ئېلىناتوۋوۋا - رەسىم, تەرجىمىھما, خەۋەرلەر, Cosmonwaut 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

كائىناتنىڭ بويسۇنغۇچىلار ئەمدىلا قالمايدۇ. تاشقى بوشلۇققا ئەۋەتىلگەندە, جىسمانىي ساغلاملىقنىڭ يۇقىرى كۆرسەتكۈچى, شۇنداقلا ئەخلاق. ئۇنىڭدىن باشقا, ARBUT دا مۇھىم كۆز قاراشلارنىلا, ئور جەھەتتە مۇھىم كۆز قاراشنى ياراتتى, شۇنداقلا يەر يۈزىدىكى ئەڭ شەخسىي سۈپەت. بۇ مىسالنىڭ مىسالى رۇسىيە Evena Kontakova نىڭ ئامايىسى - ئۇزۇن ئۇچۇشچان تۇنجى ئايال بولۇپ, ئۇزۇنغا سوزۇلغان تۇنجى قېتىم ئۇچۇلۇپ, سىياسىي فاتامنى ئويلاشقاندا سىياسىي فاتام تاشلىۋېتىلدى.

بالىلىق ۋە ياش

مارت يۈرۈش كىشىلەر پاراخوت ئارقىلىق يەر شارىمىزدىن ئىزلانغان بۇ دۇنياغا كەلگەن بىر ئاي: يۇرى گارىگاكېفا - 6-نۆۋەتلىك. 195-يىلى 30-چېسلا پەردە ئاستىدا, 30-چېسلا پەرد ئۈستۈنلۈكنى تولۇقلاش ياكى ئورگاكېۋىكىدا تۇغۇلغان (باشقا سانلىق مەلۇماتلار ھەققىدە).

كوسموندا ئېلىنا كوداكوۋا

بالا بولۇش سۈپىتى بىلەن, ئۇ تورمۇس بىلەن ئوخشىمايدۇ, قونچاقنىڭ بارلىققا پەرقى يوق - قونچاقلار ئۈچۈن ۋە ئاتىلار ۋىلادىيۇش مانا, ئاكتىپلىنىپ, ھەممە نەرسىگە قىزىقىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, مۇتلەق قىزلارنىڭ قىزىقىشى ۋە چوڭ-كىچىكلىكى بىلەن ئايرىلمايدۇ.

ئۇ خانىش خانىشىنىڭ 16-ئاپرېل يىللىرى 16-نومۇرلۇق ھۆكۈمراننىڭ ئاخىرىدا, ئۇ «بابانكا» غا كىردى (ئۇ ۋاقىتتا مەكتەپ) - ئۇ ۋاقىتتا ئوقۇش پۈتتۈرگەن ئايروپىلاننى ئوقۇشنىڭ مەخپىيىتىنى بىلىدۇ. بۇ ئورگاننىڭ تاللىشى تاسادىپىي ئەمەس. ئۇلار تاجلۇق ھالدا RKK «ئېنېرگىيىسىدا داۋاملاشتى, چوڭ ئاككانىيالىق ئۇ ھاياتنى بارلىق بوشلۇق تەتقىقاتىغا بېغىشلىدى.

ئېلىنا كوndakova

كەلگۈسىدىكى ئالبۇسەكتا كوندوۋوۋ يەنە «ئېنېرگىيە» 1980-يىللىرىنى قانۇنلۇق جەسەتكە قاتناشتۇردى, بۇ ئاساسلىق ۋەزىپە كۆزدىن كەچۈرىدىغان باش ئىشچىلارغا قانۇنلۇق بولغان مۈرىلەرگە قارىتا - ئۇزۇن مۇددەتلىك ئايروپىلاننى پىلانلاش «خاتالىق كۆرۈلگەن» ئەھۋال ئاستىدا, «خاتالىق كۆرۈلگەن ئىشلار» ئەھۋاللىرى ۋە ھەرىكەتنى ئۆگىنىش, ھەمدە بۇزۇلغاندىن كېيىن مەشغۇلاتقا كىرىش. ئۇنىڭدىن باشقا, قىز ئىلمىي تۈرنىۋاتقان ۋە يولغا قويۇش بىلەن شۇغۇللانغان.

Cosonautics

بوشلۇققا بېرىشتىن بۇرۇن, تاران ئالدى ئالدى بىلەن, ئالتىنچى ۋەھتىنچى «سالام» نى قوبۇل قىلىش بولغان ئىدىيەيول كېڭىيىشى بىلەن بىرلىكتە پاراللېل پاراللېل پاراللېل پارالاڭچى. ماركسىزم-لېنىسزىم. روسىيەنىڭ چەتئەل مىنىستىرلىكى ئاكادېمىيىسىمۇ ئوقۇش ئۈچۈن يەنە ئىزدىدى.

پىلاستىنكا كوچا ئۇچۇشىغا تەييارلىق قىلىش

1985-يىلى ئۇ ئۇيۇتمىسىنىڭ جورىسى «Unit TM» نى ئورىچتۇرغانلىقىغا قارىماي, ئويلىمىغان يەردىن كونساككوۋنى قارشى تەرەپكە قارىماي, ھازىرقى داۋالاش ۋەزىپىسىگە ئايلانغان بولۇشىغا قارىماي, A ئۇزۇن ئۇچۇشىچە, 1994-يىلى 4-ئاينىڭ 4- ئۆكتەبىردە ئۆتكۈزۈلدى, تېلېفون بەلگىسى «VITITYAZ-2». ئۈچىنچى سوۋېت ئايال ئاسترونۇت يولدىمىلا يولدىلا, بىر ئەر, ئۆيدە باشتىن كەچۈرگەن ۋاقىت, ۋارىنا TeshLoWA.

«ئالاقىلىشىش ئۈچۈن, ئېرىنىڭ ئاۋامنىڭ ئاۋازىنى ئاڭلىمىغانتتىن باشقا, ئۇنى بېسىلادە, ۋەزىيەتگە ئاساسەن ساقلىدى. ئەمما قونغاندا بۇزۇلغاندا. قونۇش ئورنىدا, مەن ھەر قېتىم ئېرىم بىلەن كۆرۈشتۈم. قازاقىستان شەھەردىكى بولغان بارلىق ئەتىرگۈلنى سېتىۋالدى. ۋە قىسقىغىنە: «ھەي!", "ئۇ خاتىرە ئىگىسى قىمار ساقلاش ئەسلىمىدە.
گۇرۇپپا «ئىتتىپاق»: ئېلىنا كومېۋاكوۋا, ئالېكساندىر ۋىكتونكو, Ulf Mesbold

ئۆزىنىڭ ئەسلىمىسىنىڭ سۆزىگە قارىغاندا, ئۇ يەرشارىدا قويۇق يەر شارىنىڭ يوقلۇقىدىن دېرەك بەرمىدى ۋە تاشقى ھۈجەيرەنىڭ ئىنسانلارنىڭ سالامەتلىكىگە ئىشىنىەلمەيدىغانلىقىنى ھېس قىلمايدۇ. قاتتىق بولغان بىردىنبىر قۇتۇپ يېڭى يىل بىلەن تۇرۇش پۇرسىتى ۋە ئۇنى قۇچاقلاپ, ھەتتا بىر ئەر بىلەن ئۇنىمۇ ھەر كېچە خاتىرىلىدى.

قايتا-قايتا ئۇچۇش كوماكىنادا ئاللىقاچان ئامېرىكا ئالەم ئايروپىلانىدا 3 يىل ئىچىدە ئامېرىكا ئالەم ئايروپىلانىدا 3 يىل بولدى. تومرى توساق ئۈچىنچى, ئەمما ئۇ ئۆزىنىڭ ھاياتىنى يوقىتىشتىن زېرىكىشلىكتىن زېرىكىدۇ, ئۇنداق قىلماسلىقنى ئىلگىرى سۈردى. جورىسى بۇ تەكلىپنى سىياسەتكە سىڭىپ كىرىشنى تەۋسىيە قىلدى.

سىياسىئون ئېلىنا كوداكوۋا

روھنىڭ قىيىنچىلىقى, كېسەللىكنىڭ قىيىنچىلىقى ۋە يەر يۈزى »قورقۇنچلۇق« يەر »بولۇپ,« يەر شارى »ئالاھىدە ئالاھىدە ئىپادىلەندى. مەيلى «قورال» ئۈچۈن بېلەت تاشلاش نەتىجىنى قوبۇل قىلماي, مۇئاۋىن ئارمىيە »نىڭ نەتىجىسى« ​​قاتلانغان »بىر پارتىيە كارتىسىنى« قاتلاندىم ».

«تاقىم» روسىيە دېموكراتىيەدىكى ئىقتىسادىي پايدىسىز ئويۇن. ئىلتىماسىم مېنىڭ سىياسىي ھاياتىمنىڭ ئاخىرى ئىكەنلىكىمنى ھېس قىلدىم ... ».

قانداقلا بولمىسۇن, ئۇ سىياسەتتىن كىرىپ چىقىپ, بىر يىل روسىيەنىڭ شىۋىتسارىيەدىكى تاشقى سودا مەسىلىسىنى ئىگىلىدى.

شەخسىي تۇرمۇش

«مەن بۇ خىل ياخشىلىق ۋە ئىنكاسلارغا قارىغاندا تېخىمۇ كۆپ ياخشىلىق ۋە ئىنكاس قايتۇرمىدىم. مۇتلەق سەمىمىي, سەمىمىيلىك, بويسۇن مېنىڭ ئېرىم, ۋە دوستلار توغرۇلۇق بىلىدۇ. بۇنداق ئادەم بىلەن ئېلىپ كەلگەن تەقدىرگە رەھمەت. بۇ مېنىڭ ھاياتىمدىكى ئەڭ توغرا ھەل قىلىش چارىسى. سىز پەقەت مۇشۇنداق كىشىلەرنىلا كۆرەلەيسىز. ئۇنىڭ كەينىدە, قەلئەگە ئوخشاش. ئۇ ھەرگىز خىيانەت قىلمايدۇ, بۇ ھەققانىي ھەم مۇمكىن بولمايدىغان ئىشلارنى قىلىدۇ. سىز بىلەن قاچان بۇ يەردە ۋارىس, بىخەتەر ماڭالايسىز ».
ئېلىنا كومونتوۋ ئائىلە چەمبىرىكىدىكى

ئېلىنا ۋىلدمانتىروۋنا ئېرىگە ياخشى سۆزلەرنى ئاۋارە قىلمايدۇ. دوۋ مەيدانىنىڭ قۇلىقىنى ئاسان, ئۇلار «قىزىقىش گېزىتى» ۋە ئىشلىشىش ھاياتىنىڭ ئۆسۈشىنى ماڭا رەھمەت.

سېلىنغان ۋە ھەمكارلىق تەشكىلاتىنىڭ ئۇچرىشىشى ۋە ھەمكارلاشقۇچىسى توي قىلىپ, سۇنۇپ كەتكەن ھېسسىياتلار شۇنداق كۈچلۈك ئىدى, بۇنىڭ ئىچىدە جىددىيلەشتۈرۈش خىرادىسى بىلەن بىر ئاز ھەل قىلىنغان خىتايغا تەكلىپنامە بېرىلگەن ئۇنىڭ خىزمەتداشلىرى. بۇ كىشى ئۇنىڭ ئائىتدىن ئايرىلغانلىقىنى ئېلان قىلدى ۋە ھەيران قېلىشتىن, كەينىدىن بىر يىلدىن كېيىن ئۇنى تاپشۇرۇۋالغان.

ئېلىنا كوماكوۋا قىزى بىلەن

كېيىن, Pair SugeN نىڭ بىردىنبىر قىزى (1986). بالا يەدىھا ۋە مەكتەپكە بېرىپ, ئايالىنىڭ ئالەم بوشلۇقىدا تۇرغان ۋاقىتتا, ئاسىيالىق ۋە بېقىش. ئاتا-ئانىلارنىڭ ئىزىدىن تارتىۋالغاندا, قىز بارمىدى ۋە پۇل-مۇئامىلە مەكتىپىنى تاماملىدى.

«خاراكتېر تېخىمۇ ياخشى بولۇپ كەتتى. لېنا نەپتۇن قىلىدىغان ئادەم, ئەمما ئۇچقاندىن كېيىن ئۇ تېخىمۇ جۇسىكا ۋە تىنىچلىقتىن كېيىن ».

شۇڭا ئۇنىڭ «چولپان» نىڭ «چولپان» باشلىقى ۋە ھەر ئىككىسىنىڭ قەھرىمانىنىڭ قەھرىمانى.

ئېلىنا كوماكوۋا ھازىر

ئېلىنا كوداكوۋا ۋە ھازىر مۇخبىرلارنى ئورنىدىن تۇرغۇزالايدىغان تاشقى بوشلۇق توغرىسىدا پۈتۈن دۆلەتتە پاراڭلىشىشنى, شۇنداقلا ھەر خىل ۋەقەلەر تەكلىپ قىلىنغان مېھمان بولۇپ قېلىشىغا ئايلاندۇرۇش ئۈچۈن, پۈتۈن ئۇستازلار بىلەن پاراڭلىشىشنى خالايدۇ. مەسىلەن, 2018-يىلىنىڭ ئاخىرىدا, ئۇ ئۆزىنىڭ ئوچۇق-ئاشكارە »on ئۆزىنىڭ رويخەتكە ئېلىنغان« كۆز قاراش »نى خاتىرىلىدى. Ru », چۈشتى ۋە كاتەكچە يۇمىلاق ئۈستەلدە ياشلار« Cosmofest ».

Elena Kondakova 2019

2019-يىلى كوداكوۋنىڭ سىناق ئۇچقۇچى ئۇنىڭ خاتىرىسىنىڭ 25 يىللىقىنى تەبرىكلەيمىز. ئۇنىڭ ئىشتىراك قىلىشى ۋە Roscosmos بىلەن ناملىق تەرتىپلارنى ئۇنتۇپ قالماڭ, Facebook تور بېكىتىدە تەرجىمىھالى ۋە ئىسسىق سۆزلەر, Twitter ۋە Instagram دىن ئۈزلۈكسىز سۆزلەرنى ئۇنتۇپ قالماڭ.

مۇكاپات ۋە ماۋزۇلار

  • 1995-يىلغىچە - روسىيە فېدېراتسىيەسىنىڭ ئالەم كېمىسى ئۇچقۇچىسى
  • 1995-يىلى 4-ئاينىڭ 10-كۈنى, روسىيە فېدېراتسىيەسىنىڭ مېداال «ئالتۇن چولپانلار» قەھرىمانى
  • 1995-يىلى - 2-سىنىپنىڭ ئالەم كېمىسى
  • 1997-يىلى 1-سىنىپنىڭ ئالەم كېمىسى
  • 2011-يىلى 4-ئاينىڭ 12-كۈنى, بوشلۇقنى تەرەققىي قىلدۇرۇش جەريانىدا ماس كېلىدىغان ھاجەتخانىلار »نى ئالېكستا" - تەتقىقات ۋە تاشقى كۆرۈنۈش ساھەسىدىكىلەرگە زور كۈلى, ئۇنىڭ توپ بوشلۇقى ئۈچۈن, پېچەت بوشلۇق, تاشقى ھۈجەيرە ۋە تاشقى كۆرۈنۈش, ئاكتىپ ئىجتىمائىي پائالىيەتلەر
  • Medal Nasa "بوشلۇق ئۇچۇشى ئۈچۈن" (NASA ئالەم ئۇچقۇچىسى مېدالى)

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ