ھەرپ تارىخى
ئورۇنسىز مۇھەببەت ھەمىشە زىيانسىز بولمايدۇ, بۇنىڭنىڭ گۈزەل مىسال ئەمەس, بۇنىڭ مەنىسى خامما bovarie نىڭ گۈزەللىكى. ياش دەۋرىيلىكتىن كەلگەن بىر قىزنى ئىلمىي قەھرىمانلىق چۈشكۈنلۈكتىن بىر-بىرىگە قارىتا ئۇتتۇرۇپ قويمىغان. سۆيۈملۈك ئەر, بويسۇنۇش قىزى ۋە يېقىملىق ئۆي ۋە يېقىشلىق ئۆي, ھەرىكەت ۋە خەتەرلىك سەرگۈزەشتىلەرنى خىيال قىلىدىغان يۈرەككە بەرمىدى.ھەرپ قۇرۇش تارىخى
1851-يىلى, بىر قېتىم ھەل قىلىنمىغان ئەدەبىي ئىشلەش ئۈچۈن كۆپ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشقا ئۇرۇندى, گوتاۋال سۈزۈكتىك سەھنىگە ئۇزۇن ئۈمىدسىزلىككە چۈشۈپ قالدى. قايغۇلۇق ھالەتتە, كىشى كىشى ئۆزىنىڭ كۈچىنى سىناپ بېقىشنى تەۋسىيە قىلدى, روماننى يارىتىدۇ, رومان ياساشنى تەۋسىيە قىلدى, روماندايدۇ.
سۆھبەتتە شەيدەيگە لۇيىس گۈننى دېدار ئائىلىسى بىلەن ئويناۋاتقان پاجىئە ھەققىدە ئوتلاقنى ئەسكەرتتى. تىلغا مۇنداق دەپ تونۇشلۇق تونۇشلۇق ھېكايىسى گۇسوۇيۇغا ھەمجىنىسلارغا ھەمجىنىسلارنىڭ زىيانكەشلىكىگە ئۇچرىغان.
باش پېرسوناژنىڭ «مېلوفىن كۇرۇئرىسنىڭ ئىسمى. نۇرغۇن زىبۇزىننەت قىلغۇچىلارغا 27 يىللىق ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋالغان ئەرمەك ھايۋان. يول يولدىشى, جورىسى ھەققىدە بايقىغان ھەقىقەتنى ئالدىن ئۆتمەي, بىر يىل ئىچىدە قازا قىلغانلىقىنى ئوبورتۇرمىغان. شۇڭا ئاپتور روماننىڭ قەھرىمانلىرىنى تاپتى.
يازغۇچى 5 يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت سەرپ قىلىپ, 5-نومۇرلۇق بۇيۇملارنى پىلانلاش ۋە قايتا يېزىش. ھەمدە 1856-يىلى ساۋانلىق ژۇرنىلى «Devy» نىڭ بېتىدە چۈشتى.
مۇھەببەت رادىئوسىنىڭ تۈرىدىكى ئەسەرنىڭ ئىزىنى, دوختۇرنىڭ ئايالىنىڭ قالايمىقان ئۇلىنىشى ھەققىدە سۆزلەنگەن. يېرىمدىن كېيىن, HCTAPA Lەۋكەنلىكىنى ئويلاشقاندا سوتنى ئويدۇرۇپۇدى - ئاپتور ئىزچىل ھاقارەت قىلغان توي قىلدى.
مۇشۇنىڭغا ئوخشاش جازا: كېيىنرەك ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى, پەقەت خىزمەت, ئادەم ھادىسىسىنى ئاۋايايدى. قىزىقارلىق پاكىت ئاننا كارارنانىڭ تەنقىدچىسى ئىدى. بۇ ھەر ئىككى قەھرىمانلارنىڭ ھەر ئىككىسى 17 يىلدىن كېيىن دېگۈدەك ئاساسەن دېگۈدەك بولۇپ, ئەدەبىي تەتقىقاتچىلارغا سېلىشتۇرغاندا قايتا-قايتا سېلىشتۇرغاندا.
تەرجىمىھالى ۋە خانىم
ئېمما رۇسى بىخەتەر دېھقان ئائىلىدە تۇغۇلغان. بىر بولۇپ, ئاتلىق ئانىسىنىڭ ئانىسى ئۇزۇن ئۆمۈر قويۇپ, ياش رومانتىگالىيەنى ئىشلىتىپ, ياش رومانتىگلىق قۇرۇش نۇرغۇن ۋاقىتنى كۈتۈپ كەتتى, بۇ يەردە مۇھەببەت راۋانچە ئوقۇدى.ئۆگىنىشنى تاماملاپ, پىشقان قىز ئانا يۇرتىغا قايتىپ كەلدى. بىر مەزگىلدىن كېيىن, دادا رۇدا پۇنىنىگىر دەپ ئايرىدى, ئائىلىلەر بولسا شۇ ئائىلە يەرلىك دوختۇر - چارۋا ئۆسەك بىلەن ئالاقىلەشكە مەجبۇر بولدى.
بىر قاراشتىلا ئوتتۇرا ياشلىق ئەر ئاۋاتلىقى دېھقاننىڭ جەلىپكار قىزىدىن بېشىنى چۈشۈرۈۋەتتى. ئەمما توي قىلغان دوختۇرنىڭ ھەتتا ھېسسىياتىنىمۇ يول قويمىدى. قانداقلا بولمىسۇن, دېموكراتىك تاش ئېممامادىن يوشۇرۇنالمىدى. ئىنساننىڭ سەزگۈر خاراكتېرى دەرھال ئۆزىنى ھەر خىل كۈلرەڭ كۈنلۈك كۈنلەرنى قىلىدۇ.
دوختۇرنىڭ ئايالى تۇيۇقسىز قازا قىلغان, ئېمما رۇو قولى ۋە قەلبلەرنىڭ تەكلىپىنى تاپشۇرۇۋالغان. ياش خانىم دوختۇرنىڭ ئۆيىدىكى ياش خانىم, ئۇ دەرھال ئۆزىنىڭ تەمى بىلەن قايتا تېپىپ بېرىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن, يېڭى جۈپتى ناھايىتى تېز زېرىكىشلىك بولۇپ قالىدۇ. قىزلارنىڭ رومانتىك قەھرىمانلىقى ئادەتتىكى ئەرلەرگە ئايلىنىپ, ئۆزىنىڭ ئايالى بىلەن ساراڭ بولۇپ قالدى.
ئايالىنىڭ پىسخىكىسى ۋە جىسمانى جەھەتتىن سىڭىپ كەتكەن, چارلېس يېڭى خىزمەتنى بايقىغان يېڭى خىزمەتنى تاپالايدۇ. بۇ يەردە گۈزەللىك لېئون دۇپۇي تەرىپىدىن ياردەمچى-دېدى. بىر ياش, دوختۇرنىڭ ئايالىغا ئوخشاش بىر ياش.
ئاياللارنىڭ ھامىلدارلىقى ۋە خاھىشنىڭ ئىشەنچلىكلىكىگە دۇئا-تىلاۋەت قىلىشنىڭ پەيدا بولۇشىغا قايىل قىلدى. ئۇزۇن ئۆتمەي, بۇتاننىڭ قىز جىپنىڭدا تۇغۇلۇپ, ئۇلار ئانىغا ئالاھىدە ئەمەس. ئۇنىڭ بارلىق خىياللىرى پارىژغا كۆچۈپ كېلىپ, توي قىلغان خانىم بىلەن ئالدىراش بولۇپ كەتتى.
ھېسسىياتچان خىيالنىڭ كېيىنكى قىزىقىشى يەر ئىگىسى رودولف بىر تەرەپ, تەپسىلاتلارنىڭ تەرجىمىھالىدىكى تەرجىمىھالىدىكى تەرجىمىھالىنى بىلدۈرىدۇ. بىر ئەر, تەجرىبىسىز لىئونغا ئوخشىمايدىغىنى, بارلىق كۈچلەرنى بويسۇندۇرۇش ئۈچۈن بارلىق كۈچ سەرپ قىلىدۇ.
خېلى ئۇزۇن ئۆتمەي, مەخپىي ئۇلىنىش باشلىنىدۇ. ئازادە بەختسىزلىكنىڭ ئورنىغا, يېقىن ئەتراپتا ياشايدۇ, ئەر قىيىنچىلىققا ئۇچرايدۇ. ئۇنىڭ كۆپەيتىلگەن نۇسخىسى ياشلاردا ئوقۇغان مۇھەببەتنى ياخشى كۆرىدىغان مۇھەببەتنىڭ مۇھەببىتىنى تەكرارلىغاندەك قىلىدۇ. ئېمما مۇھەببەتنىڭ خالتىياغا, ھەرىكەتچان كۆرۈنۈشلەر ۋە ئەجەللىك سوۋغات بېرىدۇ, بۇ ئېرىدىن باشقا يەرلىك سودىگەرلەر يولىدا قەرز ئالىدۇ.
كەسپىي چارلېز مەسىلىسى ئاخىرى بىر ئايالنى جورىغا تاشلىشىڭىز ۋە ئاشىق بىلەن باغلاشقا ئېھتىياجلىق. ۋېلىسىپىت بېسىم ئاستىدا, يەر ئىگىسىنىڭ يەر ئىگىلىكىنى شەھەردىن ئېلىپ سېتىشقا ۋەدە بەردى, ئەمما ئاخىرقى پەيتتە ھەل قىلىش چارىسى ۋە گۈزەللىكنى ئۆزگەرتىدۇ.
ئېممانىڭ سالامەتلىكى مۇشۇنداق زەربە بېرىلگەن. قاراڭغۇ چۈشكۈنلۈكتىن, كالار تىلى خانىم ئېرىنى تېجەپ قالدى. چارلې ئايالى ئايالىنى ئويۇنىغا يىغىۋېلىشقا باردى. رومانتىك ناخشىلارنى ئاڭلاش ھاياتقا كەلدى, ئەمما خىرو بەكرى ئاخىرى ھاياتىغا تۇيۇقسىز بىر كۈتۈپ كەلدى.
ئارىلىشىش جەريانىدا مېڭىش, بوۋىارىنىڭ جۈپتى لېئون بىلەن كۆرۈشتى. مۇناسىۋەتلىك ياردەمچى ھۆكۈمەت گۇۋاھچىسى ئېممادىكى «ئېممادىكى ئەستە ساقلانمىدى, بۇ قېتىم بۇ ۋاقىت ھېچنېمەنىڭ ئالدىنى ئالىدۇ. ھازىر ھەر پەيشەنبە كۈنى بىر ئايال قايغۇلۇق شەھەردىن چىقىپ, مېھمانخانىغا كېلىپ, سۆيۈملۈك بىلەن بىللە تۇرۇش ئۈچۈن جوردانغا كەلدى.
تەجرىبىلىك ھېسسىيات ۋە ھېسسىياتتىن, بوۋىبار خانىمنىڭ بېشىنى يوقىتىپ, ئۆسۈۋاتقان مەخپىي چىقىملارغا ئەگىشىشنى توختاتتى. ئۇزۇن مۇددەت سۈكۈت قىلدى, ئۇنىڭغا يىقىلدى. گاڭگىراپ قالغان ئايال كىشى ئالدى بىلەن سۆيۈملۈك كىشىگە ئالدىرىدى, ئەمما جاسارەتلىك ھالدا ماختىنىزاپ كەتمەيدۇ, پەقەت قېچىپ كەتتى.
ئىناۋىتىنى ساقلىماقچى بولغاندا, ئۇ ئىلگىرىكى ئاشىقنى بىر تەرەپ قىلىدۇ, ئەمما ئۇ گۈزەللىككە ياردەم بېرىشنى خالىمايدۇ. ئۈمىدسىز ئېممادىن كېيىنكى دورىخانىدىن تېپىلغان ئارسېننى يۇتۇۋالىدۇ. بىر نەچچە كۈنسىز يوق, خىروئىن ئىتتىرىلگەن ئېرىنىڭ قولىدا ئۆلىدۇ.
فىلىملەردە بوۋىدار خانىم
1949-يىلى فىلىم ئېلان قىلىنغان, بۇ راۋان «بوۋىس خانىنىنىڭ ئاساسى». قارا ۋە ئاق فىلىم ئوقۇش: «ئۇ پەقەت ھەممە نەرسىنىلا ئارزۇ قىلاتتى» بۇ فىلىم «ئەڭ ياخشى زامانىۋىنىڭ ئەڭ ياخشى خىزمىتى» دە نامزاتلىققا كۆرسىتىلگەن بولۇپ, ھەيكەلگە قارىمىدى, ئەمما ھەيكەلگە ئېرىشەلمىدى. ئاساسلىق رول موليول جېننىفېر جونېس بىلەن ئوينىدى.
1969-يىلى ئۇ فىلىمنىڭ فرانك نەشرىنىڭ نۇرىنى كۆردى. خانىم بوغانلار شوخارىنىڭ گۇناھلىرى ئۆلتۈرۈلگەن «ۋارقىراپ تۇرىدىغان چارۋا ماللىرى, ئارتىس گېرمان خالتىسى بىلەن ئوينىدى. درامانىڭ ئاساسلىق قەھرىمانى Estag Feenek تەرىپىدىن ئورۇنلانغان.
1991-يىلى, روماننىڭ قالچىسى فرانسىيە دېرىكتورى كلاسسىك شابرولنى ئېلان قىلدى. ئارتىسلار ۋە پىلان ئاشىقلار مەخسۇس يۇمىلاق ھالەتتە تاللاندى, چۈنكى isaberelle yupper نىڭ باشلامچىسى. ھاسىل بولغان فىلىم تەنقىدچىلەرگە ئاكتىپ پايدىلىنىش بىلەن بەلگە قويۇلغان ۋە نۇرغۇن تۇغقانلارغا ئېرىشكەن.
2014-يىلى ئامېرىكا, بېتون ۋە گېرمانىيە سىردى بولۇپ قالدى. بۇ فىلىم دەل دالاسنىڭ ئەسلى پىلانىنى يۆتكەڭ. گاڭگىراپ قالغان گۈزەللىكنى ئىجرا قىلىنىدىغان ئارتىس مىيا ۋاسىكوفسنىڭ رولى.
قىزىقارلىق پاكىت
- BALURTRT, شۇڭا ئاساسلىق ھەرپنىڭ ئۆلۈمىنى تەپسىلىي بايان قىلدى, بۇلار مەسخىرە رەسىملىرىنىڭ نىشانىغا ئايلاندى. يازغۇچى ئالدامچىلىق شەكلىدە پراكتىكانتلار ئېمماما ئۈستىدە ئىزدىنىش شەكلىدە تەسۋىرلەنگەن.
- گەرچە قىزلار ئائىلىسىدىكى ئېچىنىشلىق بولمىغان ۋەقەلەرنىڭ ئېنىق ئوخشاشلىقى گەرچە بۇ ئىنفىم خاراكتېر تارىخىدىكى تەسىرىنى رەت قىلدى.
- ئىۋان سېرگېن ۋېرگېنێلاۋ «بوۋىari سىز تېلېفون قىلغان ناننىڭ نۇرغۇن مەستانىلىرى بولۇپ قالدى,« ئەدەبىي دۇنيادا يۈز بەرگەن قىلىچ.
نەقىل
مەن ھېچنېمىگە پۇشايمان قىلمايمەن. مەن ھېچكىمنى ئەيىبلىمەيمەن. مەن ھېچ ئىشتىن قورقمايمەن. مەن سىزگە ھەممىنى سالىمەن, مەن سىز ئۈچۈن بىر كۈلۈمسىرەپ, بىر قاراپلا, بىر قاراپلا, مەن سىزدىن ئاڭلايمەن.Babliography
- 1856 - «بوۋىدارى خانىم»
Filmough
- 1933 - Madame bovarie (فرانسىيە)
- 1937-يىلى - Madame bovarie (گېرمانىيە)
- 1947-يىلى - Madame Bovarie (Argentina)
- 1949-يىلى - Madame Bovarie (ئامېرىكا)
- 1969-يىلى - «مادام بوۋىزنىڭ گۇناھلىرى» (ئىتالىيە)
- 1989-يىلى - «قۇتۇلدۇرۇڭ ۋە تېجەش» (USSR)
- 1991 - خانىم بوۋارى (فرانسىيە)
- 2000 - خانىم بوۋارى (ئەنگىلىيە)
- 2014-يىلى - MOXAME BOVARIE (ئامېرىكا)