Yanaka kupala - سۈرەت, تەرجىمىھما, شەخسىي تۇرمۇش, سەۋەب

Anonim

تەرجىمىھالى

يەنكا كۇپالا بولۇپ, شېئىر «ئوغۇل ۋە ئۇچقۇچىلىرى ئىلھاملاندۇرىدىغان يۇمى گارگرايىننى كوسموسفورنى ۋە بويسۇنۇشى بىلەن ئىلھاملاندۇردى. ئۇ Seviet دەۋرنىڭ نۇرغۇن ئاپتورلىرى, ئورگانغا زەخىپەر بولغان, ئۇنىڭدىن باشقا, بىردىن كېيىن ئۆلۈمنىڭ بوسۇغىدا بولۇپ قالدى. بۇ كۇپاكانىڭ سىجىل ئۆلۈۋاتقان ئۆلۈمى يەنىلا تارىخ ۋە ئەدەبىيدىلىق تەنقىدچىلەرنى تەكشۈرۈشنىڭ ئاساسى.

بالىلىق ۋە ياش

يەنكا كۇپالا (ھەقىقىي ئىسمى) ئىۋان دومىنوۋىچ لىمىيە لۇفېۋىرى (be berpanka دا 1882-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782-يىلى 782 خەلىپ مۇنداق دېدى: «بورىنا ئاتا-ئانىلار رىم كاتولىك چېركاۋىنىڭ ئەگەشكۈچىلىرى, خىرىستىيان پەيغەمبەرنى چۆمۈلدۈرىدۇ.

Yankee kupala نىڭ سۈرىتى

LUSSCHI چېنىسى XVII-ئەسىرگە قايتىپ كەلدى: ئاندىن پەۋقۇل پەۋقۇلئادرات Radghuilovv يەرشارىدىكى adriciate نىڭ باي لىدىيەلىك بىر خىل ئاقسورۋانىدىن ئېلىنغان. گەرچە ھەر بىر ئىمتىيازغا تەۋە, گەرچە ئالاھىدە دەرسكە تەۋە بولۇپ, چۈنكى ئالاھىدە ئىمتىيازغا تەۋە بولۇپ, بولۇپمۇ ئادەتتىكى دېھقان. ئۇ ئىقتىسادنى يېتەكلەش پۇرسىتى ئۈچۈن زور پۇلغا بەردى.

ئىۋاننىڭ دادىسىنى ئەمگەك قىلدى, ئەمما باشقۇرۇش كەلگۈسى ب98-يىلى كەلگۈسى شائىرلارنىڭ بەيلون خەلق مەكتىپىنى پۈتتۈرگەنلىكى ئۈچۈن 1898-يىلى ساغلاملىقنى پۈتتۈرگەن.

ياشلاردىكى يانكا كۇپالا

ئەلمىي ۋە بېنووگا 8 بالىنى كۆتۈردى: خۇچىنىڭ قېرىنداشلىرى, غۇۋۇن, گېخت, ماكيا, ماكسىيە, كېيىنكىسىنىڭ ئىسمى ئوچۇق مەنبەلەردە ئاشكارىلانمىدى. 190-يىلىنىڭ بېشىدا, ئائىلە بۇ بايرامسىز قالغان, ئالتە ئاي ئىچىدە بارلىق سىجىل ئىچەش ۋە ئىنىسى كېسەل بولۇپ قالدى. دېلو ئۆسمىسى, سابىنا بىلەن گېلىننا قازا قىلغان.

ئائىلىدىكى ئاساسلىق ئەرنىڭ رولى لىۋېنېۋىنغا زىيان سالىدىغان رولى. بۇ گىنا-sloboda پېشتىسىنىڭ 2-لاگېرىدا خىزمەت قىلىش كېرەك, چۈنكى ئۇ نەيزە-سلوبدا پورتىدىكى 2-لاگېردا خىزمەت قىلىشقا مەجبۇر بولغان. ئۇ پەقەت 1916-يىلىلا ئارمىيىسىگە كىرىش ئۈچۈن تەسىس قىلىنغان بولۇپ, يول قۇرۇلۇش ئەترىتىگە بېرىش تەقدىرى ئىشلىتىلگەن.

ياشلاردىكى يانكا كۇپالا

شائىرنىڭ تەرجىمىھالى ئاددىي دەپ ئاتىلىدۇ. ھەتتا ياشلىرىدىمۇ, ئىۋان پۈتۈن ئائىلىگە نىسبەتەن ھوقۇققا ئىگە بولۇشى كېرەك ئىدى. ئۇ ئايرىش زاۋۇتىدا ئىشلەپ, كوچىلارنى تازىلاپ, تەشۋىقات ۋاراقچىسى - ئۇ ئاچا-سىڭىللار ئۈچۈن بىر خىزمەتكە ئېلىندى.

1904-يىلى ئىۋاننىڭ كرېدىتى ۋايفىن (يەنكا) ئانگۋايسكىسفىنانىڭ ئۇ ئوغلى ئۆزىنىڭ ھاياتىنى ياشاشقا ئەرزىيدۇ. بۇ ئەر Lutsevian ئائىلىسىگە كۆڭۈل بۆلۈشكە ۋەدە بەردى. ئۇ سۆز - مەريەم, سىڭلىسى ئىۋان دېگەن سۆزنى ساقلاپ, ئۆينىڭ تولۇق خوجايىنىغا ئايلاندى. ئىۋان كانسكقا يۆتكەلدى, ئەدەبىياتى تولۇق رەڭدە توسۇلۇپ قالدى.

كىتاب ۋە ئاممىۋى ئىگە

ئىۋايىدا ئۆزىنىڭ خىزمىتىدىن - بىرىنچى قۇر ھىندىستاندا 1903-يىلى تەخەللۇيى ئاستىدا «ئاشلىق» ژۇرنالدا «ئاشلىق» دا پەيدا بولغان. 1904-يىل 7-ئاينىڭ 15-كۈنى, تۇنجى قۇتۇپ مۇسۇلمانلىرىدا «ھەمبەھىرلىشىم ۋە شىمالىيۋى لىف» دا ئېلان قىلىنغان بولۇپ, «ئادەم» (1905) شوخقا چىقىشقا باشلىدى.

شائىر يەنك كۇپالا

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, بورلىنۇس تىلىدىكى تۇنجى قانۇنلۇق گېزىتلەر ۋىنىسۇدا قۇرۇلدى - «بىزنىڭ ئۈلۈشىمىز» ۋە «بىزنىڭ نۆل» قۇرۇلۇغان. 1907-يىلى ئىككىنچى نەشرىدە, Pofla »دا Yanka Kupala دەپ ئاتالغان لېئوي« Kovis »ئېلان قىلىنغان بولۇپ, دۆلەت تامغىسىنىڭ ئىگىسىگە بولغان.

خىۋاننىڭ ئىسمى ۋە بايرامنىڭ ئىسمى ۋە بايانىڭ ئىسمىدىن كەلگەن. بۇ ئالامەتگە ئاساسەن, فاننىڭ گۈل بولسا, ئۇنى تاپتىدىغان ئادەم ئىۋان كۇپالاغا كەلگەن مەنىۋى ۋە ماددىي بايلىق تاپتى. Lutsevavic بۇ خۇشال گۈل بىلەن ئوقۇرمەنلەر ئۈچۈن ئوقۇرمەنلەر ئۈچۈن بولغۇسى كەلدى.

1908-يىلى, ياش بېلورۇئۇسانىيە يازغۇچىسىنىڭ شېئىرسىنى «Dudoochka» نى يىغىشىغا قوشۇۋەتكەن. نەشىرىدىكى بىرىنچى مەسىلىلەرنى ئوتتۇرىغا قويدى: PetersBurگا دەرىجىلىك ئاخبارات خىزمەتلىرى دۆلەت دەرىجىلىك ئابىدىسى دۆلەتكە قارشى, يىغىۋېلىنغان ئوبوروتنى ئېلان قىلدى. ئۇزۇن ئۆتمەي شائىر ئەركىن ئىدى, دەرھال دۇئا-تىلاۋەت قىلىش ئەمەس, بەلكى رەھبەرلىك ئىشخانىسىنى «ۋۇۋا» نىڭ تەھرىرى »نىڭ تەھرىرلەش ئىشخانىسىدىن ئايرىلدى.

PeetersBurg Bearuusian Lakesn Galla ۋە Varry Bryusov بىلەن تەمىنلەنگەن. بىرازىتوۋ چاقنىڭ شېئىرلىرىنى رۇس تىلىغا تەرجىمە قىلغان تۇنجى شائىر. 1910-يىلى, يەنكا ئىككىنچى شېئىرلارنى «تاپان» نى »ھالەتنى« ئويۇن بىلەن ئارىلىشىش »ئېلان قىلدى. كۇپايا بال فامىلىلىك تىياتىرنىڭ يارىتىلىشنىڭ كېلىپ چىققان مەنبەسى. ئوخشاش بىر يىل «مەڭگۈ ئۇخلاش» ۋە درامادا ئۇخلاش, ئوخشاش بىر يىل يازغان. بۆرە تېلورغۇرۇ قىيامەت ئىچىدە «ئالتۇن فوند» غا كىرىدۇ.

Yanka kupala and yakub kolas

ھەقىقىي مەرۋايىت, «پاۋلۇنكا» (1912-يىلى ئاتا-ئانىلارنىڭ خاسلىقىنى تاللىغان قىز دەپ قارىلىدۇ. ئالدىنقى رول بىرىنچى مۇسكۇقى ۋانكې پاقلانكا Mydelka تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلدى. 1913-يىلى, شائىر ئاۋىئاتسىيەباھاتوردىكى درامما يازغان ئائىلىدە ئايرىلغان ئائىلىگە: «ئۆي-مۈلۈك - ئۆي ۋە زېمىنغا» نى يازدى. يەنكا كۇپالا:

«مەن بۇ ئويۇندا ئەڭ ياخشى مەبلەغ سېلىپ, شېئىر ۋە نەدە ئىدى.

ئوخشاش بىر يىلدا «ھۆرمەتلىك تۇرمۇش» نىڭ ئۈچىنچى قېتىملىق شېئىرلىرى. ئىجادچانلىق ئېنېرگىيىسىگە پاسسىپ ئىنكاسنىڭ كەمچىل بولۇشى كەما بولدى, 1914-يىلى 4-ئايدا ئۇ باش تەھرىق.

Minsk دا يەنك كۇپاۋاغا كەلگەن

سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ شېئىر كلاسلىرىنىڭ ۋېكتورنى ئۆزگەرتتى. پارلاق مىسال «يەرلىك» (يەرلىك »(1922). ئۇ بارلىق ئارىلىقلارغا تېز ھالدا تۇرمۇش شارائىتىنى تېزلىتىدۇ, ئەمما ئۇ بۇزۇلۇپ كېتىدۇ. ھۆكۈمەتكە ئاساسەن, خىزمەتتە سەلبىي سايە بار, 1927-يىلى, ئويۇن چەكلەنگەن.

ماسلىشىشنىڭ بارلىق نوئېتكلىق قائىدىسى ئۇلۇغ ۋەتەنپەرۋەرلىك ئۇرۇشىغا قەدەر. بۇ چۈنكى, يايې, ئورگانلار بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى خارلاش كېرەك. 1930-يىلى, توقۇنۇشقا توقۇنۇشقا يەتكەن. ئۇ كىشى مىللەتتىن باشقۇرۇلدى, بېلورۇئۇس تەشكىللەش تەشكىلاتىغا ۋەيران بولغانلىقى توغرىسىدا ئىتتىپاقداش باشقۇرىدۇ. دائىملىق يارىلىنىش ۋە سوئاللار شائىرنى ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىشقا ئىتتىرىۋەتتى.

ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش خاتىرىسىدە BSSR نىڭ BSSR نىڭ باشلىقى, ئالېكساندىر Cyaak Say نىڭ بېشىغا خىتاب قىلغان, يىما كۇپالا يازغان:

«يەنە بىر قېتىم, ئۆلۈمدىن ئىلگىرى يەنە قارشى تۇرۇشتىن ئىلگىرى, مەن سىزنىڭ ھېچقانداق قارشىلىشىماسلىقىمنى جاكارلىمايمەن,. ئۇنى كۆرگىلى بولىدۇ, بۇ خىل شوتەكلەرنىڭ ئۈلۈشى بولىدۇ. Hang yeshin herendeD ئۆزى ئۆزىنى ئەيىبلىدى, ماياكوۋسكى ئۆزىنى ئېتىۋەتتى, مەنمۇ ئۇلار ئۈچۈن بىر يولۇم بار ».

ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىشقا ئۇرۇنۇش, 1930-يىل 11-ئاينىڭ 22-كۈنى 11-ئاينىڭ 22-كۈنى ئېلىپ بېرىلمىغان. سورلىنۇس ئۇنىڭغا باغلانغان گۇناھلارغا ئايلانغان ۋە ئىدىيەنى تەكرارلاشقا ۋەدە بەرمىگەن ئوچۇق خەتنى ئېلان قىلىشقا مەجبۇرلاندى.

رەسمىي كەچۈرۈم سورالغاندىن كېيىن, دائىرىلەر ئاخىرى شەھەرنىڭ يەنكىسىنى ئارام ئالدى. ئۇنىڭ ئۈستىگە, 1939-يىلى, 201431-يىلى ئەدەبىيات مەيدانى USTR نىڭ دۆلەت مۇكاپاتى سستانلغا, ئاتالمىش ​​SENLINICIS ھەققى بۈگۈن تەمىنلىگەن. يىغىش «قەلبتىن» (1940-يىل) مۇكاپاتنىڭ سەۋەبى.

Yankee kupala نىڭ سۈرىتى

ئۇرۇش مەزگىلىدە, شاھتنىڭ شېكىسۇس ئارمىيە ئارمىيىسى »نىڭ شېئىرىي ۋاستانقا داڭقىنىغا ئايلاندى. مۇزىكا غەربتە ياتقان خىزمەتلەر تېرورلۇقلار ۋە بىرىنچى قۇرلار - «ئورمانلار, يېزا رىزورىيەلىك ئوغۇللىرى!» ئىدى. - چاقىرىش ماتورى «سوۋېت بېللېزىسى» دەپ ئاتىلىدۇ.

يېزىش ئۈچۈن يازغان, يەنكا كۇپالا قاتارلىقلار. ئۇنىڭغا رەھمەت, 4 ئاپتورلار بېليۇسۇلورىغا باشتىن كەچۈردى, ئۇلارنىڭ ئىگېر چۈزىسى «ئالېكساندىر ئىتتىرىش» نى ئۆز ئىچىگە ئالغان.

شەخسىي تۇرمۇش

يەنكې كۇپالنىڭ شەخسىي تۇرمۇشى ۋە ئىجادچانلىقىنى تونۇشتۇردى تۇنجى مۇسكېماتىنى تونۇشتۇرۇشقا ئەھمىيەت بېرىدۇ - بېلورۇئيان ئارتىس پاۋلۇس ۋادېلكا مەھدى ئۇنىڭغا رەھمەت, شېئاموس »ۋە« ئۇ بومروۋنا »ۋە« ئۇ سەن », خۇيلوما« ئالياي »كۆرۈنەي» دېدى: «مەن مۇھەببەت بىلەن تاج كىيگەن مۇھەببەت ..." ۋە باشقىلار.

Peacock mydelka

ياشلار 1909-يىلى كۆرۈشتى. پاقلاننىڭ ئىختىساسلىقلىرى شائىر پۇلىنى مەسخىرە قىلغان, شۇڭا ئۇ «پەلەمپەينى» «پەلەمپەينىكانا قويۇش» بولۇشقا قەتئىي قوللاندى. يەيتتىسنى تۇتقان بۇ ئارتىسلار سوقۇلۇش پىياگون ئۇسلۇبى: شائىرنىڭ بىر قانچە پارچە ۋە سۈرىتى بىلەن ئۇنىڭ يىڭتۈرگەنلىك كىيىمىنى ۋە بۇرۇتنى ئاچتى دەپ قارىغىلى بولىدۇ.

ئىككى ئىجادىي ئادەم ئارىسىدا رومان يوق, ئۇلار بىر-بىرىدىن ئىلھام ئالغان. شۇنداقتىمۇ, پادىشاھلارنىڭ 1916-يىلى 1-ئايدا Vladislaznazna Stanke نىڭ ئالاقىسى پاقلانقا پاناھلاندۇرمايدىغان كىشىنى ھەيران قالدۇردى. توي دېڭىز ياقىسىدا موسكۋا ئېلىپ كېلىنەمدۇ.

Yanka kupala ۋە ئۇنىڭ ئايالى Vladislav Stankevich

يەنكا بىلەن ۋلادى نەزەر 26 يىل بىللە تۇرغان, ئۇلارنىڭ بالىلىرى يوق, گەرچە ئۇلار قىزنى بېقىۋالماقچى بولمىسىمۇ, بالىلار يوق ئىدى.

ئۇ ئەر-ئايالنىڭ ئۆلگەندىن كېيىن 18 يىل كېيىن, ئۇ ئۇنى مەڭگۈلۈك مەڭگۈلۈك ياشىدى. 1944-يىلى 5-ئاينىڭ 25-كۈنى, ستانسىرېۋىك دۆلەت ئەدەبىيات مۇزلا مۇزلا, ھازىر ئىقتىدار.

ئۆلۈم

بېلورۇسىيەنىڭ مىللىتىنىڭ تۇيۇقسىز ئۆلۈمى يۈز بەرگەن ئەھۋال ئاستىدا, يۈز بەرگەن ئەھۋالغا يولۇققان ۋەزىيەتلەر ھەققىدە ئارىلىشىش ۋە ئۆلۈم سەۋەبى بىلەن ئاخىرلاشقانغا دۇچ كېلىدۇ. 1942-يىلى 6-ئاينىڭ 18-كۈنى, يەنك كۇپال موسكاۋغا چاقىردى. سەپەردە ئۇ دوستلار بىلەن كۆرۈشۈپ, 60 ياشقا كىردى.

6-ئاينىڭ 28-كۈنى قان ئوينىغۇچىلارغا قاراپ يۈزلەندى, شېت: «موسكۋا مېھمانخانىسىدا ئۆتكۈزۈلگەن ئىجادىي يىغىننى تۇپراققا تاشلاپ قويغاندىن كېيىن, مەن بىر مىنۇت. بىر مەزگىلدىن كېيىن, تەمنايدا شاۋقۇن بار ئىدى, مېھمانلار ئۆيدىن چىقتى. ئۇلار يەنكا كۇپالىانىڭ پەلەمپەيدىن ئىككى قەۋەتكە چۈشۈپ كەتتى دەپ بايقىدى. سائەتتە 22:33 ئىدى.

شائىرنىڭ ئۆلۈمى بار: پۇرسەت, ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋېلىش ۋە قەستەن ئۆلتۈرۈش. نۇرغۇنلىغان دوختۇرلار كېيىنكىسىنى تۇتىدۇ. پراكتاد ھارپىسىدا, شاھزات كەيپىياتى ياخشى كەيپىياتىدا, ئۇنىڭ شېغارسىئون پارتىيەلەر توپلىمى «بېلورۇئۇس پارتىيىسى» (1942) مۇۋەپپەقىيەت قازاندى. بۇنىڭدىن باشقا, بۇ ئەرنىڭ ئايىقى ئۇرۇش مەيدانىدا ئۇتتۇرۇپ قويۇشى مۇمكىن. شائىرنىڭ ۋائىتى ۋە قېچىپ كەتكەن ئايالنىڭ گۇۋاھلىقىنى كۆردى.

يەنكا كۈچۈك كرېدىستىن, بۇ ۋاگېنكوۋسكىسكىي قەبرىستانلىقىدا كۆيۈپ كەتتى. 1962-يىلدىن باشلاپ, ئۇنىڭ قەبرىسى ھەربىي قەبرىستانلىقتا.

دۆلەت Poeet, ئۇنىۋېرسىتېت, كوچىلار, كۋادراتلار, كۋادراتلار ۋە كىتابخانىلىرى ۋە كۈتۈچىلىكى شاھىت بولۇش. 1945-يىلى ئۇ مېدالنى «موسكۋادىن مۇداپىئەچانلىقى ئۈچۈن» دەپ يەنە مۇكاپاتلانغان.

Babliography

شېئىرلارنى يىغىش:

  • 1908 - «دەلدۇچكا» («دۇئا»)
  • 1910 - «Husar»
  • 1913 - «ھۆرمەتلىك ھايات»
  • 1922-يىل - «مىراس»
  • 1925 - «ئىسمى يوق»
  • 1930 - «گۈل»
  • 1936 - «قۇرۇلۇش ناخشىسى»
  • 1937 - «بېلوريۇيە بېلوراس».
  • 1940 - «يۈرەكتىن»
  • 1942 - «بېلورۇسىيە ئارمىيىسى»

شېئىرلار ۋە ئويۇنلار:

  • 1908 - «نېمە ئۈچۈن?».
  • 1910 - «كۇرگاندا ئۇخلاش»
  • 1912 - «پانلوككا»
  • 1913 - «راسكىي ئۇۋىسى»
  • 1913 - «ئۇ ۋە مەن».
  • 1922 - «يەرلىك»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ