تەرجىمىھالى
زى تەۋا Tserteli نىڭ تەرجىمىھالى ۋە ئۇنىڭ خىزمىتىگە ئوخشاش. بۇ كۆز قارىسىز سەنئەتكارلىرى ئەسۋاتقان خەۋەرلىرى كۆرگەزمىنىڭ تىزىملىكىنى كۆرگەندە, يۈز ئۆرپۈت, ئاخبارات, ئاكلاسارى, ئاكلاستكا كۆيۈشلىرى 40 دىن ئارتۇق شەخسىي ئادەم رەت قىلىنغان كۆرگەزمە قىلدى. ئۇستازنىڭ شەرەپلىك دەرىجىسى, مۇكاپات, مۇكاپات ۋە باشقا لايىھە ۋە باشقا لايىھە تىزىملىكى. بۈگۈن زى باقوڭ موسكۇر ئادىمى موسكسىكىسىدىكى ياشايدۇ, روسىيەنىڭ سەنئەت ئىزىنى بويسۇندى ۋە موسكۋا مۇزېيىنىڭ بېجىرىش, داۋاملىق مېيىپ ئىشلەشكە تىرىشىدۇ.بالىلىق ۋە ياش
ۋاقتىمىزدىكى ئەڭ داڭلىق ئاخبارات سەنئەتكارى (1934-يىلى 1-يانۋار تۇغۇلغان. ياش زىگورونىڭ قۇرۇلۇشى ئىجادىيەت شەكىللىنىشى ئىجادىي يولىنىڭ بالىسى ئۆتۈپ كەتكەن يولىنى بەلگىلىدى. ئاتا-ئانىلار سەنئەت دۇنياسىغا تەۋە ئەمەس: ساقارا Nij tadsri نىڭ ئۆيىدە, بالىلار ئۆلتۈرۈلۈشىدە ئۆگەنگەن كانچىلىق ئىنژېنېرى بولۇپ ئىشلىگەن, خۇش خەۋەر بېرىش ئىنستىتۇتىدا ئوقۇغان.
ئەمما ئانىنىڭ ئانىسى گورگىگېدى نىبىدېدزېز بىر رەسسام ئىدى. مەۋجۇت بولۇپ, ئۇنىڭ ئۆيىدىكى مەۋجۇت بولۇپلا, كىچىك ئاۋازنى ئاڭلىدى, ئەمما ئۇ بىر ۋاقىتتا سەن يەنە بىر قېتىم تاگېرنى زىيارەت قىلدى. 8 يىلدا, زىباز دۆلەت بېجىرىلكىلۈكىل چېكىلونىغا كىرگەن سەنئەت ئىدبىتىنى ئالدى, ئۇ 1958-يىلى ئوقۇش پۈتكىسىنى ئوقۇشتىن بوشىتىلغان.
يارىتىش
قارىماققا ئەينەكنىڭ ژۇرنال ئۇسلۇبىدىكى سەنئەتكارنى بەلگىلىگەندەك قىلاتتى. 60-يىل, سانائەتلىشىش ھېسابلاندى, دۇنياۋى ۋەزىپىسىنى ھەل قىلىشتا, ھىندىستاننىڭ تەرەققىيات ۋەزىپىسىنى ھەل قىلىشتا, ھىندىستاننىڭ تەرەققىيات ۋە كۆچۈرۈلگەن پائالىيەتكە تەسىر قىلدى - ھەممىسى تسېرېلىنىڭ ئۆزى ئاللاھنىڭ ئارزۇسىغا تەسىر قىلدى. بىرىنچى ئورۇن بىناكار سەنئەتكار - بۇنداق پۇرسەتنى ئوتتۇرىغا قويدى.
بۇ ۋاقىتتا ئېلىپ بېرىلغان ئەسەرلەر ئىچىدە, گرۇيادىكى بولغان چراۋشۇشى (گراگۇ, سۇزاخمۇبى, بېجىندا). موسا تىلى بوياق ئۇستازنىڭ ئىجادىيىتىنىڭ بىر ئالاھىدىلىكىگە ئايلىنىدۇ. ئۇنىڭ پارقىراق مىسالى Abkhazia دىكى ئاپتوبۇس بېكىتى, 60-يىللارنىڭ دەسلەپكى دەرىجىدىكى دەسلەپكى كىشىلەر باسقۇچىدا بولۇپ, ھەيران قالارلىق دېڭىز-ئوكيانلارنىڭ ئاھالىلىرى شەكلىدە ۋەكىللىك قىلىدۇ.
بېزەكلىك خىزمىتى بىلەن بىللە, tseretel كۆرگەزمىدىكى قاتناشتى. بىرىنچى مۇۋەپپەقىيەت موسكۋادىكى ئوخشاش ئىسىمدىكى نام-ئەگەر بولۇپ, موسكۋادىكى نامزاتنىڭ كۆرگەزمىسىدە ئوخشاش ئىسىمدىكى «دۇنيانى قوغداش» رەسىملەرنى «قوغدايدۇ». 1967-يىلى, ئۇستازنىڭ شەخسىي كۆرگەزمىسى tbilisi دا يۈزلىگەن. ئاندىن ئۇ گرۇزىيە SSR نىڭ شەرەپلىك سەنئەتكارنىڭ نامىغا ئېرىشتى.
شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, tseretil ئاكتىپلىق بىلەن پائالىيەتلىرىنى پائالىيىتىنىڭ جۇغراپىيەسىنى كېڭەيتىدۇ. ئۇ بىنا ۋە قۇرۇلمىلار: موسكۋادىكى كىنوخانا (1967-1968-يىللىرى تىتكىستىكى ساياھەت بىرلەشمىسى), UlyaNovsk دىكى دېڭىز ئۇيۇشمىسى (1969), دېڭىز-ئوكيان ), ئىنگلىزلار (1978-يىللىرى) دىكى «يالتا» ».
70-يىللىرى ۋە 1980-يىللاردا, ئۇستاز, ئۇستاز كۆپ ئىشلەيدۇ ۋە مېۋە بېرىدۇ. 1970-يىلدىن باشلاپ, ئامېرىكا تاشقى ئىشلار مىنىستىرلىكى سوۋېت ئىتتىپاقى ئەلچىلىرىنىڭ ئاساسلىق سەنئەتكارى بىلەن شۇغۇللىنىپ, چەتئەل ئەلچىلىرى ئېنگون-ئەل ئىرادىسىنىڭ قاتارىغا قويۇشىشى بىلەن شۇغۇللىنىپ, داڭلىق چەتئەل سەنئەتكارلىرى بىلەن تەمىنلەيدۇ. ۋەتەن بىلەن نۇرغۇن خىزمەتلەرمۇ بولۇپ, موسكۋاد- 80-موسكېد - 80-80-80-80-80-80-80-80-80-80-80-80-80-80-80-بىرىنچى »تەيىنلەشتىن كېيىن. بۇلارنىڭ ھەممىسى 1980-يىللاردىكى USSR نىڭ خوجايىنىنىڭ داڭلىق ھېسسىياتى ئېلىپ كېلىدۇ.
Mon'rist Snipplyphes دىن باشلاپلا سەنئەتكار 70-يىللارنىڭ ئاخىرىدا باشلانغان. مەشقاۋۇل تەركىبى «پۈتۈن دۇنيادىكى بەخت ئاتا» «ئەمگەكچىلەرنىڭ پارلاق ئۇچىغا ئايلاندى. 1983-يىلى موسكۋادا ئاخبارات »« دوستانە », قايسىسى جورىييېۋاينىڭ ئوتتۇرىسىغا ئىمزا قويغان خالايىق دەپسەن ئىككىنچى نومۇرنىڭ 200 يىللىقىدىن كەلگەن.
شۇ يىلى, بۇ ۋاقتىنىڭ شەرىپىدە سەنئەت ئەسەرلىرى بولۇپ, سەنئەتكارى دوستلۇقنىڭ سەھىپىسى - دوستلۇقنىڭ مورتى - موزاي تاختىسى.
بىر قاتار يۇقۇملىنىش تارىخى ۋە زامانىۋىلىقلارغا ھۆرمەتسىزلىك قىلدى. بۇ رايوننىڭ يورۇق ئارىسىنىڭ ئىچىدە: شاھىي بروتىنا كوماندىسىدىكى موننا تاستىنوۋاغا, مودا-ئۆستۈرگەن مونېفېتا كوماندىسى.
2017-يىلى, ھۆكۈمراننىڭ كوچىنىڭ كوچىسىنىڭ پايتەختىدىن ئېچىلغان - 1917-يىللىق ئىنقىلابىنىڭ 1917 ئىنقىلابىنى لايىھىلەپ, 1917 ئىنقىلابى.
ئەمما پېترۇس ئالدى بىلەن, ئالدى بىلەن ئۈچېتېلىدىكى ئۈچەينى سەتچىلىكنىڭ نامىغا چېتىشلىق. كۆچمەنلەر ھەر ئىككى تەرەپ بىلەن تەۋرىنىش ۋە ئۇنىڭ قۇرۇلۇشىنى «خەۋەرلەر» دەپ ئاتىغان ئامالنى, «پاراۋانلىق شەھىرى» بىلەن «رادىئو شەھىرى». پادىشاھ يوغان يايلاقنىڭ پالۇبىدىكى تولۇق ئۆسۈپ يېتىلىشتە تەسۋىرلەنگەن.
پىشۇناسلىقنىڭ چېقىلىشىدىكى سوئالمۇ, ئەمما بۈگۈن سەھرا سەھنىدە بولۇپ, ئاي شاھزادىتى ئۇدا مۇۋەپپەقىيەت قازانغان ئارالدا داۋاملىق قەيسەر ھالدا بۇ چوڭ كۆلەمدە يۈز بەرگەن (ئېگىزلىكى - 98 مېتىر - 98 مېتىر, ئېغىرلىقى - 2000 توننا).
Tseerteel تەنقىد دائىرىسىدە بولۇپ قالىسىز: ئۇستازىز خىزمىتى بەزىدە گارديەن ۋە ناھەق ئەيىبلەنمەيدۇ, ئۇنىڭدا «ئادەم ئالما» بىلەن بىللە ئېچىلغان سەنئەت ئەسەرلىرىگە جايلاشقان موسكۋا ھايۋاناتلار باغچىسىدىكى «چۆچەك دەرىخى». ئاپتور ئۆزى بۇ تەمكىنلىكنى كۆرسىتىدۇ.
«ھەر قانداق تەنقىد ئوخشاش ئېلان. مەن بىر سەنئەتكارنى ياخشى كۆرىمەن, - دېدىڭىز مېنىڭ نېمە قىلىۋاتقانلىقىمنى زىيارەت قىلدى.شەخسىي تۇرمۇش
تىبلىنىسوي بېربىنىڭ ئوقۇغۇچىسى سەنئەت ئادىتى, زىمان تېسېلىدىكى ئوقۇغۇچىنىڭ ئوقۇغۇچىسى كامىل ۋە ئاستۇركىن ئالۋەرلىك بولۇپ, شاھزەتلىك بۇيۇملىرىدىن ياخشىلىق قىلغان. ئەر-خوتۇنلار توي قىلغان. 1998-يىلى, ئۈندىدار ئالېكساندروۋنانىڭ ئۆلۈمىدىن كېيىن, ھونكېدىدىن كېيىن تۇنجى شەخسىي كۆرگەزمى قويۇلغاندىن كېيىن, ئايالىدىن كېيىن تۇغۇلغاندىن كېيىن تەشكىللىگەن.
قىزى زىنا كېمىسى ئالېگونوۋىۋىچ, 4.2 ۋاراق, VNA بولغان, ۋە ئۇنىڭ ۋە زىرائەت موسكۋادا ياشايدۇ. بۈگۈنكى كۈندە, tيەلى ئائىلىسىدىكىلەر, چىراغنىڭ تۆت تۆتىنچى تۆت تۆگىسى: فىلىپپىن, مارىيا-ISABLLACTER.
خەير-ساخاۋەت
ZuraBa tseretely ھاياتى خەير-ساخاۋەت ئورگىنى بىلەن زىچ مۇناسىۋەتلىك. ئەسەرنىڭ بىر قىسمى بۇنىڭ بىر قىسمى ۋە ئوخشىمىغان شەھەر, باشقا شەھەر, تۈزۈم فوندى سۈپىتىدە سوۋغات سۈپىتىدە ياسالغان.
سەنئەتكارلار خەير-ساخاۋەت كۆرسەتكۈچى ۋە كىمئارتۇق سودىسى, سېتىلغان خىزمەتتىن مەبلەغ سېلىش بالىلارنىڭ كېسەللىكلىرىگە تاقابىل تۇرۇش خىزمىتىگە تاقابىل تۇرۇش.
غا ئاساسەن, 2007-يىلى, گرۇزىيە كامېرېگىيە نۇسخىسى, گرۇزىم جەمئىيىتى سەنئەتكارنىڭ ئەھۋالىنى 2 مىليارد دوللار بولغان گرۇزىمنىڭ دۆلىتىنى بېغىشلىدى.
بۈگۈن zurab Tsereteli بۈگۈن
2018-يىلى, مۇساجابان خۇرايىننىسىچ 84 ياشتا. ئەمما ئىجادىي ھاياتنىڭ رېتىمى ئاستىغا كەلمەيدۇ. ئۇستاز يارىستىتۇۋاتىدۇ, بالىلار ئۈچۈن ئايرىم تەركىبلىرى بېرىدۇ, زىيارەتكە قاتنىشىش ۋە سۈرىنى كۆچۈرۈتۇق, ئەمما ئاساسلىق نەرسە يېڭى ئىدىيە ۋە تۈرلەرگە تولغان. 2016-يىلى, TSESEtel نىڭ ئاۋامېلى موسكۋا مۇناسىۋىتىنىڭ تايىنىشىدىكى ياۋروپا ئىتتىپاقىنىڭ مۇزېيى بار ئىكەن.
2014-يىلى, Monurort سەنئەتچى ivity غا بولۇش ئۈچۈن «ھەمراھىغا بولۇش ئۈچۈن» نىڭ تولۇق ئاتلىقچى بولۇپ قالدى, IVprite نى ئېتىراپ قىلغان. ساغلاملىقنىڭ ئاساسلىق سىرى ۋە ئۇزۇنغا سوزۇلغان ھەيكەللىگۈچ «دەم ئېلىش ۋە دەم ئېلىشسىز ئارام ئالمايدۇ».
خىزمەت
- 1997-يىلى - پېترۇسقا ئالدى بىلەن (موسوۋ, روسىيە)
- 1995-يىلدىكى - ياش ئېگىرسىمان خاتىرە (يېڭى جېرسىي, ئامېرىكا)
- 1983 - ياشانغانلار «دوستلۇق» (موسوۋ, روسىيە)
- 1990 - جاراڭلىق «ياخشى» ياخشى غەلىبە قىلىدۇ »(نيۇ-يورك, ئامېرىكا)
- 2006-يىلدىكى ST. جورج غەلبىسىنى جورىسىزلىق (تىببىييات, گرۇزىيە)
- 1995-يىلى - پوكلونلۇقا تېغى (موسوۋ, روسىيە) دىكى غەلبە خاراكتېرلىك ئابىدىسى
- 1995-يىلدىن ئاشقان «يېڭى ئەرنىڭ تۇغۇلۇشى» (سېۋىللې, ئىسپانىيە)
- 1995-يىلدىن-چىققاندا «خەلق پەزلسىمان» (موسوۋ, روسىيە)
- 2016-يىلى - Shota Rustaveli (ST. PetersBurg غا ھۆرمەت قىلىش, روسىيە)
- 2013 - ئاياللارغا (موسوۋ, روسىيە) بىلەن بېغىشلانغان