ھەرپ تارىخى
ئاننا چېگىنا چوڭ روسىيە POETE Skepy Yousey نىڭ شېئىرىنىڭ خاراكتېرى. بۇ ئەسەر تەرجىمىھالى ۋە جېرگۇشىدىكى ياشلارنى ياخشى كۆرىدىغان ئوي-پىكىرلەرگە قارىتىلغان دەپ قارىلىدۇ. ئاساسلىق قەھرىمان, گەرچە ئاياللار ئەسەرلىرى ياشانغان قىزنىڭ ئەسلىشىسىنى قويۇپ, كۆز ئالدىدىكى ئەسلىمىلەرنى, كۆزنى ھاياجانلاندۇردى ۋە تاماملانمىغان ياشانغانلارنى كەچۈرۈم قىلدى.ھەرپ قۇرۇش تارىخى
سېرگېيېي يىسېننېين, ئېسىل مەرۋايىتنى سۆيۈش بولسىمۇ, بۇ شېئىردا تىكىلگەن نۇتۇق سۆزلەيدۇ. شۇڭلاشقا, ئاساسلىق ھەرپلەرنىڭ سۆزى - ئاننا, لابلۇتى, لابلۇت, ھەتتا سېرگوسوسې ھەقىقەتەن ياخشى ۋە ئەسلى ئاۋاز. بۇ خىزمەت 1924-25-يىللىرى شوپۇرنىڭ ساياھىتىدە بەرگەن, ئىدىيە سەل بالدۇر ئورنىدىن تۇرۇپ سەل بۇرۇن ئورنىتىلغان - كانتارىنوۋونىڭ يەرلىك يېزىسىنى زىيارەت قىلغاندا. كىتابنىڭ بەت بېتىدە ئۇ رادوۋو دەپ ئاتىلىدۇ.
لىدىيا قەسىمى ئانا سلانېگتىننىڭ ئەسلى نۇسخىسىغا ئايلاندى. بىر ئايال ئۇرۇشتىن كېيىن كىچىك جىنس ۋېن ئۆلتۈرۈلگەن ئايال ياشاپ قالدى. ئىنقىلابتىن كېيىن يەر شارىنىڭ ئۆيى دېھقانلار دېھقانلارنىڭ مۈلكى بولۇپ, كەشرىن دېھقانلارنىڭ مۈلكى بولۇپ قالدى, كەشرىن دېھقانلارنىڭ زىيىنى بولۇپ قالدى.
مۇھەببەت ۋە رەت قىلىشنىڭ بىر جايى بار, ئەمما ئاپتور لىديا ئىۋانوفون ئۆيىدە ئىدى. ئۇنىڭ بالىلىرى شائىرنى ياخشى كۆرىدۇ. بۇ ئايال ئېرى بىلەن بولغان مۇناسىۋەتكە ماس كەلمىدى. 1918-يىلى ئۇ موسكۋاغا كۆچۈپ ستېنگوروفېر بىلەن ئىشلەشكە باشلىدى. كاشىنا ۋە چېگنانىڭ تەرجىمىھالىنى تەھلىل قىلىپ, بۇ كىشىلەرنىڭ غەيرىچانلىقى يېتەرلىك, ئەمما ئۇلار بولغان تەقۋادارلار بار.
شائىرنىڭ تەقدىرىي ئارقىلىق بولۇپ, Yessenin ئۆزىنىڭ ئەكىس ئەتتۈرۈلگەن شەكىلدە بولۇپ, مۇھەببەت لىنىيىگە ھاياتلىق ئېلىپ كېلىدىغان ۋەقەلەرنىڭ چۈشەندۈرۈشىنى تارتىۋالىدۇ.
پو ئىگىلىرى تېكىست ئېپوس تۈرىنى كۆرسىتىدۇ. بۇ پىلاننىڭ ئاساسلىق تېمىسى قەھرىمان ۋە سېرگۇشىنىڭ تەقدىرىدىن ئاشكارلانغان. ئەسەرنىڭ ئىسمى بۇ ئايالنىڭ مەركىزى پېرسوناژ ئىكەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ. ھەتتا ئۇنىڭ ئىسمى يەنىلا باي, باي ۋە رومانتىكلىق. تارغاقنىڭ فامىلىسى ئاق قارنىڭ ساپلىقىنى ئىسپاتلايدۇ. ئۇ قانداق قىلىپ ئاكېنىننىڭ رەسىملىرى ئەنئەنىسىگە ئاساسلانغاندا, ئۇ «ئاق» دەپ ئاتىلىدۇ. ياكى «قار ياغدىشى» دەپ ئاتىلىدۇ.
شېئىردىكى تېكىستلەر ئىناۋەتسىز مۇھەببەت ھېكايىسىنى ئاشكارىلايدۇ. شېئىرنىڭ ئىككى قەھرىاتى سىنىپ كۈرىنىڭ ئارقا كۆرۈنۈشىگە قارشى تەرەققىي قىلىۋاتقان. دۇنيادا ۋە قەھرىمانلارنىڭ مۇناسىۋىتىدە يۈز بېرىدىغان ئېنىق ئەمەس. ئىنقىلاب ئۇلارغا ئەننىزگە تۇتىشىدۇ, ئەن-ئالالغا تۇتىشىدۇ.
شائىر, ئايرىلىش ئەندىزىسىنى چۈشىنىش, يەنىلا سوغۇق, يەنىلا ئۆز-ئارا ماسلاشۇشچان قىزىق خېتىگە جاۋاب قايتۇرمايدۇ. پەقەت خىزمەت ئاخىرلاشقاندا سېزىمچان ۋە مۇلايىم ھېسسىياتنىڭ ئەسلىمىلىرى. ياخشى كۆرىدىغان ئىجازەتنامە بىلەن ياشانغانلار بىلەن ياشايدۇ.
ANNA Snagina نىڭ تەرجىمىھالىنىڭ تەرجىمىھالى ۋە سۈرىتى
پالەك پونونانىڭ سۆزىگە قارىغاندا - يەر ئىگىسى, بىر ئايال, ۋەسىك ۋە ھېسابلاپ ئايلىنىپ يۈرگەن. بۇ قىز جورىسى ئاق قوغدىغۇچىغا ئايلىنىپ, يېڭى ھالەتكە ئېرىشتى. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا, ئۇنىڭ كۆرۈنۈشى جەمئىيەتنىڭ يېڭى ئورنى بىلەن ئوخشىمايدۇ. ئەتىيەتكى, قۇچاقلاشقا ئەھمىيەت بېرىدۇ ۋە يىلانلارنى جەمئىيىتىنى ياخشى كۆرىدۇ.ئاپتور ئىككى قېتىم چوڭ تەرەتنى تەسۋىرلەيدۇ. ئىلگىرى, بۇ قىز قەھرىماننىڭ پارلاق ئەستە پارچىزىسى بولۇپ, ھازىر كۆپىيىۋاتىدۇ. لوندوندىن ئايرىلغاندا, ئۇ سوغۇق دېھقانلارغا ئۆچ بولغان ھېس قىلمايدۇ, ئۇ ئۆيىدە ئوقۇتقۇچىلىقتى.
دىققەت قىلىشقا ئەرزىيدىغىنى شۇكى, يازغۇچى كۆرۈنۈشنى تاشقى قىياپىتىگە كىرگۈزۈلمىگەن, تېخىمۇ كۆپ روھىي سۈپەتنى گەۋدىلەندۈرمىگەنلىكىنى گەۋدىلەندۈرمىگەن. بىر ئايال يۈز بېرىۋاتقان ئىشلارنىڭ چاتاقلىقىنى چۈشىنىپ, ئۇنىڭ تەبىئىتىنىڭ ئالىيجاناب خېتىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. شائىر ئۈچۈن, ئۇچۇر زۆرۈر بولمىغان پاكىت بولۇپ چىقىدۇ.
بۇ ئىشنىڭ ئاساسلىق ئىدىيىسى بۇ كىشىنىڭ مەنىسى يوق بولغان ئۇرۇشنىڭ مەنىسى يوق. غايە مايىل بولغان ئىنقىلابلار بولۇپ, ئۇنىڭ قۇربانلىق سۇپىسىغا ئېلىپ كېلىنگەن زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلارغا زىيان كۆرسەتمەيدۇ. شۇ يەر شائىر كىشىلەر ئۈچۈن ئۆزىنىڭ يەكۈنلىرىنى, يەنى ئاتا-بوۋىلەر بىلەن خوشلىشىپ كەتكەن روسىيەگە ئۆزىنىڭ يەكۈنلىرىنى ياسىدى. ھەر ئىككىلىسى, ھەر ئىككىلىسى ۋە بىر ئايال - ئۇ نۇر چىرىغى بار.
Anna snegina مەدەنىيەتتىكى
1966-يىلى, نېنوۋتور غوۋزاتى توپىنىڭ ئايىلىرى خېفىل خالا ئېتى ئامجوۋ خافتوۋ خاكتانى سوڭ Engasing دا ۋە ئۇزۇن سەھنىلۈك دەرىجىنى بارلىققا كەلتۈردى.
1968-يىلى, كومپوزىتور vlaidislav agafslav agafonikov ئوخشاش ئىسىم بىلەن يازغان. 1969-يىلى, ۋىننىي سېركوف مېركېتا تېلېۋىزور تارتقان. ئۇنىڭدا, Jeasenin ئوبلورى ئېكرانغا مۈلك ئىدى. شائىرنىڭ رولى ۋىۋىدان بېزۇغكوۋ بولۇپ, ئاننانىڭ رولى بىلەن ئاننا - يۆ سانكو. يالغۇز كىشىلىك يىغىلىشلار ناخشىچىلار ئالېكساندېرنى ۋە لورسا سوكلېيكو
يېسېنېننىڭ ئانا يېزىسىدا, يىللىق نەزىيەلىك نەلىك بىر نەزىيەلىك «ئاننا» «ئانناەن خۇش خەۋەر ئېلىپ بېرىش ئېلىپ باردى. كېركې بىلەن ئوينىغان ئارتىس سېرېياك كېركېي, ئاساسلىق قەھرىمان كاتېرىن F. تۇنجى تونۇشتۇرۇشنىڭ ئالدىنقىسى 2002-يىلى ئېلىپ بېرىلغان. ئۇزۇن ئۆتمەي, كۆرۈنۈشلەر ئارا تارقىتىلغان قاراش.
بۈگۈنكى كۈندە, دېڭىزچىچە كۆرۈنۈشلەر شېئىرنى ئاساس قىلىدۇ. رەسىم ۋە سىن مەھسۇلاتلىرى ئىنتېرنېتتە ئېلان قىلىنىدۇ.
1995-يىلى, باش پېرسوناژنىڭ ئەسلىدىكى ئۆيىدە, لىدداڭ رېلىلا قەشقەرلىرىيۇسېفانى يېسېنيە شېئىر «ئاننا» نى ئاچتى. بۇ ھادىسە روسىيە شائىرسىنىڭ تۇغۇلغان يىللىقىغا 100 يىللىقى تۆۋەنلىدى.
قىزىقارلىق پاكىت
- شېئىر «ئاننا SNEGINA» ئۈچ خىل رەڭلىك AMPRACHIS تەرىپىدىن يېزىلغان.
- ئەدەبىي خام نېفىتى ئىتكتىن «Eugeengina» نىڭ خىزمىتى بىلەن «ئاننا كۈلىدى». ئاساسلىق پېرسوناژلار ۋە شېئىر ئەنئەنىسىنىڭ ئىسمىدىن كېلىپ چىققان. ئاپتور ئوغرىلانغاندەك ئۆزىنىڭ غايىسىنى ماختىدى.
- سېرگېي يىسېنننىڭ شېئىرىننىڭ ئالېكساندېر دېڭىز يىللىرى, ئەدەبىي تەنقىد ۋە ژۇرنالىزىم ۋە ژۇرنالىستنىڭدا ئاپتوموبىل ۋە ئىستىراقنىڭ تەكشۈرۈشىدە.
- بۇ شېئىرنىڭ تېز يېزىلىشىلا ھەرگىزمۇ شائىرنىڭ ئىلھامىغا يوللىمىدى, ئەمما كۈننىڭ ئېنىق ئىسمى. شۇڭا, مېھمانلار بىلەن كېلىشىم تۈزگەن ئۆي ئىگىسىنىڭ خوجايىنى ئەتىگەندە, ئەتىگەندە ئالغا ئىلگىرىلەپ, پەقەت كەچلىك تاماققا قايتىپ كەلدى.
- ئاممىۋى ئوقۇشتا, شېئىرنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى يوق. ھەتتا گېزىتنىڭ ئۆيدىكىلىرى imperpectible ئۆتۈنۈپ يۈرگەن بولسىمۇ, گەرچە بۇ ئاپتورنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولغانلىقىنى ۋە «ئايرىم كىتاب» دەپ ئوتتۇرىغا قويغان بولسىمۇ.
نەقىل
بىلىسىز, ئۇ قىزىقارلىق ئىدىبىر قېتىم مېنى ياخشى كۆرۈپ قالدى.بۇ يەردە بىر خىل ئوتتۇراھال بولدى
ھازىر ... سىزگە ئوخشاش ... بۇ يەردە ...
يازغۇچى ... داڭلىق سوقۇلۇش ...
ئىلتىماسسىز, بىز يېنىغا كەلمەيمىز.
ياخشىمۇسىز, جېنىم!
ئۇزۇن ۋاقىت مەن سىزنى كۆرمىدىم.
ھازىر بالىلار ئۆمىكىدىن
مەن بىر مۇھىم خانىم بولۇپ قالدىم
سىز داڭلىق شائىر.
ھەئە ...
نېمە ئىش بولغانلىقىنى قايتۇرماڭ.
بارلىق يىللار سۇ ئامبىرىدا ئۇچۇپ كەتتى.
مەن بىر قېتىم ياخشى كۆرىمەن
بىللە كەركىداندا ئولتۇرۇڭ.
Babliography
- 1925 - «ئاننا»
تەڭشەك
- 1968 - «ئاننا SNEGINA» (ئوپېرا)
- 1969-يىلى - «ئاننا snegina» (تېلېگراف)
- 2002 - «ئاننا SNEGINA» (ئىقتىدار)
- 2007 - «ئاننا SNEGINA» (ئىقتىدار)