تەرجىمىھالى
بېرنارد رىچارد فارد فارسىس ئۇنىڭ كوللىكتىپ رولىغا مۇبارەك بولسۇن. بېرنارد 2 فېرالا 1949-يىلى لىئوندا تۇغۇلغان. ئۇ ئادەتتىكى بىر ئائىلىدە چوڭ بولۇپ, سەنئەت بىلەن باغلانمايدۇ. ئۇ دراماتىك سەنئەتنى قوغداشتا ئوقۇغان, ئەمما ئۇنىڭ ئوقۇغانلىقىنى تاشلىدى. ئىجارە ئالغۇچى مەكتەپنى پۈتتۈرگەندىن كېيىن.
ئارتىس فارسىسنىڭ MontParnases دىكى تىياتىرخانىدا. ئۇ يەردە بانكا ساندۇقىنى ئورۇندىدى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئۇ ئىشكاپ ۋە ئەۋرىشكە بولۇپ ماڭدى, كىنو قاراۋۇللىرىغا كىرمەكچى بولۇۋاتىدۇ. ئارتىس نۇرغۇن مەغلۇبىيەتلەردىن قۇتۇلۇپ, ئۇنىڭ تاشقى كۆرۈنۈشى فرانسىيەنىڭ ئەينى ۋاقىتتىكى غايىملىرىنىڭ غايىسىگە ماس كەلمىدى.
كىنو
پەقەت 1976-يىلى ئۇ تاشلاشنى باشلىدى. ئۇ رەسىمدە «مەن ئۆلمۈش كېرەك» دېگەندەك ئېسىلىتلىق رولىنى ئېلىۋاتاتتى. لېپېد مۇۋەپپەقىيەت ۋە يېڭى تەكلىپلەرنى ئېلىپ كەلمىدى, شۇڭا بېرنېر تىياتىرخانىدا داۋاملىق خىزمەت قىلىپ, يېڭى فىلىملەرنى ئىزدەڭ.
1979-يىلى, فېريسى «ناپالسون ۋە يۈسۈپخانىسىدىكى ئىككىنچى باسقۇچلۇق« ناپاكال ۋە يۈسۈپنىڭ كۈچى »دىكى ئىككىنچى باسقۇچلۇق مۇسابىقىدە رول ئوينىشىغا تەكلىپ قىلىندى. بۇ رەسىمدىن كېيىن, ئارتىس فرانسىيە مۇدىرلىرىدىكى تەكلىپلەرنى قوبۇل قىلىشقا باشلىدى. بۇ خىزمەت كۇئېرىيەدە ئىتتىرىش بولۇپ قالدى.
پوسۇلكا كەسپى ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 80-يىللىرىدا باشلانغان. ئاندىن ئۇ تىياتىرخانىدا ئىشلەۋاتقاندىن باشقا, قەرەللىك ھالدا فىلىمگە تولغانغا قوشۇلغاندىن باشقا. 1983-يىلى كوممۇنى «پالاتا» ئېلانى «ئېلان قىلىندى, بۇ فرانسىيەنىڭ ئۈلات ئايروپىلانىنىڭ ئەمەس, بەلكى موتتېر بولۇپ قالدى, ئەمما ياۋروپا دۆلەتلىرىدىنمۇ ئاشتى.
ئاندىن لېنتا «رەسىم سىزىش ئاياللىرىدا ئازراق رول ئوينايدۇ. 1984-يىلى, «تارىخلىرىمىز« تارىخىمىز »ۋە« بۇ يەردە »بېرناداتلىق سۈرىتى» نىڭ تۈرلەرگە قاتنىشىدىغانلىقىنى «سۈرىتىمىز» بىلەن. ھەر يىلى يەتتە يىل, ئۇنىڭ ئىشتىراك قىلىشى بىلەن كەم دېگەندە 3 خىزمەت كەچ بولدى.
80-يىللاردىكى - بېرناردنىڭ مېۋىسى. بۇ ۋاقىتتا ئارتىس ئۇنىڭ تېخىمۇ كەسكىن بولغانلىقىنى ئېيتتى. مۇدىرلار جەزبىز قىزىل فرانسىيەلىك بولۇپ باھالاپ, ئۇنى خەلقئارالىق تۈرلەرگە تەكلىپ قىلدى.
ئانا يالىتىدە, فارىسى تىياتىرخانىدا خىزمەت ۋە نۇرغۇن فىرانسۇزچە فىلىملەر بولغان, ئەمما ئارتىس خەلقئارالىق شۆھرەت بار ئىدى. مۇۋەپپەقىيەتلىك دېلو 1999-يىلى بىر ئادەمنى ئاچتى. ئۇ زىجاز كومىسسارىنىڭ رولى ئۈچۈن تەستىقلانغان, لۇك كېسەلگە لۇك چەۋەنداز فىلىم «تۈك».
پىيازدا ئۇزۇن مۇددەت ئىشلىگەن ياش يىگىت ۋە ئاخىرى ئۆزىنىڭ ئارزۇسىنى تولدۇرۇپ قويدى - ئۇ تاكسى شوپۇرىغا ئايلاندى! ئاساسلىق رول يىغىپ, ھاياتى مارىيون Cotiyar نى ئويلاپ, ساقچىنىڭ مېركېرىك دىفورتىك دىنىغا ئېرىشتى.
دانىخورەك ۋە em جىلغىنىڭ ئەتراپىدىكى رەسساملىق ۋەقەلەر. ئۇ ساياھەت مەزگىلىدە دانىيال, ئېكىلىسنىڭ ساقچىدا ئىشلەمسىلىكىڭىز بىلى, يولنىڭ بارلىق قائىدىلىرىنى چاتما ئەستە ساقلايدۇكى, بۇ ھوقۇقتىن مەھرۇم قىلىنغان. Emilane ئەگەر ئۇ شوپۇرنىڭ ئوڭغا قايتىشىغا ياردەم بېرىدۇ, ئەگەر ئۇ ئەگەر ئۇ ئۇنىڭغا ياردەم قىلسا, ئۇ ئۆزىنىڭ «قىزىل مېرسىدىس ئۈستىدىكى شايكا» گە ياردەم بېرىدۇ. تىرىشچانلىقنى ئۆز ئىچىگە ئالدۇرۇش, دانىيال جىنايەتچىلەرنى تاپتى ۋە ئۇلارنى ئەسلىدىكى دەرىجىدىن تاشقىرى كۆۋرۈككە سېلىپ ئۆلتۈرىدۇ. تەكشۈرۈش جەريانىدا, يىگىتلەر دوست تۇتۇشقا ۋاقتى بار.
كومىسسېر زۇئېر بېرناد فاردېراتسىيەسىنىڭ مائېرنى ئويلاشقاندا, بارلىق تاماشىبىنلارنى ئەستە تۇتۇش ۋە ياخشى كۆرەتتى. بۇ بۇ كىنو ياۋروپادا مۇۋەپپەقىيەتلىك ئەمەس, بەلكى دۇنيا ئەتراپىدا بولسىمۇ, شۇڭا ئىخچوتنىڭ داڭقى خەلقئارالىق سەۋىيىگە يەتتى.
«تاكسى» فىلىمنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى مۇدىرنى ئىلھام بېرىپ پۈتۈن ئالاھىدە ئىجازەتنامە يارىتىدۇ. «تاكسى 2» 2000-يىلى ئېكرانغا چىقتى. Emile بىلەن Daniel, ئاللىبۇرۇن دوستلىرىنىڭ رولىدا, كومىسس ئايىمانى جىزۇمانچىلىقنى قوبۇل قىلىشىغا ياردەملىشىڭ. رەسىم فىرانسۇزچە يۇمۇر, ئوڭايسىز ئەھۋال ۋە رومانتىكىلىق بىلەن تولدى.
ئالاھىدە ئىجازەتنامىنىڭ ئۈچىنچى قىسمى 2003-يىلى كىردى. بۇ فىلىمدە, دوستلار ساندۇقنىڭ كلاۋ ماددىسىدا ئوغرى تۈزگەن بانكىنى تەكشۈرۈپ بېقىڭ. ئېمىلىن شۇنداق تەكشۈرۈشنى ئايالىنىڭ ھامىلدار قىلمىغانلىقىنى كۆرۈپ, دانىيالنىڭ بالىنىمۇ ساقلاۋاتقانلىقىنى بېغمىگەن. لېنتادىكى كومىسسېر zhroconu zibyu ئالاھىدە رول ئالدى. ئىلگىرىكى فىلىملەرگە كەلسەك, خاتا ھالدا خاتالاپلىپ, خاتا قارار چىقاردى, ئەمما مەندە تاماشىبىنلارنىڭ ئاساسلىق ھەرپلىرى بىلەن تەڭ بولىۋالدىم.
2007-يىلى, «تاكسى 4» فىلىمى, بۇ غەربلىكلەر ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان قەھرىمانلارنى كۆرۈپ چىقتى. ئۇلار يەنە پارىژدىكى جىنايەتچىلەرنى قوغلاپ چىقىرىدۇ, دانىيالنىڭ سۈرئىتى سەللا ھالاكەتسىز, ئۇلار قىلالايدۇ.
كومىسسارىس zcher ئالاھىدە ئىجازەتنامىنىڭ يېڭى قىسمىدا قالدى - «تاكسى 5». باش پېرسوناژلار لېنتادا ئۆزگەرتىلدى. يېڭى قىسمىنى, Maferlle غا يۆتكىلىدىغان بىر ساقچىنى ئاچقان بىر ساقچى ئەتراپىدا تەرەققىي قىلىپ ئىتالىيەلىك گۇرۇپپىلارنى تۇتۇش بۇيرۇلدى. ئۇلارنى تۇتۇش ئاسان ئەمەس, چۈنكى ئۇلارنىڭ بىر تەرەپ قىلىش بەيلى »دە.
تاكسى بىلەن تەمىنلەشتە قاتتىق ۋاقىت گېزىتى بولسىمۇ, فېرسى باشقا تۈرلەردە ئىشلەشنى باشقۇردى. شۇڭا, 2001-يىلى, بۆرە »تاق ھېكايىسى ئېكراندا نەشىر قىلىنغان, بۇ يەردە بۇ يەردە ئۆزى ئۈچۈن ئادەتتىن تاشقىرى ئەقىللىك رولنى ئورۇندىدى - پيېچى- جەيج لائففوننىڭ مەقسىتىنى ئورۇندىدى.
2002-يىلى, تاماشىبىنلار بېرنىن فارسس بىلەن يەنە بىر رەسىمنى كۆردى - «ASTERIX ۋە Obelix: ClepoPatra ۋەزىپىسى. GerarrD DePadieu, Jamel Danbug, Monica بېرucci ۋە باشقا كىنوخانا بولۇپ قالدى. بېرنارد دېڭىز قاراقچىلىرى قەۋىتىنىڭ كاپىتانى ئوينىدى - رىيوبورود, ئۇ ۋاليادىن كەلگەن رىشاتكا بىلەن كۆرۈشۈش تەلەيلىك ئەمەس.
تەنقىدلەر تېلېۋىزورلىرى «چوڭ سالقىن كىشىلەر» دىكى ئويۇن كارتىچى «ئۇلۇغ ساللېج» ئويۇننى ئايرىم تەبرىكلەيدۇ, بۇ يەردە ئاساسلىق رولنى ئورۇندىدى, بۇ يەردە ئاساسلىق رولنى ئورۇندىدى - چارلېلغا ئاساسلىق رول ئوينىدى. بۇ خىزمەت ئۈچۈن, ئۇ 2006-يىلى AMMI ئۆلچىمىگە نامزاتلىققا نامزاتلىققا كۆرسىتىلدى, «ئەڭ ياخشى ئەر رول».
2009-يىلى, بېرناردنىڭ قاتنىشىشى بىلەن بىر فرانسىيەلىك كوممۇنى ئېكراندا ئېلان قىلىندى. فارسى ئېلى تەكشۈرگۈچىنىڭ رولىنى بەردى. يەنە بىر تەكشۈرگۈچى, يەنە - بىر تەرەپ قىلىش رولى. بۇ فىلىم بىلەن يەنە كاتېرىنگېرنى ئاچتى, ئالبېرت دىپلېتېلتېت, بۇلاڭ-توزانلار.
ئارتىس فىلىموگرافىيە 57 رەسىمنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ئۇ يەنە ئون جىددىيلىك ئەسەرلەردە ئوينىدى, بۇ ئەڭ ئاخىرقىسى 2017-يىلى چىققان. بېرناردنىڭ تەرجىمىھالىدا, ئېكران كارتىسى ۋە يازغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن تەجرىبىسى بار, ئەمما تەجرىبىلەر مۇۋەپپەقىيەت قازىنالمىدى.
شەخسىي تۇرمۇش
بېرنارد فېرسىنىڭ شەخسىي ھاياتى بىلمەيدۇ. ئارتىس ئەزەلدىن ئايالى ۋە بالىلىرى ھەققىدە پاراڭلاشمىدى, ئۇ ۋاقىتلاردا كۆرۈلمىدى. بۇ ئەر «Instagram» دا تىزىملاتمىدى, بۇ, شەخسىي سۈرەتلەر ئۈچۈن چۈشىنىش مۇمكىن ئەمەس, ئارتىس.
بۇ مۇخبىرلار تورنتور بارېرلار تورنېنورنى پاراڭلاشتى, ئەمما ئۇ ھەمىشە ئۆزىنى قولدىن بېرىپ قويدى ياكى دەرھال بۇ دەرھال كىنو ۋە تىياتىرخانىدىكى پەقەت شەخسىي تۇرمۇش ئەمەسلىكىنى ئېنىق ئوتتۇرىغا قويدى. ئۇنىڭ تەرجىمىھالىدىن ئۆتۈپ كەتتى, بۇ مىش-مىش پاراڭلار ئۇنىڭ ھەمجىنىس ئىكەنلىكىدىن باشلىدى ۋە ئۇنىڭ دېڭىز قىرغىقىدىن كەلگەنلىكى بىلەن ئاخىرلاشتى.
بېرنارد فېرسى
ھازىر بېرنارد فارىسى ئۇنىڭ يېڭى تۈرىنى ئاكتىپ تۈزدى, «تاكسى 5» فىلىم. ئۇ خۇشال ھالدا زىيارەتتە ئوقۇدى, ئەنگۇسىينىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا ئىشلەش ھەققىدىكى سۆھبەتتە سۆھبەت ھەققىدە سۆزلەيدۇ. روسىيەدە 2018-يىلى 12-ئاپرېل ئېلىپ بېرىلىدۇ.
بۇنىڭدىن باشقا, ئارتىس «مۈڭگۈز ئىشلار» فىلىمگە ئاساسەن بىر يۈرۈش مۇزىكىنى باشتىن كەچۈرىدىغانلىقىنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى باشلاشنى قوبۇل قىلدى. ياۋروپادا ئىپادىلەر ياۋروپادا بولىدۇ, ئەمما HomeNeore پارىژدا ئۆتكۈزۈلىدۇ. بېرنارد فارسىسى ئاساسلىق رولنىڭ بىرىگە ئېرىشتى.
Filmough
- 1976-يىلى - «مەن ئۆلۈپ كېتىشىم كېرەك».
- 1983-يىلدىكى - «SEWAGE دىكى ئاي»
- 1984 - «ۋالاي بۇ يەردىن»
- 1986-يىلى - «تۇغقانلار»
- 1988 - «ساياھەتچىلەر»
- 1992 - «« پاكلاۋۇرلۇقتىكى دەم ئېلىش »
- 1994-يىلدىكى - «شان-شەرەپ»
- 1996-يىلى - «قەرز بېرىدۇ»
- 1998 - «تاكسى»
- 2001 - بۆرە قېرىنداشلىقى »
- 2002 - «Asterix ۋە Obelix: ۋەزىپە Cleopatra»
- 2006-يىلى - «چوڭ جەلپكارلار»
- 2009-يىلى.
- 2018 - «تاكسى 5»