مۇسا جالىل - تەرجىمىچىلىك, رەسىم, شەخسىي تۇرمۇش, ۋاراملار

Anonim

تەرجىمىھالى

دۆلەت دەرىجىلىك جاتۇلنىڭ ئۆڭكۈرىدىن كېيىن تەقلىد قىلىش جالىلنىڭ مۇسكۇلى. شائىرلار ئۇنىڭ تېكىستىنىڭ پەرۋاسىز مەستانىلىرى سەۋەبىدىن پاكارلار تەرىپىدىن مازاق بىلەن ئەيىبلەنگەن. ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ, بۇرۇلۇش ۋە مۇكاپاتلار كەلدى, سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ قەھرىمانىنىڭ ئىسمى كەلدى. ئەمما تېخىچە تەربىيەلەنمىگەن ۋەتەنپەرۋەر ۋالانىوتقا ھەقىقىي ئاشقان, سەمىمىي ئىسىمنىڭ قايتىپ كېلىشىدىن باشقا, ئىجادىي مىراسقا تەسىرسىز قىزىقىش بولۇپ قالدى. بىر نەچچە يىلدىن كېيىن, بىز ۋەتەنڭس ھەققىدە ۋەتەن ئۆللۈكلەرنى ساقلاپ, دوستلار ھەققىدە.

بالىلىق ۋە ياش

تاتارلارنىڭ ئىپتىخارشىچە مۇسا جەلىىل 1906-يىلى 2-ئايدا تۇغۇلغان. ۋادىنىڭ راھا ۋە مۇستابا 6 بالىنى ئوتتۇرىغا قويدى. بۇ ئائىلە خوجايىن تىلىدا تۇرغان, «بايرام مەركەزلىك قىرغىقىغا يۆتكەلگەن ئەڭ ياخشى ئۈلۈشنى ئىزدىدى. ئۇ يەردىكى ئانا, چۈنكى قىزى مېللىسى بولسا, مۇسۇلمان مەنىۋى مەكتەپتە ئوقۇيدۇ- ئەرس ياسىزا »دىكى مۇسۇلمانلارنى ئوقۇغان. سوۋېت ئىتتىپاقى ھۆكۈمىتىنىڭ ئاستىدا, تەنترايىت دۆلەتنىڭ مائارىپتىن دىنىي ئورگاندىن ئاشتى.

Musa jalil

شېئىرغا بولغان مۇھەببەت, ئاساسلىق خىياللار شاھمات ۋە موماي يازغان چۆمۈلدۈرلۈش ئارزۇسى تاپشۇرۇلدى. مەكتەپتە, تىلاۋەت بۇيۇملىرى, دۇنياۋى ئەدەبىيات ناخشا ئېيتىش, ناخشا ئېيتىش, سىزىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى. قانداقلا بولمىسۇن, دىنغا قىزىقمايتتى - مۇسا كېيىن پېداگوگىكىلىق كۆكتاتتا بىخەتەرلىكتىكى بىر گۇۋاھلىق بەردى.

ئۆسمۈر نەسى بىنرومول ئاھالىلىرىنىڭ سېپىدىن تولۇقلاندى, قىزغىن كېسەللەر قۇرغۇچى تەشكىلاتىغا قاتنىشىشقا قاتنىشىدۇ. ئېتىقاد ۋاسىتىلىرىنىڭ بىرى تۇنجى ۋەتەنپەرۋەر شېئىرلار ئىدى. ئانا تىلىدا, ئىففىنو شېئىرىياننىڭ مەكتىپى komsoomler يۈرگۈزگەن, ئۇنىڭ مەكتىپى بىلەن ئىنقىلاب ھۈجەيرىسىگە جارەزلىۋاتىدۇ. جالوۋ جالروۋ مەركىزى كومىتېتى مەركىزى كومىتېتى مەركىزى كومىتېتى مەركىزى كومىتېتى مەركىزى كومىتېتىنىڭ تاتار-Bashir گۇرۇھى خەلق كومىتېتىنىڭ تاتار-Behkir جۇمھۇرىيىتى سايلاندى, ھەممىسى باش ئىتتىپاق قۇرۇلۇشىنىڭ مۇدىرىيىتى.

Musa ياشلاردىكى جەلىىل

1927-يىلى, ئىككەيز فوكۇس رايونى (كەلگۈسىدىكى فىلېنېۋىيە شتابىنىڭ ئەدەبىي شۆبىسى) ئەدەبىي شاخ بىناسىدا ئەدەبىي شاخلىرى ئۈستىدە. ئۇنىۋېرسىتېتنىڭ ستاتىستىكىسىدىكى قوشنىنىڭ ئەسلىمىسىنىڭ ئەسلىمىسىگە ئاساسەن, ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ جەرىمانە, ئۇنىۋېرسىتېتنى ئۇلارنىڭ دۆلەت تەۋەلىكى بىلەن باشقىلارغا ئېرىشتى ۋە سۆيگۈ. مۇسا, ھىروئالىيەلىك يايلىقى - مېروئىل كوماندىسى, شۇنىڭ بىلەن ئۇمۇ قۇربانلىق, شۇنىڭ بىلەن ئۇمۇ قۇربانلىق, ئۇلار روسىيە ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇغان, ئۇلار ياخشى شېئىرلارنى يازىدۇ, ئۇلارنى ئانا تىلدا ئوقۇيدۇ.

موسكۋادا دوزاخ گېزىتى ۋە ژۇرنال-ژۇرنىلىنىڭ تەھرىرلەشلىرى ۋە 1935-يىلى يېڭى ئېچىلغان كازان ئوپېرا تاشقى پورتىغا تەكلىپ قىلىشىغا تەكلىپ سۇندى. KAZAN دا شالاڭ, ئۇنىڭ بېشى بىلەن شائىرلىرى قىرغاققا چۈشۈپ, ئارتىسلارنى ئالدىرچە ئالدى, خاتىرە, خاتىرە قالدىشى يېزىلغان. ئۇنىڭدىن باشقا, ئۇ روسىيە كلاسسىك ئەسەرلىرىدىكى تراكتىكانتلىق ھېكايىلەرگە كىرگەن. مۇسا شەھەر كېڭىشىنىڭ ۋەكىلى بولۇپ, تەي ئامبىرىنىڭ رەئىسى بولىدۇ.

ئەدەبىيات

ياش شوتنىڭ بىرىنچى شېئىرلىرى يەرلىك گېزىتتە ئېلان قىلىشقا باشلىدى. چوڭ ۋەتەنپەرۋەرلىك ئۇرۇشى باشلىنىشتىن ئىلگىرى, 10 كوللىكتىپ چىقتى. بىرىنچى «بىز بارىمىز» - كازاندا 1925-يىلى 4 ياشتىن كېيىن, «يولداش». مۇسا پەقەت يىراقلاپلا قالماي, ئۇمىغا, پارتىيى, ئەمما بالىلار, ناخشا, شېئىمان, شېكەر, شېئىز, ئاخبارات, ئاخبارات, ئاخبارات, ئاخبارات, ئاخبارات-شۆھەتلىك بۇيۇملارنى يېزىپ باشقۇردى.

Musa ياشلاردىكى جەلىىل

دەسلەپتە, يازمىلار, تەشۋىقات ياكى ئەڭ چوڭ قارار, شەرق ئەدەبىياتىنىڭ تېز, مىراس ۋە پاختا ئالاھىدىلىككە ئىگە. كېيىن, جىلىنىڭ فولكلورېنىڭ ئىزاھاتى بىلەن رېئال تەسۋىرنى ياخشى كۆرىدۇ.

موسكوۋدا ئوقۇۋاتقاندا سالىۋنىڭ كەڭ شۆبىسى. مۇسانىڭ ئىجادىيىتى ئۇنىڭ ساۋاقداشلىرىنى ھەقىقەتەن ياقتۇردى, ئوقۇغۇچىلار كەچلىرىدىكى شېئىرلارنى ئوقۇڭ. پىرىستانتىكا يازغۇچىلىرىنىڭ مېترو باغچىسىغا قوبۇل قىلىنغان ئالتۇن تالانت بىلەن. داچى ئالكىستىنېر جارۋار ۋە مىخ خوللوۋىسىدىن تونۇشۇپ, ۋىلادىمىر مايبوۋسكىيدى.

جەلىىل تىۋىسىنىڭ سۈرىتى

1934-يىلى ئۇ توپنىڭ توپلاشقانلىقى «تەرتىپلىك تېما» توپلاشنىڭ «زاكاز مىليونلىرى» نىڭ نارازىلىقىنى كۆرگەن, ئۇنىڭ كەينىدىن «پويا ۋە شېئىر» بولغانلىقىنى كۆردى. " 1930-يىللارنىڭ ئەسەرلىرى چوڭقۇر ئەقىللىق شەيتاننى نامايان قىلدى, فىللىس فىلوپوفىنى نامايان قىلىش ۋە پۈتۈن پوللاڭچىلىقنىڭ پۈتكۈل پالتا ئەمەس.

چۈنكى, Lolotovopar ", LolotovoPad شىركىتىنىڭ كامېراسىنى سۆزلەپ بەرگەندە, شوپۇرلۇق مىللىي ئېلى ماھىرى بولۇپ پىششىقلاپ مۇنداق دېدى: شاھكان كوماندىسى« جىك رېزىكا ۋە تارتۇللىقلارغا چۆچەك »دېيىلدى. ئالدىنقى خىزمەتچى ئۇرۇنىڭ باشلىنىشتىن ئىككى ھەپتە بۇرۇن يۈز بېرىپ, 19-يىلدىكى, تاتار تىياتىر ئوپېر ئوپېرات بولۇپ, بۇشتلىق تىياتىرخانىسى ئېلىپ بارىدۇ.

كىتابلار Musa Salilille

كومپوزىتور نازىلبۇل زىناوف كومپېسغا ئېيتق, ئۇ جىددى خالتانى سۇسۇرگىنىڭ قانۇنى دەپ سورىدى. مۇساغا قەتئىي رەت قىلىنغان, ئۇ «يۈرەكنىڭ قېنى» يازغان تىزمىنى ئېلىۋېتىشنى خالىمايدىغانلىقىنى بايان قىلىش. ئەدەبىياتنىڭ باشلىقىنىڭ باشلىقى, بىر ئادەمدەك دوست ئەمەس, ئۇ كىشىگە پەرۋاسىز ئەمەس, تاغ باغب تىلى مۇزىكا مەدەنىيىتىدىن ئەنسىرەيدۇ.

يېقىن دوستلار رەڭدار ئەدەبىياتنىڭ شەت قىلىنغان كاۋاپدان ئۇنىڭغا يۈز بەرگەن ھەر خىل قىزىقارلىق ھېكايىلەرنى تەسۋىرلەپ, شىركەتنى ئوقۇپ ئاندىن بۇ شىركەتنى ئوقۇدى. جىلى نۇرنىڭ رېكاكتىك تىسىنىڭ خاتىرىسىنى باشلاپلىدى, ئەمما ۋاپات بولغاندىن كېيىن, خاتىرە دەپتىرى ئىز قالدۇرماي غايىب بولدى.

گىتلېرنىڭ قۇچىقىدا, مۇسا جەلىىل يۈز نەچچە يۈز ئادەمنىڭ يۈزلىگەن شېئىرى, 115 ئۇلارنىڭ ئەۋلادلىرىغا يەتكەن. شېئىر ئىجادچلىك ئومۇرتقا ئارىلىق مۇساپىسى «Mayabita NoterBook».

بۇ ھەقىقەتەن ئىككى مۆجىزە ئىگە بولۇپ, شوپۇرلۇق شۆھرەت «MOTACT» ۋە «PLESUSUSUNZA» غا يۆتكەلدى. Inconfreated ئۇچۇرلارغا ئاساسەن, يەنە ئىككىسى تۈرك پۇقراسىنىڭ قولىدا تىلغا ئېلىنغان, نۇرلانغان ۋە يوقىلىدىغان بولدى.

Musa jalil and aulmet ishak

لاگېرلىرى ۋە لاگېردا لاگېرلىرىدا مۇسا بۇ ۋەزىيەتنىڭ يول ۋە تۆمۈر ئۇرۇشىنىڭ تۈرتكىسىدە نەملىكىنى يازغان. بۇ ئەينەك «قالپاق», «تۆت گۈل», «ئادىل» Allo or saying ھېسسىياتىنى بۇزغان تېشىش لىنىيىسىنى تەسۋىرلەڭ ». ئۇلار بالىلىرى بىلەن ئانىلارنى ھەيدەۋاتاتتى». «بارامامدىن» دىن كەلگەن.

جىھىل ئورنى ۋە تېكىستلەرنىڭ روھى, رومانتىزىم ۋە يۇمۇر ۋە يۇمۇر ۋە يۇمۇر, «غۇڭەك», «غەزەپ», «غەزەپ», «غەزەپ» ۋە ئۇنىڭ ھورېۋىك, ئايالىم, ئايالىم ».

شەخسىي تۇرمۇش

مۇسا جەلىىل توي قىلغان. رائۇنا ئالبېرتنىڭ شائىرىنىڭ ئوغلىنىڭ تۇنجى ئايالى تەقدىم قىلدى. ئۇ گېرمانىيەدە ئېيتقان خادىم بولۇپ, ئۇنىڭ پۈتۈن ھاياتى ئۇنىڭ دادىسىنىڭ ئىمزا قويغۇچى بىلەن ئۇنىڭ ئۆيىنى ساقلاپ قالدى. ئالبېرت ئىككى ئىشنى ئېلىپ كەلدى, ئەمما ئۇلارنىڭ تەقدىرى ھەققىدە ھېچقانداق نەرسە يوق.

Musa جەلىل ۋە ئۇنىڭ قىزى توخۇ

Zakyui Sakyka بىلەن بولغان پۇقرالار نىكاھتا, مۇسا لۇكيۇس تەرىپىدىن تۇغۇلغان. بۇ قىزى مۇزىكا دوختۇرلار مەكتىپىنى ھازىراتقان ۋە مويوڭپوگرافىستى نىڭ كىنوخانىسى بىلەن ئوقۇغان, ئۇ كازان ئۈستىدە ئۆلگەن.

شائىرنىڭ ئۈچىنچى ئايالى ئامىنا دەپ ئاتالغان. گەرچە تور يوللانغان بولسىمۇ, بۇ ئايالنىڭ نامىدا ANNA Petrovva غا كىرگەن بولۇپ, Nina Konsteovina. ئامىنا ۋە مۇسكۇل گىللاۋ موسكۋادا تۇرغان, ئەدەبىي نەشر بۇيۇملىرىدىكى تەھرىرلىگۈچىدە ئىشلىگەن. ئۇنىڭ نەۋرىسى مىخايىل, ئىختىساسلىقلار سالىھسىيى, مىتروفېنوفونىڭ قوش فامىلىسىنى كىيىدۇ.

ئۆلۈم

جىلغانىڭ قىسمەن قىسمەن ئەترىتىدا ئالدى ۋە لاگاد بەت بولغاچقا, ئەگەر بۇ مۇۋەپپەقىيەت ساۋۇتلارنى ئارمىيەدە تەمىنلىگۈچىگە تەمىنلەنمىدى. مۇسا ئۇرۇش باشلانغان ئىككىنچى كۈنى تاختىسى تاختىسىغا كېلىپ, ئەمەلىيەتكە يەتكۈزدى, ئۇ كاتتاچىغا بولغان يۆنىلىشىنى قوبۇل قىلدى, ھەربىي لىيت دەپ ئىشلىدى. 1942-يىلى, جەڭچىلەر بىلەن ئەتراپتىن ئايرىلغان, جىلى يارىلانغان ۋە تۇتۇلدى.

گاڭگىراپ قالغان گالىز

پولشا شەھىرى ئاستىدىكى مەركەزلىك لاگېردا, رۇمدون مۇسكېئانا ئىرقگېئالىق «idel-Ural» غا قوشۇلدى. ساندۇقسىز ئوقۇتۇش ۋە فاشىنگنىتلىق ئىدىئولوگىيىسىنى ئىگىلىۋېلىش ۋە فاشىست ئىدىئولوگىيىسى بىلەن يىغىلغان ناتسىستلار.

جىلغا, نىسپىي ئەركىنلىك ئىشلىتىپ, لاگېردىكى ئاغدۇرمىچىلىق پائالىيەتلىرىنى ئورۇنلاشتۇردى. يەر ئاستى ئىشچىلىرى قېچىش تەييارلاۋاتاتتى, ئەمما ئۇلارنىڭ دەرىجىسىدىن بىراۋەت تاپتى. شائىرلار ۋە ئەڭ ئاكتىپ شېرىكلەر گۇناھكارلار ئاستىدا ئىجرا قىلىندى.

ماسسا جاللىسقا كەلگەن

Vermhat Busmive غا قاتنىشىشنىڭ سەۋەبى جىلىil نىڭ مۇتارىسىنى جەلىىلنىڭ مەتتىشى دەپ سەۋەب بېرىدۇ. سەھنىنىڭ ئۆلۈمى ۋە جامائەت فىلىمىنىڭ ئۆلۈمى ۋە جامائەت فىلىمىدىن رەھمەت ئېيتىشتىن كېيىن, ئۇيۇشتۇرغان ۋە شۇنىڭغا ئوخشاش ۋاقىتتا شوخنىڭ ھاياتىدىكى قەھۋەخانىغا ئايلاندۇردى.

Babliography

  • 1925 - «بىز بارىمىز».
  • 1929-يىلى - «يولداشلار»
  • 1934 - «ORDENY مىليون»
  • 1955-يىلى - «قەھرىمان ناخشىسى»
  • 1957 - «Moaita دەپتىرى»
  • 1964-يىلدىن: «Misa Jalil. ياقتۇرىدىغان تېكىستلەر »
  • 1979-يىلى - «مۇسا جەلىىل. تاللانغان ئەسەرلەر »
  • 1981 - «قىزىل خانىم»
  • 1985 - «« كېچە-كۈندۈز ۋە باھار »
  • 2014-يىلدىكى «Musa Jalil. ياقتۇرىدىغانلار »

نەقىل

بىلىمەن: ھايات بىلەن چۈش بىلەن چۈش.

ئەمما غەلىبە ۋە بەخت بىلەن

ئۇ مېنىڭ يۇرتۇمدا ئايلىنىپ يۈرىدۇ,

نۆلنى ساقلاش. ھېچكىم ھۆكۈمرانلىق قىلمايدۇ!

***

بىز ئۇنىڭ ئىسمى ئانىسىنىڭ ئانا ئىكەنلىكىنى مەڭگۈ ئۇلۇغ قىلىمىز.

***

بىز بىزدىنمۇ بىزنى ئىككىمىزگە توغرىلايمىز: «ئىزدەڭ!».

بىز ئامېرىكىنىڭ بوران-چاپقۇننى ئېلىپ كېلىمىز.

كىشىلەرنىڭ پۇتىنى ئاسفالتلاشتۇرۇپ,

ۋە كىشىلەرنىڭ ھېسسىياتى ۋە ھەۋەسلىرى.

***

ھەيران قالارلىق ئىش, دوختۇر ئوماق?

سالامەتلىكىمىزگە ياردەم بېرىدۇ

ئەڭ ياخشى پىشىپ يېتىلگەن دورا,

مۇھەببەت دەپ ئاتىلىدۇ.

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ