Terjimehaly
", Awstraliýanyň ýazyjysy Delin Kolin MakKawlow Bir işimdäki", Awstraliýa ýazyjy Kolin MakKeniň pelananyň peliýasy bilen nähili sagaldy - "Noknatda aýdym aýtmak" atly kitabyny nädip iberdi. Bu kitap Awstraliýanyň edebiýatynyň taryhynda satylýar - 1993-nji ýylda döredilen pursatyndan soň, London uniwersitetleriniň birine görä, London uniwersitetleriniň hem iki nusgany satýar.Çagalyk we ýaşlar
Kolin MakKawol 1937-nji ýylyň 1-nji iýuny Wellingtonda doguldy (Täze Günorta eşiklerde) Jeýms maşgalasynda we Lurier MakkAlowda doguldy. Kakasy Irlandiýaly boldy, ejesi - Täze Zelandery Malori Ganly täze Zailder MakKawol maşgalasynyň maşgalasy köplenç göçüp, kiçijik kolin dost tapmaga wagt tapdy. Goşulan kitaplary, çyzgy we ýazmak bilen baglanyşykly ähli güýjüň we boş wagt boldy.
Birnäçe ýyl gezip ýören, Sidneýde hadakawon maşgalasy. Kolin Mukaddes şäheriň Katoliç kolleji zolagyna girdi we ylym we ynsanperwerlik ugurlara gyzyklanma bildirip başlady. Şol bir wagtyň özünde okuw bilen, gyz başlangyç mekdep mugallymy, kitaphanaçy, awtobus sürüjisi we journalisturnalist bolup işledi.
ylmy-barlag üçin iş Nöroşirürji departamentinde Sydney uniwersitetiniň ýazylmak üçin geljekki ýazyjy basdyňyz. Şeýle-de bolsa, ilkinji ýylynda Lukmançylyk sabirlerine allergiýa boldy we düýşden hirurhana terk etmeli boldy. Kolin alternatiwany tapdy we NEUrobiologiýa bagyşlady. Uniwersitetini gutarandan soň Sidneýda şa demirgazygyndaky Demirgazyk kenarynda işçi işe alyp gitdi.
1963-nji ýylda MakKawl Angliýa göçdi. London keselhanasynda laliw uniwersitetiniň Newroliýa uniwersitetiniň Newrorologiýa uniwersitetiniň Newroologiýa bölüminiň başlygy, ajaýyp ormond köçesine gördi. Kolin 1967-nji ýyla çenli 1976-njy ýyllar aralygynda, Döwlet işgäriniň ýanynda ýerleşýän uniwersitet lukmançylyk mekdebinde newologiýa bölümi, "Condirt merkezi" lukmançylyk mekdebinde newologiýa bölümi. Şol ýerde ylymly kitap we ylymdaky kitap we ylym goşýan, ilkinji işlerini ýazdy.
Edebiýaty
1974-nji ýylda, Rimlik "Tim çap edildi. Baş gahrymany akyl taýdan kemdi, ýöne ajaýyp owadan ýigit. Onuň üstüne zeper ýetmegi üçin beýlekiler masgaralanýar we timanyň nikazylygy we ýykylmagy ony ganatynda alyp barýar, ganat bähribisi astynda alýar. Ähli güýçleri terbiýelemegine berýär. Finanlara üns bermegimize, ýigit güýçli söýgüli adamda ýeňilýär. "Tim" okyjynyň oňyn jogap tapýar we kolin ilkinji ýygym alýar.
1977-nji ýylda, dünýä edebiýatyny çap nokady boşadyldy - Maşgalada aýdanyňda Maşgalada aýdym aýdýarlar ". Sevenedi özanyň bir böleginden durýar we olaryň hersinde esasy nyşanlardan has soň, iň janyna klaýma aýdýarlar we janyndan hakda gürrüň berýär. Hereketler ýarym asyrda iki gezek ýapyldy - 1915-nji ýyla çenli 1969-njy ýyla çenli.
Şu döwürde maşgala maddy taýdan ösýär, garyp ösen awstralidigini dolandyrmagyň ugurlaryny dolandyranda bökýär. Kitap furrore öndürdi we derrew iň köp zähmet çekýärdi. Söýgügi Meggi we kakasy, ogurlyk, oglanlar we gyzlar, baýlara we duýgur aýallar haýran galdyryjy we duýgur aýallar haýran galdyrdy.
Bir neşirde kitabyň barlamasy çap edildi. Birnäçe sergi birnäçe "altyn globuslary" aldy we "Emmi", garaýşynda göz öňüne getirip boljak ýazgylary ýyrtyklary aldy. Mccalow ony "iň ösen gün" diýip atlandyrdy. Bir gezek beren söhbetdeşlikde bir gezek:
"Bu seriýalaryň meşhurlygy sebäpli, adamlar halaýan gahrymany öz gözleri bilen görmek isleýändigi üçin ýaly."Kolin kitaplarynda bolan üç film degdi, Mark Gibson ýyldyzlary "Mal GIBSON" serribrid "1979-njy ýylda" Niksrene "we 1985-nji ýylda" MiçeNes "we" Mi-sergi "bilen 1985-nji ýylda" MIXCEN Seresinde "kiçi seriýasy.
Roman-SGU-KEMLE-de halk köpçüliginiň sebäbi, lukmançylyk tejribesini terk etmek we ýazmaga taýýarlygyň zerurdygyny görüp, kakam Makkandlow Kolin Makkallows "-ni hapa etmek üçin". Ol Norfolk adasyna göçdi, üçünji romantikal "ahlak hyjygyny" ýazdy.
Şol bir wagtyň özünde Awstraliýanyň şahsy durmuşy bar - Rika Repinson bilen duşuşýar. 1983-nji ýylda efiseup, jübüt "Uzaç" nygamly nikalaşdyrylşyny galdyrýar. Soňra Kolin 46 ýaşyl boldy we RICA boldy - 33 ýaşyndady.
1980-nji ýyllarda MCKARELARNYNDE GEREKLERI. Ol "Watan bolan" immeýanyň "ajaýyp romany", "Dissal Lawda" aýalynyň "üç sany" we "Morgana ýoly" diýýär. Soňky kitap, XVIII asyrda Awstraliýada Studusyň durmuşyna bagyşlanýar. Soňra Kolin MakcaBol, komozitor, Gawin Logleel bilelikde ony saz könesini uýuplaşdyrdy.
1990-njy ýylda MakKallo "Wlandka Rim" - "Rimdäki ilkinji adam" taryhy aýlawyndan ilkinji kitaby hödürledi. Ol 110-100-e bolup geçen wakalary, rim serkerdesi Mary we Halla harby serişde ilkinji üstünlikler gazandy. Sikl ýedi bölejadan we Pompiniň emele gelmegi barada aýdýar. Seventhon kitap, "Entoni we Peloşatra" Seventheň meverinji kitap ", 2007-nji ýylda ýagtylyk berdi.
"Lord Rome" aýlawyndaky wakalar üçin hakykatda wepalerdi, kolin ylmy gözleg geçirdi. 1993-nji ýylda bu Makuir uniwersitetiniň hormatly lukmany adyna bellendi. 2000-nji ýylda bu taslamanyň dowamynda edilen işler üçin abraýly itergigi berýän howpsuzlyk baýragyna bagyşlandy.
2003-nji ýylda Kolin Mak Bokolows Trumph - "Tulpalyga" diýip gaýtalamak umydy bilen başga bir Saga öndürýär. Hekaýa asýan ýiti Aleksandrlary we çagalary iňlislam Elizesetanyň 30 ýyllygyny öz içine alýar. Adam hasraty we lapykeçliginiň täsir eden düşündirişlerine garamazdan, okyjylar Tehniki Ösýän tekstiň aşa köpüklenişigine üns berýär: altyn magdan, in engineeringener we ş.m.
Hanym has köp elimden gaýgyç dadan welin, rombitika "Garaşsyz mary gent" - Jane Astininiň işiniň dowamy ". Awstraliýaly Jemgyýet Jeýn jemgyýeti Jeýn Twustin göni ulanmak söweş ýazyjysyna gidýär. Seýtanna Fulston, kompaniýanyň prezidenti, bir gün bellendi:
"Elimizňediler içinde ruhuň nesilleriniň arasynda iň güýçli, şaýlaýanlaryň iň güýçli, şaýylan gahratinikaly we Darsyň häsiýetiniň edilmesiniň özüne aşykyny edýär. Onda näme üçin bu esasy aýratynlyklary 20 ýyldan soň üýtgeýär? "2000-nji ýylda MakKawak atly doýga ýazdy we Karmaýa Dýmminiň gözlegleri barada birnäçe tapgyr çap etdi. 197-nji hekaýalarda Ikinji çykjak Ikinji çykynçyny çaklady. Writerazyjynyň soňky işi "ajy şatlyk".
Şahsy durmuş
Kolin Mak Callow maşgalanyň ýeke-täk çagasy däl, onuň kiçi dogany Karl bardy. Klotyň kenarynda 25-de krem bilen öldi, suw bezegini saklamaga synanyşýardy.
"Daş -mekde aýdym etmek" atly ýazyjysy, "Tourbiografiýada" aýdym aýtmak "we awtotografiýada" durmuşdaky durmuş "(içgy çekýän bitler bilen durmuş).
1983-nji ýyldan bäri Rik Robinson bilen durmuş gurdy. Jübütden çagalar ýokdy.
Ölüm
2015-nji ýylyň 29-njy ýanwarda ýazyjy 77 ýaşa agedýan Norfolk adasynda keselhanada aradan çykdy. Ölümiň sebäbi birnäçe urgydy.
Şol wagta çenli Kolin Mokallow Makulyodistrofiýa ony ýitirdi we maýyplara gidýärdi.
Gyzykly maglumatlar
- Kolin Mak Boklowa, goşmaça girdeji almak isledi.
- Saga "Tikende aýdym aýtmak" -niň ady "Tiken" neşir etmek "atly Seltiki bir rekrany" atly guşuň süpürçini bir rowaýatyň manysyny düşündirip, ýüregiň bipmez bolmagynyň sebäbi ýok. Doglan pursatynda gara beleşike gözleýär, Ondan soň iň ýiti süzüp, iň ýiti süzgüçde, şiksiň gysgalmagy gysgaldýan. Şu wagt, ilki bilen deňeşdirip bolmajak gözelligiň iň soňky aýdymyny ýerine ýetirýär. Rowaýat, ajaýyplygyň ejir çekmek arkaly döredilendigini görkezýär.
- Kolin Mak Bokollowa - TERJIME EDIP BOLANOK: Bir kitaby derrew başga birini ýazmagy almagy üçin oňa bir kitaby gutardy. Writerazyjynyň arasynda ýazyjynyň arasynda iň uly boşluk - 44 gün
Sitatalar
"Durmuşda, aýallaryň köpüsi öz durmuşyny beýle möhüm we gyzykly zatlardan has möhüm we gyzykly zat bar." "Maňa zerur, ol iň ýönekeý - şonuň üçin р şolrentler bilýärdi , çagalary, öýleri. Halaýan adamyňyz! Munuň ýaly sada isleýän ýaly, ahyrynda ähli aýallaryň hemmesi diýen ýaly. Ýöne bularyň hemmesinden has owadan aýallarymy köp ediň? Ol gaty owadan ýalydy, ýöne belki, bularyň hemmesine berilmeýär öýdýän, bularyň hemmesi durmuşyň iň bolmanda bir gezek, duýýan zadyňyzy gizlemezligi üçin iň bolmanda bir gezek bolardy! Emma adaty öwrenmek we ýaluraga giren we paýlanmak we paýlanmak bilen giren we paýlanma "." Biz diňe biziň bar zatlarymyzy, sag zadymyzy berip bilerismi? Mende men indi men däl ýa-da belki, has takyk, "men" başga-da. Belki, her birimizde "i", ylalaşyňmy? Teatr ilkinji nobatda akyllylyk, ýeke-täk pikirdir. Akyl beýany we duýgusyny döredýär. Aglamak ýa-da gygyrmak ýa-da gygyrmak aňsat däl, şonuň üçin diňleişikler, tomaşaçylar saňa ynanýandygy üçin. Bilýärsiň, ajaýyp. Özüni özüne bolan biri, bar bolan biri, başgaça, başgaça goşulmakda ynandyrmak üçin akyl taýdan başga zatlara goşuldy. Bu bütinleý. Başga bir aýala girmäň we gahrymanym ýaly roluň we ykbalyň gurmaň. Soň bolsa maňa düşdi "-diýdi.Bibliografiýa
- 1974 - "Tim"
- 1977 - "tikenlerde aýdym aýtmak"
- 1981 - "Bellenme geçmegi"
- 1985 - "" Üçünji Müňýyllygyň iman edilmeginiň nyşany "
- 1987 - "Missallg-dan hanym"
- 1990-2007 - "Valikka Rim" sikl "
- 1998 - "Üç aýdym"
- 2000 - "Morganyň ýoly"
- 2003 - "TAPT"
- 2004 - "owadan perişde"
- 2006-2013 - Karmain Delliniň bir toparlary
- 2008 - "miss Meri benniniň garaşsyzlygy"
- 2013 - "ajy şatlyk"