تەرجىمىھالى
«ئوغلى تۈەن», «ئاق تەنلىكلەرنىڭ үзмәк يالغۇزلۇق» - 70-80s, سوۋېت schoolchildren يىلى تەۋەككۈلچىلىك ۋە بالىلار heroism روھى بىلەن impregnated بۇ كىشىنى تولىمۇ مەپتۇن قىلىدىغانلىقىنى ئەسەرلىرى بىلەن ئوقۇپ. لېكىن, ئۇلارنىڭ ئۇنىڭ Valentin Petrovich Kataev ئەمەس پەقەت بىر بالىلار يازغۇچى رۇسىيە ئەدەبىيات تارىخىنى كىردى. ئۇنىڭ پېرۇ نۇرغۇن novels, پاكىت, پاكىت ئىگە - Kataeva ئەدەبىيات مىراسلىرىنى ئارتۇق 130 ئەسەرلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.بالىلىق ۋە ياش
Vali Kataeva تەرجىمىھالىنى ئاخىرىدا XIX-باشلىرىدا XX ئەسىرنىڭ Odessa بىلەن باشلىنىدۇ. ئىككى ئەسىر, 28- يانۋار, 1897 چېگرىسىدىكى بۇ қунлуқ جەنۇبىي شەھەر, كەلگۈسىدىكى يازغۇچى تۇغۇلغان. دادىسى پېترۇس Vasilyevich Kataev, مەنىۋى مەكتەپتە ئوقۇتقۇچى, ۋە ئانىسى Eugene Ivanovna Bachi باش قىزى بالدۇر بالىلىق, ئوغۇللىرى كىتاب ۋە ئوقۇش ئۈچۈن سۆيىمەن ماقۇللاندى.
ئۆمۈرۋايەت بۇ قىزغىن Blowing, ئىككى ئاكا ئەدەبىيات ئۆزىنى بىغىشلاپ: كىچىك ئىنىسى Katava - Zhenya - داڭلىق «ئون ئىككى chairs» novels ئاپتورى ۋە Ilya Ilfom بىلەن يۇقىردا تىلغا ئېلىنغان يىلى «ئالتۇن موزاينىڭ» (دەپ ئۆزگەرتىلگەن ئىسىم Evgeny Petrov ئاستىدا داڭلىق بولدى Finezilberg).
ئوغۇل بېشىدا ئانىسىدىن ئالماي تۇرۇپ قالدى: ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەي күйоғул تۇغۇلغاندىن كېيىن ئۆپكە بىلەن ياللۇغلىنىش ئۆلگەن. بالىلار توپلاش ياردەم سىڭلىسى Evgenia Ivanovna باشلىدى بىلەن دادىسى, Ovdov, ئەمدى توي. ھاممىسى ناھايىتى خىل بولۇپ, لېكىن ئاپام بىر كىچىك вал ئورنىنى ئامالسىز. زىيان жараһәт مەڭگۈ بالىنىڭ جان قالدى.
ئوغۇل بالا, ئىجادچانلىققا بىر ئوغۇل ئىزدەپ كەلدى. 9 يىل, ئاللىقاچان بىر سارىيىغا بولۇش, ئۇ تەستىقلاش ئىزدەپ, ئۇ بارلىق باش ئوقۇپ شېئىر يېزىپ باشلىدى. كونا بولۇپ قالدى, يىگىت بىر كەسپىي باھالاش ئىزدەش ئاللىقاچان editorial ئىشخانىدا يازما كىيىپ باشلىدى. ۋە تۇنجى مۇۋەپپەقىيىتى ئاندىن ھېكايىلىرى ۋە feuilleons قاتارلىق مۇقەددەس يازمىلاردا «تاۋۇز» дастан تۇنجى قېتىم نەشر «Odessa Vestnik» يىلى بېسىپ چاغدا, 1910-يىلى ئۇنىڭ ئالدىغا كېلىپ, ۋە.
ئۇزۇن ۋاقىت ئىجادىي مۇۋەپپەقىيەتلىك بەھرىمەن بولۇشى ئۈچۈن Kataev بار قىلمىغان. بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشى (1914-1918) باشلانغان, ۋە 1915-يىلى, سارىيىغا پۈتتۈرگەندىن ئالماي تۇرۇپ, يىگىت ئالدى پىدائىي ئايرىلىپ.
ئۇرۇش
Katak مۇلازىمەت ئادەتتىكى artillers باشلىدى. ئىككى قېتىم يارىلانغان بولۇپ, ئۇنىڭ ئاۋاز بىر نۇر хирилдиған بىلەن ئاخىرىغىچە يەنىلا سەۋەبى زەھەرلىك گاز بىلەن زەھەرلەپ ئىدى. يازغۇچى янпаш يارىلانغان قاتتىق كېيىن 1917-يىلى كۈز ensign قىلىش شۇلارنىڭ دەرىجىسى ھەربىي سەپتىن ئىدى. ئىككى سانت George كرېست ۋە سانكىت Anne تەرتىپىنى: Kataev نىڭ ئۇرۇش باشلاپ, ئۇ مۇكاپاتلاش بىلەن قايتىپ كەلدى.
بىز بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىنىڭ خەتىرىگە ئېرىشىشكە ۋاقتىمىزدا ۋاقتىمىز بولمىدۇق, پۇقرالار ئۇرۇشى دۆلەتتە لەۋگەندەك. تەرجىمىھالى ۋالېنتىنا كاتېۋانىڭ بۇ بىر مەزگىللىرى زىددىيەتلىك. بەزى مەنبەلەردە دېيىلىشىچە, 1919-يىلدىن بۇيان ئۇ قىزىل ئارمىيەنىڭ رەتلەش نۇقتىسىدا ئۆلۈك باتارېيەنىڭ دەرىجىسىگە بۇيرۇدى. ئەمما بۇ يەردە يەنە بىر تال بار نۇسخىدا بازارغا سېلىنغان بولۇپ, باشتا «قىزىل» بىلەن پىدائىي بولۇپ مۇرەسسە قىلدى, چۈنكى ئۇ ئىلگىرى بىخەتەرلىك ئەمەلدارى تەرىپىدىن قولغا ئېلىنغان.
قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر, كېتانلارنىڭ ھەربىي ھاياتى تولۇق ساقلىنىپ, ئىچكى ئۇرۇشى (1920) (1920) (1928-يىل) ھېكايىسىنى ئاساس قىلغانلىقىنى ھېكايىدە ساقلىنىپ قالدى.
ئەدەبىيات
1922-يىلدىن باشلاپ, يېڭى سەھنىنىڭ ھاياتى ۋە خىزمىتى: يازغۇچى Oriessa نىڭ موسكۋاغا يۆتكىلىشىگە قارايدۇ, ئۇ گېزىتتە «ئادەم» دېدى. ئۇنىڭ ئالاقىلىشىش چارىسى ئۇ ۋاقىتتا نۇرغۇن تالانتما: يۇرى ئوسساخا, ئىسھاقنى چاقىردى, ئىدىنا ئىللاسچىسى. ئۇلارنىڭ ھەممىسى, كاتاۋ بولغاندىن كېيىن, بىر ۋارقىرىغاندىن كېيىن, تەلەيلىك پىيادىلەر ئۇلارنىڭ ئولتۇراقلىشىشىغا ياردەم بەردى.
ياخشىمۇسىز, ياش يازغۇچى بىلەن كۈلۈمسىرەپ تۇراتتى. ئۇنىڭ تالانتى ئاخىرى مەبلەغ ئۈچۈن ئېتىراپ قىلىندى. ھېكايىنى «rastraiiki» ھېكايىسى (1926) ئۇ ۋاقىتنىڭ ئىجتىمائىي كىشىلەرنى تەنقىد قىلىدىغان - ھۆكۈمەت پۇلىغا قويۇشى ناھايىتى چوڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىدۇ. ستانسالاۋسكىي ئۆزىنىڭ ھېكايىسىنىڭ چۆچەكلىرىنى كىيىش ئۈچۈن كاتېۋ ئۆزىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئۇزۇن ئۆتمەي ئۇ MCHAT نەق مەيداندىن ئۆتتى. ھەمدە ئىككىنچى مەيدان «ئايلانما تۆت پەسىل» نيۇ-يورك بىر يەرگە توپلاندى.
ئۇنىڭدىن كېيىن, ياشانغان بۇرادەردىكى كاك ئانۋىنېۋ ج. ئاجرىشىش پوستى يېزىقچىلىق مۇھىتى بىلەن شۇغۇللىنىشقا باشلىدى.
ئۇ: «ھەر ئەقىللىق ئادەم بىر نەرسە يازسا بولىدۇ» دېدى.دىققەت قىلدىڭىز, بىلىمگە سالدى, كەيaeev ئىنقىلابى ئاشقاندا يوشۇرۇنغان ئالماسقا ئۇچرىغان تەۋەككۈلچىلىك بۇيۇملىرىنىڭ يېزىقىنى يازدى. بۇ پىكىر Evgeny ۋە باشقا ILYA ILFOI بىلەن ئايرىلدى, ئۇلارنى ئېلان قىلىشقا تەكلىپ قىلدى, ئۇ ئۆزىنى -تىپ ياخشىلاپ بولغان روماننى ياخشى ئۆستۈردى.
بۇنىڭدىن كېيىن ئۇ ئاللىبۇرۇن ھەممىگە ئايان. ئىللوۋ ۋە پېتروۋ (گوۋېن) مەدھىيە دەپ ئاتالغان PSEDNONDY تۇنجى قېتىم شاپتۇلنى قولدىن بېرىپ قويغان ۋەزىپىلەرنى قوللاندى. يېزىلغان رومانى نەقىل كەلتۈرۈش ئۈچۈن يېزىلغان, ئىدىيە ئۈچۈن مىننەتدارلىق بىلەن ۋالېنتىن كاتېۋىنى بېغىشلاش بىلەن ئېلان قىلىندى.
ۋالېنتىنا سېترويچېن ئۈچ ئۇرۇشتىن ئۆتۈش ئۈچۈن تەقدىر قىلىندى. ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى يىللىرىدا ئۇ يەنە ھەربىي بىرلىككە كېلىپ, ئالدىنقى قاتاردىكى. ئۇ ئالدى خەتنە قىلىنغاندا ئالدى خەتنە قىلىپ ئىشلەپ, ماقالە يېزىلغان, ماقالە, رەسىملىك رەسىم يېزىپ يېزىلغان. ئۇ ھېكايىسى «ئوغلى پولك» مەشھۇرچە »داڭلىق خىزمەت بولۇپ قالدى: ۋانېما ھەلۋالىشىنىڭ ئاساسلىق تەركىبى نۇرغۇن بالىلارنىڭ بىرلەشمە ئازاتىغا ئىگە.
بالىلارنىڭ كاتېفنىڭ تېمىسى ئۇرۇش ئاپىتى يۈز بەرگەندىن كېيىن, ئۇ قايسى نەرسىنىڭ ئانا ئودسېدا كەيپىياتىغا يازغاندا. قەھرىمانلاردا, ئىنقىلاب, پېرلاند ۋە پاۋاۋىتتا چاتاقلىق دەۋرىدە كاتېۋا ۋە ئىنىسى جېنياڭنىڭ ئالاھىدىلىكى بىلەن ئېلىپ بېرىلغان.
«ئاق ياقىسى» ھېكايىسى «قارا دېڭىز دولقۇنى» تېننىتنى «CataCombs» (1951) رانجانلار (1956) ۋە «قىشلىق شامال» (1966-يىللار) ۋە «قىشلىق شامال».
ئەگەر «يەلكەن» پەقەت تەرجىمىھال دەپ ئاتىلىدىغان بولسا, ئۇنداقتا رومان «ئالماس تاجى» تەنقىدلىرى ئوچۇق-ئاشكارە نامايان دەپ قارىلىدۇ. يازغۇچى ئۆزى بۇنداق چۈشەندۈرۈشكە قوشۇلمىدى, ھەتتا روماننىڭ بۇنىڭ ئېنىقلىمىسىنى رەت قىلدى.
ئۇ: «بۇ مېنىڭ خىيالىمنىڭ ھەقىقىي ۋەقەسىگە ئاساسەن ھەقسىز ئۇچۇش.كاتېۋىر 1975-77-يىللىرى كىتابىدا ئىشلەيدۇ, تەسۋىرلەنگەن ۋەقەلەر ئوقۇرمەنلەر ئوقۇرمەنلەرنى 20 ياشتىكى ئەدەبىيخېكسې دۇنياسىغا ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.
ئەسەرنىڭ سېلىشتۇرمىسى, بۇ خۇددى قەھرىمانلارنىڭ تۈركۈملىرى, بۇلار داڭلىق يازغۇچىلار ۋە شېئىرلار - ئاپتورنىڭ قوزغىلىشى, ساختا دەپ ۋارقىريەك پېچەتلەنگەن. ۋە يېڭىلىق بىلەن تۇنجى بولۇپ ئادەتتىن تاشقىرى ئۇسلۇب, ژانىر ۋە يۆنىلىشتە يازغان.
شەخسىي تۇرمۇش
يازغۇچىنىڭ شەخسىي تۇرمۇشىنىڭ بىرىنچى تىلغا ئېلىنغانلىقى ئىرېنا ئالېكىسنسسكىنسنىڭ ئىسمى بىلەن باغلانغان. ئەتراپتا ياشايدىغان قىزغا بولغان كۆز قاراشلار ياشلارنىڭ تۇنجى مۇھەببىتى بولۇپ قالدى. كاتاۋانىڭ تۇنجى نىكاھىدا ھېچقانداق نەرسە ئېنىق ئەمەس, ئەمما ئىككىنچى نىكاھ خۇشال دەپ قارالدى. Ether benrenner بىلەن ئۇلار 1931-يىلى توي قىلغان. كېلىنچەك ئاران 18 ياش, كاتېف - 34.
ئاشىق-مۇشرىكلەر پراۋچىن لاسكوۋوپال پالۋاننىڭ ئايالى دەپ ئاتىدى. 1936-يىلى, بىر جۈپ بولۇپ, 1938-يىلى پاۋۋىكنىڭ ئوغلى. قىزى ۋالېنتىن بېنتۇخارى كىيگەن. كىچىك ئاپرېينا ھىرويەنىڭ چۆچەكلىرىنىڭ ھېكايىسىنىڭ كەمچىلىكى »دەپ ئاتالغان ھىرود چۆچەكلىرىنىڭ ئەندىزىسى", "Dudge and Puterch". ئېۋگېننىڭ قىزى ئاتا-ئانىلار ئاتا-ئانىلارنى بىرىنچى بولۇپ بەردى, پەقەت نەۋرىسى مالىنا ۋالېنتىنا بەردى.
ئۆلۈم
ئاللىقاچان چوڭقۇر ياشانغان بولۇپ, كاتېۋ بۇ خىل مەشغۇلاتنى يوقىتىش ئۈچۈن مۇرەككەپ مەشغۇلاتقا ئېرىشتى. ئەمما ئۆلۈم سەۋەبى ئانسولوگىيە ئەمەس. يازغۇچى 12 يىلدىن كېيىن 12 يىلدىن كېيىن, 9-ئاينىڭ 9-كۈنى, 9-ئاينىڭ 9-كۈنىدىن كېيىن, 2-ئاپرېل خېلى بۇرۇن ۋاپات بولدى.
ئەستىر بۇزېۋىۋىتىدىن 23 يىل ئېرىدىن ھايات قالغان. ئۇلار 55 ياشتا بەختلىك نىكاھتا ياشىدى. ئەر-خوتۇنلار موسكۋادا نوۋوۋسىك قەبرىسىدە بىر قەبرىگە دەپنە قىلىندى.
نەقىل
«مەن ئاللىبۇرۇن قىممەتلىك سۈپەتنىڭ ئەڭ قىممەتلىك سۈپىتىنىڭ تاماملىنىشىدىن گۇمانلانغان دەپ گۇمان قىلىنغان.» («ئەگرى سىزىقلىق ئوت-چۆپلەر). ئەمما پەقەت ۋەھىمە ۋە ھەۋەسكار مۇھەببەتنىلا قەھرىماننىڭ باتۇرلىرىدىن قىلالايدۇ »(« ئوغلۇم ئۆلدى. كۈز ئۆلۈمى. قىش - ئۆلۈم. ۋە باھار تۇراقلىق. ئۇ مەڭگۈ ئۆزگىرىپ تۇرغان چوڭقۇرلۇقتا ياشايدۇ, پەقەت ئۇلارنىڭ جەدۋەللىرىنى ئۆزگەرتىپ, «ئالماس مېنىڭ سۆيۈملۈك»). «سۆيۈملۈك مۇھەببەتكە ماس كېلىدۇ» (بۇ يۈز بېرىدۇ »(« كۇبلار دائىم ئەمەس).Babliography
- 1920 - "سەزگۈر شەھەردە" "
- 1925 - «Endendorf Urand»
- 1926 - «قوچقار»
- 1927-يىلدىن «« بىر تەرەپ قىلغۇچ »
- 1928 - «تارماق دۇكىنى»
- 1931 - «مىليون جىددىيلىك»
- 1931 - «ئىلگىرى»
- 1932 - «ۋاقىت, ئالغا!».
- 1936 - «ئاق يەلكەن يالغۇز»
- 1940 - «گۈل-يەتتە-ئائىلە»
- 1940 - «درۇڭ ۋە ئورەك».
- 1940 - «ئارام ئېلىش»
- 1943 - «كۆك ئوراش»
- 1944 - «دادىسىنىڭ ئۆيى»
- 1945 - «ئوغلى پاكار»
- 1956 - «سەھرادىكى Hortook»
- 1956 - «تالانت ئىگىسى)
- 1961 - «قىشلىق شامال»
- 1961 - «كاتوكاربلار»
- 1978-يىلى - «ئالماس مويو»
40 دىن ئارتۇق رەئىس, چۆچەك ۋە ئەھۋالنى ئۆز ئىچىگە ئالغان 40 تىن ئارتۇق ماقالە ئەسەرلەر سەھنىلدى. ئەڭ داڭلىق - «ئاق يەلكەنلىك يالغۇز» (1937), «1937),« قارا دېڭىز دولقۇنى (1975), «ئوغلى پاكتۇر» (1981) (1981).