Chipollino - சுயசரிதை, முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் சதி

பாத்திரம் வரலாறு

1950 களில் Chipollino என்ற சன்னி இத்தாலியில் மகிழ்ச்சியான மற்றும் துணிச்சலான விளக்கை மக்கள் சக்தி மீது ஒடுக்கப்பட்ட மக்கள் வெற்றி ஒரு சின்னமாக ஆனது. ஒரு பிரகாசமான கலை விசித்திரத்தால் வேறுபடுகின்ற ஒரு குழந்தைகளின் புத்தகம், இத்தாலிய ஜியானி ரோடரி முற்றிலும் குழந்தைகள் கேள்விகளை எழுப்பியது. வாழ்க்கை மதிப்புகள், நீதி, நட்பு - எல்லாம் சுழலும் காய்கறிகள் மற்றும் பழங்கள் சாகசங்களை பற்றி வேலை பக்கங்களில் ஒரு இடத்தில் இருந்தது.

கிரியேஷன் வரலாறு

இத்தாலிய எழுத்தாளர் ஜானி ரோடரி கம்யூனிசத்தின் ஆதரவாளர்களின் எண்ணிக்கையை குறிப்பிட்டார். ஏழைகளின் பாதுகாவலனாகவும், 1950 ல் சமூக நீதியின் ஆதரவாளரும் குழந்தைகளின் பத்திரிகை "பியோனிர்" என்ற பதிப்பாளரின் பதவிக்கு உரையாற்றினார் மற்றும் அவரது சொந்த ஒழுங்காக குழந்தைகளுக்கு உருவாக்கத் தொடங்கினார். ஆரம்பிக்க, வேடிக்கையான கவிதைகள் ஒரு தொகுப்பு வெளியிடப்பட்ட, மற்றும் ஒரு வருடம் கழித்து, வெளியீடு தலைமையில் பின்னர், ஒரு அற்புதமான கதை "சாகசங்களை Chipollino" கதை கொடுத்தார்.

இந்த புத்தகம் இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட்டை குறிப்பாக சோவியத் ஒன்றியத்தில் புரிந்துகொள்ளத்தக்கது, இது புரிந்துகொள்ளக்கூடியது - ஏழை மக்களை எதிர்த்த ஒரு பெரிய நில உரிமையாளர்கள் மற்றும் சிசிலியன் பர்மன்ஸ் ஆகியவற்றின் உருவக வடிவில் உள்ளது.

1953 ஆம் ஆண்டில், சாமுவேல் மார்ஷக் முன்முயற்சியில் ரஷ்யாவிற்கு ரஷ்யாவிற்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டார், அவர் ரோடரி சித்தரிக்கிறார், அவர் அவரை ஆதரித்தார். ரஷியன் கவிஞர் தன்னை தன்னை Potapova Zlas மொழிபெயர்ப்பு இத்தாலிய கதை தலையங்கத்தில் எடுத்து. சோவியத் புத்தகக் கலைஞர்களின் அலமாரிகளில் தோற்றத்திற்குப் பிறகு ஹீரோக்கள் குழந்தைகளின் இதயங்களை வென்றனர். அப்போதிருந்து, வண்ணமயமான படங்கள் கொண்ட ஒரு புத்தகம் மில்லியன் கணக்கான சுழற்சிகளால் வெளியிடப்பட்டு, பள்ளி நிகழ்ச்சித்திட்டத்தில் நுழைந்தது.

இந்த நாளுக்கு அதன் தொடர்பை இழக்காத கதை மாயாஜாலப் படைப்புகளிலிருந்து தொலைவில் உள்ளது, தேவதைகள், அற்புதமான மாற்றங்கள் மற்றும் நிகழ்வுகள் இல்லாத மாயாஜாலப் படைப்புகளிலிருந்து தொலைவில் உள்ளது, எனவே அது உள்நாட்டு சமூக விசித்திரக் கதைகள் நோக்கி தரவரிசைப்படுத்தப்படுகிறது. கதாபாத்திரங்கள் தங்கள் மனதில் மட்டுமே தங்கியிருக்கின்றன, மணம், தைரியம் மற்றும் விசுவாசமான கணக்கீடு. முக்கிய யோசனை சமுதாயத்தின் பாதுகாப்பற்ற துறைகளின் அடக்குமுறையின் அநீதத்தை காட்ட வேண்டும். இருப்பினும், விசித்திரக் கதையில் பிரச்சினைகள் முழு இடத்திற்கும் ஒரு இடம் இருந்தது. கதை கண்கவர் மற்றும் வகையானதாக மாறியது, ஹீரோக்களின் பாடல்களின் தொகுப்பை குவித்த 29 அத்தியாயங்களைக் கொண்டுள்ளது.

சுயசரிதை மற்றும் சதி

நகரின் புறநகர்ப்பகுதியில் எலுமிச்சை இராச்சியத்தில் சிபோலினோவின் அமைதியற்ற சிறுவன். ஒரு பெரிய வெங்காயம் குடும்பம் ஒரு மரத்தாலான லாச் அளவு ஒரு பெட்டியில் ஒரு பெட்டியில் ஒரு பெட்டியில் வாழ்கிறது. ஒரு நாள், அப்பா Chipollona குடும்பத்தின் தலைவர் கவனக்குறைவாக இளவரசன் எலுமிச்சை சோளத்துடன் தனது காலில் நுழைந்தார், இது மாநிலத்தின் இந்த பகுதியை பார்க்க முடிவு செய்தார். பல ஆண்டுகளாக கிளர்ச்சி தந்தை-புல்லி-கொடூரத்தை கூர்மைப்படுத்துவதற்காக நாட்டின் கோபமான ஆட்சியாளர் உத்தரவிட்டார். எனவே Chipollino மற்றும் அவரது தோழர்கள் அற்புதமான சாகசங்களை தொடங்கியது.

ஒரு முடிவை கொண்ட ஒரு தேதிக்கு பிறகு, சிறை சிறைச்சாலை பிரத்தியேகமாக அப்பாவி மக்களை உட்கொண்டதாக உணர்ந்தார், மேலும் தந்தையிலிருந்து "உலகில் ஒரு நடைப்பயணம் எடுக்க" ஒரு போதனைகளைப் பெற்றார், அனுபவத்தைப் பெறுவது, மக்கள் எப்படி வாழ்கிறார்கள் என்பதைப் பார்ப்பார்கள். பயணம் போது, ​​Chipollon அதிகாரத்தில் நின்று scammers சிறப்பு கவனம் செலுத்த பிள்ளைகள் உத்தரவிட்டார்.

Lukovka ஒரு முடிவற்ற நாட்டில் ஒரு பிரச்சாரத்தில் சென்றார், வறுமை பார்க்க மற்றும் இணக்கமான கற்பனை வழியில். ஏழை குமா பூசணி ஜி

லிட்டில் ஹவுஸில் இருந்து லிட்டில் மாசூர் தக்காளி, கர்த்தருடைய இறைவனுடைய ஒரு பகுதியை எடுத்துக் கொண்டார், கம் புளுபெர்ரி டிரைவ்கள் முடிவடைகிறது, எல்லா இரவில் இருந்து இரண்டும் கத்தரிக்கோல், நூல்கள் மற்றும் ஊசிகள் ஆகியவற்றின் பகுதிகளிலிருந்தும், விவசாயிகள் பட்டதுகள் பட்டதுகள், தயாரிப்புகளுடன் அழைப்புகளை அனுப்புகின்றன அரண்மனை, கவுன்சில் செர்ரி, மற்றும் அவர்கள் காற்று செலுத்த மற்றும் குறைவாக சுவாசிக்க குறைவாக கற்று கொள்ள முயற்சி. செர்ரிகளில் மற்றொரு வரி ஒன்றை உருவாக்கப் போகிறது - மழைப்பொழிவு.

ஆனால் சிபோலினோ, நண்பர்களுடனான ஆதரவுடன் இணைந்திருந்தார், அதில் பீன், பேராசிரியர் பேரி, மாஸ்டர் திராட்சை மற்றும் பிறர் மக்களுக்கு உதவ முடிவு செய்கிறார்கள். அநீதிக்கு எதிரான போராட்டம், ஒரு முழுமையான வெற்றியைக் கொண்டுவருகிறது: சுதந்திரம் கொடி கொடி கோட்டை கோபுரம் மீது பெருமளவில் உள்ளது, மற்றும் அமைப்பு தன்னை குழந்தைகள் ஒரு அரண்மனை மாறிவிட்டது, அங்கு சினிமா ஹால், விளையாட்டுகள் மற்றும் வரைதல் விளையாட்டுகள், பப் பேப் தியேட்டர் .

வர்க்கப் போராட்டத்தின் கதை ஒரு மாறும் சதி மற்றும் அற்புதமான படங்களை ஒரு முழு அளவிலான வகைப்படுத்தப்படுகிறது. தாவரங்களின் உலகத்திலிருந்து நேர்மறை மற்றும் எதிர்மறை எழுத்துக்கள் வெவ்வேறு வகுப்புகளின் மக்களுக்கு இடையிலான உறவை காட்டுகின்றன. ரோடாரி எளிய மொழியில் சிக்கலான விஷயங்களை வெளிப்படுத்த முடிந்தது, வேலை ஒரு தனிப்பட்ட கலை பாணி கொடுக்க.

பாதுகாத்தல் மற்றும் அமைத்தல்

ரஷ்யாவில், சிபோலினோ காகித பதிப்பிற்கு அப்பால் செல்ல முடிந்தது. லுகோவா (இத்தாலிய மொழியில் பெயரின் பெயர்) தொலைக்காட்சிக்கு சென்றது - 1961 ஆம் ஆண்டில், திரைகளில் உள்ள படைப்புகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது, போரிஸ் டிஜ்கினா இயக்குனரின் கீழ் ஒரு கார்ட்டூன் வெளியே வந்தது, அங்கு நினா கிளையெவா முக்கிய கதாபாத்திரத்தை வெளிப்படுத்தியது.

புத்தகத்தின் பாத்திரத்தின் கேலரி சோவியத் கார்ட்டூன் "நடிப்பு" அமைப்பதை விட பணக்காரர். எனவே, இத்தாலிய கம்யூனிஸ்ட் கதையில், தாவர உலகத்தை நம்பாத ஹீரோக்கள், உதாரணமாக, மோல், கரடி, சிலந்தி, வாழ்கின்றனர். மல்டிபிளர்கள் "ஒரு தோட்டத்தில் இருந்து" மட்டுமே எழுத்துக்கள் விட்டு, மற்றும் அனைவருக்கும் கூட இல்லை. நான் ஒரு ஆரஞ்சு, வோக்கோசு, பட்டாணி கொண்ட படத்தின் நேரத்தை குறைக்க குட்பை சொல்ல வேண்டியிருந்தது.

மற்றொரு 12 வயதான Tamara லிசியன் ஒரு படம்-ஃபேரி டேல் "Chipollino" கொண்ட சிறிய பார்வையாளர்கள் மகிழ்ச்சி. இசை நகைச்சுவை, பாத்திரம் படத்தை embodied அலெக்ஸாண்டர் elistratov. ஓவியங்கள் சோவியத் சினிமாவின் நட்சத்திரங்களுடன் படம்பிடிக்கப்பட்டன.

ஜானி ரோடாரி கூட நடிகர்களிடம் வந்தார் - எழுத்தாளர் ஒரு கதைசொல்லலின் பாத்திரத்தால் எடுக்கப்பட்டார். இத்தாலியின் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியின் தலைவர்களில் ஒருவரான தமரா லிசியன் தனது மனைவியிடம் குறிப்பிட்டார், எனவே அவர் தனிப்பட்ட முறையில் ரோடரிக்கு நன்கு அறிந்திருந்தார். அதனால்தான் ஆசிரியர் திடீரென்று தனது படத்தில் தோன்றினார்.

2014 ஆம் ஆண்டில், இலக்கியம் மற்றும் திரையரங்கு ஆகியவற்றின் கொன்னோஸ்சர்ஸ் ரோடரி படைப்புகளின் அடிப்படையில் ஒரு குழந்தைகளின் செயல்திறனை உருவாக்குவதன் மூலம் சீற்றம் அடைந்தனர், எக்டேரினா ராணி யார் இயக்குனர் ஆவார். இசை விசித்திரத்தின் சூழ்நிலையிலிருந்து ஹீரோக்கள் ஒரு புரட்சியை ஏற்பாடு செய்யும் கதையை மறைந்துவிட்டன. இளவரசர் லிமோன் வெறுமனே மக்களை கேட்கிறார், ஒரு நுண்ணறிவு அவருக்கு உகந்ததாக இருக்கிறது, இது இறைவன் நியாயமற்ற சட்டங்களை ரத்து செய்யாமல், அதிகாரத்தில் உள்ளது. செயல்திறன் ஆசிரியர் இத்தாலிய எழுத்தாளரின் கருத்தை தடுக்க முடிவை விளக்கினார்:

"நாடக சமூக கூர்மையை நாங்கள் விட்டுவிட்டோம், ஆனால் எல்லா வகையான புரட்சிகளிலும் மோசமாக பயப்படுகிறேன் என்பதால், ஆட்சிக்கவிழ்ப்பு ஹீரோக்களின் மனதில் போகும்."

ரஷ்யாவில் தடை

ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ரஷ்ய சமுதாயம் சில புத்தகங்கள், படங்கள் மற்றும் கார்ட்டூன்களில் சிலவற்றை சுமத்திய கட்டுப்பாடுகளின் தலைப்பை விவாதித்தது. ஜியானி ரோடரி "அட்வென்சர்ஸ் Chipollino" கதை தீங்கிழைக்கும் இலக்கியம் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது 12 ஆண்டுகளுக்கு கீழ் குழந்தைகள் படிக்க ரஷ்யாவில் பரிந்துரைக்கப்படவில்லை.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் கூட்டாட்சி சட்டத்தின் கூட்டாட்சி சட்டத்திற்கு இணங்க திணிக்கப்பட்டுள்ளது, "அவர்களின் உடல்நலம் மற்றும் அபிவிருத்தி காயப்படுத்தும் தகவல்களில் இருந்து குழந்தைகளின் பாதுகாப்பு", 2012 இல் அறிவின் நாளில் நடைமுறைக்கு வந்தது. இத்தாலிய பல்ப் சாகசங்களின் வரலாற்றில், வன்முறை எபிசோடிக் படத்தின் சட்டமியற்றும்.

சுவாரஸ்யமான உண்மைகள்

• 50 களின் முடிவில் இருந்து, இத்தாலிய கதையின் ஹீரோ "மெர்ரி பிக்சர்ஸ்" பத்திரிகையின் பக்கங்களில் வாழ்ந்த மெர்ரி மென் கிளப்பின் அணிகளில் சேர்ந்தார். Chipollino, Lockkina, Pinocchio இருந்து நிறுவனம் பொழுதுபோக்கு, பின்னர் அவர்கள் பென்சில் மற்றும் சுய துக்கம் உள்ள சேர்ந்தார்.

• ஹெர்பிரோம் Chipollino பற்றி ஒரு கார்ட்டூன் இசை எழுத ஒரு திறமையான இசைக்கலைஞர் Carran Kaachaturian அழைப்பு. பின்னர் வேலை மற்றொரு புதிய வேலையில் மாறும் என்று யாரும் சந்தேகிக்கப்படவில்லை. இசையமைப்பாளர் ஒப்புக்கொண்டார்: டேல் அவரை மிகவும் கவர்ந்தது, இது தலையை விட்டு விடவில்லை. கரேன் கச்சதூரியன் நினைவு கூர்ந்தார்:

"சில காரணங்களால், ஒவ்வொரு ஹீரோவும் இப்போது நடனமாடுவதாகத் தோன்றியது."

• 12 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு, அதிர்ச்சி தரும், மூன்று செயல்களில் பாலேவிற்கான நேர்மையான இசை "Chipollino" பிறந்தார். 1974 ஆம் ஆண்டு முதல் நாடக பிரேம்களில் வெற்றிகரமாக பயணம் செய்த ஹென்றி மஜோவாவின் அறிக்கையின் புத்திசாலித்தனமான விதி தொடங்கியது. இசையமைப்பாளர் உலகம் முழுவதும் புகழ்பெற்றவராக ஆனார், மேலும் பாலே ஒரு குழந்தைகளின் பார்வையாளர்களிடம் கவனம் செலுத்திய சமகால கலைக்களில் சிறந்த ஒன்றாகும்.
• ஜியானி ரோடரி முதலில் ரஷ்யாவில் வெற்றி பெற்றார், பின்னர் 1967 ஆம் ஆண்டில், அவரது தாயகத்தில் மட்டுமே. "அற்புதமான" வேலைக்கு எழுத்தாளர் கிறிஸ்டின் ஆண்டர்சன் பதக்கம் - ஒரு மதிப்புமிக்க விருது பெற்றார்.

மேற்கோள்கள்

"இந்த உலகில், உலகில் வாழ மிகவும் சாத்தியம். பூமியில் உள்ள அனைவருக்கும் ஒரு இடம் இருக்கிறது - இரு கரங்களுக்காகவும், பல்புகளுக்கும். "" கோபமாக இருக்காதே, கோபமாக இருக்காதே, கையொப்பமிடாதீர்கள்! கோபத்திலிருந்து, அவர்கள் சொல்கிறார்கள், வைட்டமின்கள் மறைந்துவிடும்! "" என் கருத்தில், இன்று ஒரு நல்ல நாள். எங்களுக்கு ஒரு புதிய நண்பர் இருக்கிறார், இது மிகவும் நிறைய இருக்கிறது! "" இங்கே நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும், இந்த காகிதத்தை நீங்கள் நனைக்கலாம். ஒரு வருடம் முன்பு அவள் இனிப்பு, ரோமாவுடன் கேரமல் அவளுடன் மூடப்பட்டிருந்தது. "