تەرجىمىھالى
«بۇ يازلىق ئۆتۈپ كەتتى, چۈنكى ئۇ يۈز بەرمىدى.پوپ قىز. پەقەت بۇ كىچىك ... »ئاز ساندىكى كىشىلەر رىۋايەتلەر زەربىسىدە سوۋېت ئىتتىپاقى روترۇنىڭ زاسېداكىنىڭ شېئىرلىرى شائىرنىڭ قىزى تۇتۇلغان بولسا, ئۇنىڭ دادىسى ستالىلىن ۋە پارتىيەلەر توغرىسىدىكى بىر قانچە شېكىس يازغان بولسا, ئۇنىڭ توپلىرى بالدۇرراق چىقىپ كەتسە بولىدۇ. ئەمما, ئىنسان روھىدىكى تالاش-تارتىش بوراتقۇ, ئۇ سىستېمىدا سىستېمى قىلىپ, 55 يىل ئىچىدە قوبۇل قىلدى.
بالىلىق ۋە ياش
رۇقانى ساتې تېركوۋكىكىسكىسكىس ئېلىزسېۋىتگد (KroCyvnyckyi, ئۇكرائىنا). ماما مارىيا دانىيەۋنا نېنى رومانلىيوت بولۇپ, ئوقۇتقۇچى بولۇپ ئىشلىگەن. دادىسى ئالېكساندىر كەرىفىك ئاممىۋى بانكىدا خىزمەت قىلغان. خەلق تەرىپىدىن كىشىلەرنىڭ تەشكىللىنىشى ئۈچۈن, شەرقىي سىلامشلۇق يېڭى سىبېرسىيسى ئەۋەتىلدى, بۇ يەردە ئاخباراڭ بىلەن شۇغۇللىنىشقا باشلىدى. قايتىپ كېلىپ, يەرلىك ۋە ODASA گېزىت ئۈچۈن يازغان.
ئارساننىينىڭ چوڭ ئاكىسىدا ۋالېر بار بولۇپ, 1919-يىلى ئۇ ئاتامان gririgoriev غا قارشى ۋارقىرىدى. شۇ يەردە شېئىر بالىلىق ياشانغاندىن باشلاپ, دادىسى بىلەن يېقىن ئىدى, ئۇلار ئىلىم ijor Novychen, KNosertin Ballmon ۋە Surface ئەسىردىن باشقا ئاپتورلارنى زىيارەت قىلدى. 1925-يىلى, يەتتە يىللىق مەكتەپنىڭ ئاخىرلاشقاندىن كېيىن, ئەۋرىيا مودا ئاسىياغا باردى ۋە 1929-يىلى ئوقۇش پۈتتۈرگەن ئەدەبىيات دەرسلىرىنى كىردى.
ئەدەبىيات
1920-يىللارنىڭ ئاخىرىدىن باشلاپ, تاركوۋسكى گېزىت «مونوپ» ۋە پەيىچلىق فېئىن تىلى ئۈچۈن ماقالىلەر ژۇرنىلىغا يازدى. 1933-يىلى, ئۇ تەرجىمە پائالىيىتى بىلەن شۇغۇللىنىپ باشلىدى, بۇ تەرجىمىلەر نەشر قىلىنغان بىرىنچى كىتابى نەشر قىلىنغان.
1940-يىلى سوۋېتلىق ھۆججەتلەر ئىتتىپاقىنىڭ رەئىسلىكىگە قارىتا, Marlovsky Harllovsky K Tarlovsky K Tarkovsky قىرغىنچىلىق قىرغىزىستان ۋە تۈرك كوماندىسى بىلەن ئىتتىپاقداشلارغا بۆلۈنگەن. بۇ قارار ئاكتىپلىقتا بولدى.
ئۇرۇش باشلىنىش موسكومدا سەنئەتنى ئېلىپ كەتتى: ئۇ ئالدى بىلەن ئالدى بىلەن ئايالى ۋە بالىلارنى ئىۋانيە رايونىغا ئەۋەتىپ, ئىككىنچى - چىستوپ شەھىرىگە يۆتكەپ, ئىككىنچى ئورۇن. 1941-يىلى 10-ئاينىڭ ئاخىرىدىكى ئۇ ئۆزى تالېر تاياقچە قەپەسلەيدىغان «چىستوپوللۇق خاتىرە دەپتىرى دەۋدۇ». پاراللېل, ئۇ فامىلىسىنى ئالدى تەرەپنىڭ يازغۇچىلىرىنىڭ رەئىسلىكىگە يازدى. 1942-يىلى 1-ئايدىن باشلاپ ئۇ يازغۇچى ئارمىيىسىنىڭ گېزىتىنىڭ گېزىتىنىڭ «كرېست ئاگاھلاندۇرۇشى» غا قويۇلغان.
شائىرلار دۈشمەنلىكلەرگە قايتا-قايتا قاتناشتى, سوۋېت ئارمىيىسىنىڭ قەۋىتى ۋە نارازىنى يەڭگىللىتىدىغان شېئىرلارنى يېزىپ باشقۇردى. ئەسكەرلەر گېزىتلەردىن شېئىرنىمۇقتۇرۇپ, كۆكرەك يانچۇقىنى بىر يەرگە جەم بولۇپ ياغاچقا, كۆكرەكلىق يانچۇقىغا كىيىپ, يېقىندىن كىيىملەر بار - ئۇلار قىيىن يىللاردا مودا بولىدۇ. 1943-يىلى ئۇ پۇتۇ تۇتۇلتىسى يارىلانغان, تەبىئىي گاز گاڭگىشى ئۇنىڭ ناچارلىشىشىدىن ساقلانغان.
تامكوۋسكىينىڭ بىرىنچى توپلىمى ئېلان قىلىنمىدى: ئۇ ئۇنىڭدا سىياسىي قۇچىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالماسنى رەت قىلدى. بىرىنچى كىتاب «قار» نىڭ 1962-يىلى چىقىشىدىن بۇرۇن, يەنە ئىككى - 1966-ۋە 1969-يىللىرى. تاركوۋكىكى شېئىر چۈشلۈك تاماقتىن كەلگەن ئىپادىلەر بىلەن ئىپادىلەشكە باشلىدى. 1978-يىلى گور ئاگماننى ئېلان قىلىش ئۆيى «مېگرانى« مېگرايىم »سېھىرلىك تاغلار», Oper Tarters ئوقۇرمەنلەر ئوقۇرمەنلەر گرۇنىيە بايرىمىنىڭ ئۆتكۈنچىلىكى تەمىنلەندى.
«Aragatz» ئۈستىدىكى «چولپانلار» ئالدىنقى ئۆمۈرلۈك نەشر قىلىنغان. Tarkovsky نىڭ جەمئىي 12 توپلانغانلىرى ۋە 1 ئۈچ مېتىر توپلانغان كوللىكتىپ ئېلان قىلىنغان ئەسەر قويۇپ بېرىلگەن ئەسەرلەر ئېلان قىلىندى. ئېرسىنلىق خىزمىتى روسىيە شېئىرىيىتىدە بىر خىل جاينى ئىگىلەيدۇ. كۈمۈش دەۋرىنىڭ ئەنئەنىۋى پىرخىست رىزىكا مەيدانىنىڭ چىرايىغا يەتكۈزگۈچىگە يەتكۈزگۈچىگە يەتكۈزگۈچىگە يەتكۈزگۈچىگە يەتكۈزگۈچىگە يەتكۈزگۈچىگە يەتكۈزگۈچىگە يەتكۈزدى, ئۇلارغا ئايرىم پەن-تال سايى بەردى.
1982-يىلى 3-ئايدا, ئاندىدىن ئوغلى ئىتالىيەگە باردى, فىلىمنى «سېغىروگيا». بىر نەچچە ئايدىن كېيىن, ئۇ مىلندىكى مۇخبىرلارنى كۈتۈۋېلىش يىغىنىدا دەپ كۆرسەتتى دەپ كۆرسەتلىدى, ئۇنىڭ USSR غا قايتىشنى پىلانلىغانلىقىنى بايان قىلدى. Tarkovsky قاچىلانغان ۋە پېچىنە ھەقمىسىنى قوللىدى, ئەمما خەتلەر سۇنۇپ, «روسىيە سەنئەت قىلغۇچىنىڭ ياش-جەڭ قىلغان بولۇشى ۋە ئۇنىڭ سېستىنىستاندا تۇرۇشى كېرەك دېگەن پىكىردە ئوتتۇرىغا قويۇلغان».
1986-يىلى ئوغلىنىڭ ئۆلۈمى ئالېكسانروۋىچ كىندىك,. ئۇنىڭ سالامەتلىكىنىڭ ھالىتى ئارقا-ئارقىدىن ناچارلىشىدۇ.
شەخسىي تۇرمۇش
شائىرنىڭ تۇنجى ياشلىق مۇھەببىتى مارىيا گلۇزاۋوۋنا فالزان دەپ قارايدۇ - ئۇ شېئىرغا بېغىشلانغان ئىدى. بىر ئايال ئېلىئاستپەرتتا تۇرىدىغان خادىم بولۇپ, قازا قىلغان خادىم بولۇپ ياشىغان. مارىيا Gustavovon Arsion نىڭ مۇساپىسى بولۇپ, ئۇ ھاياتىدا شېئىر يازدى. ئەمما قىزلار بىلەن ئەستايىدىل مۇناسىۋەت يوق.
رېرننىي TRكوۋۋىسنىڭ تەرجىمىھالى بار. ئۇ 1928-يىلى ئۇ 1928-يىلى توي قىلغان مارىيوۋنا VishnaKova نىڭ ساۋاقدىشىدا. نىكاھتا ئىككى بالا تۇغۇلغان - ئاندرېي ۋە مارىنا. ئېرنېننىڭ ئوغلى چوڭ فىرانسۇزچە مۇرەككەپ, بىر قىزى, بىر قىزى.
1937-يىلى, ئىككى بالىنىڭ دادىسى ئائىلىگە ئائىلىگە ئانتون ۋوناڭروۋنوۋنوۋغا ئايرىلدى. 1940-يىلى رەسمىي ئاجرىشىپ, يېڭى نىكاھ. تۇنجى نىكاھنىڭ سەۋەبلىرى ئۈچۈن بىئوردرامېس بانكىنىڭ سەۋەبىنى كۆرۈڭ: بالىلار. ئۇلار ۋاقىتنى تەلەپ قىلدى, دىققەت قىلىڭ, دىققەت قىلىڭ. ئىجادچانلىق, جىمجىتلىق ۋە تىنچلىق ئۈچۈن ئىجابىي شائىر.
ئۇنىڭدىن باشقا, ئوغلى ئاندرېي ھالدا ئانىنىڭ «كۈندىلىك تۇرمۇشتىكى نىھىيەچى» ئىكەنلىكىنى ئەسلىدى: ئۆيدە Windows دىكى پەردىم يوق. بىر ئايال تېخىمۇ مۇھىم روھىي تۇرمۇش ئىدى. ئېنىقكى, TarkoVSky-real تىنچ ۋە ئۆيدە كەيپىياتقا ئېھتىياجلىق.
TarkovSky نىڭ ئىككىنچى ئايالى ھاياتنىڭ ھاياتلىق تۇيغۇسى. ئۇ ئۇنى ئالدىدىن پايتەختتىن ئېلىپ, داڭلىق پروفېسسور Vishnevsky دىن قايتا قوزغىتىلدى. توي قىلغاندا ئادەتتىكى بالىسى يوق, ئانتوننانىڭ ئۆگەي دادىسىنىڭ قىزى مۇھەببەتلەنمىدى. ئارسېننىڭ دوستلىرى بىنخونوفيۇنى ئەستە تۇتۇش, ياخشى ۋە يۇمشاق ئىدى. ھەمدە تاركوۋسكىيكى, ئىجادىي جاننى ئىشلەش ئۈچۈن بىر ئىجادىي روھ ئەۋەتەلەيدىغان كۈچلۈك ئايالغا موھتاج.
1947-يىلى, شاھتا ئەنتوننادىن ئايرىلغاندىن كېيىن, ئەمما ئاجرىشىش پەقەت 19-ئايدىن باشلاپ, 1951-يىلى 1951-يىلى, 19-يىلى 1-ئاينىڭ 26-كۈنى چۈشتىن كېيىن, ئۇ يەنە بىر قېتىم مارانى باشلايدۇ. سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ ئۆلچىمىگە ئاساسەن, بىر ئەر, ئىنگلىز تىلىدىن كەلگەن ئاۋاتلارغا ئېرىشتى. مەسىلەن, ئۇنىڭ «رەخت شامال» مارگارېت مىچېكېلنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى بار.
ئۇنىڭ ئالدى بىلەن بىر ئايال بىلەن ئاجرىشىشكە ئالدىرىماسلىققا دىققەت قىلدى. ئۇ ھەر ئىككىسىگە ئۈمىد قالدۇرغاندەك قىلاتتى: يەنە بىر نەرسىگە, يەنە بىر ئىش ئۈچۈن, نېمە كېلىدۇ.
ئۆلۈم
ھاياتنىڭ ئاخىرقى يىللىرى تروۋسكىي دائىم كىنوخانىلارنىڭ ئۆيىدە ئىدى. 1988-يىلى نويابىردا, ئۇنىڭ ئەھۋالى قالايمىقان پارلامېنت بولۇپ, پالسى ھالدا مەركىزىي تيەنجىر ناھىيەسىدە داۋالىنىشنى قارار قىلدى. ئېرونى ئالېكسانروۋىروكچ 1989-يىلى 5-ئاينىڭ 27-كۈنى قازا قىلغان, ئۆلۈم سەۋەبى كونا ياش.
ئۇلار بارېرنىڭ چوڭ زالىدا تىكوۋسكىكى مۇنداق دېدى: TarkoVSky دا تۇركوۋسكىيغا ۋارقىراپ كەتتى. - رۇنىي تروۋسلىقى ئۆلتۈرۈلگەندىن كېيىنكى بىر نەچچە ئايدىن كېيىن «USSR شىتات ئەھۋالىنى مۇكاپاتلىدى.
Babliography
- 1962-يىلى - «قاردىن بۇرۇن»
- 1966-يىللىرى - «يەر - يەرشارى»
- 1969-يىلى - «vestnik»
- 1974-يىلى - «شېئىر»
- 1978 - «سېھىرلىك تاغلار»
- 1980-يىلى - «قىشلىق كۈن»
- 1982 - «ياقتۇرىدىغانلار»
- 1983 - ئوخشىمىغان يىللارنىڭ شېئىرلىرى »
- 1987 - «ياشلاردىكى ياشلاردىكى ياشلارغا»
- 1987 - «ئۆزىڭىز بولۇش»
- 1988-يىلى «Aragatz دىكى چولپانلار»
- 1993 - «بەختلىك نۇر»