تەرجىمىھالى
كەم دېگەندە بىر خانىنىڭ كەم دېگەندە بىر كىتابىنى ئوقۇغانلار خۇلاسە چىقىرىشقا بولمايدۇ. تونۇشلۇق نەزەرىيىسىنى ئاچقۇچى, ئۆز ئۆزىنى ياسىغان ئادەم, ئۇششاق-تارغاقچىلىق ۋە مۇندىيەتنىڭ ئوقۇتقۇچىسى ئوقۇتقۇچى ۋە مۇنپەربە ئوقۇتقۇچى ئوقۇتقۇچى ئوقۇتقۇچى ئوقۇتقۇچى ئوقۇتقۇچى ئوقۇتقۇچى, ئۇ ئىنجىللىقلارنى قىلاسلىق ئەگەر ئىنجىلدىكى بۇ خىل ئەھۋال بولۇپ, ئۆزىگە ئىشىنىش, ئۆزى ۋە باشقىلار بولغان پوزىتسىيەنى ئۆزگەرتىش.بالىلىق ۋە ياش
Dale BoequenDade CirneeGHey 1888-يىلى 11-ئايدا مىسسۋىل بازىرىدا. پېرسوناژنىڭ فامىلىسى CarneGie دا كېيىن ئۆزگىرىدۇ, ئامبىرىيەنى جەلپ قىلالايدۇ, ئۇ ئامېرىكىنىڭ پولات-تۆمۈر پوستىدىكى بۇ قۇرغۇچى, ئۇ ئەڭ چوڭ مېتال زاۋۇتى بىلەن ئۈزگۈچىنىڭ قۇرغۇچىسى بىلەن ئۆز-پارانىي فۇنھىشنىڭ ئىسمى.
ئۇنىڭدىن كېيىن, ئالقىشقا ئېرىشكەن سۆزلەر كارنىگيې زال سەھنىسى توغرىسىدىكى تۇنجى سودا مەشىقى ئۆتكۈزىدۇ. ئاماندا ئېلىزابېتنىڭ ئاتا-ئانىلىرى ۋە جامېس ۋاييام دېھقانچىلىقنى ساقلاپ كەلگەن, ئەمما كىرىم دېھقانچىلىق مەيدانىنى ئېلىپ كەلمىدى, ئۇلارمۇ چوڭ ئاكىدا يېدى.
مەكتەپ يىللىرىدا, كارنىينىڭ دوستلىرى بار, ئۇ ئائىلە خىيالى سەۋەبىدىن ئىنتايىن مۇرەككەپلىك, بىرەسمىي ئالاقە ئۈچۈن, بۇ پەقەت دېھقانچىلىقتىن باشقا ھېچكىم ئەمەلدىن قالدۇرۇلمىدى. خىمىيىلىك چەمبىرىكىدە ئاشكارىلاندى, دانىخورەكتە, دالادىلا چەكلەنمىگەن. بۇ بالىنىڭ شۈبھىسىزكى قاتتىقلىق ۋە ئىپادىلەنگەنلىكىنى ئۆتۈندى.
ئاتا بىلەن ئانىسى پۇل-مۇئامىلە قىيرىغا قارىماي ياخشى تەربىيەلەشنى ئويلىدى. دال دېئوگگوگ ئىنستىتۇتىغا كىردى, ئەمما باشقا نۇتۇق ماھارەتلىك ماھارەتتىن بەرمىدى. ئۇزۇن ئۆتمەي تورداشلار كارنىس ئوقۇغۇچىسىنىڭ رەڭلىك نۇمۇرلىرىنى ئاڭلاشقا باشلىدى.
ئالىي مەكتەپ كەلگۈسى يازغۇچى ئەزەلدىن تاماملانمىدى - لاتىن تىلىدا ئىمتىھاندىن ئۆتمىدى. ئەمما ئۇ بىر قىسىم ياشاش كېرەك ئىدى, غەربىي نېبراسكا ۋە شەرق ئايال دېھقانلىرىغا خۇشپۇراق يۇرتىلارنى ئېچىدى. ئەمما, ئۇ پات يېقىندا كەنت ئوقۇتقۇچىسىنىڭ تەمىنى ئەمەلگە ئاشمىغانلىقىنى ھېس قىلدى.
دال بار, گۆش مەھسۇلاتلىرى قورال ۋە شىرنى سېتىش خىزمىتىنى باشلىدى. سودا قىلغۇچىنىڭ خىزمىتى, بۇ شۇنى قايىل قىلىش كېرەك, بۇ تەدبىرنى ئۆزگەرتىش, بۇغدىلارنىڭ تەتقىق قىلىش پەقەت ئاشكارا ئېلان قىلىش سەنئىتىگە ئېچىۋېتىلىدۇ. كارنېگىنىڭ ماللىرى بىلەن بىللە كەلگەن بايقاشلار ماللار بىلەن بىللە يۈگۈرگەن بايقاشلار, ئۇ پايدىلىق مەسلىھەت سوراشقا خۇلاسىلىدى.
Hybing يەنى كارىۋات, كارنىگى ئىستىر ۋە غەربىي يوركنىڭ ئوتتۇرىسىدا نيۇ-يوركقا باردى. ئۇ بۇ يەرگە ئوخشاش بىر ئۆمرى ۋە ئاھالىلەرنىڭ لېيكورىدا بۇ يەرگە تۇتىشىدۇ.
ئۈنسىز بولماسلىق توغرىسىدا ئەرز يوق - چۈشكۈنلۈك ھالىتى, كىشىلەر پسىخولوگىيىلىك ياردەم ئۈچۈن ئالدىراش بولۇپ, كىملىكنى يېقىندىن دەسقەت, يېقىن ئىشلار بىلەن قانداق ئىلگىرىلەش, مۇلازىمەتنى قانداق ئىلگىرى سۈرۈش ئۈچۈن.
خىرىستىيانلار جەمئىيىتى پۇل ھەققى توپلىغان, باشقا مەركەزلەر لېكسىيەچىنى ئاڭلاپ باققان, ھەمدە تەكلىپ قىلىش باشلىنىش باشلاندى. ئۇ تۇنجى بالام پايدىلىق ئىدى, ئومادا سېتىلمىغان.
ئەدەبىيات ۋە پىسخولوگىيە
1926-يىلغا بارغاندا, كارنىگىنىڭ ئالاقىسىدىكى بۇنداق تەجرىبە قىلىش - «ئازىل ۋە سودا شېرىكلىرىگە تەسىر قىلىش ۋە بۇنىڭ پەرقى بار». ئۇنىڭ ئۈستىگە, ئۇلارنىڭ نەق مەيدانى سىستېمىسىنىڭ ئىنچىكە جىددىيلىشىشىگە ھۇجۇم قىلىشىغا يول قويدى, بۇ ئارقىلىق شۇ ئارقىلىق توختىماي كىرىملىكلەرنىڭ مەنبەسىگە ئېرىشىشىگە يول قويدى.
كېيىنكى ئون يىلدا ئوقۇتقۇچىنى باشلاپ دۇنيانىڭ كىشىلەرنىڭ ئاۋازىنى چىرايلىق سۆزلەشنى چۈشىنىدۇ, ئۇلار باشقىلارنىڭ دۇنياۋىنى ۋە تەدبىر بەلگىلەش قاتارلىقلارنى ئۆزگەرتمەكچى. تەپەككۇر مېۋىسى كىتاب «كىشىلەرنى قانداق ئوقۇش ۋە كىشىلەرگە تەسىر كۆرسىتىش» كىتابتا «بۇ قايسى كارنىگيې ۋەزىپىگە ئايلىنىدۇ. نەشىر قىلىش مىليونلىغان ئوبوروت تەرىپىدىن ئايرىلالى, نۆۋەتتىكى دەرسلىك ھەققىنىڭ سانى ئاممىۋى دەرسلىك مەبلىغى بار.
بىرىنچى تەسىرات كىشىنى ئەڭ سادىق دەپ قارىلىدۇ. ئۆڭكۈرنىڭ بەتلىرىدە ئۇنىڭ سىزگە ياخشى مۇئامىلە قىلىشى زۆرۈر, يەنى سىزگە ياخشى ۋە ئۇنىڭدىنمۇ تەسىرگە ئۇچرايدۇ. BosteellerT ھازىر ئالقىشقا ئېرىشتى, چۈنكى كارنىگىئوس بارلىق تونۇش بىلدۈرگۈچىلىرىنى ھاياتلىقتىكى بارلىق تونۇشلەرنى ئېلىپ كېلىپ, قىزىقىشنى بىلمەيدۇ, مەنپەئەتنى تەنقىد قىلمايدۇ, قىزىقىدۇ.
بۇنداق مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشتىن كېيىن, كېيىنكى كىتابنىڭ تارقىتىلىشى مۆلچەرلەنمەكتە. «ئەنسىرەش ۋە تۇرمۇش باشلاش» نى قانداق قىلىپ, 1948-يىلى ئەنگىلىيەدە ئېلان قىلىنغان تۇنجى قېتىم. ئۇنىڭدا دىئال كۈندىلىك ئەھۋاللاردا مۇرەككەپ تەكشۈرۈش ئۇسۇلىنى تېپىش تەجرىبىسىنى ئورتاق بەھرىەھرى - خىزمەتتە, دۇكاندىكى سەپەردە.
بەزى بېسىملار ئىزدىنىشتىن ئۆتمەي, باشقىلارنىڭ تەشۋىشلىنىش ئۈچۈن ئاستا-ئاستا بۇرۇلدى. كارneGie ئىلگىرىكىلەردىن ئۆزىنى يىراقلاشتۇرۇپ, كەلگۈسىدىن ئەنسىرەپ, بۈگۈن ياشايدۇ, بۈگۈن ياشايدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا, ئۇ كىشى خاتىرجەم - بۇ بەلكىم قىزىقىدىغان نەرسە, مەيلى قانچە ئالدىراش ئادەم, خىزمەت دېگەنلىرىڭىز بولۇشىدىن قەتئىينەزەر, خىزمەت, ھەتتا قىزىقارلىق دەم ئېلىش.
«ياشاشنى باشلاش» نىڭ يوللىرىنىڭ بىرى كارنېگېت تەج-مۇشۇنداق بولۇپ, گرېنگېتنىڭ چۈشەندۈرۈشىدە دېيىشنىڭ مەنىسى سەل قاراشقا بولمايدۇ.
«قانداق قىلىپ كىشىلەرگە بولغان ئىشەنچ ۋە تەسىر كۆرسىتىش» مەنىسىگە نىسبەتەن, ئاۋاماشى باشچاھتىن بۇرۇن سۆزلەپ بەردى. نيۇ-يورك ۋاقىت گېزىتىيىگە ئاساسلانغاندا, بۇ نۇتۇق سەنئەت سەنئىتىنى ئىگىلىمەكچى بولغانلار ئۈچۈن ئىنجىل. پەقەت ئامېرىكىدىلا, كارنىگېينى توسۇۋېئود يۈز قايتۇرىنىڭ خىزمىتى. يېرىم ئەسىردە, ئەمەلىي قوللانما دۇنيانىڭ 30 خىلسىگە تەرجىمە قىلىنغان.
ئاپتور ئۆزىگە بولغان ئىشەنچنىڭ تۇغما سانلىق مەلۇمات ئەمەسلىكىنى ئۆزگەرتكەنلىكىنى, ئەمما مەلۇم قائىدىلەرگە ئاساسەن, ئەمما مەلۇم قائىدىلەرگە ئاساسەن بارلىق مەشىقلەندۈرۈشنىڭ نەتىجىسى. بۇنىڭ ئىچىدە, رول ئوينىغىنى, رەتلىك ئورنىنىڭ كۆرۈنۈشى, «مەن نېمە دېمەكچى?» دېگەن سوئالنىڭ ئېنىق جاۋابنىڭ ئالدىدا? ئەستايىدىللىق بىلەن نۇتۇق سۆزلەشتە بىر قېتىم سۆزلەشتى, بىر قېتىم كۆزنى يۇمۇپ ئاچقۇچە كۆزنى كۆزىتىپ, بايلارغا بايقالغان كىشىلەر بىلەن ئالاقە قىلىڭ.
شەخسىي تۇرمۇش
ئائىلىدىكى ئائىلە كۈتۈپخانىسى دالالىقلارنىڭ تەرجىمىھالىدىكى ئائىلە تۇرمۇشى بېتى, ھەسەن-ھۈسەن ئەمەس. بىرىنچى ئايالى لولىتا بەينېي كارنىكى 10 يىل ياشىدى, شۇڭا مەخپىي نومۇر ئاجرىشىپ كەتمەسلىكى ئۈچۈن, كېيىنكى قېتىملىق ئەڭ ياخشى ساتقۇچىلارنىڭ سېتىلىشىغا تەسىر كۆرسەتمەيدۇ.
يېڭىلىق بىلەن بىر يازغۇچى ۋە پىسخولوگنى تاپتى. Dorothy باھاسى Randerpul carnegov ئوركتورغا باردى, كىتابلارنى ئوقۇشقا باردى. ئاخىرەتتە, گۇيمىغاچۇلىندى نىكاھ توختامىنى ئاساسەن تۈزگەن ئايالنىڭ يېرىمىغا ئاساسەن, بۇ قارىسىيالىق ئايال دەپ بەلۋاتتى. يەنە بىر تەرەپتىن, پەقەت بىر جۈپ بولۇپ, ئېرىنىڭ تىجارەت رېلىتىگە تەرجىمە قىلىنغان ئىجانىسىنى تەرجىمە قىلدى. ئىككى بالا ئائىلىدە چوڭ بولدى - دوننا ۋە بالىنىڭ ئاۋارىچىلىكىدىكى بالىلار درۇنىس ئىنقىلاب.
داننا كارنىگى تاختا ھەيئەت ھەيئىتىنىڭ رەئىسى باشلانغۇچ يولدىغىنى تۇتقان, ئىسىمنى جەلپ قىلىش نامىدا ئېلان قىلىنغان - "يەنە كىشىلەرگە قانداق خۇشال قىلىش ۋە ئۇنىڭغا قاراششلارغا قانداق قىلىش. قىزلار ئۈچۈن. كارنىگى ئۇنىۋېرسىتېتى ئامېرىكىلىق تېز يوللانما ۋە فورد ۋە ۋال-مارتنى تەتقىق قىلىش.
پروگراممىلارنىڭ ئون نەچچە تېمىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ: مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش ۋە ئۇزۇن مۇددەتلىك پۇرسەت يارىتىپ, ئاكتىپلاش, ئۈنۈملۈك تونۇشتۇرۇش ۋە خەلقئارا سېتىشنىڭ كۈچىنى تۆۋەنلىتىڭ. 2006-يىلغا بارغاندا, ئوقۇش پۈتتۈرگەنلەرنىڭ سانى دۇنيادىكى 70 دۆلەتتە 7 مىليون ئادەمدىن ئېشىپ كەتتى.
ئۆلۈم
دالنىڭ ھاياتىنىڭ ئاخىرىدا, نيۇ-يوركتىكى ئۆيىدە بىرى, ئايالى بىلەن نامغا يان قىلغان مۇناسىۋەت. كارنىگىئوگى برون زەئىپېن دەپ دىئاگنوز بولۇپ, بۆرە ئامانەت بىلەن مۇناسىۋىتى بولۇپ, 1955-يىلى يازغۇچىنىڭ ئۆلۈمىدىن خەجلىگەن.
كارنىس ئۆزىنى ئېتىۋەتكەنلىكىگە قارىتا, كېسەللىككە قارشى تۇرالمىدى. Dale كارنىگىسى مىسسۇرىنىڭ بېلتون قەبرىسىگە دەپنە قىلىندى.
Babliography
- «سودا ھەمراھلىقى»
- «دوستلارنى قانداق بويسۇندۇرۇش ۋە كىشىلەرگە تەسىر قىلىش»
- «ئەنسىرەشنى قانداق توختىتىش ۋە تۇرمۇش كەچۈرۈشنى قانداق توختىتىش».
- «ئىشەنچنى قانداق تەرەققىي قىلدۇرۇش ۋە كىشىلەرگە تەسىر كۆرسىتىش, ئاشكارا سۆزلەش»
- «ئاگاھلاندۇرۇش ۋە بېسىمنى قانداق يېڭىش كېرەك».
- «ئۆزىڭىزنى قانداق ئىشلىتىشنى ئۆزىڭىز ئۈچۈن ئىشلىتىڭ»
- «ھەر قانداق توقۇنۇش ئەھۋاللىرىدىن قانداق يول تېپىش»