تەرجىمىھالى
Olga Tokarchuk - يارلىقچىنىڭ مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن پولشا مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن بەشىنچى يازغۇچى رەتلىكخەلچىسى يېزىقچىلىق. ئالدېر يۇرتداشلىرى ئارىسىدا لاپراۋۇلتەك ئىدى - Vislav Shimborsk نىڭ شائىرلىرى ئارىسىدا. ئەمما خەلقئارا بىچېر پومېكېن پومرۇك تۇنجى قۇتۇپتىن كەلگەن.بالىلىق ۋە ياش
يازغۇچىنىڭ گلۇلېۋ غەرب شەھىرىدە غەربىي پولتادا قىشتا تۇغۇلغان, قايسى 17 مىڭ ئادەم ياشاپ قالدى. نوبېل نارازىسىنىڭ فامىلىسى ئۇكرائىنا يىلتىزى - بولۇپ, مورات ئىگىلىرىدىن كەلگەن, موماي ئولۇگا دادىسىنىڭ لىنىيىسىدە ئېلىپ بېرىلغان.
قىز ئاتا-ئانىلار يېزىلار ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇلغان. بۇ ئۆيدىكىلەر گېرمانلار بولۇپ قالغان بىر كىچىك كىيىمدە تۇرغان, - كىچىك ۋىلايىمان Okarchuk گېرمانىيەنىڭ قۇچىلىرىدىن قايتا ئايدىڭلاشتى.
1979-يىلى, ئولۇگادىكى ھېكايىلەر «دوستلىرىم» ۋە «روژدېستۋو بېلىقچىسىدىن« بەختسىز »ژۇرنىلى« جىددىيلىشىش »ئۈچۈن ئېلان قىلىندى. بۇ قىز ساختا ناتاشا بورودىننىڭ ئاستىدا.
20-ئەسىرنىڭ 80-يىللىرىنىڭ 80-يىللىرىنىڭ ئېيتىشىچە, باك پادىشاھ ئۇنىۋېرسىتېتىدا پىسخول ئۇنىۋېرسىتېتىدا پىسخىكا دوختۇرى بولۇپ, روھىي كېسەللەر دوختۇرىنىڭ شىتاتلىرى بىلەن پىدائىي بولۇپ ئىشلىدى. دىپلوكنى تاپشۇرۇۋالغان بولۇشى كېرەك, ئايال ۋالزبكېتتا پىسخىكا دوختۇرى سۈپىتىدە ئىشلىگەن (ئىلگىرى WaldenBurg دەپ ئاتالغان شەھەر). قانداقلا بولمىسۇن, تېخىمۇ كۆپ بىمارلارنىڭ ئەندىشىسى, Olga داۋالىنىش مەشىق مەشىق قىلىشى ۋە يېزىشقا ئەھمىيەت بېرىش.
كىتاب
يازغۇچى ئۇنىڭ ياشلىغۇچىسىدە, يازغۇچى نويابور شېئىرى گەرچە پائىزغارقى شېئىيىسى كۆرگەۈلمسىمۇ بولۇپ, Olaga Mysta W شەھزىگە كىردى), تۇرۇبا بەلگىسى قولايسىز ئىشلارنى مۆلچەرلىدى. يازغۇچىنىڭ رومانىنىڭ ھەمىشە ھېكايىسى, ماقالە, ماقالە ۋە سىزمىلارنى تارتىۋېلىش قاتارلىقلار. بۇنداق كىتابلار, ئۆي كېچىسى »« يېقىنقى ھېكايە »ۋە« يۈگۈرگۈچىلەر ».
توپىرك كېسىلى كىچىك قوللانمىلارنى قەدىرلەيدۇ, ھېكايىنىڭ خەلقئارالىق بايرامنى ئىلھاملاندۇرىدۇ. كىتاب ماقالىلىرىدە «قونچاق بىلەن مەرۋايىت» olga ئاپتور بومقاقنىڭ قۇتۇپنىڭ قۇتۇپلىرى ئۈچۈن چوقۇنۇش ئەسەرلىرىنى قايتا قويىدۇ.
Tokarchuk شىرنىت ئەدەبىيات تىلى ۋە كىشىنى ھاياجانغا سالىدۇ. «بىز ئۆلۈكلەرنىڭ سۆڭىكى» دە ئۆزىنىڭ ساقىيىمىز »- رازۋېدقاق روزىنى يورۇقلاپ, يېزا-مۇشۇنداق بولۇپ, يېزىلاردىكى پارسلارنىڭ نەشىرغا سېلىشتۇرغاندا, قازا قىلغانلارنىڭ قىزىقىشى ئۇلارنىڭ ئۆلۈشلىرىنىڭ ئۆلۈم سەۋەبىمۇ دەپ پەرەز قىلدى. خىزمەتنىڭ ئاساسلىق خاراكتېرى «E.E.» Erny elzner, 20-ئەسىرنىڭ بېشىدا ياشايدۇ, ۋاسىتە سوۋغىسى بولىدۇ.
«ياقۇپ كىتابى» نىڭ مەركىزىدە يەھۇدىي مېيزىكنىڭ تەرجىمىھالى جاكوۋ زەرايىسى. روماندا «كىتاب» نىڭ ئۇسۇلى «قەھرىمانلار» قەھرىمانلارنىڭ يولى, سىرلىق فوليونى ئىزدەۋاتىدۇ, بىر-بىرىنى ياخشى كۆرۈپ قالىدۇ.
«» «ئاننا يا» دېگەن كىتاب «دۇنيا قەبرىسى» دەپ ئاتالغان «خەلقئارا ئەدەبىيات تۈرى رامكىسىغا يېزىلغان. توۋالكۈكى ئېمېراتسىيە رىۋايەتلىرى بىلەن ئېستېتىك تور تورنى بىرلەشتۈردى.
شەخسىي تۇرمۇش
يازغۇچىنىڭ شەخسىي ھاياتى ھەققىدە ئازراق بىلىدۇ. ئولگا توي قىلغان, 1986-يىلى ئوغلى پادىشاھ بىر ئايالدا تۇغۇلدى. Tokarchuk ھامان ئاياللار ۋە گۆشسىزلىككە يېقىن كۆرۈنىدۇ. ئۇ ئەڭ ياقتۇرىدىغان يازغۇچىلار - توماس مانن, zbignev killusky, magdalena and Elias Knetti.بىر ئايال ناخشا ئېيتىشنى ياخشى كۆرىدۇ ۋە ھەر كۈنى ئەتىگەندە بىر ئىستاكان قەھۋە بىلەن باشلىنىدۇ. Tokarchuk بولسا ھېكايە يېزىش ئۈچۈن دەرسلەرنى يېتەكلەيدۇ. بارلىق سۈرەتلەردە, يازغۇچى Dreadlocks بىلەن كۆرۈنىدۇ.
Olga thakarchuk ھازىر
2019-يىلى, ksmo نىڭ 2018-يىلى «ئاددىي ئىپادىلەر» كوتىنى يىغىپ, تور شەھەرلىك توپلىمى مەملىكەتكە كىرىدۇ.
شۇختا نوبېلنىڭ نوبولىنىڭ ئەدەبىيات مۇكاپاتى جىنسىي پارلامېنت ئەزاسىنىڭ مۇكاپاتىدىن كېيىن, كېيىنكى POKRORICUKUCH خەتنىسىنى تاپشۇرۇۋېلىندى: tokarkuk - 2018-يىللىرى ۋە ئاۋىستىرىي ۋە ئاۋىستىرىيە پېتېرسى - 2019-يىل .
نەقىل
- «ئىككى ھەقىقەت بار - نېمە, بىزگە قارىغاندا نېمە, بىزگە قارىغاندا» («ئەڭ ئاخىرقى ھېكايىلەر»)
- «ئاكتىپ پائالىيەت سۈپىتىدە ھېچقانداق بىر پىكىرنى بىر تەرەپ قىلمايدۇ» («ھوقۇق ۋە باشقا ۋاقىتلار»)
- «قوشۇلما ئەۋەتىلدى - قويۇپ بەردى. پاراڭلاشقان ھايات بىكار ئەمەس. ئۇلار سۆزلىمەكچى, قاپسىلىپ قالغان, «يۈگۈرگۈچى» نى قاپسىلىپ قالغان
Babliography
- 1989 - MIASTA W Lustrac
- 1993-يىلى - «كىتابنىڭ يولى»
- 1995-يىلى - "e.e."
- 1996-يىلى - «ھوقۇق ۋە باشقا ۋاقىتلار»
- 1997 - «ئەھۋال» (ھېكايە توپلاش)
- 1998 - «كۈندىلىك ئۆي, كېچە ئۆي»
- 2000 - «قونچاق ۋە مەرۋايىت»
- 2001 - «ئوخشىمىغان دۇمباقتىكى ئويۇن»
- 2004 - "يېقىنقى ھېكايىلەر"
- 2006-يىلى - «ئاننا يىڭدىكى anna ying»
- 2007 - «يۈگۈرگۈچىلەر»
- 2009 - «ئۇ ئۆلۈكلەرنىڭ سۆڭەكلىرى بىلەن يەر ھەيدەش»
- 2014-يىللىق - «ياقۇپنىڭ كىتابلىرى ياكى يەتتە بۇرادەر, بەش خىل ۋە ئۈچ چوڭ دىئا, كىچىك دىزامنى ھېسابلىمايدۇ».
- 2018 - «دىك ھېكايىلىرى»