قان دېۋىكۋان ساۋوننى تاشلاپ, ساۋۋونوۋاغا - سۈرەت, تەرجىمىھما, شەخسىي تۇرمۇش

تەرجىمىھالى

قايغۇلۇق تىزمىسىنىڭ ھېكايىسى don.ixothe laman ۋە ئۇنىڭ سادىقلىق زەربىسى يازغۇچى يازغۇچىنىڭ مۇگۇقىسى يازغۇچىغا رەھمەت ئېيتىلغان. ھازىر بۇ كىتاب كۈندىلىك ئەدەبىيات ئەينىكى ئىدى, ئەمما بىر قېتىم ئۇنىڭ رۇخسىتى بىلەن مۇكەممەل مۇلازىمەتكە سەرپ قىلغان, ھەتتا تەھدىد سالغان.

بالىلىق ۋە ياش

مۇخىلۇپەر دى مۇلازىمېتىر سارىيى 17-ئاينىڭ 29-كۈنى تۇغۇلغان بولۇپ, ئىسپانىيە ئالكا دېمەرگەنلىكىدە 1547-يىلى تۇغۇلغان. دەرس, سانتتا مارىيا لورىسى ئاساسىدا سانتونىدا 10-ئاينىڭ 9-كۈنى, سانتونىدا دەرس ئۆتتى.

«مىگۇئېل, ئوغلى odrigo ders تەرىپىدىن مۇلازىمېتىر ۋە ئۇنىڭ ئايالى لېئونور چۆمۈلدۈرۈلدى. ئۇنىڭ مېيەتلىرى خۇۇ مەلىك ئىدى. مۇراسىم رېۋېيودېر تەرىپىدىن ئېلىپ بېرىلغان.

داڭلىق ئىسىم مۇجىلدې دېۋۋالنىڭ سۋېۋېۋېننى ساۋاتخانىسى سارىيىنىڭ تۇغۇلغان كۈنى ئالغانلىقىنى پەرەز قىلىش ئۈچۈن خاتا. ئەمەلىيەتتە, كامبېۋۋا ئۆسمىسى ئاللىقاچان ئاڭلىق بولسىمۇ, مايىللىقتىكى چى جىمجىتلىق ئۇنۋانىغا ئاساسەن, گېنۇ كومورتىنىڭ نامىغا ئاساسەن, گېنازلىق خادىملارنىڭ نامىغا ئاساسەن, گېنۇ كومورتىنىڭ نامىغا ئاساسەن, گېنازلىق مۇدىرلارنىڭ نامىغا ئاساسەن.

Rodrigo Ander نىڭ دادىسى, گالىلىيەمىز دۆلەتلىك بولۇپ, «قان باسىمى». بۇ مۇلازىمەتنىڭ قەرزى قەرزىدە, ئۇ سۆڭەككە باردى, قان بىرىكمىدە قان بىرىكلەپ, «كىچىكرەك داۋالاش ئېھتىياجى ئېلىپ بارىدى». مىگۇئېلنىڭ ئانىسى, لېئونور دې كورتىناس - 1543-يىلى نىكاھنىڭ قىزى دەپ قارالغان قوماندانلىقنىڭ قىزى.

كەلگۈسىدىن باشقا «don Lixote» نى جەم بەردى: 6 بالا جەمە (1546r ۋاك.ي), Rodrigo (1550 گۈدى), zodrigena. ئەڭ ئاخىرقىسى پەقەت ئاتىسىنىڭ ئىرادىسىگە پەقەت بېرىلگەن.

بۇنى كىچىكىدىن باشلاپ, مىۋا جەھەتتىن دائىم دۆلەت ئەتراپىدا ئېلىپ بېرىلغان, ئاندىن مادرىدتا بىلمەكچى مەكتەپ بەردى, ئاندىن ماندىياللار - گۆھەرنى قۇتقۇزۇش ئاپپاراتى. بۇ پاكىتنىڭ ئىسپاتىدا, «رومانكا كەيسى» نىڭ ياكى «يېڭىلىق» نى «Novela» نىڭ بۇيرۇقىغا «Novela» نى چېكىپ, «رومانكا كاتولىك چېركاۋى». ئوخشىمىغان نۇقتىغا ئوخشاش قاراش - جىمجىتلا سارىيىنىڭ سارىيى تەتقىقاتى. بىرىنچى, باشقا نەشرىلەر سوراق.

22-يىلى, دېر بوي ئېگىزلىكى كوچىنىڭ ئۇرۇشى ئىختىيارلىقى بىلەن بىللە بولۇپ, ئۇنىڭ قىيامەتتىن مەلۇم ئانىتونلىق دېڭگۇراغا دۇچ كەلگەنگە ئايلانغان. قولغا ئېلىش شەربىتىنىڭ ئازادلىق ئىسپانىيەدىن ئايرىلىش قورقۇش »دېيىلدى. ئىتالىيە يېڭى ئۆي بولۇپ قالدى - بىر دۆلەت, تالانتلىق ئۇلۇغۋار ياشلارغا ماس كېلىدۇ.

رىمنىڭ كۆرۈنگەن كۆرۈنۈش, بىنەقەت پۇرسىتى, يارىدارلارنى يارىتىپ چىققان ئەقىدە بايقىغان. ئۇنىڭ ئەدەبىي ئەسەرلىرىدە مۇتەخەسسىسلەر كېيىنچە ئىتالىيە فولكلورىيەلىرىنىڭ پايدىلانغانلىقىنى كۆردى, نۇرغۇن دۆلەت يازغۇچىلىرىغا تەسۋىرىدىن كۆردى.

ھەربىي خىزمەت

1570-يىلدىكىدە, دېۋىتلار ناپاكلارغا قارالغان بۇ شەھەرگە يېزىلغان زەھەرلىك چېكىملىك ​​چاسا-مارىنا, بۇ شەھەر ئىسپان تىلى بار). كالى بىر يىل ئىلگىرى جەڭگە چاقىرغىنىدىن بىر يىل بۇرۇن. 97-يىلى 9-ئاينىڭ 15-كۈنى, Megula پات-پارانىڭ قولتۇقى بىلەن ياڭرىغان جەڭ مۇقەددەس جايلار بىلەن ئوسمانلى ئىمپېرىيىسىدا ئۆتكۈزۈلگەن جەڭدە يەندى.

جەڭ بولغاندا, مىگۇئېللىك چىش ئاغرىش قىزىتمىسى. ساغلاملىق شەرتى كەلگەندە, بۇ يىگىت ئۇنىڭ خۇدا ئۈچۈن ۋە پادىشاھنىڭ خۇدا ئۈچۈنلا ئۆتىشىنى ئۈمىد قىلدى, بۇ ئارقىلىق پادىشاھنىڭ يولداشلىرى بىلەن بىللە بولۇشىدىن قەتئىينەزەر, بۇ يارىلانغان ئۇنىڭ كىملىكى ئۈچۈن بىلەن بىللە تۇرۇشنى تەلەپ قىلىپ, كابىنكىدىكى يولداشلار بىلەن قاپلىشىغا يول قويدى. كەلگۈسىدىكى يازغۇچى ئۈچ مىلتىق جاراھەتنى تاپشۇرۇۋالدى - كۆكرەك قىسمى, سول تەرەپتە, ئاخىرقى پاينى ئەمەلىيەتتە بىر قول قىلدى. ئۇ «گالياييا» دە, «Galatia» نىڭ تېمىچى ئېچىلىشى «ئۇلما», ئۇ مۇنداق دەپ يازدى:

«مەن ئوڭ تەرەپنىڭ شان-شەرىپىگە ھەرىكەتتىن ئايرىلدىم».

يېرىم يىلدا, دېمۇ قازاننى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن قويدى, 1572-يىلى ئۇ لىنىيىگە قايتىپ كەلدى. كەلگۈسى 3 يىلدا, بۇ كىشىنىڭ ئاساسلىقى ناتونۇپ, كورفۇز ۋە لابنىنوزىللىق ئەرەب مۇسابىقىسىدە ئېپەرۋەر ئورۇنلىشىۋاتىدۇ. مىلىئۇس سابىق پايتەختى سۇنەينىڭ سابىق پايتەختى لەر شېغىل شاھىتى ئىلگىرى بەردى.

1575-يىلى كۈز پەسلىدە, دېدەك كېسۋانلار ئىسپانىيە ئۈچۈن ئىسپانىيە ئۈچۈن سىيرىشتىن باردى ئايىغىغا ناپاك ئايىغىغا ناپاك ئايىغىغا نەسەب بەردى. ئۇلاردا, پوركتايىيەنىڭ قوماندانى ئەسكەرنىڭ پىرىسلىقىنى ماختىدى ۋە مۇلازىمەتنى كۆپەيتتى. تەقدىردىن ئايرىلغان: 26-سېنتەبىر ئەتىگەن سائەت 9 دە, توي قىلغۇچىلار پاراخوتنى ئايروپىلانغا ئېلىپ باردى.

كەلگۈسىدىكى دەلىللىگۈچى ۋە ئىنىسى ئاچچىقلىنىش ئىدارىسى ئالجىرىيەگە ئېلىپ كېتىلگەن (ئاندىن ئوسمانلى ئىمپېرىيىسى مەركىزى) تۇتۇلغان. بىر ئەر 1580, 4000 گە قەدەر سولغا, 4 قېتىمغىچە مەغلۇب بولدى. ئەڭ ئاخىرىدا, ئاتا -ھاھ, ئاتا -ھيەت-فوتولىقلاردىن كۆپ مەبلەغ ئەركىن ھالدا - مۇھىتقا تەۋسىيە ئاتا-ساخاۋەتتىكى مۇھىتنى چىشنىڭ بېشىدا تەلەپنى ئىگىلىدى.

بۇ تەرجىمىھالى پارچىلىرى De Cervantes نىڭ خىزمىتىدە قايتا-قايتا تىلغا ئېلىنغان. ئۇ كىشى مەھبۇسنىڭ ھېكايىسىدىكى مەھبۇسنىڭ ھېكايىسىدا, ئوينايدىغان ئۆستىتا, ئالجىرىيەنىڭ زىنگېن »قۇلدا ئەمەس ئادەمنى تەسۋىرلەپ بېرەلمەيدىغان دۆلەت.

كەسپى

ئەسىرنىڭ يالىڭلىكى, دې بويسۇنجىغاندا ئاتا-ئانىسى داۋىد بىلەن ياشىدى. ئۇ ۋاقىتقىچە, ئۇ يېزىشقا ئاللىقاچان يېزىشقا باشلىغان بولۇپ, ئۇ ۋاقىت نۇرغۇن ئاپتورلارغا ئوخشاش, ھەقنى باقالمايدۇ. ئىجادچانلىق ئادەتتىكى ئەمگەكلەر بىلەن بىرلەشتۈرۈلۈشى كېرەك.

ئاندىيۇسنىدا, مىۋا-تۆمۈر سۈرەت سائىتى دەپ سېتىۋېلىشتا ئىشلىگەن: مەن پايدىلىق ئاشلىق باھاسىنى ئىزدەۋاتاتقىنىم, باشقا مەھسۇلاتلارنى ئىزدەۋاتاتتىم, ئاندىن پاراخوتتىن سېتىۋېلىشنى تاپتىم. ئۇ كېيىنكى پاراخوتنى تاماملىغاندىن كېيىن, بانكا. ئۇ, ئۇنىڭ قولىغا ناپاك بولغان, ھەممىنى سەرپ قىلدى. بۇ يازغۇچى ئۈچۈن بىر نەچچە ئايلىق تۈرمىدە ئۆتكۈزدى. پەرەز قىلىشقا بولىدۇكى, خۇلاسە ۋە «Don QuixoTe» بارلىققا كەلگەن.

كېيىن, داك يولغا كېتىلگەندىن كېيىن باج يىغىپ ساقلىغۇچى ۋە بوغالتىر بولۇپ ئىشلىگەن. يېقىنقى ھاياتلىق دەۋرىدە 1610-يىلدىن 1616-يىلغىچە, بىر ئەر پادىشاھ ئاسۈمىگە ئېلىپ بېرىپ ئۆلۈپ كەتكەندىن كېيىن, ئەدەبىياتنى سائەت بىلەن بېغىشلاپ تاشلاپ قويدى.

كىتاب

بۇ بويۇناقلار 38 ياشتا سۇس دەرسخانىغا قەدەم قويدى. «Gala] (1585) دەرسلىكتىكى كلاسسىك كىنوخانىلاردا يېزىلغان - چارۋىچىلىق رومان. بۇ خىزمەت ئەڭ ئالىي جەمئىيەتنىڭ دىققىتى يوق, يازغۇچى ئۆزى «قۇرۇق» ئىدىيە بىلەن خۇشال ئەمەس.

تۈرمىدە كېمىسىگە دېدەك, تەبىئىتىدىن تىرىكچىلىك جازاسى بېرىش سىزدە گۇمانلىقلار XVI-ئەسىردە مودا بولغان چونۇسلىق نۇرنى تۈزۈشكە كەلسۇن. ئاراللار ياشانغان سالونرودنىڭ ئوبرازىنى, كىمنىڭ ساۋدىسىدىكى ھېكايىلەرنى ئۆگىنىدىغان بولۇپ, سەرگەردانلارنى ئىزدەش ئۈچۈن دۇنياغا بېرىشنى قارار قىلدى.

Ali adaci يېزىدىن شەرەپلىك ئادەم quixoo غا ھەمراھ بولدى ئۇنىڭ قەدىمكى Sancho Pansa نىڭ يېزىسىغا ھەمراھ بولدى - ئىشلاردا ئىشلارغا ئەمەلىيەتكە سازاۋەردەك ئاددىي دېھقان. ئۆزى ۋەدە قىلىنغان پورت ۋە ئارالغا ئېلىشى مۇھىم, ئىگىسىنى خەتەردىن ساقلىنىش ۋە شامال زاۋۇتىدىنمۇ قالايمىقان پايدىلىنىش تولىمۇ مۇھىم.

روماننىڭ ئەسلى نۇسخىسى Lope De Ve نىڭ ئەسلىمىسى, ئەر-ئايال كىتاب كىتاب كىتابلىرى كىتابنىڭ ئاۋاملىقتىن قەتئىي سالغان. بىر ۋاقىتتا شائىرنىڭ روبوگرافىك مۇھەببەت رومانتىدا, پاراخوتتا ئايالى ۋە بالىلىرىنى تاشلاش ئۈچۈن, يولدا دۇنيا سەپەرگە چىقىدۇ. ئۇ دېيىشكە بولىدۇكى, مىجە-كۈن ھەسەل چوڭ ئىشلارنىڭ ئەڭ چوڭ خىزمىتىگە ئايلاندۇرغىلى بولىدۇ, ئەمما دۈشمەننىڭ تۇل تاۋ نىمۇ تاپشۇرغىلى بولمايدۇ.

قايغۇلۇق رەسىمنىڭ چاۋىسى ھەققىدە بىر چېكى چىقتى: «چىت روما hid Quixote Lanman" 1615-يىلى لامانچېدىن لاماچىتىن كەلگەن ئىككىنچى كېمىلەر داۋرانقان بىر خىل, 1614-يىلى, بۇنىڭ سەۋەبى ئادەتتە ئاشكارىلانمىغان, ئېلان قىلىنغان Ranel "Don Crixoote Hleernedy" ئېلان قىلىنغان. بۇ ئىش چېرگانىتقا قارشى.

«Don LixoTe» دۇنيا مەدەنىيىتىگە بولغان تۆھمەت. Fedor Destoevsky ئۇ رومان دېمۇن دې كۇبانىرنى «ئىنسانلارنىڭ ئارزۇسىدىكى خىزمەت خىزمىتى دەپ ئاتىدى». ئۇ تۇغۇلغاندا تۇغۇلغان ئېلمىغان, بۇ بىر سۆزىدە, «شەيتانغا ھۆكۈم قىلىش ئۈچۈن, ئۇنى تېتىپ بېقىڭ, ئۇنى تېتىپ بېقىڭ, ئەمما ئەستە تۇتۇش كېرەك.

بۇ مېڭىش كوماندىسى ئۇنىڭ رومانگاھلىرىنىڭ ئىتالىيەلىكلىكى ئۈچۈن بولىدىغانلىقىنى ئۆزىگە, گىئوۋاننى boccack boscack boscack baccack bacacacccoo رومان-ئوكيانلارغا قارىتىچىغا ئېتىقاد قىلدى. بۇنىڭ ئۈچۈن يازغۇچى «ئېكسپورت» (1613) - 12 ھېكايە تەركىب تاپقان توپلىمى. رىۋايەتتە, يازغۇچى بىر ئىنسانپەرۋەرلىك ھەرىكەت قىلىدۇ, قەھرىمانلارنى ئەركىنلىك ۋە بەخت ئاتا قىلىدۇ. پېرسوناژلەر ئازابتىن لازىمقىگىچە كېلىدۇ, ئەمما غەلخ تەرەققىياتنىڭ خۇشاللىقى پەقەت تاتلىق.

چېركۋاننىڭ ھاياتىدىكى تاجېجىدا, مەن تاپىلاس ۋە سىقىئونا ساياھىتىنىڭ روزىدىن تەركىب تاپقاندىم, 161--تائالنىڭ ئۆلۈمىدىكى ئۆلۈپ كەتكەندىن كېيىن, 1617. يازغان. بەلكىم بۇ ئەسەردە ئىسپانىيە قەدىمكى گرېتسىيەلىك گرېتسىيەلىك يۇرتىنى دورىماقچى بولۇشى مۇمكىن.

شەخسىي تۇرمۇش

دېڭىز تەۋەلىكىنىڭ شەخسىي ھاياتى ھەققىدە ئازراق بىلىدۇ. 1584-يىلى 12-ئاينىڭ 12-كۈنى, 784-يىلى 12-ئاينىڭ 12-كۈنى, ياشانغانلار كاتتاا پالاغا ماھىيىتى سالدان 37 ياشلىق يازغۇچىنىڭ ئايالى بولۇپ كەتتى. Dowry قىزلىرى بىر جۈپنىڭ مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇشىغا ياردەم بەردى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, چېركۋانس ھەر قانداق پەردا دې خوناس ئۈچۈن توي قىلىش قىزى ئىسئايە بار. ياش جورىسى بىلەن ئىتتىپاقلىشىپ, 1580-يىللارنىڭ ئاخىرىدا دائىم ياشىغان ۋە ئۆرۈلۈپ چۈشكەن.

ئۆلۈم

فرانسىيە بويۇناق ئېتىزى 22-ئاپرېل مجزۇسىدا 2216-يىلى 2216-يىلى 2216-يىلى تۇغۇلغان. زامانىۋى دوختۇرلارنىڭ گۇۋاھلىق سۆزىگە ئاساسەن, نىكنىڭ دىئابىت كېسىلىگە ئۇچرىغانلار ۋە جىگەرنىڭ بويىنىڭ بويىدىكى سەۋەب-كېسەك قىلىنغان بولۇشى كېرەك. بۇ كېسەللىكلەر بۇ ھاياتنىڭ ئاخىرقى يىللىرى ئاغرىدى.

23-ئاپرېلنىڭ تەكىتسىگە قارىغاندا, دېبىقلىغان ئوندىن 8-ئاينىڭ 23-كۈنى, دېگانىت مادرىدگىي ئۈچەيلىكلىك جىنايەتچىلەرنىڭ موناستىراسىغا دەپنە قىلىندى. 1673-يىلى يازغۇچىنىڭ قالغان جايدا, باشقا كىشىلەر ئۇنىڭ قالغان قىسمىغا بىخەتەر جايغا كېچىكتۈرگەندە, ئاندىن تاپالمىدى - قامۇشنى كىم پەرقلەندۈرۈش بەلگىسى يوق.

2014-يىلى ئارخولولوگلار 10 ئادەم ئارام ئالغان كىرىمنى بايقىدى. جەسەت ساندۇقىنىڭ قاپقىقىنىڭ ئىچىدە, MS موزايلىرى چەكلەندى. يازغۇچىنىڭ قانىلىغا ئېرىشكەنلىكىدە, ئاجالىگونى قولغا كەلتۈردى, پەقەت 6 چىش ئاپتور بول, بۇ تەتقىقات ئۇنچە پەقەت 6 چىش ئالىدىغانلىقىدىن ئىلگىرىكىسىدە ھەقىقىي دېۋاننىڭ بارلىقىنى يەكۈندى . 2015-يىلى 6-ئاينىڭ 11-كۈنى, ئۇلار ترونستون ئايگېل دېبىلىدىن ياسالغان كونسېستارىغا خىجىللىققا ماختىدى.

Babliography

• 1585 - «گاليانى»
• 1605 - «ئېنىق Hidalgo don QuixoThe لامان»
• 1613 - «خاسلاشتۇرۇلغان رومان»
• 1614 - «پاراۋانلىققا سەپەر»
• 1615 - «لاماچىدىن كەلگەن بىر چەۋەندازنىڭ ئىككىنچى قىسمى».
• 1615 - «سەككىز پىرالىق ۋە سەككىز ئابونتلار, يېڭى, يېڭى, ھەرگىزمۇ سەھنىگە سۇنمايدۇ».
• 1617 - «پېرېر ۋە سىخام قائىدىسى» نىڭ ئۈنچە-مەرۋايىتلىرى.