Таърихи аломат
Монте Кристо - хислати Роман Александра Дума, ки намунаи қудрати рӯҳулқудсро нишон дод. Муҳаббат ва қасде, ки хиёнат ва ташнагии якбора ва детеори детерейс - нависандаи фаронсавӣ - нависандаи фавқулодда як шоҳзаи истисноии адабиёти ҷаҳонро ба вуҷуд овард.Таърихи эҷоди хислат
Дар оғози солҳои 1940-и асри асри соли 1950, Александр Дума ифтихорро ифтихор кард, ки муаллифи муаллифи саёҳати таърихӣ, мувозӣ ба ранияи нави рӯзномаи нав - факетон. Дар он рӯзҳо, ҳиссиёт ба аънаҳое меномиданд, ки аз ҳуҷра дар ҳуҷра бо тамғаи "идома" ҷараён гирифт.
Муддати тӯлонӣ, нависанда дар тахти fechelonist асосии fechelonist ба «се мусиқир нишаста буд, аммо як бор ҳамкор аз рӯи Перу Евгенӣ, ки муаллифи корҳои таърихиро идора мекард. Муваффақияти «асрори Paris», ки хонандагон ба қитъаи замин ҷой дода шудаанд, ба қитъаи дар шароити муосир ҷойгиршуда ҷалб мекунанд. Ҷамъият бо омодагӣ ба имкони "Филиали калидӣ" барои ҳаёти намояндагони бахшҳои баландтарини ҷомеа мулоқот карданд.
Александр Дума фавран сабаби маъруфияти эҷодиёти рақобатро муайян кард ва инчунин ба ҷустуҷӯи идеяи кор, ки дар он рӯйдодҳо аз рӯи муосирҳо, дар ин замон, тавсиф карда мешавад. Мақолаи рӯзнома аз полис Селлей ба хотир оварда шудааст - таърихе, ки тамоми китоб аст. Прототипи ҳисобкунии оянда CRISTO CRISTO Франкож Пико номида шуд. Шоираи ростқавл ва ҳалим, ки ба пойтахти Фаронса аз шаҳри Фаронса омада буд, дӯстдухтари худро аз оилаи сарватманд бо номи Маргарита Вигор печонд. Волидон духтаронро ба маблағи 100 ҳазор франс омода карданд.
Дӯстон қаноатмандӣ ба мақомоти фаронсавӣ ба мақомоти фаронсавӣ дар бораи ҷосани ҷавон ба манфиати Англия навиштаҳои худро навишт, ва Пикика дар ҳомҳои ҳафтсола дар ҳашароти маҳбас қарор доштанд, ҳатто дар бораи ҳабс кардани сабабҳо дар давоми ҳафт соли ҳабс фуруд омад. Ин дар ин ҳикояи аҷиб ва зеркопле ба палатаи ҳамсоя ва шиносоии хислати асосӣ бо беморие, ки дар Италия пинҳон шудаанд, буд. Вақте ки қудрати империя ба дунё афтод, Франкос аз зиндон баргашт. Дар зери номи нохунӣ мард ба пойтахти Фаронса баргашт, даҳсола барои ба дӯстони худ монеа бахшида шудааст.
Думас рӯйдодҳоеро ба даст оварданд, ки рӯзҳои тӯлонӣ нест, reworing ва ғуруби аломатҳои рангиниро қитъаҳои саёҳати Эдмус Дансиаз номиданд. Номи дуввум Монти Кристо - Вай пас аз сафари нависанда дар соли 1942 дар Ҷазираи Элба бо ҷазираи ҷавони Наполеон пайдо шуд. Дар ин ҷо нависанда зебоӣ ва афсонаҳои Ҷазираи Монтехроисторо иқрор кард ва худи худи ӯ ба шиддат бахшид. Дар тӯли 18-ҳил, Думас дар солҳои 1844-1845 кор карданд, дар як вақт хонандагон дар формати маҷалла маҳсулот гирифтанд.
Тарҷума ва тасвири ҳисоб Монте Крристо
Дуртаҳои Эдмонд як маллоҳ ҷавон аст, ҷӯякҳои беохир об ба киштии "фиръавн" фаро мерасад. Тасвири пайдоиши қаҳрамон, муаллиф диққат намедиҳад: Shiftse қайд карда мешавад, ки ин хуб аст, на он қадар баланд, балки бо дастҳо ва пойҳои хурд, мисли ҳама. " Дар охири соли 1815, вай ба вазифаи фавтида дар роҳи фавтида ва иҷрои иродаи охирини Дудоил, шино кардани Белша дар Бершол Бернтан. Дар навбати худ, дантҳо ба пойтахти Фаронса нома мегиранд ва ҷаноби Нуре, узви суиистифода ба тахти империяи Маст.Дар айни замон, соҳиби киштӣ Edron-ро пешниҳод намуд, то дар расмиёти расмии чархи роҳбарикунанда истиқомат кунад, аммо нақшаҳо амалӣ нестанд. Хусусияти асосӣ аз ҷониби душманони худ ба даст оварда шуд, ки ин як экспертизаи ҳасадкунандаи ширкати фермерӣ, моҳигирони зебои худ ва як кадруши дӯзандагӣ мебошад, ки падарашро аз даст доданд.
Сегона дар зайл вохӯрд, ки Доглгар беном номаълум бо дасти чапи худ номидааст, ба прокурор муроҷиат кард - дар паём сафарҳои дистонро ба туман ба Элӣ санҷид. Ин парванда наметавонад ҳаракатро гирад, зеро таркиби ҷинояткор набуд. Аммо дар мавриди пурсиш ба прокурор, хондани мактубе, ки дар ин сол хонда мешавад, даҳшатнок аст: қабули найрикатманди ӯ аст.
Бо мақсади ба ҳабси хатарноке, ки ба прокуроре, ки ба ҳабс намеояд, ба ҳабс гирифта мешавад ва қобилияти издивоҷ кардан на танҳо сӯзондани паёмро дар бар мегирад, балки аз дистҳо халос шавад. Ҳамин тариқ, маллоҳони бегуноҳ барои зиндагии маҳрумият барои зиндонҳо барои зиндон барои маҳбусони сиёсӣ - дар қалъаи баҳр сохта шудааст.
Пас аз панҷ сол, дантҳои ноумедӣ мемиранд, аз хӯрок садо медиҳад, аммо як маротиба садоҳои ранги аз сабаби девор шунида, танҳо дар хулосаи ӯ танҳо дар хулосаи ӯ мефаҳмад - касе кӯшиш мекунад, ки дар он як зербанди пойгоҳро мефаҳмад. Азнависандии рӯзҳо дар кор мегузарад ва ниҳоят ҳамсояҳо мулоқот карданд. Маҳбус Аббот Фаря ба қалъа ба қалъа афтид, то ки гурезаҳо.
Таҷдиди нақби рақамӣ, ки ба кӯҳнаи умедворӣ умед дошт, ки ба девори берунӣ бирасад, то ба бузургии баҳрӣ ба озодии дарозмуддат гузарад. Мардон якҷоя карданд, ки якҷоя ҳадафи девона якҷоя шаванд, аммо ABBot бемории ноумедиро зад. Пеш аз маргаш, ӯ гуфт, ки дар бораи сарвати ғайриқонунӣ дар Ҷазираи Монте Ристо ба рафиқӣ нақл кард.
Эдмонде тавонистааст посбонро фиреб диҳад, ба халтае, ки барои марди мурда омода кардааст, фиреб диҳад. Парчам аҳамият намедиҳад, ва қаҳрамон ба баҳри кушода дохил карда мешавад. Дар ширкати қочоқчаҳо ганҷинаи ҷазираро пайдо мекунад ва ба сарватдорони кишвар табдил меёбад, қарор мекунад, ки сабаби маҳрум кардани худро муайян кунад.
Дар либоси коҳин вай ба Каддусу бо паёми ғамангез - Дантҳои Эдмонд муддати дароз барои зиндагӣ фармоиш доданд. Будии собир ҳама рӯҳро дар бораи номаи беном мегӯяд, инчунин далели доғҳо, ки падари гуруснагӣ мурд ва Мерседес пешниҳод накарданд, ки пешниҳоди дастҳо ва дилҳои Фернан Мондего интизор набуд.
Дэрҳо тасмим гирифт, ки интиқом аз ҷинояткорон, ки ӯро риоя карданд. Он дар нӯҳ сол рух медиҳад, ки қаҳрамон ба сафар, таҳсилот ва сохтмони қасри худ дар ҷазира сарф мешавад, ки дар он ганҷе, ки ягон бор пайдо шуд, сарф мекунад.
Пас аз он ки дантҳо, зери номи ҳисоб Монте Кристо басомади ҷомеаи олии Фаронса мегардад ва нурро аз хушунатомез ва сарват ба ларза меандозад. Мард ба нақшаи интиқоми интиқоми тарроҳии таъиншуда оғоз мекунад. Дар натиҷа Каддор, Кадран аз сабаби чашмгуруснагии ӯ мурд, Фернан ба худкушӣ содир кард, Вилифор, Вилифор девона шуд ва аз кишвари модараш давида рафт. Бо вуҷуди ин, дар роҳ, одамоне, ки дар ҳисобхо кор мекарданд, ҷолиб буд.
Хаста аз интиқом, дантҳо мефаҳманд, ки шамшери адлияи Ӯро низ ба одамони бегуноҳ нишон намедиҳад, ки тасодуфан дар саросари ҷаҳон нишон намедиҳад. Қаҳрамон қарор мекунад, ки бас кунад. «Ҳаёти Данграеро, ки қалъаи Монте Мронро бо мерос гузошт, Писари Фирьюс» ва арӯси худро меросгузарид, ки дар арӯси номаълум ба вуҷуд меояд.
Хусусияти қаҳрамон дар баррасиҳои муосир на ҳамеша unequivocal буд. Дэверҳо аз барқ баровардани истисноӣ, аммо дар зери хунукии ӯ ва ҳатто ҳушёрӣ дили некро пинҳон мекунад. Ниятҳои асосии роман на танҳо афзоиш ва падид кардани шахсияти худ, балки дигаргун кардани аломати радикалӣ ва дохилии беруна ва дохилиро. Думас як тасвири ошиқона, як тасвири пурасрор эҷод мекунад, ки хонандагони ҳар синну солро ҷалб мекунад.
Дар Думаси Рум ба Ҷамъияти хурд, пас нархҳои интиқом ва нафрат ба мададгорони одамиро дар китоби «ҳисоб мекунад», ки "Монте Кристо" -ро ҳисоб мекунад.
Монти Красто дар филмҳо ҳисоб кунед
Мутобиқсозии кори маъруфи Александр Дума ба назар намегирад, бинобар ин хеле дурахшон аст. Пеш аз ҳама, ин филм аст "ҳисоб кунед" Монти Кристо ", дар соли 1954 тир. Дар директори рангкунанда Роберт Верне, ки ситораҳои синамои аврупоро ҷамъ оварданд, нақши асосии додани моди Жан.
Спекторҳо аз ИҶШС соли 1988 бо нафас, бо романҳои худ тамошо карданд, ки номро ба «маҳбуси агар ба« маҳбуси агар "маҳбусонро иваз карданд. Директори филми Шӯравӣ Георгальд-Хилкевичро якбора ба ду актурез муаррифӣ кард: Виктор Авилов нақши Эдморо тасвир кард ва Евгени Дарарский - дар ҷавонӣ.
Директор Хосе даан ҷаҳонро дар он як кори аҷибе пешниҳод кард, ки Gerard Specardieu ва ornell mutu бенуқсон нигаред. Пешниҳоди силсилаи "Ҳисоб кардани Монте Кристо" соли 1998 баргузор шуд.
Ниҳоят, мухлисони синамо филми истеҳсоли муштараки Амрико, Британияи Кабир ва Ирландия баҳо доданд. Интиқол аз кирояи "ҳисоб кардани Монте Кристо" (2002) бо Ҷеймс Кавизел ду маротиба аз маблағи дар тирандозӣ гузашт.
Қитъаи роман асоси 4 мусиқӣ ва драмаи мусиқӣ "I - Дуртаҳои Эдмо" табдил ёфтааст.
Далелҳои ҷолиб
- Александр Дума, инчунин ҳама гуна миргаҳо, орзуи сарвати бефанавӣ ва ҳаёти лаззатомез. Анҷом, он роман дар бораи марде буд, ки дар зиндон ва ғуломи тасодуфӣ, муаллифро ба муаллиф овард. Нависанда аз нашрияҳо ҳаққи бузурге гирифтааст, ки он қадар осон набуд, аммо Думас ба таври кӯтоҳ аз сарватҳо лаззат бурданд. Нависанда театри худро ва рӯзномаи худ харида, аммо соҳибкор аз ӯ баромадааст, вай муфид набуд. Ҳуҷҷати боҳашамат бояд дар музояда фурӯшад.
- Номи аломати асосӣ бо гузашти вақт номзад гардид: Монте-Кристо ҳисобида мешавад, ногаҳон рад карда мешавад, дар ҳоле ки гузаштаи онҳо аз ҷониби асрор фаро гирифта шудааст.
- Таъсисҳо идома доранд, ки ба худаш худаш ба Думо ё Писари худ мансубанд, аммо дар асл, онҳо аз рӯи услуб ва забон, ки онҳо ба Перу тааллуқ доранд, ба Перу дигар муаллифони дигар тааллуқ доранд.
- Дар ниятҳои силсила, анимҳои 24-серия тир хӯрда буданд. Амалҳои дурдаст дар ояндаи дур, аммо муаллифон тавонистаи унсурҳои эстетикаи Фаронса қадрро нигоҳ доранд.
Иқтибосҳо
Ба назар чунин мерасад, ки Худо моро медонад, ки адолати ӯ медалит аст; Аммо дертар ӯ моро ба ёд меорад, ва ин далели он аст, ки марг метавонад марговар бошад, аммо на бо роҳи озодӣ. Онҳо, мағрурӣ ва Эҳом! Мувофиқи ифтихори мобайн, мардум омодаанд тифлро латукӯб кунанд ва вақте ки онҳо ғурур ба реша ба реша бо сӯзан фарёд мезананд. Хуб, одамон! Маблағҳои крокодилҳо, чунон ки Карл Мур гуфтааст! Ман шуморо мешиносам, дар ҳама вақт шумо сазовори худ ҳастед.Библиография
- 1844 - "ҳисоб кунед Монти Красто"
Коммогография
- 1908 - "ҳисоб кунед Монти Кристо" (ИМА)
- 1908 - "ҳисоб кунед Монти Кристо (Италия)
- 1910 - Лейнер Дуп Дур Ч.А. Агар (Фаронса)
- 1910 - "Монти Кристо" (ИМА)
- 1917 - «Интишори ҳозираи Красто» (ИМА)
- 1922 - "Монти Кристо" (ИМА)
- 1929 - Монти Красто (Фаронса)
- 1934 - "Миёнаи ҳисоб Монте Кристо" (ИМА)
- 1942 - "ҳисоб кунед Монти Кристо" (Мексика)
- 1942 - "ҳисоб кунед Монти Кристо" (Фаронса, Италия)
- 1946 - "Зани Монте Кристо" (ИМА)
- 1954 - "ҳисоб кунед Монти" (Мексика, Аргентина)
- 1961 - "ҳисоб кунед Монти" (Италия, Фаронса)
- 1968 - "Баргардонидани Monte Crido" (Фаронса)
- 1975 - "ҳисоб кунед Монти Кристо" (Шоҳигарии Муттаҳида, Италия)
- 1979 - "ҳисоб кунед Монти Кристо" (Фаронса, Италия, Олмон)
- 1988 - "Маҳбуси Замок" (USSR, Фаронса)
- 1998 - "ҳисоб кунед Монте Кристо" (Олмон, Фаронса, Италия)
- 2002 - "ҳисоб кунед Монте Кристо" (ИМА, Шоҳигарии Муттаҳида, Ирландия)
- 2008 - «Монтекиисто» (Россия)