تەرجىمىھالى
پائۇل كۋككىس - ئەنگىلىيە يازغۇچى, داڭلىق رومان «قىز ئويۇلغان قىز» پويىزدىكى قىزنىڭ پويىزدىكى «پىسخىكا ۋىرۇسىكنىڭ غۇچۇقىدىكى».
2016-يىلى قويۇپ بېرىلگەنلەرنىڭ ماۋىل بىلەك بىلەن ئوخشاش ئىسىم بىلەن ئوخشاش ئىسىم بىلەن ئوخشاش ئىسىم بىلەن ئوخشاش ئىدى.
بالىلىق ۋە ياش
پائۇل كالككلىنس 1972-يىلى 26-ئاۋغۇست ئافرىقىدا, پايتەخت زىمببىدۋېۋېگىيە ھاۋارايىدا تۇغۇلغان. قىزنىڭ دادىسى ئاكوملىقخانا بولۇپ, ئىقتىسادنىڭ پروفېسسورى بولۇپ, ئىقتىسادىي قۇدۇقتىن تارقاتتى. ئافرىقىدا, كەلگۈسىدىكى يازغۇچى 17 يىل ياشىدى ۋە قىزلار ئۈچۈن خاساپ باققان. شۇ يەر لوندونغا يۆتكىلىپ, ئۇ كونسېينتوندىكى مۇستەقىل ئوپتاڭخاخخام كىنو ئىنستىتۇتىنى باشلىدى.
ئۇنىڭدىن كېيىن, بۇ قىز ئوكسدورد ئۇنىۋېرسىتۇغا كىرگەن, ئۇتقۇش ئىيكىغا ئوخشاش سىياسىي پەن ۋە پەلسەپەنى تەتقىق قىلىشى ئۈچۈن, ئوخشاشلا بېيجىڭنى ئىگىلىدى. بىر مەزگىل پاۋلۇس ۋاقىت گېزىتى »دە ژۇرنالىست بىلەن بىللە قۇتقۇزدى, ئۇ قانداق قىلىپ سودا تېمىسى بىلەن شۇغۇللانغان. ئاندىن كەلگۈسىدىكى يازغۇچى دۆلەتتىن چىقىپ, ئوخشىمىغان نەشرىنى تولۇقلىما بەرگۈچى بىلەن ھەمكارلىشىشقا باشلىدى.
بۈركۈت ئاتا-ئانىسى يەنىلا زىمبابۋېدا ياشايدۇ. پول, گەرچە ئەنگىلىيەگە يېقىنلاشقان بولسىمۇ, ئەمما يەنىلا ئافرىقا مەسىلىسىنىڭ يۈرىكىگە ئېرىشىپ, خەير-ساخاۋەت مەسىلىلىرىگە قىزىقىدۇ.
ئەدەبىيات
كاۋاك يازغان تۇنجى كىتاب ھەمرام. ئۇ «پۇل» ماۋزۇسىنىڭ بېشىدا چىققان خانىم-قىزلارغا چىققان خانىملار توپلىمى. 2009-يىلى پولنىڭ پاناھلىنىشتىن بۇرۇن, ئۇ فۇسۇدونام كۈمۈشنى كەشىپ قىلىشتىن بۇرۇن, چوققىلىق رومانتىك جاپالىق بولۇپقە باشلىدى. بۇ ۋاسىتىلەردىكى جەمئىي تۆت كىتابنىڭ باشتىن قېلىشى, ئەمما ئاممانىڭ مۇھەببىتى ئۇلارنىڭ بىر بىرىنى ئىشلەتمىگەن.
شۇ يەردە روھ ئىجادىي پىلانىنى تۈزىتىپ, ئۆزى ئۈچۈن يېڭى بىر يۆنىلىشنى ئالدى - ئېغىر ھاياجانلاندۇرىدۇ, ئۆتكۈر ئىجتىمائىي تېكگۈغا تەسىر كۆرسىتىدۇ. ئائىلە زوراۋانلىقى, زەھەرلىك چېكىملىكنىڭ خارىسى ۋە ھاراقسىزلىقى تارىخىدىن يۇقىرى, يازغۇچى ئالتە ئاي ئىشلىگەن. پول بولسا, پۇلنى ئېلىپ كېلىدىغان باشقا تۈرلەرنى تاشلاپ, كىتابتا ئىشلەشكە ئۆزىنى پۈتۈنلەي بېغىشلاشقا مەجبۇر بولدى.
پۇل مۇئامىلە ئەھۋالى پۈتۈنلەي ئېغىر بولۇپ, پاۋلۇس ئاتىسىدىن پۇل بەردى. 2014-يىلى قىشتا, بۇ رومان «قىز» ئىسىم ئاستىدا, دەرھال ياخشى كۆرگۈچ قاتنىشتۇرا ئېلان قىلىنغان. ئۇ ئاللىبۇرۇن باھارنىڭ ئوتتۇرىسىدىكى, ئۇ بىر يېرىم مىليون كۆپەيتىلگەن.
2016-يىلى, بۇ فىلىمى بۇ فىلىمى رومان «پويىزدىكى قىز» تەرىپىدىن بارلىققا كەلگەن, مۇدىر مۇدىر پاللۇتې تەرىپىدىن ئېچىلغان. فىلىمدىكى ئاساسلىق قەھرىمان راھىلەنىڭ رولى ئېيىقنى ئاشىق قىلغان.
شەخسىي تۇرمۇش
پائۇل باۋكىس شەخسىي ھاياتىنىڭ ئاممىۋى ھاياتىنىڭ تەپكۈنىنى ئالدىنقى ئورۇنغا قويۇشنى ئوردۇناتتى. يازغۇچى كىتاب «قىز» دەپ يېزىلغاندىن كېيىن, يازغۇچى دۆلەتنىڭ ئەتراپىدىكى كىشىلەرنى ۋە دۇنيا ئەتراپىدا نۇرغۇن نەرسىلەرنى ئىلگىرى سۈردى, بۇ روماننى ئىلگىرى سۈرۈش بىلەن شۇغۇللانغان, شۇنداقتىمۇ ئۇنىڭ ۋاقتى ۋە رومانتىك ئىكەنلىكىنى ئىلگىرى سۈردى.
مەلۇمكى, مۇز توپ قەۋەتنىڭ بىر ئوغۇل دوستى بىلەن ئۇزۇن ۋاقىت بار, ئۇنىڭ ئىسمى نامەلۇم. بۇ ئەر-ئايال لوندوندىكى پوللارنىڭ تۇرالغۇسىدا بىرلىكتە تۇرىدى. يەرنى سۇنغاندىن كېيىن, سابىق ھەمراھىنىڭ كۆرگەزمىسى يوق, ئۇنىڭغا قىلغان ۋە ئۇنىڭ بىلەن ئۇنىڭ بىلەن بىللە ياشاشقا رۇخسەت قىلدى.
يېڭى ئوغۇل دوستى بىلەن, يەر قار تېيىلىش مەيدانىدا ئارام ئالغاندا, ھەر ئىككىسى ئورتاق دوست بىلەن بىللە باردى. بىرىنچى كىتابتىن بىر ئاي كېيىن بولۇپ, ئۇلار بىر جۈپ بولۇپ قالدى. يېڭى ئايال ھەمراھى بىر قانچە ياشتىن كەچ بولۇپ, ئۇنىڭ ئون ئۈچ ياشتىن كەچ بولۇپ, ئۇ نيۇ-يوركتا تۇرىدۇ ۋە ئادۋوكاتتا تۇرىدۇ.
پاۋلۇس بىلەن سىمون كىتابنى تەشۋىق قىلىش بىلەن مۇناسىۋەتلىك ساياھەت جەريانىدا ئامېرىكىدا بىرلەشكەن ساياھەت جەريانىدا ئامېرىكىدا بىللە بىللە ماڭغان. باككىنس تېخى يېڭى شېرىك بىلەن قانۇنىي مۇناسىۋىتى, رەسمىي سىمودىيە ئۇنىڭ ئېرى ئەمەس. يازغۇچىدىن كەلگەن بالىلارمۇ ئۇنداق ئەمەس.
پائۇل خۇالىيىن «InstalBagr» بولۇپ, 2018-يىلى ئوقۇش توغرىسىدا ۋە تىپىك سوكخىنىڭ سۈرىتىنى ئېلان قىلىدۇ ۋە ئېلان قىلدى.
Pawa Hawkins ھازىر
2017-يىلى, پائۇل خۇككس يېڭى رەقىدە يېڭى رەقىب چىقاردى »دېدى, يەنىلا سۇ جەھەتتە". نال, قەھرىمان تىلى كىتابى, ئاچكانى ئۆز نۆۋىسىنى ئۆزىنىڭ ئۆلۈمىدىن بىر نەچچە كۈندىن كېيىن, ياردەم تەلەپ قىلىدۇ. شىر بۇ تەلەپكە سەل قارايدۇ ۋە تېلېفوننى ئالمايدۇ. ئەمما ھازىر, NAL, ئۇ دەريانىڭ قەد كۆلىدىن ئۆلۈكنى بايقىغاندا, ئۇ ئىلگىرى ئۈمىد قىلغان, ئۇ مەڭگۈ يوقىتىلغان.
قەھرىمانلار كونا ئۆينىڭ قورقۇنچلۇق ئەسلىمىلىرىنى كۆتۈردى ۋە ئۇلارغا قايتىشنى خالىمايدۇ. ئەمما ئاياللارنىڭ مۈرىسى ئۈستىدە ئاپەت بولغاندىن كېيىن بىر ئائىلە بولمىسا مەسئۇلىيەتچانلىقىنىڭ مەسئۇلىيىتى بار. مېڭە سىڭىل ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋالماسلىققا كاپالەتلىك قىلىڭ, شۇڭلاشقا ئۇنىڭ قاتىلى يەنىلا بىر يەردە ...
فېيسبۇكتىكى مەستانىلىرىنىڭ سوئاللىرىغا جاۋاب بېرىش, پول ئىجادىيەت جەرياننىڭ ئالاھىدىلىكىگە, ئەدەبىياتتىكى مايىللىقى توغرىسىدىكى نۇرغۇن قىزىقارلىق ئىشلارنى سۆزلەپ بەردى. يازغۇچى ئۇ كەيت Atkinson ۋە PAT PARKER نىڭ ياخشى مەستانىسى ئىكەنلىكىنى ئېتىراپ قىلدى.
بۇ مەيداندىكى «پويىزدىكى قىز» at جەمئىي 13 ئاي يولغا قويۇلدى - تۇنجى قېتىم سىزمىچىلىق ساياھىتىدىن ئاخىرقى سىزمىچىلىق تەھرىرى ۋە كىتابنىڭ تارقىتىلىشىغا ئەگىشىپ. يازغۇچى ئۇنىڭ تېزرەك ئىكەنلىكىنى ئىشىنىدۇ.
پاۋلۇس يازغۇچى توغىقى سۈپىتىدە ئەزەلدىن بولۇپ كېتىپ باقتى, ئەمما بىر نەچچە قېتىمدىن ئارتۇق بولسا, بۇ پىلان تېنىگە كېلىپ چىققان ئەھۋال ئاستىدا, ئۇ بۇ يەردە چىقىش يولى تېپىشقا تەسلەندى. بۇ ئەھۋالدا, ۋاكالەتچىگە, تەھرىرلىگۈچ ياكى دوستلىرىڭىزغا ياردەم قىلىش ئۈچۈن ئەرز قىلغۇچىلارنى جەلپ قىلىدۇ. يېڭى تەرەپ كۆرۈنۈشى ئۇنىڭ ھېچقانداق ھېكايە يوپۇقتىن چىقىپ كېتىشىگە ياردەم بېرىدۇ. باشقىلارنىڭ پىكىرىگە تايىنىش ۋە رومانتا ئىشلىمەيدۇ - پوللارنىڭ ئۆزى ئېتىراپ قىلىشى تاپشۇرۇۋالغان ئەڭ ياخشى مەسلىھەتچى.
تۈز ۋە پويىز بىلەن ساياھەت قىلىدىغان ئادەم ھەققىدە رومان يېزىش ۋە كلىندىرلىق ۋەقەسىگە شاھىت بولغانلىقىنى, ئۇ ئۆزىنىڭ لوندوندىن لوندوندىن كەلگەن ساياھىتىدە پەيدا بولدى. يازمىلاردا يەنە كىتاب ئۈستىدە ئىشلەش, «كىتاب ئوقۇغان خولوكويەنىڭ مەنىسى ۋە قەھرىمانلىرىنىڭ باشلامچىسى بولغان ئېنىقسىزلىق بىلەن ئىلھاملانغان.
ئاكا-فېئودېزلار بۇ روماننىڭ پەقەت يېرىلىپ كەتكەنلىكىنى ئېلان قىلغاندا ئېلان قىلىنغان تەكلىپلەر ئەۋەتىلدى, دەرھال ئىجابىي جاۋابقا ئېرىشتى.
Babliography
EMI كۈمۈشنىڭ نامىدا- 2009 - خالىمايدىغان چېكىنىش دوختۇرىنىڭ ئىقرار قىلىشى
- 2010 - مەن روژدېستۋو بايرىمى ئۈچۈن ئارزۇ قىلىمەن
- 2011 - يېرىم كېچىدە بىر مىنۇت
- 2013 - يىغىلىش
پاۋلۇسنىڭ نامىدا
- 2015 - «پويىزدىكى قىز»
- 2017 - «يەنىلا سۇدا»
نەقىل
«ئەگەر بىر ئادەمنىڭ بالىسى بولسا, ئۇ بىر نان بىلەن ھەرىكەت قىلىدۇ».