پائۇل Verlin - تەرجىمىھما, رەسىم, شەخسىي تۇرمۇش, ۋاراقلار, ئۆلۈم

Anonim

تەرجىمىھالى

پائۇل پلىكلەي فرانسىيە شېئىرى, بۇنداق ئەگەشكۈچى ئېقىمى, سىملىق ئاياغ بولۇپ, ئون يىل ئىچىدە سىملىق ۋە نىشانسىزلىق. ئۇنىڭ شەپقىرىسى مۇرەككەپ, مۇزىكا جەھەتتىن تەشكىللىگەن - ئايال قەبىھلەرنىڭ ئالدىنقى ئاۋاز ۋە تەكرارلاش بىلەن شۇغۇللىنىش. رېلوننى ئىنقىلاب ۋە دۇنيا شېئىرىيىتى دەپ ئاتىغىلى بولىدۇ.

بالىلىق ۋە ياش

Metz دىكى پائۇل-مارىلىك پېلەك. 1844-يىلى 30-مارت يۈز بەرگەن. بالىنىڭ ئاتا-ئانىلىرى - نىكولاس-جونوكولاندى, قۇرۇلۇش كۈچلىرى ۋە ئېلىزا-جۇلى جوۋنىڭ كاپىتانى خەيرلىك جېنىسېرىيەلىك. دادىسى - ھەربىي, بۇ دائىم ئائىلىگە كۆچۈپ كېلىدۇ. Metz, Montpellier, Nimea, Maya, set. ئۇلار بىر ئورۇنغا تىتىپ, Chrainaine نى تىزاپدۇردى, پەقەت ئائىلىنىڭ ئاتىسىلا تۈگىگەندە پارىژغا يۆتكەلدى.

Vernille ساھەسىنىڭ سۈرىتى

POEEMS POOEMS پائۇل 1458-يىلى 14 ياشتا يازغان. ئاندىن ئوغۇل بالىنى خۇۋۇ, Banch, Gauthier بىلەن كۆرۈشتى, گۈلى. لوندونې شىتەر لەيلى مول, چاقچاق. ياش شائىر ھەتتا Hugo يېزىشقا جۈرئەت قىلىپ, شېئىر «ئۆلۈم» خېتىنى ئەۋەتىدۇ.

Verlene نىڭ يەر ئىگىسىنىڭ مېھمانخانىسىدا تۇنجى قېتىم ئۆگىنىۋاتىدۇ, ئاندىن LYCEMEM BONA PACC. 1860-يىلى, يىگىت كەلگۈسىدە بىدنان يىلپىز, بىئوربارا قىلىش, بىئورراسفېرا ۋە شوپۇرنىڭ چىرىشىش مۇسابىقىسىگە ئۇچرايدۇ. 1862-يىلى, پېدمىنو ئائىلىسىنىڭ تارتقانلىقىنىڭ ئاجىزلىقى ۋە پاۋلۇس, ئاللىقاچان ئەدەل كۈنى ئەدەبىيات بولۇپ, پۈتۈن ئۆلچەمگە ئېرىشىشنى ئۈمىد قىلىپ, مالىيە مىنىستىرلىكىگە ئېرىشىشنى ئۈمىد قىلدى.

پائۇل ياشلارغا سادىق

گەرچە ئائىلىنىڭ بەخت-سائادىتى ئېنىقلاش ئۈچۈن قوشۇمچە تىرىشچانلىققا قارىماي, پاۋلۇسنىڭ ئىسمى بوخېميەنيە ھاياتىنى باشلىدى. يىگىت ئىچىملىك, جامائەت زاپىسىگە قاراپ ماڭىدۇ, بۇتان يۆنىلىش («كۈچ-مۇئامىلە ۋە ماددى يولى») ئۇ: «كۈچلۈك ۋە ئىشلارنىڭ DETAR DEI-SACLO نى زىيارەت قىلىشى. بۇ بابىلدا, تېغىدا دې بانان, زادىئاتسىيە دې ئاشلۇلۋۇپ يۈنەتان, جوسې مارىيا ئېمانىگە ئايلاندى.

1863-يىلى 8-ئايدا, جەسۇرخانىدا «ئىلگىرىلەشنى يولغا قوييالىمىز», ياش شائىرنىڭ مەخلۇقاتلىرى ئوقۇرمەنلەرگە تۇنجى قېتىم - Sontet "Skude" غا تەمىنلەندى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, شېئىرنى ئاكتىپلىق بىلەن تەمىنلەش سۇغۇرتا جەمئىيىتىدە بىرىنچى ئورۇندا تۇرىدۇ, ئاندىن پارىژ شەھەرلىك ھۆكۈمەت زالىدا ئىشلەيدۇ.

ياش ساھەنىڭ سۈرىتى

1865-يىلى قوغداشتا, ئېتىزنىڭ دادىسى ئۆلۈۋاتىدۇ. 1866-يىلى 4-ئايدا, يۇخنىيەنىڭ سەككىز ئايلىرى, ۋەيخېنىڭ سەككىز ئاي سانىنى ھازىرقى زامانىۋى پرانسەيىننىڭ توققۇزىنچى تارقىتىلىشىدا ھالەتنى ئىگىلىدى. شۇ يىلى نويابىردا, لېر بىلەن كادۇنا شەكلى, Eliza Monkombl (تالاش-تارتىش توي قىلىشتا) دېڭىز سەھگىدە پوئام »پەرىسىي. 1867-يىلى, 1867-يىلى ئېلمالنىڭ ئۆلۈمى, پاۋلۇس ناھايىتى جاپالىق, چاقناپ تۇرغانلىقىنى كۆرۈپ خۇشاللىنەتتى.

ئەدەبىيات

ۋىلجەم شېئىرلارنىڭ «كۈزلۈك« كۈزلۈك ناخشىسىدىكى ئىجادىي ناخشا »دىن كېيىن, بۇ كۈزلۈك ناخشادا ئەڭ ياخشى ۋە ئاجايىپ« كۈزلۈك ناخشا » 1867-يىلى, شوپۇر دېڭىز قىرغىنچىلىقى »بىلەن ھەمكارلىشىپ« جۇز-بار »بىلەن ھەمكارلىشىدۇ. 1868-يىلى, ئەگەشۇنجى بىلەن باغلانغان, «قىز دوستلار» نىڭ كىتابىدىن باشقا, شەھۋانىيسىزلىق ئۈچۈن ھۆرمەتسىزلىك ۋە ۋەيران قىلىدۇ. ئەمەلىيەت شۇنى ئىسپاتلىدىكى, «قىز دوستلار» دىكى شېئىرلار لېسبىيە مۇناسىۋىتىگە بېغىشلانغان.

كىتاب بۆلەكلىرى ئېللېن

1869-يىلى «گۇمانلىق بايرام» دەپ ئاتىلىدىغان ئەڭ يورۇق سۆزلىشىدىغان فىرانسىس "1869-يىلى چىقىۋاتىدۇ. بىر يىلدىن كېيىن, كېيىنكى بەلگىلىمە بويىچە ئەگىشىش - «ئاق ناخشا» كۆرۈنىدۇ, Mattride Mot نىڭ كەلگۈسىدىكى ئايالىغا بېغىشلانغان.

پارىژ كومىتىتىنىڭ كۈنىگە قەدەر, Verlene پېچىنە ئىشخانىسىدا پېيى. ئۇ تۆتىنچى كىتابنى 1872-187-يىللىرىدا ئەنگىلىيە ۋە بېلگىيەدە ئەنگىلىيەدە ساياھەت قىلىش توغرىسىدىكى سۆزلەر «سۆزلەر» گە ھەددىدىن زىيادە ساياھەت قىلىڭ.

ئوقۇرمەنلەر بىلەن ئالقىشقا ئېرىشكەنلەر يەنىلا بۇ توپلىمىدىن «جىمجىت يۈرەك يىغلاۋاتىدۇ». ۋوللون شېئىرىي مەزھىپىدىكى بايلىق شېئىرسىنىڭ ئالاھىدە موللۇقىمۇ رۇسچە رۇسچەلەرنى ئۆتۈندىلا شۇنچە تەس يەتكۈزۈش تولىمۇ مۈشكۈل.

شۇنىڭغا ئوخشاش 1874-يىلى, پائۇل «شېئىرىي سەنئەت» - بىر خىل MiftifestOne يېڭى فرانسىيە شېئىرى. NeasR ھەمىشە تەبىئەت ھەققىدە يازدى, ئۇنىڭ كاتارىيىسى ۋە ئۇنىڭ ناتقىزىسى تولۇق ماس كېلىدۇ, ئاساسلىقى روھنىڭ دۆلىتى كۆرسەتتى. بۇ تۈگىمەس قۇر رىشا »نىڭ خىزمىتى», كىشىنىڭ ئېيتىشىچە, ھۇجۇم قىلغان ھۇجۇم سۈرئىتى ئاللىقاچان روسىيە تەرجىمىسىدە مەنزىلەتمەي «سىزىلغان».

پائۇل Verlin - تەرجىمىھما, رەسىم, شەخسىي تۇرمۇش, ۋاراقلار, ئۆلۈم 14892_5

1870-يىللارنىڭ ئاخىرىدا, رېللون خۇداغا بولغان مۇھەببەتنىڭلىقىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ھاياتلىق قىممىتىنى تەسىر قىلىدۇ. 1881-يىلى ئېلان قىلىنغان كىتابنى ئېنىقلاشنىڭ نەتىجىسى كىتابنى ئاشكارىلاشنىڭ نەتىجىسى »دەپ چۈشىنىشنىڭ نەتىجىسى. 1885-يىلى, شېئىس ئاتا-بوۋىسىنىڭ «ئەقىل-پاراسىتى» دىن كېيىن, «شېئىر بىمارلىرى» نى كىرگۈزدى, ئەدەبىي ھالقىلىق ماقالىلەر توپلىمى: ئەدەبىي ھالقىلىق ماقالىلەر) لەنەت قىلىنغان ماقالىنىڭ توپدانلىرى »نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. ماقالىلەرنىڭ ئاپتورىتىغا «بۇزۇش» قايتۇرۇۋدى. مورسىر ۋە تۆت ئايەتكە كىردى.

ئىجادچانلىق ئىجادكارلىقىنى تۆۋەندىكى مېۋە ئالاھىدە, مۇكەممەل aesthetics قىلىش ھىسابلىنىدۇ بولىدۇ: قېزىلما «Love» 1888 بولۇپ, «بەختلىك» ۋە «ناخشا ئۇنىڭغا« 1891 نىڭ. يولدا: «ھېكمەت», «مۇھەببەت» ۋە «بەخت» ئالاھىدە پوياتچان تۇمان تەشكىل قىلىدىغان.

شەخسىي تۇرمۇش

ئون يىل ئۆتكەن كۈن, ئۇنىڭ دوستى, ئۇنىڭ قىسقىچە ئۇنىڭ كۆڭلى, ئۇنىڭ ئاغرىق - سەنئەت جەنباق ۋىلا ئىدى. 1871-يىلى ياش زىزبو جاسارەت بىلەن مۇنداق دېدى: «نويابىرغا ئۇ ۋاقىتتىكى ئايەتكە كەلگەن» ئۈچۈن قىزغىن خېتىنى يازدى. ئۇ تۇيۇقسىز تۇيۇقسىز پارىژغا تەكلىپنامە يازىرى, ياشلارغا ياش تۆلىگەن يىگىتنىڭ قىزىقىدىغان ئىش.

پائۇل پېرىكتور ۋە سەنئەت رۇمبو

ئۆلكە دەرىجىلىك ئانگېگېن نۇرغۇنلىغان ئىسمىنى ئېتىراپ قىلدى, ئەمما ئۇنىڭ ئەزىزچىلىرى خېلى ئۆلۈپ كەتتى. ئىنتايىن قولايسىز, قومۇشچان, تومۇسىز, rembo بويسۇندۇرۇش سودا شىل فىلايغا ئېلىپ چىقىپ, ئۇنى بىر ئۆلۈش ئامىتى بىلەن بىر ئۆمۈر پۇرىقى بىلەن بىللە ئۆلتۈرۈلدى.

پائۇل پېرىكتورى ۋە ئۇنىڭ ئايالى ماتىدارا

ئورتاق سەپەرنىڭ نەتىجىسى رىم ۋە رېفوننىڭ نەتىجىسى «سۆزسىز روزا ئېلىندى», شۇنداقلا - تۈرمە جازاسى ۋە خۇداغا بولغان يول ۋە خۇداغا بولغان يول ۋە خۇداغا بولغان يول ۋە خۇداغا بولغان يول ۋە خۇداغا بولغان يول. ئەركىن, 1875-يىلى قەرەللىك تەكشۈرۈلگەن. Stuttagrart تالاش-تارتىشى بىلەن ئاخىرلاشتى, ئىككى دوستنىڭ مۇناسىۋىتى بىلەن ئاخىرلاشتى, يامغۇرلۇقلار بىلەن كۆرۈشتى.

ئۆلۈم

ئايالى تەلەپپۇزنى قوبۇل قىلدى ۋە قوبۇل قىلدى, يازغۇچىنىڭ كېيىنكى رومانى مەغلۇپ بولدى - ئاندىن پاھىشە ئايال بىلەن, ئۇنداقتا سۈنئىي ئۇسۇلچە. Verlene لارنى ئىچتى, سالامەتلىكى كۆڭۈل بۆلىدۇ.

پېتېرنىڭ قەبرىسى

ھايات ئاخىرلاشقاندا, پاۋلۇس دوختۇرخانىلارغا سەرپ قىلغان. 1896-يىلى 8-يانۋار, ئۇلۇغ فرانسىيە شائىر قان تومۇردىن ياسالغان.

Babliography

شېئىرىي يىغىش

  • 1866-يىلى - «ساتۇرن شېئىرلىرى»
  • 1869 - «گاللان ياتقان».
  • 1870 - «ئۇيقۇ ناخشىسى»
  • 1874 - «سۆزسىز رومانتىك»
  • 1881 - «ھېكمەت»
  • 1885 - "بىر قېتىم ۋە يېقىندا"
  • 1888 - «مۇھەببەت»
  • 1889 - «پاراللېل»
  • 1891 - «خۇشاللىق»
  • 1891 - «ئۇنىڭدىكى ناخشىلار»
  • 1892 - «تۆۋەندە كەچلىك تاماق»
  • 1894 - «Epigram» (ئاخىرقى ئۆمۈرلۈك توپلىمى).

نەسىر

  • 1884 - «لەنەتلەنگەن شائىر»
  • 1886 - «تۇل ئۆچكۈچى»
  • 1891 - «مېنىڭ دوختۇرخانىلىرىم»
  • 1893 - «مېنىڭ تۈرمىم»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ