تەرجىمىھالى
OLEG KUIKIOVICH نىڭ ئاۋازى Hollywood Blockbusters نىڭ چولپانلىرى. ئۇلار ئەڭ ياقتۇرىدىغان رۇسچە ۋە تاشقى كارتىسىدىكى داڭلىق قەھرىمانلار بىلەن داڭق چىقارغان. ئارتىسلار كىنوخانىغا ئاكتىپ سۈمۈرۈلۈپ, ئانا سايلامنىڭ پەلەمپەيسىمان ئورۇندۇقتا تىياتىرخانىسى بار.
تەلەپپۇز ئارتىس ئارتىس دەپ موھتاج. ھازىرغا قەدەر, مەستانىلەر ياخشى كۆرىدىغان ئامېرىكا يۈرۈشلۈكى بار قەھرىماننىڭ قانداق بولىدىغانلىقىنى ئەسلەيدۇ. ھەمدە دائىم ئاياللار ئۇنىڭدىن كاستىلو ساياھەت ئاۋازى بىلەن بىر جۈملە سۆزلەرنى سورايدۇ. كۇلىكوۋىچ تەلەپ قىلىپ باقمىغان ۋە ھەمىشە دېيىشنى رەت قىلىپ باقمىغان:
"ئېدېن, مەن سىزنى ياخشى كۆرىمەن!".بالىلىق ۋە ياش
ئولې بورىسوفېي 1959-يىلى 5-ئاينىڭ 13-كۈنى تۇغۇلغان. دادىسى داڭلىق تىجارەتچى بورسكاۋۋىك كەركىكاۋۋىچ, بۇ تەنھەرىكەت بىلەن تۇنجى سوۋېت ئىتتىپاقى فىلىمىنىڭ «گۇرۇپپىلار» نى ئېلىۋەتكەن. ئاپام «نەزەرىيەۋى مېخانىك» تېما ئىنستىتۇتىدا ئوقۇتقۇچى بولۇپ ئىشلىگەن. بۇ ئوغلىنىڭ ئەسلىمىسىنىڭ بەدىلىگە قارىغاندا, بىر بەدىئىي خاراكتېرلىك بولۇپ, ناخشا ئېيتىش, ناخشا ئېيتىش. بۇ ئاساسلىق قىزىقىشى باقمىچىلىق ئاياللىرى, ئۇ كىرىتۇقچىخائىل سان بىلەن داڭلىق باسىنەي بىلەن ئوينىدى, بىر تۈركۈم رەسىمگە چاپلىشىپ.
بالىلار يىللىرى, كى مىلىلۇۋچلىق ياشلار ئارىسىغا ئاپەت بەردى, ئاندىن ئۇنىڭ كىملىكى بولۇشنى خالايدۇ. تورداشلار سىرتقا چىقىپ توپ قوغلاپ چىقىرىۋاتقاندا, ئولېگ تېلېۋىزور ئالدىدا ئولتۇردى ۋە ئەستايىدىللىق بىلەن ئويۇن ۋە فىلىملەرنى ئەستايىدىللىق بىلەن قارىدى. بالانىڭ سەنئەت يۆنىلىشىدىكى تۇنجى قەدەمنىڭ 1971-يىلى ئىشتىن بوشىتىلغان بولۇپ, ئۇپەرۋەرلىك بىلەن لېينىتەد ياشانغاندا ياش ئىجادچانلىق بىلەن شۇغۇللانغان.
مەكتەپتىن ئايرىلغاندىن كېيىن موسكۋادىن يولغا چىقىپ, SCHEPKINGING VIKTOVICHITITIS VIKTOVICHICHITITICHITICICKS VIKTOVICHITITICTIVICHITICTICHITICTICHITICTICTICICKITICTICTICTICHTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICTICT دەرسلىكى بىلەن تەمىنلەڭ. ئەمما, لېكتورلۇق ئوقۇغۇچىسى, لېنتادورنىڭ مۇناسىۋىتى ۋە مال-فېتۇك تىلى مۇناسىۋىتى ئەيىبلەنمىگەن. يىلنى ئۆچۈرۈڭ, كۇلىكوۋىچنىڭ ئۆيىنى لېنتاغا تەرجىمە قىلىش قارارىنى چىقاردى.
1980-يىلى بۇ يەردىكى كۆمبار-ساياھەتچىلىك ئىنستىتۇتى, مۇزىكا ۋە كىنوخانىلار مۇھىتىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئاخىرلاشتۇرىدۇ, ئوقۇتقۇچىلار مۇھىتىنىڭ رەئىسى Proadimirovich تىپى. ئۇنىڭدىن كېيىن zinovy yinovil Khavorch KakOvickRitort KaCrosev نى باشلاپ, ئۇ يەردە 5 يىل ئىشلىگەن.
ئۇ مۇنداق دېدى: «بۇ بىر مەزگىل ئىچىدە ئولېگ بورىسوف ماۋزۇسى.ئاندىن لىنزائۈرتكە تىياتىرخانىدا خىزمەت ئورنى, «ئاساس قىلىنغان». نۇرغۇن كىشىلەر ئارىسىدا كولۇممىلانىڭ ئىچى بىلەن لىم بىنزۈەد يۇنتۇز ئېيىنىڭ ماختىنىكى »ناملىق بۇيۇملار« ئەڭ ياخشى ئەر رول ئوينايدىغان شەھەرلەر «ياش ئۇستاز» نىڭ ماھىرىنى ئېلىپ كەلدى.
كىنو
199-يىلى تۇنجى قېتىم Georgikoovic دا, 1979-يىلى ئېلىپ بېرىلغان جورۋىت Delteera «كورىئۇسلانام ماقالاتوردا« ئوقۇغۇچىنىڭ قىتئەسى »دىكى سۈرەتتىكى. ياش ئارتىسنىڭ فامىلىسى ھەتتا ئىناۋەتلىك ئەمەس. ئۇنى نەق مەيداندا كۆرگىلى بولىدۇ نەق مەيداندا كۆرگىلى بولىدۇ, ئۆلېگ سائىلنىڭ تەشەببۇسى «قېچىپ كېتىش» سۆزىگە ماس قەدەملىك قىلغاندا.
ئولىگنىڭ تۇنجى كۆرۈنەرلىك رولى لوڭقىسى شوپالنىڭ شوپۇرىنىڭ سپېكىسنىڭ شوپۇرىنىڭ شوپۇرىغا ئايلاندى. بۇ فىلىم 1943-يىلى كۇرس كوماندىسىنىڭ جاراھەت ئەترىتىدىكى تانكېرلار ھەققىدىكى تاسما پاراخوتى ھەققىدە سۆزلەيدۇ.
ئالدى تەرىپىدە, گېرمانچە ۋە خەتەرلىك قۇچىلارنى باشقۇرىدىغان گېرمانچە باكى سوۋېت ئىتتىپاقى ئارمىيىسى تەۋەلىكىنى زىيارەت قىلىشقا باشلىدى. سوۋېت ئىتتىپاقى T-34 نىڭ دوستانە جەڭ ئەترىتى دۈشمەننى يوقىتىشنى قارار قىلىدۇ. ئۇنداقتا ئارتىس تېلېۋىزىيە قاسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بىر يۈرۈش كىنو ئويۇنى ئاتىلىرى. كۇيكاۋىچ «بوزەكرلىق كۈچ» قىلىپ, فىلىپنى بوغۇزلاش كۈچى «قۇۋۋەتلىك كوچىلار سۈپىتىدە ئوينىدى». بوغۇزلاش تارماقلىرىنىڭ ئۆزەكلىرى »,« يول چارلاش »ۋە باشقىلار.
تەرجىمىھمىسىدا, ئايرىم بابنى كۆرگەزمە قىلىپ توپلانغان ۋە كارتون فىلىمى ۋە كارتون فىلىمى ۋە زاپچاسلىرىنى نامايان قىلىش ۋە قىسقۇچپاقلاشتۇرۇشتا بېكىتكىلى بولىدۇ. تۇنجى قېتىم كۇككوۋىچ ئوقۇغۇچىلارنىڭ ئاۋازى بىلەن سوقۇلغان. بۇ فىلىمدە يۈز بەرگەن «مېنىڭ ئۆلۈمىمدە كلۋا k نى ئەيىبلەشنى تەلەپ قىلىمەن». ئۇبلار بايرىمى راۋېن ياسسى ۋە نىكولولى لېبېدى لېنقاردىكى ئىجادىتلار كەسپىي بولمىغان مەكتەپلەرنىڭ رولىغا تەكلىپ قىلىنغان, شۇڭا بەزى ھەرپلەرنى قايتا رەت قىلىش كېرەك.
Oleg on borisovich دەپ ئاتىدى. - مەن ھامبۇردىدىن كەچۈرمىدىم. بۇ تۇنجى قېتىم ئىدى. ئاندىن بۇنىڭ مېنىڭ تەقدىرىم ئىكەنلىكىمنى ھېس قىلدىم, نۇرغۇن فىلىم ۋە رولىملەرنى قايتۇرىمەن ».ئۇنىڭ ئاۋازى لۇناو دى دىئان كەرپونى «تىتان» فىلىمىدىكى. تاتئانانا ئاچىۋا بىلەن بىللە بىللە بىللە بىللە بىللە, ئۇلار رۇسچە خوشلاشتى. ئارتىس جاكنىڭ ئاۋازىنىڭ ئۈنۈمىنى ئاسراشنىڭ ئاسان ئىدى, ئۇ بىر نەپەستىكى پۈتۈن ھېكايە.
«ھەممە ئىش ئالدى بىلەن دەل تۈگمىدىن چىقتى. ھەممە نەرسە چۈشۈپ, مەن ئۇنىڭ كەيپىياتىدا ئىدىم, مەن دەرھال بۇ ھەرپتە ئېتىلىپدىم »دېدى. مەن شۇنىلا ئولېگ بورىكسوۋاگېن بىلەن يازدىم.ئېكراندىن كەلگەن كۇكىنگوۋىچنىڭ ئاۋازىدا بۇ خىل يۇلتۇزلار مۇنداق دېدى: بېن دېرىن, خانىش زەربە قاتارلىق, جون مالاكوۋىچ, جىم مال دوختۇرخانا ۋە باشقىلار.
كۆپىنچە ئولېگ بورىسوفېن كارتون بىلەن ئىشلەشنى ياخشى كۆرىدۇ. ئۇ ئۇنى ئەڭ چوڭ خۇشاللىقتىن چاقىرىدۇ. ئۇ ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان كارتون فىلىملىرى - «ئالۋاستى شىركىتى», ئۇ قىزىقارلىق مايكېل ۋازاۋۋوسكىغا قوشۇلدى.
ئۇ يەنە «يېڭى ئائىلە ئادرېسى» تاجىش تۈرتكىسى «يېڭى ئائىلە خەلىپىلىكى» دە, ئېلېنئونا ۋە لۇنكا, ئىۋان تراۋان بۆرىسى, ئاسىن پوپايكا ۋە يىلان «نۇرغۇن ئورۇندۇقلار» ۋە يەنە نۇرغۇن كالتە ئىشتاندىن كەلگەن.
1988-يىلدىن باشلاپ, سانت پېرتېربۇرگدىكى «بالتىقلا» »غا تەگكۈلگەن. بۇ يەردە »بۇلاڭچىلارنى« بۇلاڭچى »ستازنى« سۆڭەك »» دىن كەلگەن يورۇق رول ئوينىغان بولۇپ, جوۋودو كوماندىسى.
2003-يىلى, كۇ مىلىيوۋىچ «روسىيە فېدېراتسىيەسىنىڭ شەرەپلىكى» ناملىق قىلىندى.
شەخسىي تۇرمۇش
ئۇنىڭ شەخسىي تۇرمۇشى توغرىسىدا پاراڭلىشىش, ئولېگ كلكوۋىچ ھەققىدە پاراڭلىشىش بىر قانچە. يەنى ئۇنىڭ ئىككى بالىسى بار. تۇنجى نىكاھتىن, قىزى ھىندىستاندا ياشايدۇ. ئۇ ھىندىستان ۋە ئائىلە بانگالوردا قازا قىلغان. بۇ يەردە ئەڭ يېنىك قىزى بار, بۇ ئارتىس 6 يىلدىن ئاشتى. ئۇنىڭ زەيخىۋىچقا ئاساسەن, ئۇنىڭ يەنە بىر دادىسى بار. ئۇ ئوخشاش تىياتىرلىق «بالتىق ئۆي» دە ئارتىسلار, oleg boriusevicicch نىڭ نەشىنچى ۋە ئۇنىڭ قەيەردە نەگە باردى.Oleg kulikovicy ھازىر
ھازىر ئارتىسلار ئويۇن بىلەن «دېڭىز تاپشۇرۇرى دېڭ» ئوپېراتسىيىسى »بىلەن شۇغۇللىنىدۇ« 2019-يىلى بۇ نۆۋەتچى باغۋەننى تىركىرىنىڭ بالتىقاخانىسىنى نامايان قىلدى.
كارتوندا تونۇشلۇق ئاۋازنى «ئۈچ قەھرىمان ۋە تەختنىڭ ۋارىسلىرى» دەپ ئاڭلىغىلى بولىدۇ. 2018-يىلىنىڭ ئاخىرىدا ۋە يېڭى يىل ئاخىرىدا تولۇق كۆرۈش زاللارنى توپلىغان. كيۇكۋىچ قەھرىمانىگە سادىق قالدى - ئالكا ھاشوۋىچ دېدى.
Filmough
- 1983-يىلدىكى «خىزمەتچىلەر ماشىنا ماشىنىسى»
- 2000 - «قاتىل كۈچ-3»
- 2002 - «قۇرۇقلۇق ھېكايىلىرى»
- 2004 - «رەنجىگەن چىراغ 6».
- 2005 - «STAPED STAINATE»
- 2006 - «ئورۇنلاشتۇرۇش»
- 2007 - «مائاشلىق بۆلۈمى»
- 2009 - «ئوركېسترا بىلەن تاپانچا ئۈچۈن يالغۇز كىشىلىك»
- 2010 - «يول چارلاش»
- 2011 - «پىنسىيە 3»
- 2012-يىلدىكى - «ھىيلە»
- 2013 - "ئۇسسۇزلۇق"
- 2014-يىلدىكى «gright r.»
- 2016 - «مەسلىھەتچى»
- 2017 - «ئىسپاتلايدىغان نېمە تەلەپ قىلىنغان?