ناتالىيە Shchera - فالگو, تەرجىمىھالى, خەۋەر, خەۋەر, 2021

Anonim

تەرجىمىھالى

XXI گە باشلانغاندا, نۇرغۇن ياش ئاپتورلار فانتاازخانىسىدا خىزمەت قىلىشنى ياخشى كۆرىدىغان ئادەتتىن تاشقىرى دۇنيادا پەيدا بولدى. ئەمما ھەممە ئادەم ئېنىق جىسمانىي تاماشىبىنلارنىڭ ھېكايىسىنى قىلىشى ۋە ئۇنى ئېسىل, سەييارىلەر ۋە دۇنيادىن ئاشۇرۇلماسلىقى كېرەك. باشقىلارغا قارىغاندا ياخشىراق, بۇ Ratman سەربە قويۇپ, سېھىرگەرلىك قىلىش ئۈچۈن «سېھىرگەرلىك بولۇش ئۈچۈندۇر» ۋە «سۈرئەت» ئورنىتىلغان »ۋە ئاندىن بۇ جەرياندا قىزىقىپ ئاندىن بۇ كىتابلارنىڭ ئون نەچچەبۇلۇغىنى يازدى.

بالىلىق ۋە ياش

ناتالىيە شىلاسا 1981-يىلى تۇغۇلغاندا تۇغۇلغان بولۇپ, بالىلىقنىڭ كۆپ قىسمى سابىق شاھىتلارنىڭ شەھەرلىرىگە بېرىشنى بىلدۈردى. مەكتەپتە نۇرلاندۇرۇشتا تۇنجى بولۇپ ئىجارىلىك ئىقتىدارلىق ئىقتىدار ۋە كۆپۈككە ئايلىنىش, پۈتكۈل كۈنگە ئېرىشىش ئۈچۈن چۈش كۆرۈشلەرنى ئۈمىد قىلدى. ياشلىق دەۋرىدە ناتاشا ئوقۇش تەرىپىدىن كىشىنى مەپتۇن بولۇپ, ساۋاقداشلار ۋەكىللىك قىلغان ئۆز ھېكايىلىرىنى تۈزۈشكە ئۇرۇندى ۋە مەلۇم مۇۋەپپەقىيەتلەرگە لايىق بولغان ئۆز ھېكايىلىرىنى تۈزۈشكە ئۇرۇندى.

بالىلىق دەۋرىدە كەلگۈسىدىكى يازغۇچىنىڭ ئەڭ ياقتۇرىدىغان ئاپتورلىرى ئاساسلىق ئىجارىگە ئىگە, Fenime NOPER, Nikower Bindlaych, روسىيە ئەدەبىي غۇمان, lewis carlock and ئاكا-ئۇكا كىيىمى.

مەكتەپتىن كېيىن, چېركاۋ ئائىلىسى ئۇكرائىناغا يۆتكەپ, بۇ قىز رەقەملىك سانائەت ئۇنۋېرسىتىتى تەتقىقاتىغا كىرىپ, 2-دەرسلىك 2-دەرسلىكتە تۇنجى قېتىم يېزىشقا باشلىدى. ناتاشاغا ئاساسلانغاندىن ئەنسىرەش نىنجاس ھەققىدىكى ئەسەرنىڭ ئۇۋىسى يوقاپ كەتكەن, چۈنكى ئۇ بىر تەجرىبى بولمىغاچقا, بۇ پاكىت تەرىپىدىن قورلانغان.

كىتاب

نامراتلار ئوتتۇرىسىدىكى نامايىش -ار تەرجىمىھالى 2000-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا ئىجاد قىلغانلىقىنى بايقىدى, ئەدەبىي ژۇرنال ۋاقىتنىڭ ۋاقتى توغرىسىدا چۆچەكنى ئېلان قىلدى. ئوقۇرمەنلەر ئېنىق پەنلەردىن سىزىلغان سەھنى ۋە سېھىرلىك نەزەرىيەلەرگە مۇۋاپىق يېقىن مۇھەببەتنى ياقتۇردى.

كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان شەيتانلىق جوھان ئاناڭ روزىغا يېقىنلاشقان, ناتاشلار ياشاشقا ئائىت كىتابلاردىن كېلىپ, خالىۋ بايرىمى ئۈچۈن بىر ھەربىي ئىشلارنى سۇندى. ئۆمىكىنىڭ قارارى ئارقىلىق, رومان «جالىدار بولۇڭ» تەشكىللىگۈچى بولۇڭ ۋە يۈزلىگەن ئىستىقبال «داڭلىق تارقىتىلغان ئادەمدىن 2-ئورۇنغا ئېرىشكەن.

نەشرىيات بولغاندىن كېيىن, سكرۇكا ئاكتىپلىق بىلەن ئىش بولدى, 2 يىل بىرلا ۋاقىتتا بىردەك بىر نەچچە بالىلىق كىتاب سالدى. ئۇلارنىڭ ئىچىدە carpathian جانلىق ۋە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان «زوتانلار» نىڭ كۈتۈنۈش ئاپتپوت ئىكەنلىكىنى, يەنى «ئەگھىيە دۇنياسى دەپ ئاتالغان تەبرىكلەنگەن» نىڭ داۋامىمۇ بار.

2011-يىلى, «تۇتقۇچنىڭ» «باشلامچىسى» ۋە «Beary يۈرەك» نىڭ ئاساسلىق دەۋرنىڭ ئاساسلىق دەۋرسىنىڭ تارمىقىدىن نەشر قىلىنغان, 3 يىلدىن كېيىن, بىر قانچە كىتاب سېتىلدى. ئۇلار قالتىس دۇنياغا قارشى ئىرادىسىنىڭ تەقدىرى ھەققىدە پاراڭلاشقان, تېررى پرەپ مەيدانى ۋە جوھان ئورنۇڭ ۋە جوھان ئورناتنىڭ ئورنىنى ئالۋاپ تۇرغان.

كىتابلار ناھايىتى ئازاد قىلىنغان ئوقۇرمەنلەر ۋە سېتىلىش مىقدارى شىگېنا گالوۋ ۋە «50 كۈلرەڭ» دىن ئېشىپ كەتتى, 2011-يىلى نېمىگە ئىنگلىزچە كۈلرەڭ »دەپ يېزىلغان.

شەخسىي تۇرمۇش

گەرچە ناتالىيە ئاممىۋى كىشىگە ئايلانغانلىقىغا قارىماي, ئۇنىڭ شەخسىي تۇرمۇشى توغرىسىدىكى ئۇچۇرلار ئاخىرلاشتى. شۇڭا, ژۇرنال كىتابنىڭ يولدىشىنىڭ چاقىرىلغانلىقىنى بىلمىگەن ۋە قىزىنى كۆرۈپ باقمىغان.

قانداقلا بولمىسۇن, بۇلاق سىرنىڭ مەۋجۇتلۇقىنىڭ مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇشى ئەمەس, ئۇ دائىم Instagram ئىجتىمائىي ئالاقە تورىغا ماس كېلىدۇ.

Natalia shchera ھازىر

ھازىر ناتالىيا داۋاملىق ئاكتىپلىق بىلەن تولۇقلىشى ھەمدە «تاشيەيتە« تاشيول »نى تەكىتلەپ, يازغۇچى خىزمىتىگە سەرگەرلىك قىلىدىغانلار بىلەن شۇغۇللىنىپ, باشقا خىزمەتلەر ئورۇنلاشتۇرۇلغاندىن باشقا.

2019-يىلى, روسماننىڭ نەشرىياتچىسى رومان »نى ئېلان قىلدى, بۇلار ئۇسلۇبقا سەكرەشنىڭ ئۇسلۇبلىرى بولۇپ,« قۇرۇق »ۋە« تاشتىن ئۇچۇش »ۋە« تاشتىن يىراق تۇرۇش » ئىشەنچ, ئەركىنلىك ۋە چۈش.

Babliography

دەۋرىيلىك «سېھىرگەر بولۇڭ»

  • 2008 - «سېھىرگەر بولۇڭ»
  • 2010 - «WTIN Cross»
  • 2011 - «ھەقسىز جادۇگەر»

Intle "hourtway"

  • 2011 - «سائەتلىك ئاچقۇچ»
  • 2011 - «سائەتلىك يۈرەك»
  • 2012-يىلدىكى «سائەت مۇنارى»
  • 2013 - «سائەتلىك ئىسمى»
  • 2014-يىلدىكى «سائەت»
  • 2015 - «يېقىن جەڭ»

دەۋرىيلىك »لىنتىدا»

  • 2016 - «يۇلتۇزلارنىڭ ئاستىدا سەكرەپ»
  • 2017 - «تاشتىن ئۇچۇش»
  • 2018 - «قۇرۇق قەدەم»
  • 2019 - «ئاق توشقانلار ئۇسسۇلى

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ