Kasaysayan ng character
Ang katangian ng mga medyebal na alamat na binili sa Netherlands at Germany. Ang tramp at plut, sa mga gawa ng isang mamaya ay naging isang bayani ng katutubong, ang simbolo ng paglaban ng Netherlands ng Espanyol Dominion.Kasaysayan ng Pinagmulan
Sa una, ang Til Ulenenspigel ay ang bayani ng maraming mga biro at satirical poems-shvankov, na sikat sa Netherlands at Germany. Ito ay isang kolektibong imahe ng mga sipi, Balagoro at vagabonds, katulad ng Muslim Hoja Nasreddina.
Ang imahe ay naging bahagi ng Flemish and German folklore sa XIV century, at sa simula ng XVI century, isang naka-print na libro ay unang lumitaw sa ilalim ng heading na "Nakakaaliw na trabaho sa Pluto Tile ...", kung saan ang mga maagang katutubong alamat tungkol sa Ang Ulynspigel ay nakolekta at pinanitikan na naproseso. Ang pangalan ng aklat ay eksaktong hindi kilala. Sa lalong madaling panahon mayroong isang katulad na uri ng kemikal na aklat sa Flemishya. Kahit na mamaya, ang mga pagsasalin ng koleksyon na ito sa Ingles, Pranses, Latin at iba pang mga wika ay lumitaw.
Til mula sa Folk Legends ay isang masayang scammer na kumikilos hindi bilang isang perpektong bayani at sample upang tularan. Sa isa sa mga episode, ang karakter, halimbawa, ay nagpapakita ng kanyang sariling mga magsasaka ng asno. Ang katangian ng karakter ay sumasalamin sa kanyang apelyido, na binubuo ng dalawang salita ng wika ng medunerenemetsky.
Ang Spieegel ay tradisyonal na isinalin bilang isang "mirror", ngunit ang salitang ito ay parehong halaga ng zagging na "asno", at si Ulen ay isang pandiwa na "malinis", "hugasan". Totoo, ang "disenteng" na bersyon ng pangalan ng pangalan ng bayani na "ulenshpigel" bilang "mirror of owls" ay mas karaniwan, dahil ang karakter sa tradisyon ay itinatanghal sa bahaw at salamin sa mga kamay.
Prototipo at karakter
Sa mga medyebal na mga libro, ito ay argued na ang bayani ay isang tunay na makasaysayang tao. Allegedly, isang lalaki na nagngangalang Til Ulenenspigel ay ipinanganak sa lugar na 1300 sa lupain ng Kntylingen sa Lower Saxony. Siya ay nanirahan sa mga paglalakbay, ay nasa lupain ng Belgium, Alemanya at ng Netherlands. Sa edad na limampung taon namatay sa Aleman na lungsod ng Mölln mula sa salot. Gayunpaman, ang mga pahayag na ito ay hindi sinusuportahan ng anumang katibayan na ito o katulad na tao ay umiiral sa katotohanan.
Ang imahe ng Uilenspigel ay itinuturing bilang isang pag-shutdown ng Repormasyon, dahil ang mga pagkilos ng bayani ay naglalayong panlilibak at papanghinain ang mga pundasyon ng patriyarkal na mundo ng Middle Ages. Til-tramp, hindi tumatanggap ng medyo buhay. Ang bayani ay patuloy na napalaki ang mga magsasaka at mamamayan, embodies ang espiritu ng kalayaan at personal na inisyatiba.
Ang mga alamat ng katutubong ay naiiba mula sa nobelang mamaya tungkol sa tile ng Ulenenspigel, na isinulat ni Charlay de Bosier. Lumilitaw ang mga bagong bayani sa nobela, na hindi sa unang mga materyales sa alamat, halimbawa, Gudzak Lamme, isang kaibigan ng Tila. At ang imahe ng soilspigel mismo ay naiiba mula sa alamat.
Ang talambuhay ng Tila sa pagmamahalan ng Koster ay lumalawak laban sa background ng mga kaganapan, na naganap sa Netherlands sa XVI siglo. Ang lugar ng kapanganakan ng bayani ay ang lungsod ng Damme sa Flanders. Til's father - claus coal. Sa pamamagitan ng random na pagkakataon sa isang araw na may isang bayani, Philip ay ipinanganak ang pangalawang, ang hinaharap Hari ng Espanya. Ang isang maharlika na ipinanganak na sanggol ay lumalaki sa isang malupit na bata at isang duwag, habang ang sessenger hanggang ay isang matapang na lalaki-leisurer na may mabait na puso at talamak na dila.
Ang til ay lumalaki sa pamamagitan ng freestyle at hindi nagtataglay ng isang wika sa likod ng mga ngipin, at ang Simbahang Katoliko ay pinangungunahan sa bansa, ang kapangyarihan ay kabilang sa pyudal ng Espanya. Ang bayani dahil sa walang pigil at kalikasan na mapagmahal sa kalayaan, nagpapahayag ng erehe at sinentensiyahan ng pagkatapon mula sa Flanders sa loob ng tatlong taon.
Ang Tila ay may kasintahan - Nya, at ang ina na nagngangalang Catlin. Ang catwin na ito ay lumalabas na sa mga kamay ng mga inquisitors sa mga singil ng pangkukulam at mabaliw dahil sa labis na pagpapahirap. Til sa ngayon, ito wakes up ang mundo at nakakuha ng mga kasanayan ng isang dexterous manloloko. Ang bayani ay nakakakuha ng kanyang bakasyon ng mga kasalanan, at nagbibigay ito sa kanya ng pagkakataong umuwi.
Bago ang pagbabalik ng Tila, ang ama ng bayani - Klaas ay nasa ilalim ng pag-aresto. Para sa isang kapitbahay, si Rybnik ay nagngangalang Yost. Si ClaSa ay inakusahan ng maling pananampalataya at sumunog sa apoy, at ang ina ng bayani ay namamatay. Kinokolekta ni Til ang mga abo, na natitira sa pinangyarihan ng pagpapatupad ng ama, inilalagay ang bag at nagsuot sa dibdib. Ang nababalisa na ina ng Nela ay nakikipag-usap sa mga espiritu, at til apila sa babae para sa payo, upang siya ay nagpapahiwatig ng bayani, kung paano i-save ang bansa mula sa kalupitan ng mga Espanyol. Ang Ina ng Nya ay nagpapadala ng isang tile at anak na babae sa isang bakasyon sa tagsibol, sa mga espiritu ng lupa. Ang mga pabango ay may posibilidad na humingi ng ilang pitong mga character.
Kasama ang batang babae, si Nyla at isang kaibigan na si Lamme, mabait na mataba, hanggang sa maghanap ng pitong. Ang kumpanya ay nasa mga lupain, at si Lamme ay kasabay ng pagsisikap na hanapin ang kanyang asawa na itinapon ito. Sa Flanders, pansamantala, ang pag-aalsa laban sa mga awtoridad ng Espanyol ay kumikislap. Ang Unenzpigel ay sumali sa mga rebelde at nakikibahagi sa mga laban sa mga Espanyol.
Nang maglaon, bumalik sa lungsod ng Damme, natututo ang bayani na ang ilang lobo ay hunted ng mga residente. Ito ay lumiliko na sa ilalim ng lobo itago, ang parehong Rybnik Yost, na iniulat sa ama ng Tille. Ngayon ay nasentensiyahan ng pagpapatupad.
Til ay kasangkot sa marine laban at lumiliko sa isang mahusay na manlalaban. Ang plut ay nagpapakita ng kagandahang-loob kapag, halimbawa, sinusubukang makagambala sa mga bilanggo ng mga monghe ng Katoliko, na ang pananampalataya ay hindi nakakaranas ng anumang personal na simpatiya. Ang batas na ito ay halos hindi nagkakahalaga ng bayani ng buhay, ngunit ipinahayag ni Nela ang kanyang pagnanais na kumuha ng Tille sa kanyang mga asawa kaysa sa bayani ng buhay na nagse-save. Mamaya bayani iwan ang serbisyo sa fleet.
Posible upang makahanap ng pitong character sa tulong ng magic ointment. Ito ay lumiliko na ito ay isang alegorya, at pitong, na nakikita ng bayani sa isang panaginip, ay ang sagisag ng mortal na mga kasalanan. Ang til ay nahulog sa mahiwagang panaginip tila patay, at ang mga opponents ay sinusubukan upang ilibing ang bayani. Gayunpaman, ang Til ay pinili mula sa libingan sa sandaling ito ay tinanggap ang pari na basahin ang isang biglaang panalangin.
Til ullynspigel sa kultura
Sa XIX century, ang mga kwento ng alamat tungkol sa tile ay pumasa sa pampanitikan paggamot sa ilalim ng panulat ng Belgian manunulat na si Charles de Koster, na nag-publish ng isang nobela noong 1867 na may mahabang pangalan na "Legend of Tile Ulynspigel at Lamme Goodzak, ang kanilang mga pakikipagsapalaran - nakakatawa, matapang at adestrating sa Flanders at iba pang mga bansa ". Ang pagmamahalan ay binibigyan ng isang romantikong interpretasyon ng imahe ng tile. Mula sa XIV century, ang character na "ay inilipat" sa XVI, kung saan ito ay nagiging isang simbolo ng paglaban sa mga tao ng Flanders sa dominasyon ng mga Espanyol.
Binago ng aklat na si De Koster ang pang-unawa ng imahe ng Tila sa isip ng publiko sa pagbabasa. Ang karakter ay nagsimulang makipag-ugnayan sa ideologo ng rebolusyonaryong kilusan ng gansa, na sumasalungat sa pamahalaan ng Espanya sa Netherlands at laban sa Simbahang Katoliko.
Sa pamamagitan ng paglikha ng iyong nobela, ang may-akda ay gumagamit ng impormasyon, inilabas mula sa sinaunang salaysay, at naaakit ang teksto ng mga manunulat ng siglong XVI sa kaso. At ang interpretasyon ni De Koster mismo ay nabuo ang batayan ng isang hanay ng mga gawaing pampanitikan at musikal, mga pag-play at mga pelikula.
Sinulat ni Gregory Gorin noong 1970 ang batayan ng aklat na De Koster Pieces "Passion By Til", na inilagay ni Director Mark Zakharov noong 1975 ang pinangyarihan ng Moscow Theatre "Lenk".
Noong 1976, ang isang serye ng mga pelikula na "Legend of Tile" ay lumabas sa Mosfilm Film Studio ng kabuuang tagal ng 405 minuto. Inalis ni Ribon ang direktor na si Vladimir Naumov at Alexander Alov, at sumulat din sila ng isang script ng pelikula sa duet. Estonian artista Lembit Ulfsak nilalaro ang papel na ginagampanan ng til ulebiteel, at Valentin Grachev tininigan.
Ang pelikula ay lumabas sa dalawang bahagi, at ang bawat bahagi ay binubuo ng dalawang episode. Ang unang bahagi ay tinatawag na "Ashes of Classa". Sitwasyon - Netherlands, sa bakuran ng siglong XVI. Ang bansa ay nasa ilalim ng pamamahala ng Hari ng Espanya. Ang mga lokal na tao ay malalampasan at masayang, ngunit ang mga manlulupig ay ilantad ang mga tao sa pag-uusig at pagpapahirap, sa paligid ng mga basemen, at ang banal na pag-uusisa ng apoy. Ang pangunahing mga character - til at nela - ay walang takot sa pamamagitan ng isang mass ng mga pagsubok.
Ang ikalawang bahagi ng pelikula ay tinatawag na "Long Live Well!". Ang mga di-mabagsik na buwis, pag-uusig ng mga heretiko at malupit na mga batas ng King ng Espanya ay nagdala ng Netherlands sa hawakan, at itinaas nila ang pag-aalsa sa pagtatangkang itapon ang mga Espanyol ng Igo. Ang pangunahing mga character dito ay hanggang sa Ulynspigel at Gudzak Lamme, ang kanyang tapat na buddy.
Ang script ay batay sa Romanong Charles de Koster. Ang paggawa ng pelikula sa pelikula ay ginanap sa Polish lungsod ng Gdansk at sa Estonian Tallinn, kung saan posible na epektibong ilarawan ang kapaligiran na naghari sa mga medyebal na lungsod ng Flanders. Ang mga eksena na may kalahati ng baha ng lungsod at ang Dutch port ay na-film sa Jurmala, sa bibig ng ilog Lieleup (Latvia).
Ang unang paglabas ng pelikula ng Roman de Koster ay bumalik noong 1956 at naka-star sa France at sa Netherlands ng Dutch director na si Joris Ivenz. Ang mga pangunahing tungkulin ay ginawa ng Pranses: Naglaro si Tille Ulenzpigel kay Actor Gerard Philip, at ang kanyang kaibigan na si Lamme - Jean Karma.
Ang imahe ng Tila Ulenenspigel ay paulit-ulit na inspirasyon ng mga musikero at kompositor. Noong dekada 90 ng ikadalawampu siglo, umiiral ang grupong Ruso, na kinuha ang pangalan ng bayani bilang isang pangalan. Ang grupo na "Til UlenshPigel" ay nagsagawa ng ballads "na may medyebal na lasa" at nakabasag noong 1999. Ang mga dating musikero mula sa pangkat na ito ay pumasok sa unang komposisyon ng sikat na grupo ng kiskisan. Kabilang sa mga ito ay si Helavis (Natalia O'shov), na bilang bahagi ng "hanggang" ay nagsimula ng isang karera sa musika.
Noong 1985, ang mga kompositor na si Nikolai Karetnikov at si Pavel Luntin ay nagtapos sa opera na "Til Ulenenspigel". Ang Opera ay unang inilagay sa Alemanya sa yugto ng Bielefeld Opera House noong 1993. Bago iyon, noong 1988, isang rekord ang naitala sa USSR, kung saan ang Boris Kudryavtsev ay nilalaro ng Boris Kudryavtsev.
Mga Quote.
"Ang mga abo ng Classa ay tumuktok sa aking puso." "Hindi ako nabubuhay para sa hamon, serbesa at mga throst, kundi alang-alang sa kalayaan! Hindi isang taba tiyan i-save ang kanilang tinubuang-bayan, at mapagmataas lakas ng loob. At sa pamamagitan ng katotohanan na ito ay masama dinala hanggang sa kamatayan ng kamatayan "." Hindi na kailangang itaas sa kapalaran, sapagkat walang mas maganda kaysa malihis at pinahihintulutan ang pangangailangan para sa kalayaan! "Ang pelikula na "Legend of Tile" (1976)
"- Ano ito para sa isang makapal na dulo ng baril? - Nagtanong ni Nel. "Ito ay isang biktima ng isang buhay na may asawa," paliwanag ni Ulynspigel. "Siya ay tuyo mula sa kalungkutan, tulad ng isang mansanas sa kalan, kung hindi ito sinusuportahan ang kanyang lakas sa patuloy na pag-aampon ng pagkain."Charles de Bosier, "Legend of Unelenspigel"