تەرجىمىھالى
ئەر-خوتۇنلار ئەر-ئايالنىڭ ئەرنىيا مېرېنا يېنىشېر 23-دېكۆرىلىك ئارىلىقتا پەيدا بولۇپ, ئۇكرائىنا ۋە رۇسچە كىتاب تەييارلايدۇ. يازماچىلار ئەمەلدىن قالدۇرۇلغان دوپپا ۋە رېئاكتىپمەن دەپ ئاتايدۇ. بىخەتەرلىك ساتقۇچىلارنى قايتا تەكىتلەيدۇ ۋە شەخسىي ئۆمرى تەپسىلاتلىرىنى ئورتاقلىشىدۇ, تاشقى ئارىلىقتىن ئائىلە ئىجادىي ناماينى قوغدايدۇ.بالىلىق ۋە ياش
سېرگېيم خانىچكوز كىشىلەر غايەت زور ۋەتەنپەرۋەرلىك ئۇرۇشىدىكى غەلىبىنى تۇغۇلۇپ 3 ھەپتە بۇرۇن تۇغۇلغان. يازغۇچىنىڭ ئاتا-ئانىلىرى - تەكشۈرۈلگەن ستالىننىڭ چېكىنىشى سېرگېي نېلۇپەرچە سېرگونوزىس ۋېرنوي نېلۇپەرەك ئۆتكۈزدى, 60 يىلدىن بۇيانقى بەختلىك نىكاھتا ياشىدى, ئىككى گۈزەل بالىياتقۇ ۋە سەييارە توپلىدى.
![مارىنا ۋە سېرگېي دامچىنىڭ مارىنا ۋە سېرگېي دامچىنىڭ](/userfiles/126/12109_1.webp)
بالا بولۇش سۈپىتى بىلەن, بالا كۆپ كېسەل بولۇپ, نۇرغۇن كىتابلارنى تەكىتلەيدۇ. خىيالچان ناچارلىقىنىڭ تەربىيىلىنىشىدە, ناننىي پراسىتوۋلىيو سوغۇققا ياردەم قىلدى. ئۇكرائىنا يېزىسىدا, دۇپپىپودا 7 ياش ۋاقتىدا, ئۇ 1-كەرەرىجە مۇسابىقىسىنىڭ خۇشاللىشىگە ئېرىشتى. مەكتەپنىڭ ئالتۇن مېڭە بىلەن مەكتەپنى يېتىدىغان بونالڭ سىڭلىسىغا ئوخشىمايدىغىنى, كېلىيوزۇلار كومپيۇتېردىدۇق ئارقىلىق ئاخىرلاشتى, ئەمما ئۇ جەرىمانە ئۆلىدى. ياشتا ئۇ پوئاپ يېزىقچىلىقنى باشلىدى, ئەمما دادىسىنىڭ ئىزىپىسىدە كەتتى ۋە كىيېۋ گۇمانلىق تەتقىقاتتىسىدىكى شۇنداقلا تۇتقۇنلار بىلەن پۈتۈكلۈكنى پۈتتۈرگەن.
تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە, مەكتەپ ھويلىسىنىڭ مەخپىي سېرگىسى سامبودىن سامباھېل ئېلىپ, ياشلىق قويۇپ بېرىش ئۈچۈن, ياشلىق قويۇپ بېرىش. ئەمما ياشلارنىڭ ئاساسلىق قىزغىنلىقى يىرگىنچلىك ئىدى. ئۇ سۇغا چىقىپ, ۋاھزادە قوماندانلىق تۈپەيلى رايونىدىكى قوراللارنى كۈتۈپخانىغا ياردەم بېرىشنى ئىلگىرى سۈردى. ئېكىسپېدىتسىيەنىڭ بىرىدە, بىر ياش بروتروۋانغا ئېرىشتى, مەشغۇلاتنىڭ نەتىجىسىدە ھاراقنى يوقىتىپ قويدى.
![بالىلىق دەۋرىدە سېرگىي دىراكېنكو بالىلىق دەۋرىدە سېرگىي دىراكېنكو](/userfiles/126/12109_2.webp)
تېببىي پەن-تېخنىكا پەنلىرى, گېن ۋە روھىي كېسەللىكلەر ۋە روھىي كېسەللىكلەر ئۈچۈن سېرگىلارنىڭ قىزىقارلىق ئىدى. 1969-يىلى, بۇ قىز مولېكۇلا ئەسىرى مىنوۋ ئىنستىتۇتىدىكى خانۋىگىيە بىئولوگىيە ماتورىدا تاماملانغاندىن بۇيان ئاسسىۋى بولۇپ, تۇنجى قېتىم تۇنجى قېتىم توي قىلدى. تاللانغان سېرگېي چىرايلىق, ئەمما ئۇ بەك كۆپ ياش تاشچىكونىڭ ئاتا-ئانىسىنىڭ ئورنىنى ياخشى كۆرمىدى. ئەر روھىي كېسەللەر دوختۇرىنىڭ خىزمىتى بىلەن بىرلەشتۈرۈلدى.
70-يىللارنىڭ بېشىدا, كەلگۈسىدىكى تورانكا تۇنجى چوڭ خىزمەتنى يازدى - رازۋېدكا رومان «DISC» نى ئاسسىتىش «Disce» نى قوزغىدى, ئەمما ئۇنى ئاسپىرانتلىق كىرىمىدىن قوغلاپ چىقىرىۋېلىپ, ئۇنى تاماملىيالايدۇ ۋە ئۇلپەرۋەرلىككە ئايلاندى. ئىنستىتۇت. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا, سېرگېي شاچ چېچىش ماشىنىسىنىڭ تۇنجى قېتىملىق نىكاھى
![مارىنا ۋە سېرگېي دامچىنىڭ مارىنا ۋە سېرگېي دامچىنىڭ](/userfiles/126/12109_3.webp)
1978-يىلى, كەلگۈسى ھۈنتلار »نىڭ فىلىمى« ئەۋلادلار »بارلىق كىنو بايرىمىدىكى كاتتا پرىلانمىسىنى تاپشۇرۇۋالدى. سېرگېينىڭ ئوقۇش پۈتتۈرگەن خىزمىتى nikolae vivolov قاتارلىق سەنئەت فىلىمنىڭ سىنارىيەسى. 1981-يىلى, Devhecnko ئاخىرى بىر ئالىملارنىڭ ئۈنۈملۈك يازغۇچىلىرىنىڭ مۇقىم كىرىمىنى ئۆزگەرتتى. بۇ ۋاقىتتا, سېرگېي ئىككىنچىدىن توي قىلىپ, ئىككى ئوغلى ئالدى - يەر ھېياوزا ۋە ساتاغا ئېرىشتى.
مارىنا داچېنكونىڭ ئۆمرى تۇنجى جۈپتىنىڭ بالدۇر جورىسى بالدۇرراق تەرجىمىھالىغا ئوخشايتتى. يازغۇچىنىڭ ئاتا-ئانىسىمۇ ئوقۇتقۇچى ۋە ئالىم. قىز مۇكەممەل ئۆلتۈرۈلگەندە, پۇلنىڭ سىڭلىسى بار ئىدى, ئۇنىڭ بالىلىقىدىكى نۇرغۇن سىڭلىسىدە (ئاساسلىق مەسىلە پېچىنە ئىدى (ئاساسلىق مەسىلە) ۋە سۇ مەھسۇلاتلىرىنىڭ ياخشى يېرى (پەقەت ئۇ سۇ ئۈزۈش) , سېرگېيغا ئوخشاش, قولۋاققا ئورۇنلاشتۇرۇلغان).
![Marina dyachenko ياشلاردا Marina dyachenko ياشلاردا](/userfiles/126/12109_4.webp)
ھەيۋاز فامىلىسى يازغۇچى - فتشوۋ. بۇ ئائىلە مۇزىكا ئىدى, ئۇ ھەيران قالارلىق ئەمەس, چۈنكى ئانا گانا ئالېكسېفنا ئادەتتىن تاشقىرى پۈتتۈرگەندىن بۇيان. ئاتىسى يۇرى خۇرۇخىكوفچ يېرىم يىللىق فىزىش ئىنستىتۇتىنىڭ يادروسى. مارىنانىڭ تۇنجى ئەسەرلىرى يېزىلىشىدىن بۇرۇنقى تۇنجى ئەسەرلەر يېزىڭ - بۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھاياجانلىنىش ۋە رازۋېدچىك ئىدى. قىز تەسرەۋاتقان دوستلارغا قاراپ چىققان, ئۇلار بىلەن سۆھبەتلىشىپ, ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن سۆز قىلدى.
ئۆگىنىش ئاخىرلىشىشنىڭ ئاخىرى USSR نىڭ يىمىرىلىشى بىلەن ئاخىرلاشتى. ئۇكرائىنا مۇستەقىل دۆلەتكە ئايلانغان, ئۇ ۋىرۇسېرلىق بىلەنلا تىلغا ئالغان بولۇپ, ئۇكرائىنا سەھنىگە سەھنىگە بولغان بۇ ئەھۋالنى, كېيىن ئۇكرائىنا سەھنىسى نۇتۇقنىڭ سۆزىگە ئايلانغان بىر ياش. تاتاتالاتىك كەسپىنى مۇۋەپپەقىيەتلىك تەرەققىي قىلدى, ئەمما ياش بەيتسوف ئۆزىنى قاتتىق قىلىپ داۋالىدى, تەلەپ قىلدى.
شەخسىي تۇرمۇش
1989-يىلى, سېرگېي DAACHCO يەنە ئاجرىشىپ كەتكەن (ئائىلە تۇرمۇشىنىڭ يىمىرىلىشىنىڭ تۇغۇت سەۋەبى, ئەگەر ئەر-خوتۇنلارنىڭ يېتىپ كېلىپ, ميېك بىلەن تۇرالغۇدىن ئايرىلغان ئۇنىڭ ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان ئىتى zorik بىلەن. يازغۇچى, ئوغۇللار بىلەن ئايرىلىپ, چۈشكۈنلۈكتىن ئاغرىپ ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋاتاتتى. بۇ ۋاقىتتا ئۇ ئالدى بىلەن ئۇنىڭ كەلگۈسىدىكى مەيدانىنى كۆردى. مارىنا «ئەبەدىينىڭ ساھىبخانلىقلىرى» ئويۇنىدا ئوينىدى ۋە ئادەتتىن تاشقىرى چىرايلىق سېرگېيدەك قىلاتتى.
ياش ئارتىسنىڭ دىققىتىنى قوزغىدى, دادىسىشېڭى «كەچلىك« 33 »« چۈشۈش 33 »,« ھىيۇت »دىكى« چۈشۈش »نى« چۈشتى »دا روھىي جەھەتتە« 33 »نىڭ ھېسسىياتىنى قايتا ئورنىدى. ئەڭ داڭلىق كىيېۋ رېستوراتتىكى تۇنجى ئۇچرىمىسى مارىنا تەرىپىدىن ۋارىسلىق قىلغانلىقى ئۈچۈن, چۈنكى سېرگېرىيە پلاسسىيىسى دوختۇرى تەتقىقاتىدىكى پىسخىكا ئالاھىدىلىكى توغرىسىدىكى قىزنى ھەددىدىن زىيادە قارىغانلىقى ئۈچۈن, قىزنىڭ پىسخىكانىڭ پىسخىكادىكى پىسخىكا ئالاھىدىلىكى توغرىسىدىكى قىز ھەققىدە تەپسىلىي چۈشەندۈرۈلگەنلىكى. كەلگۈسىدىكى ئاپتورلار 2 يىل ئايرىلدى. مارىنا بۇ ۋاقىتتا 3-فىلىمدە روزا تۇتقاندا.
1993-يىلى, ئېكران ۋە ئارتىس يەنە ئۇچرىشىپ قالدى, ئەمدى ئايرىلمايدۇ. ئانا تويدىن كېيىن, ئايروپىلان تۇنجى بىرلەشمە رومان »نى يازدى, باتارېپېرنى سۆزلەش ئۈچۈن, سېھىرگەرلىك ھەققىدە سۆزلەش ئۈچۈن, سېھىرلىك كۈچنى تەقدىم قىلدى.
![مارىنا ۋە سېرگېي دېراكېنشۇنمۇ قىزى بىلەن مارىنا ۋە سېرگېي دېراكېنشۇنمۇ قىزى بىلەن](/userfiles/126/12109_5.webp)
ئاندىن «مۇراسىم» غا ئەگىشىپ, قىزنىڭ قىزغىنلىقىنى ۋە بۆرە ئەجدىھا ۋە بۆرەچىنى سۆزلەش, قۇرۇشتىكى «جاراڭلىق» سۆزلەش ۋە يىلتىزاننىڭ ئەر-خوتۇن ۋە ئايالى ئۆلكىسىنىڭ دېتازى بىلەن بىللە. مومىسى Vera IvaOvNa, سىڭنوۋنا, سىڭنېئوۋن ۋە نىگېرېشا فاتېنسانا كۇينېس بۈگۈنكى كۈندە بۇ باپا قىلىپ ئاتا-ئانىلارنى بىرلەشتۈرۈشكە ياردەم بەردى.
ئۇزۇن ئۆتمەي, يازغۇچىلار «ئۈچىنچى CO-RO» - قارا مۈشۈك دۇرۇسنىڭ ئۇكرائىنا يازغۇچىلىرى بىلەن ئەزا بولغان شەخسىي سالاھىيەتكە ئىگە.
![مارىنا ۋە سېرگىي دۈمشۇخېنشا ئائىلىسى مارىنا ۋە سېرگىي دۈمشۇخېنشا ئائىلىسى](/userfiles/126/12109_6.webp)
ئۇخلاشتىن بۇرۇن قىزى بويىدىكى چۆچەك تاقىغۇچىسى تاسادىپىيلىق چۈشۈش تاختىسى, توپلام «ئارىلاي بېلىق» ۋە بىر قاتار ھېكايە «ھېكايىلەر» ۋە بىر قاتار ھېكايىلەرنى شەكىللەندى. كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ئائىلە ئىجادىي تاندېم جۇلىيانىڭ كىتابى ۋە يولغا »نىڭ مۇھىم يېرى ئىدى.
21-ئەسىرنىڭ 60 يىللىق قىممىتىنىڭ قىممىتى ئۆلىتىلگەن «داۋالىلغان Isonio Bondary» نىڭ يېتەكلىنىشى ۋە روسىيەنىڭ پايتەختىدە ياشايدىغانلىقى ئۈچۈن ئۇچۇر بەردى. 2012-يىلى ئەتىيازدا, تېلېۋىزور بىر يۈرۈش «بوياق سادىق سايىلىغۇچ قويۇپ بېرىلگەن, Marina ۋە Sergey daache دىن ئىبارەت ئاتا) بىلەن يېزىلغان.
كىتاب
مارىنا ۋە سېرگېي داكاچىكو - «M- Chaismis» ياكى «مېتاز» دەپمۇ بۇمىنىڭ «مېخانىز» ياكى «مارىروپىن» دەپ ئاتامسىز? رومان «گۇمانلىق ئەسىر» ئەپەندىم »سىرئات تەمىدە ئۇكرائىنا فولكلور كوماندىسىدا موليبۇلپات پېرېۋوتتىكى مودېل ھەرپلىرىدە.
رېئال ھېكايە دا, يېشىل كارتا چەتئەلدەدىن ئايرىلغان كىيگۈچىلەرنى سۆزلەيدۇ. «رۇبانېزلار يازغان« ررۇبانوف »خىزمىتىدە A. L. گىرىم كەركىدانلىرى بىلەن ھەمكارلىشىپ, ماكوروي كەنتى ئاھالىلىرىمۇ ئەمەس, بەلكى ماۋرويو ناھىيىسىنىڭ ئاھالىلىرىمۇ. مۇشۇ ئوخشاش ئاپتورلار بىلەن, Dychenko PentCl Sire دىن ھېكايە قۇرغان.
مارىنا ۋە سېرگىينىڭ ئەڭ داڭلىق ئەسەرلىرىنىڭ بىرى رىم «ئۆڭكۈر». IToExSerifit ئىككى دۇنيانى - ئادەتتىكى ئادەم ۋە ئۆزگىرىشلەر, زوراۋانلىققا ھەۋەس قىلىدۇ. ئاپتورلار تاجاۋۇزچىلىقنىڭ مەنبەسى, ياخشى كەيپىيات يەنى كۆپچىلىكنىڭ ئىچىدە بولسا, ياخشى نىكاھ ۋە ئىلمىي بايقاشلار رەزىل, مۇھەببەتلاش بىردىنبىر مۇداپىئە بولىدۇ.
![مارىنا ۋە سېرگېيم دېسكېنكو ھازىر مارىنا ۋە سېرگېيم دېسكېنكو ھازىر](/userfiles/126/12109_7.webp)
ئائىلە كىشىلىرى ھارۋا قىلار - گا شۆڭگېنتى, گودېرفېرانىڭ ئىسمى قويۇلغان باھالىرىنىڭ ئىسمى قويۇلغان, ئاكا-ئۇكا مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن. تەدلىك يېزىش يىغىنىدا, VAAS NOSTROPHOUS نىڭ يېڭىلىقى «مېتانىڭ ئىسمى» تۈركمىسىدە, يەنى «رەقەملىك» ۋە «كۆچمەن» ۋە «رەقەملىك» ۋە «كۆچمەن» نىڭ خىزمەت ئىسمىنى كىرگۈزدى 21-ئەسىردىكى. Wriaina ۋە سېرگېينىڭ تەبىرىنى ئۆزگەرتكەنلىكىدىن, - نامزاتنىڭ دۇپىيە ئۈچۈن نامزات قىلىدۇ.
مارىنا ۋە سېرگېيم دېسكېنكو ھازىر
2013-يىلدىن باشلاپ, توي قىلغان ئەر-ئايال كالىفورنىيەدە ياشايدۇ. يۇقۇملانغان ئوكياندىكى ھايات, پەۋقۇلئارد ۋە دېڭىز ساندۇقى تەرىپىدىن قورشاۋغا كېلىپ سېرگيلىقنى قىلغان, ئەمما دېڭىز شىركىتىدىن كەلگەن, ئەمما دېڭىز شىركىتىدىن سۇ ئېلىشنى ئىلگىرى سۈردى. ئايروپىلانلار ئەستايىدىللىق بىلەن ئۇكرائىنانىڭ جەنۇبىدىكى جەنۇب تېجېزىغا ئەستايىدىل بولۇش مەسىلىسىدىن ساقلىنىڭ, ئۇنى ئۆزگەرتەلمەيدىغان ۋە روسىيەنىڭ يازغۇچى ۋە كىنوچىلىق ئىشچىلىرى بىلەن ھەمكارلىشىش ئىكەن.
![مارىنا ۋە سېرگېي دىياكېنكو ئامېرىكىدىكى مارىنا ۋە سېرگېي دىياكېنكو ئامېرىكىدىكى](/userfiles/126/12109_8.webp)
20 يىلغا بارغاندا قارا ئېغدۇكاز, ئۇنىڭ 20 يىلغا يېقىن بولغىنى, ھازىر ھۆججەت ئېلىشتىن بۇرۇن جەينەكلەر قىزىنىڭ پالاتاسىنىڭ بۇيرۇقى بىلەن جاپالىق قىرغاق ئېلان قىلدى. ئاپېلسىن ئۆرۈكلىرى, مارىنا ۋە سېرگېيم ئۇيغۇرچىلىقنىڭ يېڭى ئوقۇتۇشىدا «قاتناشقان» كۇنۇپكا تاختىسىدا تۇتۇلۇپ, «قاتناشقان مارىنا داچا ئۇيقۇسىدىكى يېڭى خىزمەتلەرنى ئورنىتىدۇ.
2018-يىلى, «Vita Nosterra» دېگەنلىكىڭ ئامېرىكىدىكى بىر قانچە ئامېرىكىلىق پارلامېنت سىستېمىسىغا قەدەم قويدى, ئۇ ئىنتايىن ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ. 2019-يىلى «نەيۋا» رائەنلىكى روسىيە كىتاب بازىرىدا پەيدا بولۇپ, بۇ يەر شاد تاۋايت »ئېغىزى -« چاڭ-توزان ئىزلىرى »دە تارتىلغان يەر شتالىرىنى ھەل قىلغان يەر يۈزىدىكى مۇستەھكەم مېھمانخانىلاردا ئېلىنىدۇ ئالەم ئۇچقۇچىلىرىنىڭ تەقدىرى.
Babliography
- 1994-يىلدىكى - "Gathit"
- 1996-يىلى - «مۇراسىم»
- 1996-يىلى - «جاراھەت»
- 1997-يىلدىكى - «ئىدۋا كېڭەش
- 1997 - «مۇۋەپپەقىيەت قازانغۇچى»
- 1997 - «بۈدرە»
- 1998 - «ئۆڭكۈر»
- 1999-يىللىرى - «Armands-Hore»
- 1999 - "Rubb"
- 2000 - «يېشىل كارتا»
- 2002-2008 - «قاچىلانغان چۆچەكلەر»
- 2005 - «پەشتاق»
- 2007 - "vita nostra"
- 2009-يىلدىكى
- 2010-يىلى - «كۆچمەن, ياكى بورۋىيە فېيتتېرىيە».
- 2011 - «مەجبۇرىي».
- 2013 - «قاراڭغۇ دۇنيا. تەڭپۇڭلۇق »
- 2019 - «نۇر»