تەرجىمىھالى
ئۇنىڭ نامىنىڭ ماريا مەدەنىيىتى بىلەن بىلالمىغانلارمۇ ئۇنىڭ ئۈستىگە ئۆگەتمىسى بولاتتى. بۇ دۆلەتلەر «خانىش بۆلۈمنى» دەپ ئاتىلىدىغان مۇتەخەسسىسلەر », ئۇ دۆلەت چەتئەلدىكى فىلىئاتال كالا كالتەك ۋە سوۋېت ئىتتىپاقى كارتون فىلىمىنى كۆردى.بالىلىق ۋە ياش
ماسشا ۋىنوگادودوۋوۋلار 1922-يىلى 7-ئاينىڭ 13-كۈنى, 1922-يىلى 7-ئاينىڭ 13-كۈنى تۇغۇلغانلار. قىز ئاتا-ئانىسى ياخشى ۋە غۇزۇلغان كىشىلەر, ئانا - ئالاقە قولايلىق ئايال ئىجادىيەت ئانكىكال ئەمەس. مارىيا كىچىك بولغاندا, ئاپام ئۇنىڭ پەرىلارنىڭ چۆچەكلىرىگە ئۆزى ئوتتۇرىغا قويغانلىقىنى ئېيتتى.
ئانىدىن, قىز بۇزغۇنچىلىققا ئىگە. بىر كۈنى, كەلگۈسىدىكى سەنئەت ھۆكۈمەت تاشقى ئىشلاردىكى رىشاتكىدىن سەكرەپ, شۇ يەردە. ئۇ قىزنى بەك ياخشى كۆرەتتى, ئۇ ۋىنود ماسسا لازاخا لازۋانىدىن بۇيان, تورفا قايتىپ كەلگەن.
بالىلىقتىن باشلاپلا قىلغان قىز. «سەيلە» يەسلىدە ئېلىپ بېرىلغان: ماسشا غايەت زور ئوقيانى باغلاپ, سەھنىگە ئىتتىرىۋەتتى - كۆندۈرۈلگەن شېئىرلارنى ئوقۇڭ.
مەكتەپتىكى تەتقىقاتتا, قىز چەمبىرەككە نۇرغۇن ۋاقىت سەرپ قىلىپ ھەۋەسكار. ئۇ خوردا ناڭ - ئۇنىڭ بىر ئالتىسى بار, بايا. ئىكۋون رايونىغا ساياھەتكە بارغاندا, بۇ ئەترەللى بىر جۈپلەر ئالىي دەرىجىلىك دىپلوماتىيە قوبۇل قىلمىدى.
مەكتەپتىن كېيىن, مارىيا مەبلەغ يۈرۈشتۈرۈشنى قارار قىلدى ۋە مەبلەغنى Vgik دىكى كىرىش ئىمتىھانلىرىنى تاپشۇرۇپ بەردى. ئۇ 1939-يىلىغا يول قويدى, دەرس مۇساپىسى شىرغا ئېرىشكەن مۇساپىسى شىرغا ئېرىشكەن بولۇپ, ئىمتىھان بەرگەن كۈنى ئىمتىھان ئۆتەۋاتقان كۈنى رىقابەت بولۇپ قالدى - پەقەت 3 جايلا قالدى - پەقەت 3 جاي ئىدى. بۇ قىز ئەندىشە قىلمىدى: ئۇ نەق مەيدانغا كۆنۈپ قالغان, زاسېداتېللار خۇشال ھالدا دوستانەدەك قىلاتتى.
قانداقلا بولمىسۇن, ئىمتىھان نەتىجىدىن چىقىپ كەتكەن: مەريەم پېتىپ, شالانىڭ رىۋايىتى «تانكونىڭ رىۋايىتى» تىن تەييارلانغان پۇلنىڭ ئىمتىھانىنىڭ تەلىپىگە ماسلاشتى - كومىسسىيە ئۆرلىدى كۈلكە. پەۋقۇلدىن كېيىن, ئۇ قىز دەپ سورىغان ياكى ئۇتتۇرۇپ قويمىغان ياكى ئۇتتۇرۇپ قويمىغان ۋە ياخشى كۆرىدىغاندەك تەلەپ قىلدى. كۇلېسۋنىڭ ئايالى ئالېكساندىر ھەتتا ئورۇندۇقتىن ئېلىپ كېلىنىپ قىزنى تېخىمۇ ياخشى كۆردى.
بۈگۈن بۇ مۇسابىقە باشلامۇ مۇنداق باسقۇنۇ كېنىڭ كاتىپىدا ئىككى ياشلىق ئىككى ياشلىق ۋە «كىچىك, قارا تەنلىك» بولۇپ, ئۇنى چاقىردى. تەتقىقات مەزگىلىدە, ئوقۇغۇچىلار ۋە ئوقۇتقۇچىلار قىزنىڭ ئۇچۇشى - بۇزۇقچىلىق, تەسىرسىز خاراكتېر ۋە ساراڭ ئېنېرگىيە ئۈچۈن.
يارىتىش
1940-يىلى, مارىيا ۋىنودوۋوۋان «سىبېرېرلىقلار» دا كىنوخانىدا ئۆتكۈزۈلدى. 18 ياشلىق بىر قىز ئاسپىرانتلىق ئوقۇغۇچىسى ئوينىدى - ھەتتا ئۇنى چىقىرىۋېتىلدى.
2 دەرس ئاخىرلاشقاندا, ئۇرۇش باشلانغان ۋاقىت باشلاندى, ۋوگكوف ئالسام پاتقاققا تارقاقلاشتۇرۇلدى. شۇ ئايدا قىيىن شارائىتتا, ئۇلار ئېرىشكەندىن كېيىن ئۆزىنى يېرىم تاغلىق سەھنىگە قويدى: 400 گرام بولكا ياش يىگىتلىرى كەمچىل. مارىيا سېرگېيېۋنا يەنە قويلارنىڭ سەنئەتكارلارنىڭ ساختا كارتىلىرى ئىكەنلىكىنى ئەسلەپ, ئۇنى قۇتۇلدۇرۇپ ساقلىغانلىقىنى ئەسلىدى. كېيىن, تاماقخانىغا باغلانغان ئوقۇغۇچىلار قاتتىق ھەجىمە بولغانلىقتىن بىر چاقچاق قىلىپ چاقچاق قىلىپ چاقچاق قىلىپ چاقچاق قىلىپ چاقچاق قىلىپ چاقچاق قىلىپ ياسالغان.
3-دەرسلىكتە, ماسشا رەسىمدىكى «Urals» دىكى «Urrals» دا «Urals» دىكى «Urals» دا «Urals» دا «Urals» دا «Urrals» دىكى «Urrals» دىكى «Urrals» دا «تىرناقتىن» رولىنى ئوينايدۇ. ئەمما بۇ فىلىم ئەزەلدىن ئېكراندا ئېلان قىلىنمىغان - بۇ رەسىم ئۇرۇشماسلىقتا ھەددىدىن زىيادە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھامىلدارلىقتىن تەنقىد قىلدى. ئوخشاش ئوخشاش ۋىننودوۋ, پەقەت كونا دەۋردە, پۈتۈنلەي ئادىل بولمىغان, پۈتۈنلەي جاپالىق, بۇ ئەسەرنى يۇقىرى ئورۇنغا ئالغان.
1944-يىلى, مارىيادىن قوبۇل قىلغان ۋاھنىيدىن باشلاپ ئوقۇش شەرچ بىلەن دىپلوماتىيەسى بولۇپ, فىلىم ئارتىسنىڭ تىستىتۇلۇدا ئىشلىدى. ئاندىن پولشادا «ئەڭ ئاخىرقى باسقۇچ» - دۇنيادىكى فېكىدورغۇزنىڭ مەركەزلىشىش لاگېرى ھەققىدىكى تۇنجى فىلىمى ۋە چوڭ قىرغىنچىلىق پاجىئە ھەققىدە مەلۇمات بەردى. بۇ ئۈزلۈك ئەي ئۈزۈشنىڭ بىرى, ئېتىش ھۈجەيرە بېرىلگەن جاپالىق قاتتىق: تېما قورقۇنچلۇق, ھەقىقىي ئايال لاگېرى مەنزىرىسى ئىدى.
موسكۋاغا قايتىش, ماسا مۈشكۈل ئەھۋال ئاستىدا, ماسخانا باشقىچە ئىدىيە يوق ئىدى, ئەگەر دائىملىق مۇددەتلىك كېپىللىك قىزغىنلىق بىلەن ئۆيگە تۆلەشنى توختاتتى. ئاندىن ۋىننوگدوۋ كومورو-ھەمكارلىق تىياتىرخانىسىنىڭ بىر قىسمى بىلەن بىللە, پوستىنىڭ گېرمانىيەدىكى سوۋېت ئىتتىپاقى ئەسكەرخانىسىنى گېرمانىيەگە باردى. ئۆسۈش سەۋەبىدىن, مۇرەككەپ ۋە كۆرۈنۈش, ماسشا تۇنجى ساياھەتچىلەرنىڭ رولىغا ئوينىدى. ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ, تەكرارلاش توسىدۇ, ئۇ نۇرغۇن ئالاھىدىلىك رول ئوينىدى. موسكۋاغا قايتىپ كەلگەندە, ئارتىس كىنو ئىمپېرتېرىدىكى ساداقەتمەنلىكنى ساقلاپ قالدۇق, سەجەملىك دەرەخ قىرغىقىدىكى پەقەت سادىقلىقنى ساقلاپ, پەقەت سەتكارلار تاسكىپلاردا باشلانغان چېغىمدا.
Maria Vinogrordava دىكى كېيىنكى ئاساسلىق رول پەقەت 1958-يىلى ئوينىدى. 36-چېسلا يەنە بىر قېتىم بالىنى يەنە ئوينىدى, كىنو «چولپان ئوغۇل» بولۇپ, ئوغۇل بالا قۇرامىغا يەتكەن ئايالنى تەسۋىرلىگەن. كىنوخانىدىكى سەنئەتكارنىڭ كەسپى ئاساسلىقى قانۇندىكى رولىدىن تەركىب تاپقان. دېس ئۇ ئەزەلدىن ئۇلارنى رەت قىلمىغان - ئەمما ئۇ «ياق» دېيىشنى ياقتۇرمىغان, چۈنكى ئۇ «تاقىلىپ قېلىش» ئالدىدا كەلمىدى.
ھەر بىر بۆلۈمدىن, ئۇ ھەرىكەت قىلىنىشچان پروگراممىسىغا, ئىختىساسلىقلارنىمۇ بىر كىچىك رول قوياتتى. ئۇنىڭ ئاممىيە سۈيگىسى داۋاملىق كونكرېت ھالەتتە تۇرۇشنى داۋاملاشتۇرۇشنى داۋاملاشتۇرۇش: كىچىك ئالاھىدىلىك پېرسوناژ, بۆرە, قېرىغۇچ. بۇ ئارقا كۆرۈنۈشكە قارشى «دەم ئېلىش كۈنلىرى» دىن تەقسىم قىلىنغان «تەتىلنىڭ ھاياتىدىن», بۇ يەردە ھەۋەسكار گۈزەللىكنى ئوينىلىدۇ.
ۋىنوفادېۋنىڭ رولى ئىختىيارى ئىدى: نىكولاي گاۋنۇ دەسلەپتە گاكوۋكونى فىلىمگە چاقىردى, ئەمما ئۇ مۇدىرغا چىدىمىغان شەرتلەرنى يەتكۈزۈۋەتكەن. مەريەم ئاساسلىقى ئاساسلىقى ئىشەنچلىكلىكى سەۋەبىدىن بولۇپ, ھېچقانداق تاشقى قىياپىتىگە ماس كەلمىدى. قانداقلا بولمىسۇن, مەن بۇ نۇقتىغا كەلدىم, ئاندىن مېنىڭ ھاياتىمنىڭ بارلىق ھاياتىمنىڭ ھەممىسى ئۈچۈن ئۆزۈمنىڭ ئوبرازىغا رەھمەت.
ھەمىشە خىزمەتنى ئومۇملاشتۇرۇش, ئېنېرگىيىدە, ھەر قانداق شارائىتتا زور روللار يوق بولغاچقا, ئۈزۈمنىڭ ئىشقا ئورۇنلىشىش بولمىغان ئىشقا ئورۇنلىشىدىكى ئىشقا ئورۇنلىشىپ, ئەزەلدىن دادا ياسالغان. نەتىجىدە, خانىش خەۋەرلىرى ھەتتا سوۋېت ئىتتىپاقى كىنولىرى ۋە ئورېشاكا دەۋرىدىمۇ بەتتە يۈز بەرگەن بولۇپ, فىلىم يول ئالغىلى بولغاندا, داۋاملىق خىزمەت قىلدى.
ئۇزۇن ۋاقىت, ۋىننودوۋ «كۆپىنچە خەلق شەكلىسىز سەنئەتكار» دەپ ئاتالغان «پەقەت 1987-يىلى ئارتىس ئۈچۈن ئىنتايىن مۇھىم ئىدى.
مارىيا ۋىنراخوۋوۋوۋانىڭ سەنئەت تەرجىمىھالىنىڭ يەنە بىر كۈنى. بۇ ئارتىس سىرتقى بىر قاتار بولمىغان بولۇپ, سىرتقى بىر گۇرۇپپا بىرلەشتۈرمىگەن بولۇپ, ھەزرىتى ئەيسانىڭ ئۆزىگە بولغان ئېھتىياجغا ئايلاندۇردى.
روسىيە كۆرگۈچى ئۈچۈن ناتاسا روتوف Audrey Hepbun ۋە Esmeralda ginaon نىڭ ئىپادىسى Nozrey Rotov نى ئېلان قىلدى. مارىيا چەتئەل ۋە روسىيە كىنوچىلىرى ئاۋارىچىلىققا ئۇچرىدى - سوۋېت ئىتتىپاقى ئارتىسلىرىمۇ كۆپ قېتىم «سۆزلەشتى» ۋە «ساڭا» مۇ «سىز» نى قايتا-قايتا «سىزچە ئۈزۈمزارلىق بىلەن« سۆزلەشتى ».
ئارتىسنىڭ چىقىش ئېغىزى جانلانغان. بۇ يەردە ئۇ ئۇنىڭغا ئەركىنلىك بېرەلەيتتى ۋە ئۇنىڭ خۇشاللىقىغا ئەھمىيەت بېرەلەيدۇ. مەريەم سېرگېيېۋنا سوۋېت ئىتتىپاقى كارتون فىلىسنى ئىشلىتىپ, پېرسوناژلار ئاۋاز خاتىرىلەنگەندىن كېيىن ئوينىدى. ئاندىن ئۇ مەريەمنىڭ ھەرىكەت قىلىشقا قانداق جەلپ قىلىدىغانلىقىنى, ئارالنىڭ ئاۋازى ۋە كىردىلىرىگە باغلىق.
بالىلار مەريەمنىڭ سايلىغان پېرېۋوتلىرىنى ئاسانلا ئېسىڭىزدە تۇتۇپ: بۇ ۋە ئوخ تاگانىڭ ئوۋچى بولغىنى ۋە كارېننىڭ «مۈشۈكئېيىقى» ۋە لاۋتېرنىڭ نەيچىسى ». ئۇنىڭ ئۈستىگە, ئاخىرقى 2-ئايدىكى ئىچكىدىن ياسالغان 2-ئايدا, كارتون سۇليون ئەسلىگە كەلگەندە. Gorky. ئاۋاز, ياش ۋە چىرايلىق, 60 يىلدىن بۇيان ئۆسمۈر قىز بىلەن سۆزلەشكە رۇخسەت قىلىنغان.
تۇماندىكى داڭلىق تېرېگوگ بىر ماكانى مەريەمگە بولغان ئەڭ مۇھىم ۋە ئەڭ قىيىن روللاندى. كارتون قەھرىماننىڭ بىر نەچچە ئىبراھىم بار, ئەمما رېكورت قىلىنغان خاتىرى بار, سادىق ۋاقىت: نومۇسسىز سەيلتېننى قانداق دېيىشكە توغرا كېلىدۇ شۇنداق قىلىپ ئۇ قوپاللىق ئەمەس, ئەمما قىسىلىپ قالدى. VinoGrordV نازاكەت ۋە ئىجادىي كەچلەرگە ماس كېلىدۇ:
«ياخشىمۇسىز, تۇماندا توخۇدا دەيدۇ».مارىيا سېرگېيېيىنانىڭ ئەڭ ئاخىرقى رولى قاتلاملىق ئايال پادىشاھلىقى «ئايال پادىشاھ مادرىيوج» نىڭ سەپ-جاپالىق مانگوگاغا ئايلانغان. ئارتىسنىڭ ئۆزى كۆرگەزمىسىلا ئۆزۈمنى كۆرمىدى - ئۇ HONEIRENE دىن بىر يىل بۇرۇن ۋاپات بولدى.
شەخسىي تۇرمۇش
يولدىشى بىلەن ئارتىس سېرگېي Golovanov, مارىيا ۋىنوگرادېۋا پوتدادا ئىشلەش جەريانىدا ئۇچراشقان. ئىلگىرى, ھەر پەسىلدە بۇ سەنئەت جامائەت تۇرمۇشىغا ئۇرۇنۇپ باقمىغان, شۇنىڭ بىلەن ئۇلار توي قىستاقتىن بىر نەچچە يىل رەسىم يوقمۇ ياشىۋاتىدۇ. 1957-يىلى, مارىيا ۋە سادىغەن توي قىلىپ, 1963-يىلى ئارتىسلار ئولگاارا ھە.
بۇ قىز كەچلىك بالىغا ئايلاندى. مەريەم 41 11 41 41 4 41 ياشتا, خىيۇرلۇقچى ھالدا ئۇنىڭ ئۈستىگە قوغدىلىق ئىككى ھامىلدار بولۇپ, دائىم بوغۇمدا ئۈمىدسىزلەنگەن. بالا ئۇزۇن كۈتۈلگەن ۋە سۆيۈملۈك بولۇپ تۇغۇلغان, ئائىلىدە جېرگېدىنىڭ ھارۋىسى بار.
مارىيا سېر ئىتتىپاقىغا سېرژدانىڭ شەخسىي ھاياتىدا مۇھىم روللار مېترو قۇرۇلمىسىنىڭ يېنىدا «ئايرودروم» يېنىدا ئېلىپ تۇرغان. بۇ ئۆي «ھەرىكەت» دەپ قارالدى, سوۋېت ئىتتىپاقى تىياتىرخانىسى ۋە فىلىملەر ئۇ يەردە تۇراتتى. قوشنىلىرى ئوتتۇرىسىدا تۈزۈلگەن, باشقىلارنىڭ بەختسىزلىكلىرى بەك ئۆتكۈر ئىدى.
شۇ بىر ئۆيدە تۇرغان ھاموۋا ۋە مايا ئەينىكىچى, ھەر كۈنى ئۇلار بىر ھادىسە يۈز بەرگەن تەقدىردىمۇ, ھەر كۈنى دوختۇر دوختۇرخانىدا دوختۇرخانىدا يېتىپ باردى.
Olga Golovanov, تەقدىد, تەقدىر يەنە ھەرىكەت قىلىش ماھارىتى بىلەن باغلانغان, بۈگۈن ئۇنىڭ ئاۋازى نۇرغۇن كىنو ۋە كارتونلار نەق مەيداندا ئاڭلىغىلى بولىدۇ.
ئۆلۈم
مارىي سېرگېۋېنۋنا ۋىنوگراگودۋا 1995-يىلى 7-ئاينىڭ 2-كۈنى ۋاپات بولغان.
ئۆلۈم سەۋەبى سەككىز ئىدى, بۇ ھەرىكەت دوختۇرخانىغا بېرىشنى رەت قىلغاندىن كېيىن. رەسسام قەبرىلىرى خوۋان قەبرىستانلىقىغا جايلاشقان.
Filmough
- 1940 - «سىبىرىيەلىكلەر»
- 1943 - «بىز ۋە Urals»
- 1948-يىلى - «ئەڭ ئاخىرقى باسقۇچ»
- 1957 - «يۇلتۇز بالا»
- 1963-يىلدىن - «مەن موسكۋادا كېتىۋاتىمەن».
- 1977 - «سېھىرگەرلىكنىڭ سېھىرلىك ئاۋازى»
- 1984-1992 - «ئېلاساد»
- 1984 - "تەكشۈرۈش ياكى نەق مەيداندا يۈگۈرۈش"
- 1994 - «ئۇستاز ۋە مارگۇرتتا»
- 1996-يىلى - "خانىش مارگو"
سىن ئاۋازلىرى
- 1956 - «ئۇرۇش ۋە تىنچلىق»
- 1956 - «پارىژغا پاھىشىۋورنىڭ يەمچىسى».
- 1964-يىلى - «يوقاپ كەتكەن ۋاقىتنىڭ ھېكايىسى»
- 1964 - «ئالتۇن غاز»
- 1966-يىلى - خېنس باللاد
كارتون ئاۋاز
- 1957 - «قار خانىشىغا» (Rezokuka 1982)
- 1969-يىلى - «ئويلىمىغان ساۋاقخانىلاردا»
- 1975-يىلى - «ئۇ تۇمان ئىچىدە»
- 1984 - «قىش پەسلىدە قىشتا»
- 1993-يىلى - «شەيرادىكى مۆھلەت»