تەرجىمىھالى
ئون نەچچە يىل رىچارد كلاسسىمان ماھىرى دۇنيانىڭ ھەر قايسى جايلىرىنىڭ ھەممە يېرىدە ئاڭلىغۇچىلار. بىر تەخسە رومارسقا ھەر بىر پىلاستىنكا بار, مەستانىلەر ھاياتلىقلارغا دۇچار بولۇپ, پىئانىستنىڭ «يېنىك مۇزىكىنى» دەپ ئاتالغان دۆلەتلەر ۋە تەنقىدلەرنى تەقەززالىق بىلەن كۈلىپ, ئەينى ۋاقىتنىڭ سەۋەبى نېمە. بەلكىم بۇ كۇلىممان ئۆزىنىڭ خىزمىتىنى ياخشى كۆرىدۇ, ئاڭلىق, بۇلارنى سۇيىئىستېدە قىلمايدۇ.بالىلىق ۋە ياش
رىچارد تىرزىنمان (ھەقىقىي ئىسمى - فىلىپ پاپا) 1953-يىلى 12-ئاينىڭ 28-كۈنى, پارىژدا بالا تۇغۇلغان. بالا ئاتىسىنى ئويلىمىغان تۇنجى مۇزىكا دەرسلىكى بۇ ئىشنىڭ ئىچىدە ئەمەس.
دەسلەپتە, يۇقىرى ئاۋازدا ياغاچ زاۋۇتىدا ئىشلىگەن بولۇپ, ئۇنىڭ بوش كېلىشى شىركىتىدە ئۇ ئاكامېنس چاقىرىشنى ئوي تاپقان. ئەمما كېسەل جەھەتتىن ئۆزگىرىش بولۇۋاتقانلىقتىن - ئۆيدە ئىشلەشكە ئېرىشكەنلەرنىڭ, كەلگۈسىدىكى داڭلىق داڭلىق كىشىلەر پىئانىنوغا ئېرىشتى. ئانا ئىشخانىلارنىڭ ھاياتىدىن قۇتۇلدى, كېيىن ئائىلە ئايالىغا ئايلاندى.
بىر مۇزىكا قورالى ئۆيدە پەيدا بولغاندا, بۇ بالا دەرھال ئۇنىڭغا قىزىپ يۇماپ تۇرۇپ, ئۇ پوسۇلكىنىڭ قېچىپ كەتمىدى. ئۇ ئۇقتۇرۇش دىئارىمىنىڭ ئوغلىنى پەرمان قىلىشقا باشلىدى ۋە شۇ ھامان سلوخىنى ئانا تىلىدىكى كىتابتىن ياخشى ئوقۇشقا باشلىدى. 12 ياش ۋاقتىدا, 16-چېسلا خىئانەتچىلەرنىڭ مۇسابىقىسىلا غەلىبە قىلدى. ئوقۇتقۇچىلار ئۇنىڭ كلاسسىك مۇزىنىيە ھاياتىنى تىلغا ئالغان, ئەمما تەتقىق قىلىپ, ياشانغانلارنى ھەيران قالدۇردى, بۇ يىگىت ھازىرقى زامانىۋى تىزىملىككە كۆرسەتتى.
بۇنداق قارار يېڭى بىر نەرسە قۇرماقچى بولغانلىقىمنىڭ چۈشەندۈرۈشى يېزىلغان. دوستلار بىلەن بىللە, ئۇ چوڭ كىرىم ئېلىپ كەلمەيدىغان رول بەلۋاغ تەشكىللىدى. ئەينى ۋاقىتتا, دادا ئېيتقاندا, دادا ئېغىر كېسەل بولۇپ, گۇرۇپپىدىكى گۇرۇپپىلار پەقەت ساندىۋىچقا تايىنىدۇ ». ئاللىقاچان ياشلىرىدا, پىئانىستلار ئاشقازان يارا سەھنىدە تىجارەت قىلدى. ئۆزىڭىزگە ۋە ئائىلىنى ئۆز ئىچىگە ئېلىش ئۈچۈن, بۇ يىگىت دىپلوم ۋە يىغىن مۇزىكانت بولۇپ ئىشلەشكە باشلىدى.
يېڭى كەسىپ ئۈچۈن فىلىپپىننى تولدۇرۇشقا ئىگە, ئۇ ياخشى دەپ تۆلىدى. تالانتلىق يىگىت دىققەت قىلىشقا ئېرىشتى, ئۇزۇن ئۆتمەي, ئۇ فىرانسۇزچە رىياسەتلەرنىڭ رىياسەتلىرىنىڭ رىۋايەتلىرىنى ھەمكارلىق قىلىشقا باشلىدى: مىچېل سار ۋاردا, جوننىي قۇتدىمان ۋە باشقىلار. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, يالغۇز كەسىپكە تاشلاش يوق, ئۇ چولپانلارغا ھەمراھ بولۇپ, مۇزىكا كوماندىسىنىڭ بىر قىسمى بولۇشنى ياقتۇردى.
مۇزىكا
1976-يىلى, پۇراقلىق ئىجادىيەت تەرجىقىنى ئىجادىي تەرجىمىدە يۈز بەردى. ئولىكېرنىڭ داڭلىق ئىشلەپچىقارغۇچىسى ئۇنىڭ بىلەن ئالاقىلاشقان. پاۋلۇس دېنئاننىيوۋىللې, فرانسىيە ماشىنا ئوچۇقلىرى, نازۇك شودې قۇتۇپ ئەينىكى ئۈچۈن, سەنئەتكارنى ئىزدەۋاتاتتى, («بالماد ئۈچۈن باللاد» دەپ يېزىلغان. كىم بۇ ئىلتىماس قىلغۇچىنىڭ تاللانغانلىقى ۋە يېڭى تۇغۇلغان قىزاڭ قىچىشىش, بىر ياشنى داڭلىق قىلدى. ئىشلەپچىقارغۇچىنىڭ يەملىنىشىچە, ئۇ تەختىدنى ئالدى. Kladerman مۇزىچانىنىڭ كاتومىيو قاچان تىلەيدۇ, رىچاردنىڭ ئىسمى ئوخشاش.
پىئانىچى بۇنداق مۇۋەپپەقىيەتنى ئويلىماپ باقمىغان - ئۇ ۋاقىتتا كۆچەتلەر ئۈچۈن كۆچمەنلەر توپى. بۇ چالغۇ مۇزىكىلاردا ئىشلىتىلىدىغانلىقى, رىچارد تۇيۇقسىز بولۇپ قالىدۇ. بىر نەچچە دۆلەتنى سەپلىگەن, ئۇنىڭ پىلاستىنكىسى تۇنجى پىلاستىنكا ئېلان قىلىنغان بولۇپ, ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى ئالتۇن ۋە پىلاتىنانىڭ ئورنىنى تاپشۇرۇۋالغان.
1983-يىلى, بېيجىڭدا بېيجىڭدىكى نۇتۇق سۆزلىگەن تامدا بىلەن بىللە توپلىدى. 1984-يىلى, ياش نەنسى بىلەن قايتا سۆزلەشتى. ئامېرىكىنىڭ بىرىنچى خانىمى رومانتىكنىڭ شاھزادىسىنى ۋەيران قىلدى - شۇنىڭدىن باشلاپ ئۇ بىر مۇزىكانتنىڭ لەقىمىگە ئايلاندى.
رىچارد, كلاسسىك ۋە زامانىۋى نەقىش خىزمىتىدە ئورگانىك تىكىرىيدۇ. گەرچە تەنقىدچىنىڭ بىر قىسمى بولسا ئۇنىڭ ئۇسلۇبىنىمۇ «ئاسان» دەپ قارىدى, پىئانىئانلار قالايمىقانچىلىقنىڭ سەۋەبىنى كۆرمەيدۇ. ئۇنىڭ قارىشىچە, دۇنيادا نۇرغۇن قورقۇنچلۇق ئىشلار يۈز بېرىدۇ, كىشىلەر خۇشاللىق ۋە خاتىرجەم بولىدۇ.
بۇنداق مەنبە ئۇنىڭ مۇزىكىسىغا ئايلاندى. بۇنىڭدىن باشقا, ئۇ ئوخشىمىغان دۆلەتتىكى توپ توپچىلارنىڭ بىرىكمىسى ۋە دەۋەتتىدىكى بىر نادىر ئەسەرلەر بىلەن تونۇشلۇق ئاڭلاش ماھىرىنى تونۇشتۇردى: مەسىلەن, «مۇھەببەت ھېكايىسى» مېلودى («مۇھەببەت ھېكايىسى») ئوسكارنىڭ مانې-ئۇكىسى يېزىلغان (Mano a mano »دەپ يېزىلغان. «قول قولىدىكى») ئارگېنتىنا كارلوس باغچىسى.
ئۇنىڭدىن باشقا, پىئالىزما داڭلىق نۇسخىسىنى خاتىرىلىگەن: «تېننىس ۋەھشزالۇ" ("تېننېس شالز") PACTIS BREL ۋە باشقىلار "(" مېنى تاشلىماڭ ". Cresiderman نىڭ ئايرىم پىلاستىنكىسى ئاندرېۋ Lloved-WebsBer نىڭ ئىجادچانلىقىنى, ABBA گۇرۇپپىسىنىڭ ئىجادچانلىقىنى بېغىشلىدى. ئالاھىدە مۇۋەپپەقىيەت, رىچاردنىڭ مۇزىكىسى شەرقىي ئاسىيا دۆلەتلىرىدىن ھۇزۇرلىنىدۇ. بولۇپمۇ ياپونىيەنىڭ شاھزادىسى ئۈچۈن, ئۇ تەركىبى «سۈنئىي ئاخشۈك شاھزادىسىنى خاتىرىلىدى».
شەخسىي تۇرمۇش
تۇنجى قېتىم, رىچارد 18 ياشتا ئائىلىنىڭ بېشىغا ئايلاندى - بۇنداق ياشتا ئۇ روس سالىن بىلەن توي قىلغان بىر قىز بىلەن توي قىلدى. ئۇ مۇخبىرلارغا بالدۇر نىكاھقا بالدۇر توي قىلغاندا, ئامېرىكا نېسىۋىسى: «رومانتىك قانداق!» دەپ سورىغاندا, ئامېرىكىدا. قانداقلا بولمىسۇن, پىئانىستلار بۇ باياناتنى دەرھال رەت قىلىپ, ئۇ ۋاقىتنىڭ تاج ئاستىغا باشلانغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى:
«بۇ بىر خاتالىق - بەك كەچۈرمىگەندە توي قىلىڭ».
1971-يىلى, Klaiderman ناملىق قىزىدىن تۇغۇلغان. ئەمما ئۇنىڭ نۇرى يوپكىسىنىڭ تاشقى قىياپىتى مۇددەتسىز بولغان توي قىلمىغان, تويدىن كېيىنكى 2 يىلدىن كېيىن 2 يىلدىن كېيىن 2 يىل, ياش كىشىلەر ئايرىلدى.
1980-يىلى, مۇزىكاننىڭ شەخسىي ھاياتىدا ئېلىپ بېرىلىپ كەتكەن - ئۇ خىرىستىئاننى ئۇرۇپ, ئۇ تىياتىرخانىدا سۆزلىگەن قىز. ئۆتمۈشتە ئۇ چاچ ياساش ئورنى بولۇپ ئىشلىگەن. 1984-يىلى 12-ئاينىڭ 24-كۈنى, ئوغلى پېتېر فىلىپ فىلىپ چاقچاق تۇغۇلغان.
«ئىككىنچى قېتىم مەن پەقەت ئېرى ۋە دادىسى بولدۇم. مەن دائىم تۇغقانلىرىم بىلەن كۆپرەك بولدۇم. ئۇ: «مەن ئۇنى سانداش چاقىرىپ كەلدىم,« توي قىلىشقا ناچار بولدى »دېدى.
نەتىجىدە, رىچارد بىلەن خىرىستىياننى قىسمەن قارار قىلدى. 2010-يىلى كلېرامان تۇنجى قېتىم بەختلىك ئائىلە قۇردى. ئۇنىڭ تاللىغانلىرى, ئۇ بىر دانىخورەك بىلەن ئۇزۇن يىللار بىلەن بىللە ئىشلىگەن سەزگنا ئىدى.
«مەن ئۈچۈن, ئۇ ئەڭ ياخشى. تىفانى ماڭا ھەمراھ بولۇپ, ماڭا ھەمراھ بولۇپ, ئۇ مېنىڭ خاراكتېرىمنى ئوبدان بىلىدۇ ».
بۇ توي كىچىك سىرلىق ۋەزىيەتتە ئېلىپ بېرىلغان تويدا, مۇراسىمىدا ئۇلارنىڭ ئىچىدە تۆت پۇتلۇق ئادىتى - ئىت ساقلانمىلىرى.
«بۇ بىر گۈزەل بىر كۈن بولدى. بىز شەھەر زالىنى بارمىقىغا, قۇياش نۇرىنى بېسىپ, پارقىراپ قۇشلارنى سوقۇۋەتكەندە. ئۇ ھاياتىمىزدا ئەڭ بەختلىك كۈنى! », - ئەر-ئايال توي قىلىشنى ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ.رىچارد پەقەت يېتەرلىك ۋاقىت پۇل تۆلىمەيدۇ. بىر مۈشۈي مۈشكۈل ھالدا ئۇنىڭ بىلەن بولغان ئالاقىنى كەمچىلىغا ئۇچرىماي, ئەمما ئۇلار Clyderman نىڭ مۇزىكىلىرى بىلەن بولغان يىغىنغا يېتەلەيدىغان ھەر مىليوندىكى مەستانىلىرىنىڭ بارلىقىنى چۈشىنىدۇ.
رىچارد تىرناقمان ھازىر
ھازىر مۇزىكانې كىشىنى ئەندىبىگەجىرىش 90 دىن ئارتۇق ئاجرا بار, بۇ تەخمىنەن 150 مىليونار. 26 ئاتىلىق ئويمانلىق سۇ, 70 پىلاتىناغا ئايلاندى. 2018-يىلىنىڭ 9-ئاينىڭ 24-كۈنى, ئىككىنچى 9-ئايدىكى دۇنياغا قارىدى, پيەنشا موسكۋا ئۆيىدە بىردىنبىر كونسېرت بەردى. رىچارد ئۆزىنىڭ ساياھەت قىلىشنى خالايدىغانلىقىنى, دۇنيانىڭ بىر قىسمىدىن يەنە بىر قىسىم ئۇچقانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى, شۇڭا ئۇنىڭ ئۈچۈن ئىزچىل ساياھەت قىلمايدۇ.
ئۇ ئايالى بىلەن بىللە توي قىلغانلىقىدىن خۇشال. بىر-بىرىگە, ئۇلار بىرلىكتە بالىلار يوق, ئۇلار بىرلەشمە ئائىلە تۇرمۇمىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ, بىرلەشمىسىنىڭ ئورتاق رەسىملىرىدە كۆرۈنەرلىك. مۇزىكانتلار ئۇنىڭ ھەممە ئىشنى شۇنداق بولغان تىنچلىق ۋە تەسەللى قىلغان.
«مەن ئاياللارنى ئايالىغا قول توپلايدىغان ئەرلەرنىڭ بارلىقىنى بىلىمەن. بۇ ئىشنى ئاڭلىغان ۋاقتىمدا, قۇلاققا ئىشەنمەيمەن. بۇ قانداقراق? CliideMan PLadianman پىئانىئانېر ژۇرنىلىنىڭ زىيارىتى بىلەن بىر قوبۇل قىلدى.قوزغاتقۇچ
- 1977-يىلى - «رىچارد Clyderman»
- 1979-يىلى - «Lettre à ma mèer '
- 1982 - «Couleur Mendresse»
- 1985-يىلى - «كونسېرتو (خان جەمەتى پوستىنىسى بىلەن ئورۇقچىسى بىلەن)».
- 1987 - «ئېلاۋانا»
- 1991 - «ئامور ۋە تېخىمۇ ياخشى»
- 1996-يىلى - «تانگو»
- 1997 - «LES RENDEZ-VOUS DEAD»
- 2001 - «سىرلىق ئەبەدىيلىك»
- 2006 - «مەڭگۈ مېنىڭ يولۇم»
- 2008 - «ئى كىرىڭ».
- 2011 - «مەڭگۈ»
- 2013 - "enimenstal ئەسلىمىسى"
- 2016 - «پارىژ كەيپىيات»
- 2017 - «40 يىللىق خاتىرە رامكىسى تەڭشەلدى»