LIGHA SCHAFRكوۋاوگراسى - تەرجىمىھما - تەرجىمىھما, شەخسىي ھايات, رەسىم, كىنو, كىنو, كىنو, JOWNR 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

گەرچە چېخ ئوۋلاش لىخۇا شافرانكو ئامبىرىنىڭ ئىجادىيىتى بار بولۇپ, سوۋېت ئىتتىپاقىدىن كېيىنكى ئاھالىلىرىنىڭ ئىجادىيىتى بار بولۇپ, ئۇ «سىندېرلاغا ئۈچ ياتى» فىلىمىدىن ئەڭ گۈزەل. كىنو خاتىرىسى ئۇنىڭ ۋاقىت شاكىلى چاقىرىقى ۋە ئۇنىڭ «خان جەمەتى» ئۇنىڭ بارلىق تۈرلەردەدىلا ماڭىدۇ.

بالىلىق ۋە ياش

كەلگۈسىدىكى ئارىلاشقان, 1953-يىلى 6-ئاينىڭ 7-كۈنى كەچتە تايولى چېخوسلولوگىيىلىك مۇسابىقىسىدە تۇغۇلغان. بالىلىق دەۋرىدە لىگىيە ئاتا-ئانىلارغا بىر قارىپ قالسا, ئۇلار پەقەت ئۇنىڭ پىلانلىرىغا كۈلدى. قىز ھەتتا ئوق چىقىرىش ئۈچۈن ئۆيدىن قېچىپ كەتتى. ئۇ يولنى بىلمەيتتى, شۇڭا ئۇ تاسادىي چىقىپ, شۇ كۈنى ئاخىرلىشىشى يەنىلا كىنو مەيدانىغا كەلدى. ئۇنىڭ ئىچىدە ئەمەلىيەتتە, ئەمما ئۇنىڭدىن كېيىن كەلگۈسىدىكى چولپان كۆرۈنۈشلىرى پىلانىغا, ئېكرانى تېخىمۇ ئەستايىدىل مۇئامىلە قىلىشقا باشلىدى.

مەكتەپتىن كېيىن, قىز پراگا تىياتىر مەكتىپىنى پۈتتۈرگەن بولۇپ, تىياتىرخانىنى «دراماتىك كۇتۇپ» نى كىرگۈزدى. فىلىمدىكى مۇۋەپپەقىيەتلىك بالىلار رولىدىن كېيىن, ئامما خۇشاللىق بىلەن ياش ھەرىكەتنى قوللاندى. لىيۇئا مەيدانىدا «seika» ۋە نىكوم تاغا «seika» دىكى يۇھاننا ۋە نىنا «كېلىڭ دۆلەتلەر» دە, «سېنتال ئايال» دە «ئۈچ ھامىلىدار ئاياللار» Czechoslovak Playwith.

تىياتىر ۋە كىنولار سىڭلىسى ئەۋرىشىم, مىروۋولۋنى ياخشى كۆرەتتى. ئاچا-سىڭىللار «سۇ پەرىسى» فىلىمىدە بىللە ئولتۇردى. پېشقەدەملەر مەلىكەنىڭ رولىغا ئېرىشتى - مۈجمەل خاراكتېرلىك كېسەللىك باشلىقى ۋە مەرھەمەت ۋە ئىچكى نۇرنى تەسۋىرلەپ بەردى. Myrolava نىڭ سىڭلىسى يەنە تىياتىرخانىدا ئوقۇپ, بىر ئارتىسقا ئايلاندى.

كىنو

ياش دۇئۋۋۇ تۇنجى قېتىملىق كۈتۈپخانىنىڭ شان-شەرىپى, «مومما» فىلىمى, Nemtsoova نىڭ خۇداسى تەرىپىدىن ئوق چىقاردى. مۇدىر ANTTONكو موكوفىك ئاۋىئاتسىيەچىكىگە ئۇنىڭ بالىلىق تىلىدا يازغۇچىنىڭ رونى ھاۋالە قىلدى.

«سىندېراللانىڭ ئۈچ يامىشىشى« سىندېرروۋنىڭ ئۈچ يامىشىشى »فىخەللەم ئۇنىڭ 19 ياش ۋاقتىنى ۋاقتىنچە باشتىن كەچۈرگەن. ۋاللاۋ كەنتىنىڭ خىزمىتى كونا چۆچەكنىڭ ئەڭ ياخشى ماسلىشىشنىڭ بىرى دەپ قارىلىدۇ. دەسلەپتە, ئۇ توپى ئەنسىرەشنىڭ يېتەكچىلىكى رولىدا سېرىقلۇشنى ئۆتكۈزمەكچى بولغان, چۈنكى ئۇ ۋاقىتتا ھامىلىدار ئىدى. ئاندىن بىرلەشتۈرۈلگەن «موماي» فىلىمنى ئېتىپ, لىبۇسۇ سالغان فىلىمنى ئېتىدۇ. ئۇ پەقەت ئوچۇق كۆرۈن پەقەت يېقىنلاشتى, ئەمما ئۇنىڭ ئېگەردە قانداق تۇرۇشنى بىلگەنلىكى سەۋەبىدىن - بۇ پىلاننىڭ مۇھىم ئىدى.

ھەمكارلاشقۇچى - شاھزادەنىڭ باشقۇرغۇچىسى - سافرانكوۋنىڭ ئاستىدا ئېلىپ كېتىلگەن. ئۇلار چېخ ئارتىس قەدىمى بولۇپ قالدى. بۇ Steellion يازدا پىلانلانغان, ئەمما سۈنئىي مەزى بېغىشلاشتىكى, «سىندىسلا» نىڭ ئاخىرىدا «سىندىئاپ» تەمىنلىگەن, «سىندىدېللا» ئاخىرىدا سېھىرلىك قىشلىق چۆچەككە ئايلاندى. چېخ جۇمھۇرىيىتى, گېرمانىيە ۋە نورۋېگىيەلىكدە, ئۇ يەنىلا روژدېستۋو بايرىمى ھارپىسىدا يۈز بېرىدىغانلىقى كۆرسىتىلدى.

ۋىلۇادا داڭلىق لەيلېسنىڭ ئوخشىمىغان دۆلەتلەردىن شان-شەرەپ ۋە مۇھەببەت يىمىرىلگەنلىكىنى بايقىدى. بۇ رولىس مۇسابىقىنىڭ تېخىمۇ كىنو ئامبىرىنى زور دەرىجىدە تەسىر قىلغان: چۈنكى ئۇ «كىنونىڭ ئەڭ ياخشى مەلىكى» - شۇڭا گۇناھ سورالغان بىگۇناھ, ياخشى ۋە يېقىشلىق قەھرىنلارنى نۇرلاندى.

1978-يىلى, لىبۇھا ۋاكالىز ۋاكوز ۋاكچىسى قوزغاتقۇچنى يەنە يەنە «شاھزادە چولپىنى» دە يەنە قايتا ئويلىدى. ئۇنىڭ ھەمراھى بۇ ۋاقىتنى ۋىلادمان ئىششىك ئىدى. چۆچەكنىڭ چۆكۈپ, تېخىمۇ كۆپ ياشلار ئۈچۈن لايىھەلەنگەن, ئۇلاردىن باشقا ئۈچ مەيدان ئادەم ئۈچۈن لايىھەلەنگەن, ئۇلار ئىنسانلار, ئۇلار, قۇياش, شامال روھىدا ئىدى.

كەچلىك چولپاننىڭ رولى «ئۈچىنچى پەزىلى» نىڭ رەسىمى بىلەن تولۇقلاندى, بۇ پالا ساندۇقى يەنە ئۇنىڭ بىلەن بىللە بار ئىدى, ئۇلارنىڭ ھەر ئىككىسى 2 روزىنى ئوينىدى. كارنىل كارنېر erbеa «مۇناسىۋەتلىك ئىككى ئىنى» توغرىسىدىكى مەلۇماتلارنى تەكشۈرۈشنى پىلانلاش "تاماشىبىنلار ۋە تەنقىدلەرنى ياقتۇرماسلىق.

1993-يىلى, شافانكومى چېخ كىنولارنىڭ ئەڭ قىممەت تۈرلىرىنىڭ ئەڭ قىممەت ئالاھىدىلىكلىرىدىن بولۇپ قالغان تېمىسىدىكى ئەڭ قىممەت بۇيۇملارنىڭ تافكا تېكسامانىڭ بىرىنى ئېلىپ كەتتى. ئۇ يەردە بىر ئاز, ئەمما ئەقىل بىلەن قارشى تەرەپكە كىرگەن بەختلىك بەختلىك رولى بار.

1996-يىلى, كېڭەش پاللاق دائىرىسىنى «كولىدا» فىلىمىگە تەكلىپ قىلدى, 1980-يىللارنىڭ چېخوسلوۋاكىيە ۋەقەسىگە بېغىشلىدى. ھاكىنا ئۇنىڭدا بىر كلارا ئوينىدى - شۇ يەردىكى پادىشاھلىق كولىميانىڭ قوبۇل قىلغۇچى دادىسىنىڭ دوستى بولغان دوستى. بۇ رەسىم چېخ ۋە باشقا دۆلەتلەردە مۇۋەپپەقىيەت قازانغان, ئوسكىنىڭ ئالتۇن يەرشارى فېنتىسېن كېيىنكى كىشى قوبۇل قىلىندى.

ياشانغاندا ماخباراتتا, مەلىكە ئوينىغۇچىلار ئوينىدى, ئۇ ئايال پادىشاھقا يېقىلغۇ بىلەن تەبىئىي. ئۇ «پادىشاھ سېھىرگەرلىك» فىلىمىگە ئېرىشەلەيدىغان بۇ رولنىڭ تەخمىنىي بېرىش ئۈچۈن, ئۇلارنىڭ قايسىسىنى تەختكە ئەرزىيدىغان قېرىنداشلارغا ئاچچىق چۆچەك ئىدى.

2013-يىلى, لىستانۇئا دۆلەتنىڭ ئاساسلىق يېڭى يىللىق دەرىخىنى چىرىدى. دەم ئېلىش يۇرتى ۋارگۇرنىڭ ھرىك-مەيدانىنىڭ ھۇجۇمىغا ئۇچرىغان ۋە 30 مىڭ ئادەمنى يىغدى.

شەخسىي تۇرمۇش

لىدۇگا ئارتىسلىق جوبېف ئابگام بىلەن توي قىلغان. ئۇلار 1976-يىلى «دراماتىك كۇلۇب» بىلەن كۆرۈشتى. بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايال دادىنىڭ شەرەپلىك دەپ ئاتىدى. Mosef JR. يەنە تېلېۋىزورنى تاللىدى - ئۇ ئاللىبۇرۇن 5 داڭلىق تېلېۋىزىيە تىرەكنى سۈرىتىدىغان چېخ ئىشلەپچىقارغۇچىسىدا داڭلىق.

شافرانكوفنىڭ شەخسىي ھاياتى ئېھتىياتچانلىق بىلەن يىراقتىن قوغدىلىدۇ. ئاۋام كەسىپ بولسىمۇ, دۇنيا قاتنىشىچىسى تاقىر رايونىغا قاتناشمىغان, يەرلىرى چوڭ بولمىدى, ئۇلارنىڭ سۈرەتلىرى تاراتقۇلاردا ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ.

ئۆلۈم

2009-يىلدىن باشلاپ, ئارتىسنىڭ ساغلاملىق مەسىلىلىرىنى باشلىغان ئۇچۇرلار بار. ئۇ تۈرلەر بىلەن تۇتۇپ تۇرۇشقا ۋە دوختۇرخانىغا بارماقچى ئىدى. Saffrankova نىڭ مەستانىلىرى بەك ئەنسىرىدى, ئەمما كېيىن ئۇ تېزلا ئەسلىگە كېلىپ, ئېتىش ۋە داۋالاش نەق مەيدانىغا قايتىۋەتتى.

يەنە بىر قېتىم ئېغىر ئارتىس كېسەللىكى بىلەن ئۇرۇش قىلىش. بۇ قېتىم مەسىلە تېخىمۇ ئېغىر بولغان: لىباا ئۆپكە راكى دەپ دىئاگنوز قويۇلغان ۋە مەشغۇلات ئېلىپ باردى. ئۇ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى, ئەمما سالىنكوۋا ئۇزۇن يىل داۋالىشى كېرەك ئىدى. گەرچە داۋالىنىۋاتقان بولۇشىغا قارىماي, ئارار ئەزەلدىن بۇ كەسىپتىن ئايرىلمتتى, چۈنكى ئۇ نەق مەيدان ۋە ئېكرانسىز پىكىر ئالماشتۇرمىدى.

قانداقلا بولمىسۇن, 2020-يىلى ئۇ چۆچەكتە «ماممولى» نى تېپىش كېرەك, ئۇ بۇ يەردە خانىشنى چېلىشى كېرەك. ئىنتىزارلىق كېسەللىكلەرنىڭ ۋەيران بولۇش سۈپىتى بىلەن, سەنئەتكارنى يېڭى كۈچ بىلەن ئۇرغانلىقى كۆرسىتىلدى.

ئاجىز جانلىقلار بۇ قېتىم كېسەل بىلەن تاقابىل تۇرالمىدى. 202-يىلى 6-ئاينىڭ 9-كۈنى, لىبۇشانىڭ ئۇگۇكانىڭ ئوغلى ۋوگزاتسىيە خەۋەرلىرىنى ئېلان قىلدى - ئۇنىڭ ئانىسى قازا قىلغان. ئۆلگۈچىنىڭ قازا قىلغانلىقىغا ئائىت كىنىشكا ياكى تاشقى كېسەللىكلەر جەھەتتىن بولغان ئاقىۋىتى, دوختۇرلارنى ئايدىڭلاشتۇرۇش. خوشلاشتى باشلامچىدىن ئېيتقاندەك FAREWell ئاگاھلاندۇرۇلغان فورمات ئېلان قىلدى. ئۆلۈم دەۋرىدە, SCHAFrankoava 68 ياشتا ئىدى.

Filmough

  • 1971 - «موماي»
  • 1973-يىلى - «ئۈچ تېبېلمېللا ئۈچۈن ئۈچ تېڭ».
  • 1976-يىلى - «سۇ پەرىسى»
  • 1978 - «شاھزادە ۋە كەچلىك يۇلتۇز»
  • 1982 - «ئۈچىنچى باسما»
  • 1993-يىلى - «ئۆلمەس قىزىقارلىق»
  • 1996-يىلى - «كولودا»
  • 1999 - "يۈتۈپ كەتكەن جەننەتكە قايتىش"
  • 2003 - «GendarM ھېكايىلىرى»
  • 2008 - «پادىشاھ سېھىرلۈكى»
  • 2009 - «تەلەپ»
  • 2010-يىلى - «ئاشىق-مەشۇقلارنىڭ سېھىرلىك Turatka»
  • 2011 - «خۇشال-خۇرام قۇتقۇزۇۋېلىڭ»
  • 2013 - «دون جۈەن»
  • 2014-يىلدىكى «قىزىق»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ