داۋىد مىچېل - تەرجىمىھالى, سۈرىتى, شەخسىي تۇرمۇش, خەۋەر, خەۋەرلەر 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

ئىنگلىزچە يازغان داۋىد مىچېل ئىبرانىي مىچ »,« بۇلۇت-ھاۋەلاھ »نىڭ ئاپتورى,« مىڭ ياقىۋ جپوندېلا, «قارا رەڭلىك تاياننىڭ باش نەيچىسى». ئىككى قېتىم ئەڭ يۇقىرى «Bucker» مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. ئۇ يەرشارىدىكى ئەڭ تەسىر كۈچكە ئىگە بولغان ئەڭ رول ئالغان كىشىگە كىردى.

بالىلىق ۋە ياش

داۋىد مىچېل 1969-يىلى 12-ئاينىڭ 12-كۈنى تۇغۇلغان. مالرىن (Wordsterschire ناھىيىسىدە بالىلىق دەۋرىنىڭ بالىلىق). ھەر بىر يازغۇچى بولۇش ئارزۇسى 8 يىلدا تۇغۇلغان ياش داۋۇتقا كېلىپ 8 يىللاردا, ئۇ يىگىت بۇ يىللاردىكى توشقانلارنى ئوقۇغاندا كىتابنى ئوقۇغاندا. ئاپتورنىڭ باشلانغانلىقىنىڭ باشلانغانلىقىنى ھامان چامنىڭ دەرھال تۆت بەتنى ئورىمنىڭ سەردىشى ھەققىدە بىر ھېكايە يازغان, ئوقۇش كىتاب قەغىھەلىرىنى تەكرارلىدى. تالانتلىق بالىلار بولۇش سۈپىتى بىلەن, داۋۇت شېئىرنى يازدى, بەلكى قورقۇنچلۇق دېدى.

مىچېلنىڭ سەنئەت تەرەققىياتى ۋە ئىجادىي تەرجىمىھالى ئۈچۈن ئاتا-ئانىلارنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان. يازغۇچى زىيارەتتە دېيىلگەنگە كەلسەك, ھەر ئاي ئىلگىرى نارنىيەدىن سېھىرلىك كىيىم-كېچەك سۈپىتىدە سېتىۋالغان, «نارنىيادىن كەلگەن بىر كىتاب».

كېنت ئۇنىۋېرسىتېتىغا كەلگەنلىكىنى, ئىنگلىز تىلى ۋە ئامېرىكىنىڭ ئەدەبىياتىنى تەتقىق قىلغان مائارىپنى ئوقۇغان.

ئەدەبىيات

داۋىد مىچېلنىڭ كىتابلىرى 25 خىل تىلغا تەرجىمە قىلىنغان. 1994-يىلى, 1994-يىلى, 1994-يىلى, مەستانىلىك رومانوۋنىڭ كەلگۈسىدىكى رومانوف ياپونىيىگە قاتناشقان. خىروشىمىيەدە تۇرۇشقا دەپ قارالدى, ئەمما سەپەر سەككىز يىل كېچىكتۈرۈلدى.

يازغۇچى 30 ياشتىكى تۇنجى رومان خۇمان نەيچىسى. ناتاق مۇنداق دېدى: «ئىنگلىزچە مۇرەي» دەپ ئاتىلىدىغان بۇلاڭچى مۇنداق دېدى: «ئىنگلىزچە ماۋكى» غا ئىنگلىزچە بىر تەشكىلاتنى ئىنگلىز تىلى Profeik, Rechen Kask ۋە باشقىلار بىلەن يازغۇچىنى بىر دەرىجىگە قويدى.

روماندە «ئەدەبىي مىش-ئوۋلار» نۇرغۇن باشلىنىدىغان پېرسوناژىنىڭ تەقدىرى تەرىپىدىن گىچە بولغان: مەزھەپ مېتروسىدا پارتلاشنىڭ تەييارلىق قىلماقتا. مۇزىكا دۇكىنىدىكى SAXOWONISISISICS سودا ئىشلىرى بانكېر روسىيە مافىيە تەرتىپىنى ئورۇنداش موڭغۇل ئەرۋاھىيەت ئاياللار فىزىكىسى ھەربىي ئاخباراتتىن يوشۇرۇش سابىق ئىنگلىزچە سەت ستونى يازغۇچىغا ئايلاندى. «ئەدەبىي ئەرۋاھ» 35 ياشتىن نەچچە كىلومىتىردىن كەلگەن ئەنگىلىيەلىك كىتاب مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن «ئەلەيھىسسالامدىن ئىبادەتخانا مۇكاپاتىغا ئېرىشتى».

داۋىد مىچېل ۋە ئۇنىڭ كىتابلىرى

ئىككىنچى راۋاج داۋىد «ئوغلى 9» بولۇپ, بۇ خىروم ھەققىنىڭ قىسقا تىزىملىكىگە كىردى. روماننىڭ ئاساسلىق قەھرىمانى, ۋىلجىي بىراكەن ئۆلكىلىك ياپونىيەنىڭ دادىسىدىن دادىدىن دادىسىغىچە بولىدۇ. ئاددىي بىر ھېكايە نۇرغۇن ئاھالىلەر بىلەن نۇرغۇن ئاھالىلەر بىلەن ئايلىنىپ يۈرگەن يىگىتنىڭ ھېكايىسىنى سۆزلەپ بەردى. بۇ پىلاندىكى ئەھۋاللارنىڭ نېپىز تەپسىلاتلىرى ھەقىقەتەن ھېسداشلىق قىلىش ۋە قەھرىمانلاردىن ئەنسىرەشكە مەجبۇر بولىدۇ.

2004-يىلى «بۇلۇت تايلاس» دا, ئاپتور بىرلەشكەنرلۇق يىغىۋېلىدى ئالتە نۆۋەتلىك ئايدىدىن ئەنئەنە مەركەزلىرىنىڭ يىراق كەلگۈسىگە ئېلىپ بارىدۇ. ھەر قانداق شەكىلدىكى تۇنجى ھېكايىنىڭ قەھرىمانى كېيىنكى تارىخ بىلەن مۇناسىۋىتى بار. رىم «بۇلۇت» «بۇقا» ئۈچۈن نامزاتلىققا كۆرسىتىلگەن دۇنيادا ئەڭ داڭلىق.

«بۇلۇت سىيرىمى» فىلىمىدىكى رامكىدىن رامكا

«بۇلۇت سىيرىمى» فىلىمى «« «« ئىجرا, لوۋىل »ئېتىپ« بىر قاتىل ۋە ana ۋاكوۋۋسكى »,« ھەيدەك »,« Matrix! », ئېكرانغا سەكرەپ كەتتى 2012-يىلى. بۇ رەسىمدىكى ئاساسلىق روللار چولپان ھالىتىنى ئادا قىلدى: توم HAHISH, Leyly BeiRert, jim lead كەڭ, ۋە باشقىلار. خامچوت خامچوتى بار 102 مىليون دوللار, «خامچوت» ناملىق فىلىم 102 مىليون دوللار, «خامچوت) دەپ ئاتىلىدۇ «سابۇر» بىلەن ئالتۇن يەرشارى »ۋە كۆرۈرمەنلەرنى يۇقىرى باھالىق.

«قارا سىيرىلمانىڭ LUZHAK» دېگەن كىتابى 2006-يىلى ئېلان قىلىنغان بولۇپ, 2006-يىلى تارقىتىلغان بولۇپ, داۋۇتنىڭ قىزلىرى تەرىپىدىن ھەيران قالدى. بىر رومان, خېللىسقا ئەمەس قەھرىمان ھەققىدە سۆزلەش, ئاپتورنىڭ خالىغان ئىشلىرىغا ئوخشىمايدۇ. روماننىڭ 13 باشلىقى «Luzhok قارا سەكرەت» «تەخمىنەن 13 ئايلىق ھايات جەيسون تايلور». بالا سىتازلارنى مەخپىي قاپلىدى ۋە تىكىشكە ئازار بېرىدۇ.

داۋىد مىچېل

جەيسوننىڭ ھاياتىدىن ئون نەچچە ئايلىق ۋەقەلەر, بۇ نۇقتىنى كۆزدە تۇتقان بىر ياش, يېپىق ياشتىكى كېسىش. رومان سىيرىلما «قارا سىيرىلما ئامبارغا» بىر نەچچە كىشىنىڭ ئورتاق بەھرىلىنىش ھەققى ۋە «ۋاقىت» ژۇرنالنىڭ ئەڭ تەسىرلىك كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتتى.

روزا «مىڭ ئاپتونومىيە سايونىدا خىزمەت قىلىش» دېدى مارۇ s zutu «مىڭ ئاپتونوژۇلۇ« مىڭ ئاپتونوشىيە مىچېلدىن تۆت يىل ۋاقىت بەردى. ياپونىيە X لىدى ۋە Xix ئەسىرلىك ھەققىدە سۆزلەيدىغان خىزمەت قۇرۇش ئۈچۈن ئاپتور ئەينى ۋاقىتتىكى مەدەنىيەتنىڭ ئەڭ كىچىك تەپسىلاتلىرىنى ئۆگەندى. بۇ دېگەن خادىم ياپونىيەنىڭ سېگۈن ۋە زامانىۋى ياۋروپا ئوتتۇرىسىدىكى پاراللېل ئېلىپ باردى.

داۋۇت مۇچېلنىڭ كىتابلىرى

1994-يىلى بارلىق كېلىپ چىققان رومان قۇرۇش ئويىنى قۇرۇش ئويى. داۋىد بىر قېتىم ناگاساكى قولتۇقىدىكى دامم مۇزېيىغا كەلدى. ئاپتورغا تەسىر قالدۇردى ۋە ياپونىيەنىڭ ئۆتمۈشنى سوقۇش قارارىنى يېتەكلەيدۇ. Ho Ster »نىڭ مىڭلىغان ئاۋاز, ياقۇپ دې zu» - باي بولۇش ئارزۇيىسىنى قاندۇرىدىغان ئارزۇ بىلەن بىللە كەلگەن بىر يىگىت. ئەھۋاللار قەھرىماننى بىر نەچچە يىل ياشتا, خۇشاللىقى ۋە مەھرۇم قىلمايدۇ.

2014-يىلى, مۆلچەردىكى رۇمان داۋۇت »داۋىد نۇرنى« ئاددىي ئادەم »چىقىپ چىقتى. ئاپتورنىڭ باشقا ئەسەرلىرىدىكىگە ئوخشاش, ئوقۇرمەنلەر باشقا رومانلارغا تونۇش بىلەن كۆرۈشكەن. «ئاددىي ئادەم» نىڭ قەھرىمانى HOLLY SERKEME دەپ ئىسىم قويۇلغان قىز. ھەيران قالارلىق ۋە قالتىس بايانلار ئانىسى بىلەن جېدەللىشىپ, ئۆيىدىن يىراقلىشىدۇ. يەر ئاستىدىكى ۋەقەلەر ئىنسانپەرۋالىقلارنى ئاستا-ئاستا ئەجرىدەك ئىلگىرى سۈرىدۇ, ئەمما بىر نەچچە ساننى بايقىدى. ئىنسانلارنىڭ روھى ۋە سۇ چىقىرىش پەرىشتىنى ئوزۇقلۇقى بىلەن بېقىۋاتقان قاراڭغۇ كۈچلەرنىڭ تەۋرىنىش بىلەن ئۆزىنى بايقىغان.

يازغۇچى داۋىد مىچېل

ئالانىڭ ئالتە باشلىق رەھبىرى دۇنيا-چوڭلۇقتىكى قىزنىڭ ھاياتىنى 1040 گە يەتكۈزدى - يانفۇن يوق, ئىنتېرنېت ۋە ھاۋا ساياھىتىسىز. ئاپتورنىڭ رومانلىرىنىڭ ھەرىكىتى ئوخشاش كائىناتتا يۈز بەرگەن, رومانتىكى «ئاددىي مانېۋىر» بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن. سازلىق سىزىقلار ھەمىشە ئىلگىرىكى ئەسەرلەرگە ئاساسەن دائىم تەسىر قىلىدۇ.

قىرغاقتا «ئاددىي ئادەم», رومان «ئاچ قالغان ئۆي» نىڭ بىر پىلانىنى ئېلان قىلدى. خىزمەت Twitter دىكى Kallyween ھېكايىلىرى قاتارىغا باشلانغان. رومان بىر قورقۇنچلۇق ۋە جەلپكار ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان ۋە جەلپكار ھېكايە, لوندوننىڭ بىرىدىن باشلاپ. قەھرىمان «ئاچ قالغان ئۆي» - رەھىمسىزلەرچە ياشايدىغان ئاھالىلەرنىڭ قەدىمكى ساراي. گەرچە ئامما ئۇنى جىددىي قوبۇل قىلمىغان بولسىمۇ, ھاماقخانىدا ھاياجانلانغان ئەدەبىياتنى ھاقارەتلىگەن بولسىمۇ, ئەدەبىياتنى قوبۇل قىلدى.

شەخسىي تۇرمۇش

داۋىد خاچېل ياپونىيىدە كايكو يوستا بىلەن تونۇشقان. ياشلار خىروشىمىمدىكى مەكتەپتە ئوقۇتقۇچى بولۇپ ئىشلىگەن. ياپونىيەنىڭ كايوغا قارىغاندا, داۋۇت ئاندرودىن باشقا ئوقۇتقۇچىلارغا ئوخشاش قاتاردا ئىدى. ئەكسىچە, ياش ئوقۇتقۇچى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھۆرمەت ۋە دىققەت قىلدى.

داۋىد مىچېل ۋە ئۇنىڭ ئايالى Caico yoshid

ئۇنىڭ يېنىغا ئاساسەن, داۋاك مەدەنىەرلىكىنى قەتئىي تەتقىق قىلدى ۋە غەيرىي ئۇنى «بىزار قىلىدىغان غەرب» ئەمەسلىكىنى چۈشىنىدۇ ۋە چۈشىنىدۇ. بۇ قىز ھەپتە ئاخىرىدا ئانىسى بىلەن ياشىدى, ھەپتە ئاخىرىدا ئۇ داۋۇتقا كۆچۈپ كەلگەن. بۈگۈن يازغۇچىنىڭ ئايالى تەرجىمان تەرىپىدىن ئىشلەيدۇ. بۇ بىر جۈپلەر ئىرېلاندىيەدىكى چوڭ-تۆمۈر شەھىرىدە ياشاشقا كۆچۈپ كېلىپ, ئىككى بالىغا مەھكەم باغلىغان.

David mitchell ھازىر

2016-يىلى, داۋىد مىچېل Slotland Catie Pareeson نىڭ سەنئەتكارى ئەزالىرىغا قاتناشقان. «كەلگۈسىدىن كېيىن» دەپ قارىتىلغان, «كەلگۈسىگە سېتىلدى» دېگەن باھالىق, شۇڭا قوزغىلىشتىكى ئەڭ ئۇلۇغ يازغۇچىلاردىن قىلىنغانلارنىڭ يۈز-تاۋابىچىلىكى. مىچېل «كەلگۈسىدىكى كۇتۇپخانا» نى ئوتتۇرىغا قويدى, «مەن سىزنىڭ ۋاقتىڭىزدىكىنى بىكار قىلىۋېتىمەن».

2018-يىلى داۋىد مىچېل

2018-يىلى, يازغۇچىنىڭ غەزىپى ئېلان قىلىنمىغان بولسىمۇ, ئەمما گەرچە داۋۇت خېچېلنىڭ تالانتىنى داۋاملاشتۇرۇپ, 2040-يىلى ئاخىرلاشقاندىن كېيىن يەنە بىر يىل بۇرۇنقى كىرگۈم ».

Babliography

  • 1999 - «ئەدەبىي ئەرۋاھ»
  • 2001 - «ئوغلى 9»
  • 2004 - «بۇلۇت سىيرىلمىسى»
  • 2006-يىل - «قارا Shoy Meadow»
  • 2010-يىلى - «مىڭ ئوكسان socun de peuu»
  • 2014-يىلى «ئاددىي ئادەم»
  • 2015 - «ئاچ قالغان ئۆي»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ