تەرجىمىھالى
Gregorioriory oster داڭلىق بالىلار يازغۇچى, باھالاش يازغۇچى ۋە تېلېۋىزور ساتىلىقىدا, «زىياكارچىلىق ئېرسى» نىڭ ئاللىقاچان بىر نەچچە ئەۋلاد ئوقۇرمەن بولغان. ئۇ «قۇرامىغا يەتكەن» چۇۋاشنى ئويلىغاندىن كېيىن, ئەمما ۋاقىتتىن قېلىشمىدە, بالىلارنىڭ رەھىمسىز ۋە سەمىمىيلىك بىلەن ئۇلارغا ئىجادىي كەسىپكە بېكىتتى.بالىلىق ۋە ياش
Gregory Benzovichichs ئوتىس 1947-يىلى 11-ئاينىڭ 27-كۈنى ئودېسسادا تۇغۇلغان. كېيىن, ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر يالاغا كۆچۈپ كەلدى. بىر ئاز گالىستۇكنى ئوقۇشنى ياخشى كۆرۈش ئۈچۈن بىر قىزنى ئوقۇشتىن, ئۇ كىتابخانى بولۇپ, ئۇ شېئىر دەپ ئاتالغان ۋە ئۇ شېئىرغا قىزىقىپ, شېئىر يېزىشقا باشلىدى.
مەكتەپتىن كېيىن, بىر قاتار ياللۇڭ شىمالىي فۇتولغا خىزمەت قىلغان ۋە دېگۈدەك مەبلەغ سېلىشنى سىناپ باقتى, دراماتىك ئوقۇتقۇچى تارماقلىرىغا كىرگەن. ئۇنىڭ تەتقىقاتى مەزگىلىدە, كەلگۈسى يازغۇچى داڭلىق Yalta Polyana چۆچەكلىرىدە يايلاق سەرپ قىلدى.
ئەدەبىيات
ئوستېننىڭ تۇنجى خىزمىتى 16-يۇلتۇزدا يېزىلغان شېئىرلار كىتابىغا ئايلاندى. ئۇلار قۇرامىغا يەتكەن ئوقۇرمەنلەر ئۈچۈن مەقسەت قىلىنغان بولۇپ, ئېغىر تېكىستنى تەلەپ قىلدى. بۇ توپلام 1974-يىلى ئېلان قىلىنغان, گىرىگتەمۇوف يەنىلا ئارمىيەدە خىزمەت قىلغان ۋاقىتتا. تەھرىر-جاۋابلىرى كۈچلۈك «كېسىلغان» كىتابنى چېكىپ شېئىرنىڭ مۇھىم بىر قىسمىنى ئۇنىڭدىن مۇھىم قىسمىنى ئۇرغان.
بىر تەتقىقاتتا تەتقىقات ئاخىرلاشقاندا, ئۇ ئاخىرى قەۋچماننىڭ شۆھرەت قىلىنىشى بىلەن, شوخماسلىقنى توختىماي كىشىنى ئىلھاملاندۇرغان, بەلكى كوممۇنىست تەشۋىق قىلىنىدۇ, ئۇنداقتا ئىجادچانلىق بىلەن قولغا كەلتۈرۈش ناھايىتى تەس.
Gregory Benzovich بۇ ئىشنى بەك ياقتۇرىمەن.يازغۇچى بالىلار توپلىمى «سوۋغات بېرىشنىڭ تېخىمۇ ياخشىلىرى» نى ئېلىپ كەلدى. بۇ دېدى 4 قەھرىمان پەيدا بولدى 4 قەھۋە, پىل, پاقىش ۋە مارتىن باشلاپ كارتون ۋە ماروتنىڭ پېرسوناژلىرى ۋە «دالاچى» نىڭ پېرسوناژلىرى. ئۇزاق ئۆتمەي, ئۇ دىرامىيا ساھەسىدە ئېتىراپ قىلىنغان: 1976-يىلدىكى قۇيرۇق قىسمىدا «قۇيرۇق قىسمى»
2 يىلدىن كېيىن, oster داڭلىق داڭلىق «مۈشۈكئېيىق» داڭلىق «مۈشۈكئېيىق». چۆچەكلەر كارتون فىلىمنىڭ سوۋېت ئىتتىپاقى بالىلىرىنىڭ ئاساسىدا ماڭدى.
«زىيانلىق ئۇسۇللار» ژۇرنالدا ئېلان قىلىش ئۈچۈن لايىھەلەنگەن ئايرىم كىچىك شېئىر سۈپىتىدە باشلانغان. بىرىنچى كېڭەش «باتۇر ئاشپەز» كولوبكانادا كولوبكانادا نەشر قىلىنغان. مەن ئەكسىچە مەسلىھەت بېرىش ئىدىيىسى «قىسقىچە ئوقۇرمەنلەرنىڭ راسچوتى», مەن ئازراق ئوقۇرمەنلەرنى ياقتۇردۇم, ئەمما ئاتا-ئانىلار دەرھال ئۇلارغا روھلانغانلارنى جاكارلىدى - بۇ چاقچاقلارنىڭ قۇرامىغا يەتكەنلەرنى «يېتىپ كەلگەن ۋاقتىنى قەدىرلىدى. كېيىن, زىيان تارتقۇچىلار «ئايرىم ئەدەبىيات يادىئوسىغا ئايلاندى - ester نۇرغۇن ئەگەشكۈچىلىرى ۋە ئىئارتىچىلىرى بار.
ئۇنىڭ ئەسەرلىرى زامانىۋى بېنزېنوۋىيوۋىيوۋىيوۋىيلار «تەپسىلاتى» نى يامان كۆرىدۇ «تەپسىلاتلار زىيارەتتە بىر قېتىم مۇلىنىدىغان», بۇ دېتالنىڭ قولدىن چىقىرىۋېتىلگەندە »دېدى.
Oster نىڭ ئىجادىي تەرجىمىھالىنىڭ مۇھىم بىر قىسمى كىنو ۋە كارتوندا ئىشلەش. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 80-يىللىرىدىن باشلاپ, ئۇ بالىلار كىنولىرى ۋە چۆچەكلىرىنىڭ تىزىملاتقان دەپ قارايدۇ. بۇ بۇ ساھەدىكى تۇنجى ئەسەرلەر «ئوغۇل ۋە قىز» ۋە «يۈتۈپ كەتكەن گۇسكېنوك» بولغان. ئۇيۇشچى, يازغۇچى داڭلىق مۇدىر بىلەن ئىشلىدى - VyachelaV كوتېنومى, LV نىڭ AtaManoC, Mya MROHIA, ۋىلادىمىر پېچىنە.
ئۇنىڭ ھېكايىلىرىنىڭ ئايىغىنى تولۇقلىما بېرىلگەن بولۇپ, مۇكەممەل ئويۇننى ئاساس قىلىپ بولدى, مەسىلەن, «زامانىۋى PLAIL» »مەكتەپ مەكتىپى« زىيانلىق كېڭىشىش توغرىسىدا تۈزۈش ياردىمىنى يارىتىدۇ. يەنە, oster ۋانېل «ھوشسىز» ئۈچۈن پىلانلارنىڭ مەنزىرىسىنى يازدى.
1996-يىلى ئاپتور بىرىنچى مۇكاپاتتا - ئوقۇرمەنلەر ھېسداشلىقلىرىنىڭ بايقاش رىقابىتىنىڭ مۇكاپاتى «ئالتۇن ئاچقۇچ» دەپ تۆلىدى. 2002-يىلى, ئۇ ئەدەبىيات-سەنئەت ساھەسىگە قارىغاندا روسىيەنىڭ ئېتىراپ قىلىنغانلىقىنى ۋە ئەڭ ئاز بولغان ئەدەبىي دەم ئېلىش كۈنى ۋە 2007-يىلى رۇسىيە ئوپېراتسىيە بولغان.
2004-يىلدىن باشلاپ, يازغۇچى بالىلار ئۈچۈن ئالاھىدە دۆلەت تور بېكىتى گۇرۇپپىسىغا كىرگۈزۈلدى. ئەرزان باھالىق شەكىلدىكى «روسىيە پرېزىدېنتى - مەكتەپ پۇقرالىرى» دەپ ئاتالغان مەنبەلەر دۆلەتنىڭ خىزمىتى ھەققىدە سۆزلەپ بەردى. يازغۇچىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ئۇ ئۆز ئىختىيارلىقى بىلەن تەمىنلەيدۇ, ئەركىنلىك, ۋىنىمرر تىيىن ۋە بۆلۈم مېدۋېدېۋ تەستىقلىدى.
2008-2009-25-يىللىرىدىكى لار inster ئارىلىقىدا «بوۋاقلار نېپۇك نەرسىلىرىنى» پروگراممىسى «بوۋاقلار نېپالچى» نى تەشۋىق قىلدى. ياش تاماشىبىنلارغا قارىماي, ئۇنىڭ ئاساسلىق مۇكاپات پۇلى پۇل سۈپىتى بولغان ئويۇن تۈرى ئىدى.
Gregory Benzovich - فىزىكا ۋە ماتورلۇق نۆۋەتتىكى يىغلاش تېكىستلىرى فىزىكا ۋە ماتېماتىكا رايونى «ياخشى پايدىدىن ھەق ئالغان». بۇ ئەسەرلەرنىڭ مەقسىتى مەسىلىلەرنىڭ بۇنداق بولۇشى ۋە ھەل قىلىش ئىقتىدارى ئانچە كۆپ ئەمەس, تەرەققىيات مەسىلىسى ۋە ھەل قىلىش ئىقتىدارى كۆپ ئەمەس, قانچىلىك يۇمۇرى ۋە خىيالىنى قانچىلىك ھېس قىلمايدۇ. Oster بالىلار ئۈچۈن يېڭى پەنلەر بىلەن ئاشتى, مەسىلەن, «كەمپۈت», «سالام», «ھېچ نەرسە», - ھېچنېمە ئەمەس, ئۇلارغا نىسبەتەن ئۇلارغا.
يازغۇچى سېخنىڭ قەھرىمانى ۋە كىچىك بالىلارنى كۆرسىتىش ئۈچۈن, كىچىك بالىلارنىڭ ھەرىكىتىنى كۆرسىتىش, ئىشەنچلىك مەكتەپ ۋە ئائىلە مۇھىتىنى كۆپەيتىپ, «بالا باققۇچى مەكتەپ مەكتىپى« »بالىلار ۋە بۇلار مەكتىپى. Oster نىڭ كىتابلىرى سىرلار بىلەن تولغان, ئاغزاكى تاپالايدۇ, قىزىقارلىق پاكىتلار. ئۇلار كۆڭۈلنىلا ئەمەس, ئەمما بۇمۇ فاتايىن, نۇتۇقنىڭ تەرەققىياتىغا ياردەم بېرىدۇ.
يازغۇچىلار يازغۇچىنىڭ باي تىلىگەن, دەرس بالبيېقىنى ئۆگەنگەن سۆز ۋە قىزىقارلىق ھەرپلەرنىڭ بايلارغا رەن تىلىگە ئۆگىتىدۇ. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئۇنىڭ چۆچەكلىرى ۋە شېئىر ياشلارنى ئوقۇرمەنلەر ئۈچۈن مۇھىم دوستلارغا تەسىر كۆرسىتىدۇ: ھەرىكەت ۋە بىخەتەرلىك مەدەنىيىتى ۋە بىخەتەرلىكى مەدەنىيەت. ئۇلار بىر كىچىك ئوقۇرمەنگە ئەرزان نۇردا چۈشەندۈردى, ئۇلارنىڭ ئەتراپىدا يۈز بەرگەن ئىشلار - مەشھۇر ئائىلىدە, كوچىلاردا. ئاپتور بالىلار ھەققىدە مەسخىرە بايانلىرى بىلەن داڭلىق. ئۇنىڭ زىيارىتىدىن خەۋەرلەر توردا تېزلا يۆتكىلىدۇ.
ئەگەر ئەگەر بالا ئوقۇشقا قىزىقماسلىقى, ئۇ ئۇنداق بولمايدۇ. ئەگەر بالا ئاڭلاشقا قىزىقمىسا, ئۇ يۈز بېرىدۇ. بالىلار يازغۇچى پەقەت ھەقىقەتەن سەمىمىي بولغاچقا, چۈنكى قۇرامىغا يەتمەيدىغانلار, بالىلارنى ئالداش ئۈچۈن بۇنىڭ مۇۋەپپەقىيىتىدىكى مەقسەتلەرنى چۈشەندۈرەيدۇ.شەخسىي تۇرمۇش
داڭلىق يازغۇچى تۆت قېتىم توي قىلغان, ئۇنىڭ ھازىرقى جۈپتى مايا جورجۋانىنىڭ ئىسمى. ئۇ مۇنداق بارلىق ئالەت يېرىنى ساقلاپ قالىدۇ, تىنچلىق سۆيگۈنىڭ ئۆزى ۋە توقۇنۇشنى ياقتۇرمايدۇ.
Oster بەش بالىسى. بىرىنچى بالا, كراتالنىڭ قىزى, ئۈچىنچى نىكاھتا بولۇپ, ئاجرىشىشتا, ئاجرىشىش بىلەن يېڭى دادىسىدا تۇرۇش ئۈچۈن يەنىلا جاپالىق ياشاشقا ئۇچرىغان. يەنىلا تۆت - لېيا, ئىسكەنتەر, مارىيا بىلەن مىخاۋا ئۇنى تۇغدى.
يازغۇچىنىڭ ئۈچ بالىسى ئاللىقاچان چوڭراق بولۇپ, چوڭ قىزى ئۆي ئىچى لايىھىلەن, لېيو ئىنتايىن چوڭ, ئالېكساندىر ئېلان ساھەسىدە ئىشلەيدۇ. ئۇلار ئاممىۋى ئەمەسلەر, ئۇلارنىڭ تاراتقۇلىرىدا ئۇلارنىڭ سۈرەتلىرى ناھايىتى ئاز كۆرۈلىدۇ. ياش ئۆسمۈرلەر, سىرتقى مەكتەپتە ئوقۇڭ. شۇنداقلا, ئوستتېر ئىككى نەۋرەتكە يېتىدۇ.
ياقتۇرىدىغان يازغۇچىلار GRIGROVich - Dostoevsky ۋە دۇم. ئۇ ھەر 5-7 يىلدىن كېيىن رومانتىكىلىقنىڭ رومانتىكلىقىنى ئېتىراپ قىلدى, ھەر ۋاقىت ئۇنىڭدا يېڭى نەرسىلەرنى تاپالايدۇ. Oster قىرىمدا ئۆزىنىڭ بەدەل بايرىمىدا ئارام ئېلىشنى ئۈمىد قىلىدۇ - ئۇنىڭغا ئاساسەن, بۇ ئۇنىڭ ئۈچۈن چەتئەل ساياھىتىدىن كۆپ ياخشى.
Gregory oster ھازىر
2017-يىلى, بالىلار يازغۇچى 70 يىللىقىنى تىلغا ئالدى. ھازىر ئۇ داۋاملىق كىتاب يېزىپ, كونا ئەسەرلەرنى باستۇرۇڭ.
2017-يىلى, يېڭى كالىسى بۇ روبىنون ۋە ئون بىر ياشلىق «" پۈتۈن ئائىلىدىكىلەر Nikola voronsov نىڭ ئەسلىدىكى ئىزلىرى بىلەن پىلانلاندى ».
قىزىقارلىق پاكىت
- لار نۇرلاشقان بىردىنبىر بالىلار يازغۇچى, گەرچە ئۇ ئۆزى ئەزەلدىن ئۆزىنى توستىرىغاندىن كېيىنكى بىر تەرەپلىمە ھالەتنى ئويلاپ باقمىغان ياكى ئەدەبىياتنى ئويلاپ باقمىغان.
- OSSSST KIST RATE نىڭ ئەسلى نۇسخىسى, GAV دەپ ئاتالغان. سىسىمول نەسىللىك ۋاقىتتا مودا بولغان رەڭدىكى ئالاھىدىلىكلەر كارتون لېئونۇ شىگ تۈنزمان بەردى.
- كانادادا ئېلان قىلىنغان بالىلار ئەدەبىياتورىيەسىدە ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن يازغۇچى بولۇپ چىقتى: ئۇنىڭ ئەسەرلىرى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن يازمىلاردا ئېلان قىلىندى: باشقا ئاپتورلار 12 مىليوندىن ئېشىپ كەتكەن بولسىمۇ, ئەمما باشقا ئاپتورلار 300-400 مىڭدىن ئېشىپ كەتمەيدىكەن.
- بۇ توردا بىر ۋاقىتتا, يازغۇچى شىپ -ارلەرنىڭ يالغانچى ئاستىدا ئىشلىگەن, ئەمما بۇ پەقەت ئۇزۇندىن بۇيانقى ئۇقۇشلىق ئۇقۇشلىق دەۋرى: «قىزىقارلىق رەسىملەر» نىڭ تەھرىرى ئىككى نومۇرغا ئىككى نۇقتا قويدى. ئىسىمدىكى خاتالىق.
نەقىل
بالىدىن تەلەپ قىلماڭ. بىرىنچى, بۇ كاۋاكلارنى قولغا كەلتۈرۈڭ. بىزنىڭ بالىلىرىمىزنىڭ خىزمىتىمىز بار. نېمىلا دېگەن بىلەن, بالا بەزىدە بۇ قالايمىقانچىلىقنى يارىتىش ئۈچۈن بىر نەچچە سائەت جاھىللىق تىرىشچانلىق بېرىدۇ, كەچتە ئۆيىڭىزگە قايتىڭ. مەن سىزنىڭ بالىلىرىڭىزنىڭ سوئالىغا جاۋاب بېرىمەن: سىزگە قارشى تۇرغىلى بولىدۇ دەيمەن. ھەر بىر بالا ئەگەر ئۆيدە بولسا بۇلۇڭدا بولۇشى كېرەك.Babliography
- 1975-يىلى - «قانداق يېقىشلىق»
- 1978-يىلى - «38 پوپايت».
- 1982 - «مۈشۈكئېيىق دەپ ئىسىم قويدى»
- 1982 - «قۇيرۇققا توك قاچىلاش»
- 1989 - تەپسىلاتلار بىلەن چۆچەك.
- 1991-يىلى «تۈلكە ئوۋلاشتا قانداق ئوۋلاش»
- 1996-يىلى «Vggchort ياكى قىزىقارلىق رايون»
- 1999 - «زىيانلىق ئۇسۇل».
- 1999 - «ئىشەنچلىك»
- 2000 - «زىيانلىق ئۇسۇللار 2»
- 2001 - «زىيانلىق ئۇسۇللار 3»
- 2001 - «قورقۇنچلۇق مەكتەپ
- 2012-ماددا «« نامۇۋال قىلىش ھەققىدىكى كىتاب ۋە ساغلام يېيىش »
- 2017 - «روبىنسون ۋە ئون ئۈچ ئاچكۆز»
- 2018 - پۈتۈن ئائىلىدىكى رادىئاتسىيە كالېندارى »