Gustave Framert - سۈرەت, تەرجىمان, شەخسىي تۇرمۇش, ئاگاھلاندۇرۇش سەۋەبى, رومانچىلىق سەۋەبىدىن

Anonim

تەرجىمىھالى

XIXIX ئەسىرنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا, Gustava, Gustava ستار ۋە ئادۋوكات مۇقەپەرلىك دەپ قارالغان, بۈگۈنكى كۈندۈزلۈك دۆلەت رەھبەرلىكى ۋە ئاسسىن بوۋاق بىلەن تەڭ. ئوت ئاپاۋنىڭ ئاۋازى «ماكارىي» ۋە «پۇل مۇئامىلە مائارىپ ۋە تەبىئىيلىكى» ئۈچۈن مەكتەپنىڭ ئالاھىدە خاتىرىسىدە يازغان.

بالىلىق ۋە ياش

Gustale Frubert 1821-يىلى 12-ئاينىڭ 12-كۈنى, نورماندى - رۇبلىنىش. تاشقى تېبېگېل شىئە فاسىن فىلىمى ۋە ئاننا جوركىن كارولو فىزىكىسى, بىر دوختۇرنىڭ قىزى بۇ بوۋاقنى تۇتۇپ تۇرۇدى - ئۈچ بالا, بىر قىز گابۋا بىلەن قازا قىلدى, بىر قىز ۋە ئىككى ئوغۇل.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

كەلگۈسىدىكى رومانچىس ئاتىسىنىڭ ئىسمى بىلەن بىللە تۇغقان ئادىمى ئاشتى, ئەمما ئىشچىلار ئوگېرسى بولۇپ, بۇ ئىشنىڭ ئوگۇقى ئېلىشى بولۇپ, بۇ يىلان تېشىلىش, بۇ 3 يىلدىن كېيىن تۇغۇلغان گاۋا كارولىز. بالىلىق دەۋرىي ۋۇجۇدى دەرۋازىيە مەيدانىدا ئۆگەنگەن, بۇ ئائىلىنىڭ بېشىدا ئىشلەيدۇ.

ئۇلار سوبورتنى, خان جەمەتى ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇۋاتقاندا باشقا 8 يىلدا يېزىشقا قىزىقىدىغانلىقىنى ئېيتتى. 1832-يىلى, بۇ يىگىت Pierrer Comnle نىڭ غۇيلىدى, ئۇ يەردە فرانسىيە سىياسىئونلىرى بىلەن كۆرۈشتى. ئىككى يىلدىن كېيىن, دوستلار قول يازغان «سەنئەت ئىلغار» نى رەتلىگەن «سەنئەت ۋە ئىلگىرىلەش» نى رەتلىدى, بۇنىڭدا Blaubert نىڭ بىرىنچى دەرىجىلىك ئاممىۋى تېكىستى نەشر قىلىنغان.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

1840-يىلى, كەلگۈسىدىكى رومانچىس پارىژغا باردى پارىژغا باردى. فرانسىيەنىڭ پايتەختى يىرگىنچلىك زىرائەتلەرنى قىسىۋەتكەندە, ئوخشاش كەسىپ زېرىكىشلىك پەيدا بولدى, شۇنىڭ بىلەن شۇ يىلى ئاخىرىدا ئوقۇغۇچى Pyrene ۋە Corsica ئارقىلىق سەپەر يولغا چىقتى. يازغۇچىنىڭ تەرجىمىھالىنىڭ بۇ دەۋرى «ساراڭلىقنىڭ ئەسلىمىسى» (1901).

184- ئۆتكەندە, Bragerrt نىڭ دادا قازا قىلغان, 500 مىڭ رۇپىيە ئوغلىدىن ئايرىلدى. ئاندىن بۇ يىگىت مەخسۇس باشقۇرغۇچىنىڭ مەركىزى ئەمەسلىكىنى ھېس قىلدى ۋە ئۇنىۋېرسىتېتنى تاشلىدى. مۇمكىن بولمايدىغان ۋارىسلىق قىلىش, ھەتتا ئىشسىزلىق تۇرمۇش كاپالىتى, ھەتتا ئىشسىزلىق نىسبىتى ھەتتا ئىشسىزلىق قىلىنمىغان ئەھۋال ئاستىدا, ئۇ ئۆزىنى يېزىشقا ئەگەش قىلىشنى قارار قىلدى.

كىتاب

9-ئاينىڭ 19-كۈنى, 1851, Frabe Busauber نىڭ لۇيىس بۇزغان سومكىدىن ئەڭ چوڭ ئاۋاز «بوروۋا» نىڭ تەركىبىنى ئېلىپ كەتتى. 56 ئايدىن كېيىن, 1856-يىلى 5-ئاينىڭ 19-كۈنىدە كىتاب تاماملاندى. ئۇ 10-ئاينىڭ 1-كۈنى ژۇرنالدا «پارىژ قايتا قاراپ چىقىش» بىلەن شۇ يىلى 10-ئاينىڭ 15-كۈنىدىن چىقتى.Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

185-يىلى 2-ئايدا, پسىس فېرۋا نومۇرى ۋە گۈلەۋا ۋاسىبسى ئۇنىۋېرسال ئەخلاق ۋە دىننى ھۆرمەتسىزلىك بىلەن ئەيىبلەندى. يازغۇچى ھەتتا ھەرپ-پاراش ۋە نەرسىلەرنى ھەيران قالدۇرۇشتىن ئىلگىرى پەيدا سەگەكلىكتىن ئىلگىرى پەيدا سەلىپ قالدى, بەلكى جازا بېرىلگەن. ئەيىبلەشنى ئۆچۈرۈش خانىم خانىمنىڭ نەشرىگە ئايرىم-ئايرىم ئېيتقاندا تۆھپە قوشقان بولۇپ, يەنە ئالقىشقا ۋاقىت تەۋرىنىشتۈرۈلگەن.

پىلاننىڭ مەركىزىدە - EMMA BOVARIE, نىكاھ ئاياللارغا بەختسىز. مادامنىڭ جورىسىنى قەتئىي ياخشى كۆرمەيدىغان جورىسىنى ئۆزگەرتىشتىن نومۇس قىلمايدۇ. ياشلانغان ياشلار ئۈچۈن سوۋغات ئۈچۈن, بىر ئايال ئائىلە شارائىتى كۆپ بولغان, ۋاقىتتىكى زىبۇزىننەت ۋە ئۆي-مۈلۈكلەرنى ساتقان. ئەر-ئاياللارنىڭ نومۇس ۋە ئۆزىنىڭ ئوخشاشلىقىدىكى ئاياللارغا نارازى بولۇش سۈپىتى بىلەن - بۇ ئەڭ تۆۋەن ھېساب بىلەن ئۈچىن خانىم خانىم ۋە رەببىنىڭ ئاشىق-مەشۇت بىلەن داۋاملىق ئالاقە قىلىشنى داۋاملاشتۇرىدۇ.

دادىل, گلتاياا ۋاستىسىنىڭ تېمىسى زامانىۋى فرانسىيەدىكى بولۇپمۇ كۆيۈپ كەتكەگەن بولۇپ, ئەمما يەنىلا XX ۋە XXI دەۋر ئەندىشىسىنى ئەمەس. رومان «BoroV» دا Corkov »دىكى تۇنجى فىلىمى 1933-يىلى كورېيە, ئارپوتاتۇش, ئامېرىكا, دېڭىز-ئوكيان, روسىيە, ئەنگىلىيە كىنو تەقتىسى.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

Balingert نىڭ كېيىنكى ماقالىسى بوۋىزىن خانىم - بوۋىدارىدارىدا, 240-23-يىللىرى زاۋى خانىم - 190-22-يىللاردا لىۋىيە ئۇرۇشىدا كۆرۈنەرلىك پەرقلەندۈرۈلدى. Ns. بۇ ئاخباراتنىڭ ئۇسلۇبىدىكى ئۆزگىرىش ۋە قوبۇل قىلىنغۇچىنىڭ «ئاخىرقى رومېر» دەپ قارالغانلىقىدىن دېرەك بەرگۈچىلەر كىتابنىڭ سۈنئىي يوئېرچۇ ئەسىرى ئۆزىنى رازپەرۋەرلىك بىلەن ئېسىدۇ.

سەلبىي رازمېربېر تولۇق مەسئۇلىيەتچانلىق بىلەن يېقىنلاشتى - ئۇ بۇ ۋاقىتلاردا كارۋان ۋە ۋەقەلەر ھەققىدە تەخمىنەن 100 تونىس ئوقۇدى, تۇنىسونى زىيارەت قىلدى. 5 يىلدىن كېيىن, 1862-يىلى, رومان تۇغۇلغان. فرانسىيە جەمئىيىتى شەرقتىن كەلگەن شەرقتى توقۇلمىلارنى خالايدۇ, رېئال خىزمەتلەردىن زېرىكتى. تېما ئالساپ, روسىيەدە - تەرجىمە قىلىنغان نۇسخىسى ژۇرنالدا 1862-يىلى قويۇلغان.

بۇ بەلكىم روماننى «پېشقەدەم» نى يېزىش ئۈچۈن ئەڭ مۈشكۈل بايقالغان بولۇشى مۇمكىن (ياكى «ھېسسىياتسىز مائارىپ»). ئۇ تۇنجى قېتىم 6-ئاينىڭ 2-كۈنى تەرجىمىھال تارىخىنى يولغا قويدى. يېزىشنىڭ سەۋەبى, يازغۇچىنىڭ سۇلس شىلېسكىن بىلەن ئۇچرىشىش - ياشانغانلار, قايسىسى ساراڭلىق بىلەن مۇھەببەتلەشتى.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

باشقا تەجرىبىلەر يازغۇچىنىڭ يىتسىقىدىن چىققان, يازغۇچىلار چەمبىرىكىدە, يازغۇچىلارنىڭ تۇنجى «سەزگۈسىنىڭ مائارىپى» ناملىق بولىدۇ. بۇتتىن كېيىن 1845-يىلى تاماملىنىپ, Fangerturt نىڭ ئۆلۈمىدىن كېيىن ئېلان قىلىنغان. 1910-يىللاردا ئېلان قىلىنغان. قىزىقارلىق پاكىت: بۇ رومان 1869-يىلى ئېلىپ بېرىلغان خىزمەتتە ئېلىپ بېرىلغان خىزمەت بىلەن مۇناسىۋىتى يوق.

«قۇرامىغا يەتكەن» دە, «مەسلىھەت بېرىشنىڭ» سۈپىتى »دە, باش تاختا تۈۋرۈك مېريېر مېرلىسۋىك مونۇ بىلەن مۇھەببەتلەشكەن, تۇغۇلغانلىقىدىكى مەركەزلىك خانىم. سايلانغانلارغا قارىتىلغان ئويلانغاندىن باشقا, مورو باشقا ئاياللار بىلەن مۇناسىۋەت ئورنىتىلمايدۇ, ئاستىغا تىتاتىكى ئۆمۈرلۈك تۇرمۇش ئۇسۇلىغا رەھبەرلىك قىلىدۇ. 27 يىلدىن كېيىن, مورو ۋە ئارنا ئىختىيارىي يۈز چىراي ئاساس قىلىدۇ ۋە چۈشىنىدۇ, بۇ قېتىم ئۇلار ئۆز-ئارا ھېسسىياتتىن ھۇزۇرلىنسىمۇ, خۇشال بولغان بولسىمۇ, خۇشال بولالايدۇ. ئۇلار پارچىلىنىپ كەتتى, ئېتىراپ قىلىشتىن رازى.

«ھېسسىياتنىڭ تەربىيىلىنىشى ئاساسلىقى پېرۇغا بولغان تەنقىد ۋە خىزمەتداشلارنىڭ تەنتەربىيە قېپىنىڭ تەنتەربىيە ۋە خىزمەتداشلىرىنىڭ قېتىشىشىغا سەل قارىغان. Gi De ماۋاپپاسان مۇنداق دېدى: بۇ رومان كوماندىسى, ئېمىل جونولا «شەخسىي كىتاب» نى بايراقنىڭ خىزمىتىنى دەپ ئاتىدى. ئامېرىكىنىڭ مېركېس مائىدە «فرېدېرىك مورودېرنىڭ ئېيتىشىچە, بۇ يازغۇچى ئۆزىنى كۆرۈپ باققانلىقىنى ئېيتتى».

گەرچە 1874-يىلدىكى مۇھەممەد ۋە جىددىي جازا ۋە دائىملىق ھۇجۇملار زالىم ۋاھتىسى ئەرزان باھالىق ھۇجۇمچى ئايروپىلاننىڭ ئاخىرقى نۇسخىسىنى ماقالنىڭ ئاخىرقى نۇسخىسىنى ئېلان قىلدى ». ئەسەرنىڭ ئىدىيىسى 1845-يىلى تۇغۇلدى, يازغۇچى پېتېر برېگېلنىڭ رەسىمىنى كۆرگەندە - ياش. ئانتون ۋولفگاڭ ۋون رىيونىڭ قەھرىمانىغا ئوخشاش, ياقۇپقا ئوخشاش, خۇشال ھالدا ئالۋاستى ئېزىش ئارقىلىق ئالۋاستى ئېزىقنىمۇ خۇشال ئۆمرىنى داۋاملاشتۇرۇشقا مەجبۇر بولىدۇ.

3-ئاينىڭ ئوخشاشكى, «ئۈچ سىنىپ» چىقىپ: «مېنى« ئاق جان »رىۋايىتى« مەنئى كىشى »رىۋىلنى« «موروديە» نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ فىزىكىلىق ئىشلارنىڭ ئۆپكىسى, ئاخىرقى ئەمگەكنى يارىتىش ئارىلىقىدا قالغانلىرى - روماننى «بۇقا». ئاپتورنىڭ قوبۇل قىلىنىشى سەۋەبىدىن, ھەر بىر قوشنىدارلارنىڭ ھەر بىرىنى ئالتە ئاي ئىگىلىدى.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

ساھىل كىتاب »Bwwar ۋە Oliesha», قايسى فىلىمېۋستا 1872-يىلى قايسى فىلىمنى باشلىغان, ئاخىرلىشىش ئۈچۈن تەقلىدىي كۈچكە تولمىغان - يازغۇچىنىڭ ئاجىزلىشىشى كەچۈرۈم قىلىنغان. يازغۇچىنىڭ ئاجىزلىشىشى كەچۈرۈم قىلىنغان. يازغۇچىنىڭ ئاجىزلىشىشى كەچۈرۈم قىلىنغان. يازغۇچىنىڭ ئاجىزلىشىشى كەچۈرۈم قىلىنغان. يازغۇچىنىڭ ئاجىزلىشىشى زىيانلىق. 1881-يىلى ئېلان قىلىنغان رومان.

بۇ پىلاننىڭ مەركىزىدە - ئەرلەرنىڭ ئىسمى ۋە ۋېييۇئانىڭ ئىسمى بىلەن, بۇ كىشىلەر توپىغا ئېھتىياتسىزلىقتىن. ئۇلارنىڭ ھەر ئىككىسى بار مۇخبىرلار, ئەمما يېزىغا, دېھقانچىلىق ئېھتىياۇش بىلەن شۇغۇللىنىشنى ئارزۇ قىلىدىغان ئەمما مەخپىي تاقىل تۇرۇش. دوستلار ئاخىرىنى قارار قىلىدۇ, رېئاللىققا ئارزۇ قىلىدۇ ۋە ئۆي سېتىۋېلىش. تۇنجى قېتىم ئەرلەرنىڭ بېلىقچىلىق, كىرىش, كىرىش, ئەمما ۋاقتى ئۆتۈپ كەتكەن, ئەمما ئۇنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ئۇلار ئۆزىنىڭ ھەقىقىي خۇشاللىقىنى چۈشىنىدۇ. رومان بىلەن ئاخىرلىشىش, Bwwar ۋە Beivicha بىر-بىرىنىڭ ئوڭ تەرىپىدىكى قەغەزنى تولدۇرۇشى كېرەك ئىدى.

شەخسىي تۇرمۇش

1846-يىلى ئەتىيازدا, كۆپ يىل ئىچىدە فرانسىيە قوماند-باقمىچى لۇز چولپىنى باشلانغان. يازغان سۆيۈملۈك خالتادا, «Verbena ۋە مۇسكۇ» «Verbena ۋە مۇسكۇ» كىتاب بىلەن نەشر قىلىنغان, «VERBena ۋە MESK» ناملىق كىتاب نەشر قىلىنغۇچى «Verba ۋە MESK» ناملىق كىتاب نەشر قىلغاندا, فرانسىيە, قىز-ئايال ئوتتۇرىسىدىكى مۇناسىۋەت كىتاب ئوقۇدى. ئالدىنقى خېتى 1855-يىلى 6-مارت.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

برۇسېرتتا بايسېللاردا سەرگەردان بولۇپ, پارىژ, پرىسخىخىكتىكى ئاز ئۇچرايدۇ, ئەمما ئۇ ئايال ۋە تەۋەككۈلچىلىك تۇرمۇشقا دۇچار-قويمىغان بولسىمۇ, ئەمما ئۇ ئىشەنمىدى. بۇ ئورۇن 1852-يىلى 12-ئاينىڭ 11-كۈنى, 1852-يىلى 11-ئاينىڭ 11-كۈنى

«دۇنيانى دۇنياغا ئېلىپ كېلىش ئويى مېنى قورقۇنچ بىلەن تولدۇرىدۇ. ئەگەر مەن دادام بولۇپ كەتسەم ئۆزۈمگە لەنەت ئوقۇغان بولاتتىم. تېخىمۇ ياخشى بولسا مېنىڭ گۆشىمنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى نومۇسسىزلىقتىن بىراۋنى قىلسۇن ».

ئۆلۈم

يېقىنقى يىللاردىن بۇيان, گustava Firstrt نىڭ بارغانسىرى قالايمىقانلىشىشى بارغان. ئۇنتۇلۇپ كەتكەن دوستلار ۋە ياسىدى, فرانسىيە ئەدەبىياتنىڭ نارازىلىقى 8-ئاينىڭ 8-كۈنى, تىرامپتى يېزىلىرىدا 1880-يىل ئۆلتۈرۈلگەن. ئۆلۈم سەۋەبى كېيىنكى ھۇجۇم جەريانىدا چوڭايتقا تۇتىشىدۇ.

2014-يىلى 5-ئاينىڭ 11-كۈنى داڭلىق يازغۇچىلار بار - Enil Zola, G des mis make maupsassansentan, Edmond de GoCard, Alfond DeDé. بۇ بەدەن راۋېننىڭ ئايلىق قەبرىستانلىقىدا ئارام ئالىدۇ.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

نەچچە ئون يىللىق ئەسەرلەر, يۈزلىگەن كىنو, ئۇنىۋېرسىتېت ۋە كوچىلار ئۇنى ئەسلەش ئۈچۈن ئىسىم قويدى. رۇباڭدا, GS سانلىقAاۋا ھەتتا ياسالغان - ئەڭ يۇقىرى كۆتۈرۈش, ئومۇمىي ئېگىزلىكى, ئومۇمىي ئېگىزلىكى ئۇنىڭ ئومۇمىي ئېگىزلىكى بۇ يول زايوشىنى 55 مېتىر.

ئەمما ئەڭ مۇھىمى كىنو ئىشلەش خىزمىتى تېخىمۇ كۆپ زامانىۋى يازغۇچىلار: ئەگەر «بوروۋ خانىم,« بوروۋىف, «بوروۋىف» خانىم ئەمەس, بەلكى فرانز كافكا ياكى جىنا مەيدانىنىڭ ئەسەرلىرىنى ئوقۇمايدۇ. فرانسىيە يېزىشلىرى ئارا پۇل-مۇئامىلە ئەسۋابلىرى Ashour RaBO ۋە Sharles Baudler قاتارلىق بىر قەدەمگە كىرىپ, روۋان يېڭى بىر نۆۋەتلىك گۈلەتكە كىردى.

نەقىل

«ئەخمەق بولۇش, نەپسى سالامەتلىك بولۇش, ساغلاملىق بولۇش - بۇلار خۇشال بولۇش ئۈچۈن زۆرۈر. ئەمما ئۇلارنىڭ بىرىنچىسى يېتەرلىك بولمىسا, قالغانلارنىڭ بىكار چۈشەندۈرۈشى ». Libia, خۇشاللىق ئۈچۈن ئۇ تۈنۈگۈن ئۇتكىنىڭ ئوڭ تەرىپىدە ماڭسا, ئۇنداقتا زۆرۈر تېپىلغاندا ئەمەلىيەتتە ئۇ «بۇتقا تەگگىسىز» دەپ قارايسىز: بۇتقا غۇۋا قالىسىز.

Babliography

  • 1838 - ئەسلىمە ساراڭلارچە »
  • 1842 - «نويابىر»
  • 1857 - «بوۋىسى خانىم»
  • 1862 - «« سالمبوجان »
  • 1868 - «ئىشارەتلىك مائارىپ»
  • 1874 - «ساينىت anthony نىڭ ئېزىقى»
  • 1877 - «ئۈچ ھېكايە»
  • 1881 - «Buvar بىلەن Pekuy»
  • 1913 - «پايتەخت ھەقىقەتلەرنىڭ ئېشىپ قالغانلىرى»

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ