John Febes Nash - Pho: تەرجىمان, شەخسىي ھايات, ئۆلۈم سەۋەبى

Anonim

تەرجىمىھالى

ماتېماتىكىلىق تالانت ئىگىسى شىزايغا قارشى 30 ياشلىق ياشانغانلارغا قارشى تۇرۇش, ئىلمىي پائالىيەتلەرگە قايتىدىغان ۋە ئالمىنا مۇكاپاتىغا ئېرىشىڭ. ئەڭ ھۆرمەتكە سازاۋەر بولغان ھەميان ۋە تالانتلىق ماتېماتىكانىڭ بىرى, ئۇ تەرجىمىھالىنى «ئەقىللىق ئويۇن» نى ئاساس قىلغان.

Russell crowe جون كىيدى (فىلىمى «فىلىم» ئويۇن ئويۇنلىرىنىڭ «فىلىمى».

جون فوربېسنىڭ پاراشوتتىكى كۈچلۈك ئادەم. ئۇنىڭ بىلىشى ۋە ئويۇن نەزەرىيىسى ساھەسىدىكى ئىلمىي تەتقىقات ساھەسى دۇنيادىكى ھەرقايسى جايلىرىچە قەدىرلەيدۇ. ئۇ ئۇنىڭ سىرلىق كېسەللىكىدىن كەلگەن رىشاتكىلارنى چىقىرىپ, «تەپەككۇر ۋە نورمالسىزلىقنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى بايان قىلدى». ۋە ئېچىنىشلىق يىغىنچاقلاندى:

«ئاۋازلىق بىر ئالىمنىڭ ئالەم بوشلۇقى بىلەن باغلىنىشى ھەققىدە بىر ئالىم يوللاشنى چەكلەيدۇ».

بالىلىق ۋە ياش

Blofield شەھىرىگە, 1928-يىلى يازنىڭ يازدا تۇغۇلغان ئاۋاتلۇق يەكۈندىمۇ بايقالغان ماتېماتىكىلىق يەكۈنلەر. مۆچەل قوشكېزەكنىڭ بەلگىسى بىلەن. جون كۆچۈپتلارنىڭ ئائىلىسىگە بېرىپ, قاتتىق ئاتموسفېرا ۋە دىنىي ئەنئەنىلەر ھۆكۈمرانلىق قىلىنغان.

دۇنيا نامى بىلەن كەلگۈسى ئالىملار ئوتتۇرا بولۇپ, 14 ياشتا يۈرگۈزۈلگەن 14 ياشتا ئالغا ئىلگىرىلىدى. مەكتەپتە زېرىكىشلىك ئۆگەتكەن. ئاتا-ئانىلار ئېلېكتر ئىنژېنېرى ۋە ئىنگلىز تىلى ئوقۇتقۇچىسى - ئۇلار ئوغلىنىڭ مەقسىتى يېتىشمەسلىكى ۋە مەقسىتىنىڭ كەمچىل بولۇشىدىن خاپا بولدى. ئەمما ئۇ ئۇنداق ئەمەس ئىدى. ياش ناش رودو ئوقۇش, ھۇجرىسىدا يېپىلىش, خىمىيىلىك سىناقلارنى ئېلىپ باردى.

14 ياش ۋاقتىدىكى يەھيانى زورلاپ كەتكەندا, ياشلارنىڭ ئۆزلۈكىدىن ئىبادەتخانىسى Bella «ئېسىل ماتېماتىك مۇسابىقىسى« ئېسىل ماتېماتىنانىڭ توغرا ئىلمىغا بولغان سەل قارايدۇ. ئۇ بەك ھەيران قالارلىق ئوقۇتقۇچىلارنى ھەيران قالدۇرىدىغان ماتېماتىكىلىق ھېسابلاش قوللىغان ماتېماتىكىلىق ھېسابلاش قوللىرى بىلەن بىللە ئېلىپ كەتتى, كىچىك دېھقانچىلىق مەيدانى بىلەن تەمىنلەش ئاسان. ئەمما تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ دەرسلىرىدە, كەلگۈسىدىكى نوبېل ناسىرنى تېخى قارار قىلمىغان.

ئىلىم

ئوچۇق ماتېماتىكىلىق ئىختىساسلىقلار ئۈچۈن ئېيتقاندا, ياش ئۇنىۋېرسىتېتتا تەربىيىلەش ياردەم پۇلىغا ئېرىشتى. مەكتەپتىن كەلگەندىن كېيىن ئۇ كارنىگى كۆپ قۇتۇپ تەتقىقاتىنى كىرگۈزدى, ئۇ دەسلەپتە خىمىيىلىك ئىشلارنى قىلىشنى باشلىدى. بۇ سەپتىكى ئۆسۈمىنىڭ قاتنىشىپ, خەلقئارا ئىقتىسادىغا ئىمزالىغانلىقىنى تېز ھېس قىلىش كېرەك. ئەمما بۇ يەردە مەن ئەمدى ئۆمىمىدىم, ئۇنىڭ ئىئاقلىرىنىڭ ئارىسىدىكى كىشىلەرنىڭ ھەممىسى ئىكەنڭلارنىڭ ھەممىسىنىڭ ھەممىسى ئىكەن.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

1948-يىلى, تۈنۈگۈن, ئوقۇغۇچىلار ۋالاتور ۋە ئۇستازنىڭ ئىككى دىپامات ئورنىدىن ئايرىلغان. ئەمما يەنىمۇ ئىلگىرىلىگەن ھالدا تەتقىقاتقا قىزىقىدۇ: جون شاھزادەنىڭ يېڭى جېرسىينىڭ يېڭى جېرسىينىڭ يېڭى جېرسىيغا باردى. رىچارد دۇماين ئوقۇتقۇچىسىدىن تەۋسىيە خېتى, ئۇستىياندا ئۇنىۋېرسىتېتتا يېتىپ كەلگەنلەر »ئۇ ماتېماتىكىلىق تالانت ئىگىسىدىن تەركىب تاپقان.

ناشى ئوقۇتقۇچى ۋە ساۋاقداشلىرىنى دەرلىدە تۇرۇشقا تەۋرەنمىدى: توپى كوللىكتىپ ئۆگىنىشنىڭ ئەسلىگە كەلگەنلىكىنى قايتا لايىھىلەش دەپ تۆۋەنگە دەخلى قىلدى دەپ قارىدى. پالاتابوندا, ئۇ ئۆينى ئالدى بىلەن گەپ قىلغان ئەزاپى, مورروملىق پاللاق مېتېتى ماتېماتىكىلىق ئۇسۇل »دەپ ئاتىلىدۇ. بۇ ئۇسۇل 20 ياشلىق باشلىقنىڭ تەسەۋۋۇرىنى ئۇرۇپ, ئالىمنىڭ باشقا تەرجىمىھالىنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان. ئۇ ئوقۇتقۇچىلىق قىلغانلىقىنى, يەنى كېيىن بۇ ئىقتىساددا كەڭ كۆلەمدە ئىشلىتىلىدىغان.

21-يىلى, گەيۋىستان بىلەن بىر ياش ماتاتىك نەزەرىيىسىنى ئۈزلۈكسىز بولغان, يەنى قايسى ۋەكىللەر «نىشانىڭ تەڭپۇڭ» دەپ ئاتىلىدۇ. 44 يىلدىن كېيىن, بۇ خىزمەتنى تەرەققىي قىلدۇردى ۋە ئالىم نوبېل ئىقتىساد جەھەتتە ئىقتىسادنى بەلگىلىدى ۋە ئىقتىساد رىقابىتى ئۈچۈن رېمونت قىلدى. 10 يىلدىن كېيىن, جونې جونې خۇاشىمىدا ئەۋج ئالدى, 4-سۇ مەھسۇلاتلىرى ئەۋرىشكەسىز ئويۇنىدا ئىشلەيدۇ.

ئالىم جون ناش

1950-يىللارنىڭ بېشىدا, ئۇ موتسىئىنتسېمتلىق تېخنىكىدا ۋەزىپە ئۆتەۋاتقانسى بار, ئۇ يەردە ئىلمىي دۇنياغا يۇقىرى باھا بەردى. ئەمما 1950-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا, مىڭ پىسخىنىڭ پىسخىكىدە مەسىلە كۆرۈلدى. ئۇ ئىلگىرى غەلىتە بولۇپ, قارشى تەرەپكە ماڭدى. ئۇ قەيەردە ئىشلەيدىغان كوللىكتىپلاردا, خىزمەتلىرىڭىز بىلەن شۇغۇللىنىش تەس. ئايرىم ۋە تەكەببۇر ئالىم ئۆزىدە تاقىلىپ قالدى.

ئۇ ئىلمىي مەھەللىگە قايتىپ كېلىپ, پەقەت 30 يىلدىن كېيىن ئورنى قايتىپ كەلدى, ئۇنىڭ كېسەللىكلىرى بىلەن ھەۋەس ۋە ئۆزى قاراڭغۇلۇقتىن قېچىپ كەتتى.

66-يىلى, 1994-يىلى, ئامېرىكا ماتېماتىك نوبېل مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. ئەمما ئۇلار سكوللۇم ئۇنىۋېرسىتېتىدىكى نانتا ئۈچۈن ئەنئەنىۋى دەرسلىكنىڭ ئەنئەنىۋى تەمىناتىغا يول قويمىدى, ئالىم ساغلاملىقىنى قورقىشقا يول قويمىدى. ئەكسىچە, چاۋېشېننىڭ ئەڭ چوڭ شىۋىتسىيە ئۇنۋانىدا ئاڭلاش ئىقتىدارى - ئۆرلەش كۈچى, يۇھاننا بايرىمى, بۇ يەردە يۇھاننا كىسوولوگىيەگە دەرسلىك ئېلىپ بارغان.

2001-يىلى, نوبېل لورېچېن رېكاتىتون رېياكېچىسىغا قايتىپ كېلىپ, ئۇنىڭ سۆيۈملۈك ماتېماتىكىنى يەنە خىتاب قىلدى.

2008-يىلى, «خەيرەس ئۇلۇغۋاقنى كۆز بىلەن دەپ ئاتىلىدۇ, ئەيسادا قاراپ كۆردەپ ئاڭلىدى. سايلىغۇچى پېرېسسبۇرگ ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ تاملىرىدا ئۆتكۈزۈلگەن خەلقئارا يىغىنىدا, ئۇ كۆڭۈلدىكىدەك ۋە كۆيمەس پۇلنى سايلاش ئېلىپ باردى.

ئەلچىلەر مۇنداق بولۇپ, فېدالىيە بىرىنچى بولۇپ, نوبېل بىرىنچى بولۇپ, چېبېل مۇكاپاتى ئىلىم-پەن تۆھپىسىنى ئىلىم-پەن تۆھپىسى بولغان. ئاخىرقى كۇنۇپكاسىز بولمىغان ئوخشىمىغان نەشرىگە ئىنتىزار قىلىش نەزەرىيىسىنى تەرەققىي قىلدۇرۇش ئۈچۈن ئوتتۇرىغا قويۇلغان.

ساغلام ماتېماتىكا ئەسەرلىرى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىنى ئۆگىنىۋاتىدۇ. ئۇنىڭ كىتابى »سودا مەسىلىسى« سودا مەسىلىسى »ۋە« يېڭى ئاۋاز ۋە ئاسىيادىكى ماتېشاتىكلىقلار ۋە ئىقتىسادشۇناسى ۋە ئىقتىسادشۇناسىنىڭ ئۈستەلئۈستى. ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىدىن باشلاپ, جونۋ سائەت نەزەرىيىسى تەجرىبە ئىقتىسادىنىڭ ئاساسى دەپ ئېتىراپ قىلىندى. بۇ سۆزلەر زىددىيەتلىك.

ماتومرىكلىقنىڭ كەسكىن چىقىمىدىن قارىغاندا, ئىككىسى ئەڭ قىممەتلىك: سىياسىي پەن ۋە ئىجتىمائىي پەن فورمۇلا, ئېشىش فورمۇلا كۆرۈلسە, بۇ ئويۇنلارنىڭ بىر تەرەپلىمىلىك ئۆزگەرسە, ئىشچىلار ئادىمىدە, قاتناشقۇچىلار نەزەرىيىسى بۇ قارار.

تەرجىمىھالى ھەقىقەتنى ھەقىقەت ۋە زەربە بىلەن كېسەل بىلەن قىزىققان زرامماتىك كۈرەش قىلىپ, ژۇرنالىنى SilinVa Nazar نى يازدى. ئۇنىڭ كىتابى ھوللىۋود رېژىسسور رىشاتكىسى تەرىپىدىن قوغدىلىدۇ, «ئەقىل ئويۇنلىرى» دەپ ئاتىلىدۇ. فىلىمىدىكى ناش, رۇسسېل قاغا.

شەخسىي تۇرمۇش

ياشاۋاتقان مۇھەببەت مۇناسىۋىتىنىڭ تۇنجى تەجرىبىسى ئاچچىقلاندى, بىچارە ئىدى. 30 ياشلىق سېستىرلى لېئونور سىتورى 25 ياشتىن بىر ياشلىق جوندىن ھامىلىدار بولدى. بىراق, ئانىنىڭ دەرھال پەيدا بولغانلىكىنى بىلدۈرۈپ, ئۇنىڭ ئىسمىنى بايان قىلىشنى رەت قىلدى ۋە بۇ ئايالنىڭ مالىيە جەھەتتىن كۈتۈشنى ساقلاپ قېلىش, ئۇلار بوۋاقنىمۇ باقمىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى.Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

تۇنجى باب - ئوغلى داۋۇت - 1953-يىلى پەيدا بولدى. فامىلىسى بالىسى بالىسىنى بەردى. بالىنىڭ بالىلىقى پاناھلىنىش ئورنىدىن ئۆتۈپ, لېئونىيور ئىنتايىن چەكلەنمىگەن بولغاچقا, لىئونور ئىنتايىن چەكلەنمىگەن بولغاچقا.

شەخسىي تۇرمۇشنى تولۇقلاپ, تېخىمۇ مۇۋەپپەقىيەت قازاندى. 1957-يىلى, ماتېماتىك ئۇيقۇسى ستالىيور لاۋرىيدىن كەلگەن ئوزۇقلۇق ئوقۇغۇچىسى توي قىلغان. ئىككى يىلدىن كېيىن, ئوغلى يۇھاننا سېسلى مارتىن بېرىلگەن كىشى ھەدىيەلىك ھە. ئىككى بالىنىڭ يېنىدىنلا ئۇ دادىسىنىڭ فامىلىسىگە ئېرىشتى. ئىككىنچى ئەۋلادلار بارلىق پەنلەردىكى ماتېماتىكا ئالىملىرىنى بارلىق پەن-سەنئەتكارلارنىڭ ئىزىغا كىردى.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

قانداقلا بولمىسۇن, ناچار ماتېماتىكىلىق يەھۇدىيلارنىڭ ئوغلىنىڭ بالىلىق دەۋرىگە ئېرىشەلمىگەن. ئۇ كىشىنىڭ نامايان كېسىلى سەۋەبىدىن, ئۇنىڭ ئىسمى ئەمەس - ئېرى ئۆزىنىڭ ئېرىنىڭ ئەسىرى بىلەن يولدىشىدىن دوختۇرخانىنى ساقلىغان. ئادۋوكات جەۋھەر ياسىغاندا, دۇنيا شىركىتى ياۋروپاغا كەتكەن, بىر مولوم بىلەن ئازراق ئايلىنىپ چىقتى.

1961-يىلىنىڭ بېشىدا, تۈگىتىپ بولغان ئەلچى يولدا قىيىنچىلىقنى ۋە ئالدامچىلىق قىلماي تۇرۇپلا, ئېرىتتى. ئوغلى ئۆزىنى تىرىلدۈردى. بەختكە قارشى, ئاتىسىنىڭ كېسەلسىگە يۆتكەلدى. ئالدىنقى 70-يىللاردا, بىر ئايال, پراكتىر كېسىلى بىلەن خىيانەت قىلدى ۋە قىزىش خىيانەت قىلغانلىقىنى ئويلاشتى. ئۇلار ئەزەلدىن ئايرىلمايدۇ.

كېسەل ۋە ئۆلۈم

تۇنجى قېتىم ماكېمانتلىق 30 قېتىم ئۆزىنى تارقىتىۋەتكەن ھالدا, دوختۇرلار ئۈمىدسىز دىئاگنوز قويۇلدى - پارانىلىك شچىئۇريەنى چىقاردى. بىر ئايالى دوستلار ۋە تونۇش ئائىلىسىدىكىلەر پاجىئەسىدىن يوشۇرۇنغان, جاماننى قۇتقۇزۇشقا ئۇرۇنۇپ جەينەكنىڭ ئىقتىسادىنى قۇتقۇزماقچى بولۇۋاتىدۇ, ئەمما سۇنى ئىلگىرىلىدى, ئۇ يەھيا پەيغەمبەرنى بوستون شەخسىي شىتاتلىرىغا زورلىغان. ئوخشاش 1959-يىلدىكى N59-كۈنى, ماتېماتىكنىڭ كۆلۈكى بېرىدىغان چولپان دەپ ئاتالغان, خىزمىتىنى يوقاتتى.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

50 كۈن مەجبۇرىي داۋالىتىن كېيىن ۋە شىۋىتكىسىدىن چېكىدىن كېيىن, ئەرش ئەرلەرنى دۆلەتتىن ئايرىلدى. يوھاننا نا ياۋروپادىكى سىياسىي مۇساپىرلارنى قولغا كەلتۈرۈشكە ئۇرۇندى, ئەمما ئامېرىكا دائىرىلىرى ئۇنىڭ يۇرتىنى كەچۈرۈم قىلماقچى بولدى. ئامېرىكىدا, كېسەللىك يېڭى كۈچ بىلەن ئۆزىنى نامايان قىلدى. ئالىملار ئەنسىرەش ۋە ئاڭلاش خىيالىھالىنى مەركەزلەشكەن, ئۇنىڭغا تونۇش ۋە خىزمەتداشلىرى سىياسەت ۋە نۇتۇق سۆزلىشىش ھەققىدە پاراڭلاشتى.

1960-يىللىرىنىڭ بېشىدا, ماتېماتىك بولۇش داۋالاش جەريانىدا ماقۇللانغان, ئەمما ھېچقانداق ئالامەت يوق. خىزمەتداشلىرى روھىي كېسەللەر دوختۇرىدا قىزىل قولايلىقلارغا تۆلىدى ۋە بىمارنى قويۇپ بەردى. جون دورا ئىچكەندە چېكىنىپ, خام خىيالدىن چۈشۈپ, روھىي تۇرمۇشتىن قورقىدۇ.

Getty رەسىملىرىدىن قىستۇرۇلدى

ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 8-ئاينىڭ 1-كۈنىدىكى تالانت ئىگىسىدىكى داڭلىق ياخشىلىنىش. ئالىملار كېسەللىك ئالامەتلىرىنى يېڭىپ, خىزمەتكە قايتىپ كەلدى. كېيىن ئۇ مۇنداق دەپ يازدى:

«مېنىڭچە, ئەگەر سىز روھىي كېسەللەردىن قۇتۇلماقچى بولسىڭىز, بىز چوقۇم ھېچكىم ئۈمىد قىلماڭ, ئۆزىڭىزنى ئۆزىڭىزگە ئېغىر نىشان قويمايمىز. روھىي كېسەللەر دوختۇرى سودىدا تۇرۇشنى خالايدۇ ».

ماتېماتىك 2015-يىلى ئەتىيازدا ۋاپات بولدى. ئۇنىڭ ئۆلۈمىنىڭ سەۋەبى, ئايالى ئالىسىيا ماشىنا ۋەقەسى يۈز بېرىلەۋاتقان بولۇپ, يەر: ئەر-خوتۇن يېڭى جېرسىيغا باردى. ئۇلار بىخەتەرلىك تاسمىسىنى چىڭىتىسىز تاكسىغا ماشىنا ھەيدىدى. سوقۇلۇش ماشىنىدىن ئۇچۇپ ئۆتسە. دوختۇرلار ئۆلۈمگە ئايرىلدى.

نەقىل

«ئەگەر مەن نورمال كىشىلەر بولۇپ ئويلىغان بولسام, ياخشى ئىلمىي ئىدىم» قا كېمەيمەن ».« كىشىلەر بەختسىز بولغاندا ماڭا ئوخشاش قىلىدۇ, ئۇلار روھىي كېسەل بولۇپ قالىدۇ. لاتارىيەدە غەلىبە قىلغاندا ھېچكىم ساراڭ بولۇپ قالمايدۇ. ئۇنىڭغا ئېرىشەلمىسىڭىز بولىدۇ. "" كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ۋە ئەمەلگە ئاشماقتا دېيىشكە بولىدۇ, ئەمما ھەممە ئىش مېنىڭ ئاساسلىق ئىلمىي مۇۋەپپەقىيىتىم, مەن ھەرگىزمۇ مېنى ھەقىقىي ئۆتكۈزۈۋاتىمەن, بۇ كۈننى ھەرگىز ئۆتكۈزدۈم بارلىق چىۋىقنى ئىگىلەش ».« ماتېماتىكادا, چوڭ مېڭىنى ئارام ئېلىش ماھارىتىنى مەركەزلەشتۈرۈش ئىقتىدارى بەك كۆپ ئەمەس. مېنىڭچە بۇ بىر يۈزدىن نەچچە ئون ئادەم بولالايدۇ. ياشلىقىمدا, بۇ نېمە ئۈچۈن ياخشى. »

تېخىمۇ كۆپ ئوقۇڭ