ۋادىم بېنېس - تەرجىمىھما, رەسىم, شەخسىي ھايات, كىنو, ئۆلۈمنىڭ سەۋەبى

تەرجىمىھالى

سوۋېت ئىتتىپاقى بېكىتى ۋادىماھو ۋامۇرۋا چوڭ ۋىكا - بورىنى - باتۇر, جاسارەت ۋە قايغۇ-سەۋەب ساتات ئاخبارات خادىملىرىغا ئوخشاش. ستارج رولى پۈتۈن مەملىكەتتىكى شان-شەرەپنى ئېلىپ كەلدى. ۋادىسوكز ئۇزۇن يىل يامايدۇ, ئەمما سوۋېت ئىتتىپاقى كىنوخانىسىدا يارقىن ئاياغ قالدۇردى, بۇ فىلىملەر بۈگۈن ئۇ بىلىدۇ.

بالىلىق ۋە ياش

ۋادى بېريۋانىڭ ھەقىقىي ئىسمى - ئارساسا بارسسا ۋادىمەن ئارتىسلارنىڭ مەنبەسى سەۋەبىدىن. ئۇ 1937-يىلى 1537-يىلى 1037-يىلى 1-ئاينىڭ 10-كۈنى خۇلام ساۋۇت ۋاپاتونىدا تۇغۇلغان.

بالىنىڭ ئاتا-ئانىلىرى قاتىللىق بۇيۇملىرى بولۇپ قالدى. ئانا شىداا ئېدۋاردوۋۋوۋىنوۋنوۋىنوۋنو دەرياسىنىڭ قىزچە جارو شىتاتلىق كوماندىسىدا ئوقۇغان. ئاتىلىق بور ماھىلىك بوسخۋىۋىچ يەنە بەلكىم ئۆز شتابىكالىق فاكۇلتتىن ئوقۇغان, ئەمما ئۆزبېكىستانغا يۆتكىلىشىدىن كېيىن, ئۇ دوختۇرغا ئۆگەنگەندىن كېيىن دوختۇرغا ئۆگەنگەندىن كېيىن, ئۇ دوختۇرغا ئۆگەنگەندىن كېيىن دوختۇرغا ئۆگەنگەن.

ئۇرۇش مەزگىلىدە, بورىس ئىشرۋ ۋالادىكاۋكازدا ۋېلادىكاۋكازدىن باشقا پاك مالىجرى سالغان. ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇنىڭدىن كېيىن, دوختۇر Lviv دا خىزمەتكە ئەۋەتىلگەن. Lvi ئىراقلىق بىلەن ئۆزىنىڭ ئورسلىقچىلىقىدا ئۆزىنىڭ تەتقىقاتىغا باشلىغان, 12-نومۇرلۇق ئەرس سانى 7-نومۇرلۇق مەكتەپ سانى 7-نومۇرلۇق مەكتەپتە ئوقۇغان.

سەنئەت پائالىيىتى بالىلىقتىن بۇيان ۋادىمېكسىيە قوزغىدى: ئۇ مەكتەپ ياردىمىگە قاتناشقان, پانىنوغا قاتناشتى, سەيئاننى ئوينىدى.

مەكتەپتىن ئوقۇشتىن كېيىن, يىگىت موسكۋاغا بېرىپ, تۇنجى قېتىم تۇنجى قېتىم گىتتا بولۇپ كەلدى. ئۇ يىلى 2 مىڭ قېتىملىق ئادەمگە پەقەت 20 قېتىملىق ئورۇن بار, ئەمما بېروۋ ۋارقىراپ-جارقىراپ كەتتى.

تىياتىرخانا

1957-يىلى, Borev تەتقىقات ئىنستىقىسىدىن ئېلان قىلىنغان بولۇپ, 1958-يىلى ئۇ موسكۋا مۇناپىسىنىڭ قوبۇل قىلىنغانلىقىنى ئېتىراپ قىلغان. بۇرادەر, ئۇ ئۆلگەنگە قەدەر ئىشلىدى. ياش ئارتىس ئەڭ تېز روللارنى ئەمەلگە ئاشۇرۇش ئۈچۈن تېزلىكتە, «ھۆججەت يېيىش» باسقۇچىغا ئايلاندى. ۋادىما «ئاسما سۇغا ئېسىلغان سۇ», «ئەۋلىيا ئەگرى» قىلىپ, «مەركەزدىن« ئىس-تۈتەك »قىلىپ بايان قىلىنغان,« ئىنچىكە ».

بۇ ۋەزىپىگە ئولتۇرغۇچى ئۆي ئىگىسىنىڭ قاتنىشىش مەنزىئەسىنىڭ پائالىيىتىنىڭ ئاساسى بولۇپ, ئۇنىڭ خىزمەتداشلىرىنى ئەڭمۇ تەلەپ قىلىپ, خىزمەتداشلىرىنى ئەڭ ئارزۇ قىلغان ۋە ياخشى كۆرىدىغانلىقى توغرىسىدا ئىدى. تاماشىبىس ياش غۇۋا كېسەللىكلىرى ھەققىدە ئەۋزەللىككە مىننەتلگەن, ئۇ دېدى ئۇ ۋاقىتتا ئۇ دوختۇرخانىدا »مەقسەتلىك ھالدا ۋەزىپە ئۆتەشكە ئايلىنىپ بولىدۇ.

باشقا ئولتۇراقلىشىش ھاياتىدىن ئايرىم «غەلىتە خانىم» نى «غەلىتە خانىش خانىم». ۋادى بىر كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ, ئەمما قىيىن شېرىك - فافا گېئېتىۋناۋانلار Ranevskaya. فۇفا, دوستلىرى ئۇنى چاقىرغاندەك, ئۇلۇغ ئارتىس ئىدى, ئەمما ئاسان ئادەم ئەمەس. تىلىدا تىلدا ھۆكۈم ۋە ئۆتكۈرلۈكنىڭ شىددەت بىلەندە بىرسىنى ئۆزىڭىزگە چۈشمىدى, ئەمما ياش ئالتور مېنىڭ جېنى تۆۋەنلىدى.

ئۇلار بىر قانچە يىل تاماشىبىنلار بىلەن ئوينىسىمۇ, ھەتتا ئۇلار بىرلىكتە ئۆچۈر قىلىدۇ (خىزمەتداشلىرى يوجما FUFOZ دەپ ئاتىلىدۇ). بېروروف ۋورەسېف ۋاپات بولغاندا, Ranevskaya ئۇنىڭسىز ئويۇنغا قاتناشمىغان, ئۇ نامايىشنى ۋەيران قىلىشنى رەت قىلدى ۋە ئۇنى سۆيمىگە قۇدرىتىشنى رەت قىلدى.

يەنە بىر بەلگە تىياتىر رولى ۋادىسى بورىسفاھ ئويناشتا «Misqueade» دا بىر يۇلتۇز بولدى. مۇدىر جىگەر ئېقىمىغا يېڭىلاپ كىرگەن بولۇپ, تاماشىبىننى ئورالغان ۋاقىتقا يېقىن ئىزدەش. Edaki ceruBov دىن كەلگەن پوروې ھەسسىف مايېلىننىڭ تۈرى, ئېچىنىشلىق, قىزغىن خاراكتېر.

تاماشىبىنلار جەمئىيىتى ھەمكارلاشقان نەق مەيداننى يەڭدى. لېنىتوۋ تېكىستىگە ئاساسلانغاندا, كېيىنكى مەلىكە سەل سەجدە قىلىدۇ, شۇڭا ئۇنىڭ رەت قىلىش ئۇقتۇرۇشى بىلەن جاكارلىنىدۇ. زىنادىدىن زىنادىدىن ئىز قوغلاپ چىققاندا, تېز بۇزۇلىدۇ. BeorYev نىڭ ئويۇنلىرى بۇ كۆرۈنۈشتىكى ئويۇن, ئۇنىڭ زىيىنى ئۆزگەرتىدىغانلىقىنى ۋە ئۇششاق-چۈششەك ئىشلارنى ئۆزگەرتىدىغانلىقىنى ئۆزگەرتىدۇ.

كىنو

گەرچە ئىختىساسلىقلار, ئوغرىلىغۇچى ۋە پارلاق كۆرۈنۈشتە, فىلىم بىلەن سۆيۈملۈك تاشقى قىييېكتتا بولسىمۇ, سىندىقچىن جەمە ئىگىلىرى مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى. ئۇ ئۈچ تولۇق ئوتتۇرا فىلىمدە ئوينىدى, ئەمما ھېچكىم مۇۋەپپەقىيەت قازانمىدى. ئۇنىڭدىن باشقا, ئارتىس ئوخشاش ئاسىياغا تەكلىپ قىلىنغان - ئاكتىپ ياش زىيالىي.

Evgen Tashtov نىڭ رازۋېدكا جەمئىيىتى ئېروېۋاغا تېلېفون قىلىپ, تۇنجى ئويلىنىپ, رەت قىلىپ, رەت قىلماقچى بولغان ئارتىسلار كلاسسىك قەھرىمانچە ئىزاھلىقنى ئوينىشنى خالايدۇ. لېكىن, مۇدىر ۋامىملىق قىلىش ئۈچۈن باشقۇرۇلغان: ئۇ ۋەمماندقا ئېتىقاد قىلدى, ئۇ قاتتىق ۋە كۆپەيتىش ۋە كۆپەيتىش ۋە كۆپەيتىش ۋە كۆپەيتىش ۋە كۆپەيتىش ۋە كۆپەيتىش ۋە كۆپەيتىشكە ۋە ئەيىبلەش ۋە كۆپەيتىشكە قورقۇنچقا دۇچار بولۇپ, ھېسسىيات جەھەتتە ھېسسىياتقا تاقابىل تۇرالايدۇ. بۇ كىنو بۇ فىلىمنىڭ پوربۇكلارنىڭ ھەقىقىي تارىخىغا ئاساسەن سۈزۈلگەنلىكى بىلەن جەلپ قىلىنغانلىقى, 1944-يىلى كراكوۋ رايونىغا تاشلىۋېتىلگەنلىكىدىن ھەيران قالغانلىقى ئەيىبلەنگەنلىكىدىن ھەيران قالدى.

بۇ فىلىمنىڭ سادىق سادىقلىقى بار ۋە پۈتۈن روسىيەنىڭ بېشىنى لىڭشىتتى, ھەجىمى كۆرۈلۈپ يۇقىرىدا قورقۇپ ۋادىسېۋىچتا ۋالىسېۋىچ يىراقتىن قالدى.

1969-يىلى, بېرeev فىلىم بىلەن ئەڭ ئاخىرقى رول ئوينىدى - سەنئەتچى vasya masstsenko نىڭ «سەنئەت ئارمىيىسىدىكى مەشرەپ» يوق «سەنئەت ھېدېشى مالايentenko» يوق. بۇ فىلىمنى مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشكە بەل باغلىغان, ھەمدە مۇدىر گەپلۈڭ گۈڭگۈرفىلوف ئالتۇن لاۋاپپفقا ئېرىشتى - سۈرەتتىكى فىلىم فېۋرالنىڭ ئاساسلىق مۇكاپاتى.

ئېكرانلاردا مۇنداق بولىدۇ, ئەمما, ئارتىس يەنىلا كۆرۈنەتتى - USSR دا مۇتەپەيلەن ئالەم كېلىندى. كېيىنكى مەيداندىكى كېيىن بۇ ساھەدىكى كېيىن «پاراخوت خادىمى» نىڭ تۈزۈلۈشى, تاتىرىيا ھاتارلېر ۋە تاتيانيا ۋاييانېۋا بىلەن ئوينىلىدۇ.

شەخسىي تۇرمۇش

ئىنستىتۇتنىڭ بىرىنچى يىلىدا 17 ياشلىق سىنايى بىلەن ئېلۋر شۋارى بىلەن كۆرۈشتى. 2 يىللىق شاۋقۇن ئىدارىسىنىڭ تىرىشچانلىقى تېخى كەچۈردى, ئەمما ئۇ ھۇجرىسىدە ئۆز ئالامىتىغا يەتتى ۋە ئاخىرىدا ئۆزىدىن دەرھال يولغا قويمىدى.

تويدىن كېيىن ياشغا يېقىندىن كېيىنلا دەرھال بولۇپ, گەرچە برۇنۋىۋسكايا ئاللىقاچان بالىنى ساقلاۋاتىدۇ: ۋادىنىڭ پىنسىيەگە چىقىپ, EliRAV-do غا كەلسەك, پەۋقۇلئارتلار بىلەن يېڭى شەھەر تىياتىرخانىسى قۇرۇش. قانداقلا بولمىسۇن, ھامىلدارلىق ياش ئايالىغا ئۇزۇن ۋاقىت تۇرغانلىقىغا يول قويمىدى. ئىلمىي دەم ئېلىش تەشكىلاتىغا تەشكىللىگەندىن كېيىن, ئېۋىرلا 30-يانۋار موسكۋاغا قايتىپ كەلگەندىن كېيىن, 1958 ئايال ھېرنا تۇغدى.

بىرىنچىدىن, روللورىستچە ھايالىق ياشىغان - ElitrazaVoodusVooduskskuskayskusckayskusckayskusckayskusckaykskusckaykskusckaykskayskusckaykskaykskayskusckaykskayskusckaykskusckaykskayskusca نىڭ بىر ئۆيىدە دارىدىن خېلى ياشىغان بولۇپ, بىدۋىرا, كىچىك قىزى, كىچىك قىزى, ئانا ۋە ئانا ۋە ئوت-چۆپ ۋە ھامما. كېيىن تىياتىرخانىدىن. موسوۋېت (brunovskaya مۇ) ئارتىسلار izmalopksky باغچىسى رايونىغا ئېرىشتى.

ئائىلە مۇناسىۋىتى خېرىدار چاقىرىش, ۋادىسى ۋە ئېدرانىڭ بىر-بىرىنى سۆيگەن. ئەر-خوتۇنلار ئائىلە ئىجادىي كەچلىك كەچلىرىنى ئورۇنلاشتۇردى ۋە زېرىكىپلا كۆڭۈل ئېچىشقا ئۇرۇندى.

ئىجادىي پىنس بالىلار بىلەن ۋارىسلىق قىلدى: ئارتىسلارنىڭ قىزى - ئوخشاش تىراكقان ئارتىس. موسسوۋت, بايقالغان EGRUR BEROEV - ئېھتىياج ۋە فىلىم ئارتىسلىرىدا. ئىككىنچى نيۇ خەۋەر بېرمىسى Brooev نىڭ ئائىلىسىدىكىلەر ئىزىغا باردى ۋە «شار» تىياتىرخانىسى ئېلىپ باردى.

ئۆلۈم

تەقدىر ۋادىمېر تالانتى بەردى, ئەمما ساغلاملىق ئەمەس. ئارتىس ئاپامغا بېرىپ, ئەسلىدە ئازابلانغان, ئۆڭكۈر روشەن رېتىمى بەدەننى كۈچەيتىشكە ياردەم بەرمىدى. ئۇنىڭدىن باشقا, ھەرار ئىسپىرتلىق ئىسپىرت قويۇلدى, بۇسىمۇ ئۇنىڭ ئەھۋالىغا ھەقىقىي تەسىر كۆرسەتمىدى.

بۇرۇلۇش نۇقتىسى چوڭ VIHRE دا ئوق چىقارغان بولۇپ, ئەنقەرچىلىك قاردا ئۇخلىشىغا ۋە لۆڭگە يېتىپ, ئۇ ئۆپكىنىڭ ياقىيىپ كەتكەن ئۆردەكلىكىنى تاللىغان, ئۇ ئۆپكىنىڭ يۇلۋېڭىنى كۆيدۈرۈۋەتكەن.

ئىسپىرت مەسىلىلەرنى جۈرئەت قىلدى ۋە جىگەرگە زىيان يەتكۈزدى. ئۇ ئاللىبۇرۇن يولغا چىقىپ, سىنارىئو بېرئوئېفنىڭ تىزلىنىپ تۇرۇپ, ئارتىس ھېچقانداق يارا توختاس قالمايدىكەن. خىزمەتداشلار ئۇنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالدى, ۋايم بورىسوۋىچمۇ نەق مەيدانغا كىرىشىنىڭگە رۇخسەت قىلىنغانلىقىنى, ئەمما بېروۋنىڭ ھاياتىنىڭ نەتىجىدە بولغانلىقى ئېنىق.

مەن ئۇنىڭ ئۆزىمىزنى چۈشەندىم. 1972-يىلى ئۇ بەك ناچار بولۇپ, دوختۇرخانىغا بېرىپ دوختۇرخانىغا بېرىپ, ئۇنىڭ قايتىپ كەلمەيدىغانلىقىنى ھېس قىلدى. تاكسى بىلەن ئولتۇرۇپ شەھەردە تاماق يېيىشنى تەلەپ قىلدى, باغچا, قىزىل چاسا بىناسىدىن كۆرۈڭ.

ۋادىۇ قايماققا 1972-يىلى 28-چېسلا قازا قىلغان, ئۆلۈم جەريانى جىگەرنىڭ تىزمىسى بولغان. ئارتىسنىڭ قەبرىسى موسكۋادا تونۇشتۇرۇش قەبرىستانلىققا جايلاشقان.

Filmough

• 1968 - «تېلېفون»
• 1963 - «ئايروپىلان قۇرۇقلۇققا ئېرىشەلمىدى».
• 1964-يىلى - «لېينتافە ئىستىقبالى»
• 1965-يىلى - «ئۆيىمىز»
• 1965-يىلى - «مەن, سىز ۋە ئۇ ۋە تېلېفون»
• 1967 - «ئاساسلىق wih»
• 1968-يىلى - «ئوت ئۆچۈرۈش»
• 1968-1969 - «ئالدى بىلەن ئىۋان FedoroV"
• 1969-يىلدىكى - «پەرىشتە كوچىسى»
• 1971 - «فىلوت ئەمەلدارى»