Historia ya tabia.
Bonde la furaha na jasiri kutoka Sunny Italia aitwaye Chipollino katika miaka ya 1950 ikawa ishara ya ushindi wa watu waliodhulumiwa juu ya nguvu za watu. Kitabu cha watoto, ambacho kinajulikana kwa upeo mkali wa kisanii, Italia Gianni Rodari alimfufua kabisa maswali ya watoto. Maadili ya maisha, haki, urafiki - kwa kila kitu kulikuwa na mahali pa kurasa za kazi kuhusu adventures ya mboga mboga na matunda.Historia ya Uumbaji.
Mwandishi wa Italia Janni Roradi alielezea idadi ya wafuasi wa Kikomunisti. Mtetezi wa masikini na mshiriki wa haki ya kijamii mwaka 1950 alitafsiriwa na nafasi ya mhariri wa gazeti la watoto "Pionir" na wake mwenyewe walianza kuunda kwa watoto. Kuanza, mkusanyiko wa mashairi ya funny ulichapishwa, na mwaka mmoja baadaye, baada ya kuchapishwa, hadithi ya ajabu "Adventures Chipollino" alitoa hadithi.
Kitabu hiki kilimtukuza Kikomunisti wa Kiitaliano, hasa katika Umoja wa Kisovyeti, ambayo inaeleweka - Mwandishi ni katika fomu ya wamiliki wa ardhi kubwa na Barons ya Sicilian, ambayo iliwapinga watu masikini.
Mwaka wa 1953, kazi hiyo ilipelekwa Urusi kwa mpango wa Samuel Marshak, ambaye alisisitiza Rodari na akamtia nguvu. Mshairi wa Kirusi, mwandishi wa hadithi mwenyewe alichukua mhariri wa hadithi ya Italia katika tafsiri ya Potapova Zlas. Majeshi Mara baada ya kuonekana kwenye rafu ya maduka ya vitabu vya Soviet walishinda mioyo ya watoto. Tangu wakati huo, kitabu kilicho na picha za rangi kinachapishwa na mamilioni ya mizunguko na hata kuingia kwenye programu ya shule.
Hadithi ambayo haina kupoteza umuhimu wake hadi siku hii ni mbali na kazi za kichawi, bila ya fairies, mabadiliko ya ajabu na matukio, kwa hiyo ni nafasi ya kuelekea hadithi za ndani za kijamii. Wahusika hutegemea tu mawazo yao, harufu, ujasiri na hesabu ya uaminifu. Wazo kuu ni kuonyesha udhalimu wa ukandamizaji wa sekta zisizo salama za jamii. Hata hivyo, katika hadithi ya hadithi kulikuwa na mahali pa mahali pa yote ya matatizo. Hadithi hiyo ilionekana kuwa ya kushangaza na yenye fadhili, ina sura 29 ambazo zilipiga mkusanyiko wa nyimbo za mashujaa.
Biografia na Plot.
Mvulana asiyepumzika wa Chipollino anaishi katika ufalme wa limao nje ya jiji. Familia kubwa ya vitunguu huishi katika umasikini katika ukubwa wa laki ya mbao na sanduku la miche. Siku moja, mkuu wa familia ya Papa Chipolona alipitia mguu wake na nafaka ya Prince Limon, ambaye aliamua kutembelea sehemu hii ya serikali. Mtawala mwenye hasira wa nchi aliamuru kuimarisha baba aliyepigwa gerezani kwa miaka mingi. Hivyo ilianza adventures ya kusisimua ya Chipollino na wenzake.
Baada ya tarehe na hitimisho, mvulana aligundua kuwa gerezani lilikuwa limeketi peke yake watu wasiokuwa na hatia, na pia walipokea maagizo kutoka kwa Baba "kutembea ulimwenguni", kupata uzoefu, angalia jinsi watu wanavyoishi. Wakati wa safari, Chipollo aliamuru watoto kulipa kipaumbele maalum kwa wachuuzi wamesimama kwa nguvu.
Lukovka aliendelea kampeni juu ya nchi isiyo na mwisho, njiani ya kuona umasikini na kufikiria washirika. Maskini Kuma Pumpkin G.
Toith nyanya kutoka kwa nyumba ndogo, ambaye alichukua kipande cha Bwana wa Bwana, anatoa blueberry humalizika na mwisho, akiwa na nusu ya usiku tu ya mkasi, nyuzi na sindano, wakulima wana njaa, kutuma wito na bidhaa kwa Palace, Halmashauri ya Halmashauri, na hulipa kwa hewa na kujaribu kujifunza chini ya kupumua chini. Cherries itaanzisha kodi nyingine - juu ya mvua.
Lakini Chipollino, akiandika kwa msaada wa marafiki, kati ya ambayo maharagwe, Profesa Pear, Mwalimu Mwalimu na wengine, huamua kuwasaidia watu. Kupambana na udhalimu, ambayo huisha kwa ushindi kamili: bendera ya uhuru ni kiburi kilichopigwa kwenye mnara wa ngome, na muundo yenyewe umekuwa jumba la watoto, ambapo ukumbi wa sinema, michezo ya michezo na kuchora, maonyesho ya puppet yana vifaa .
Hadithi ya mapambano ya darasa yana sifa ya njama yenye nguvu na picha nyingi za ajabu. Wahusika chanya na hasi kutoka ulimwengu wa mimea huonyesha uhusiano kati ya watu wa madarasa tofauti. Rodari aliweza kufikisha vitu vingi kwa lugha rahisi, kutoa kazi mtindo wa kipekee wa kisanii.
Shielding na kuweka
Katika Urusi, Chipollino aliweza kwenda zaidi ya toleo la karatasi. Lukovka (maana ya jina katika lugha ya Kiitaliano) alikwenda televisheni - mwaka wa 1961, kulingana na kazi kwenye skrini alitoka cartoon chini ya mkurugenzi wa Boris Dejkina, ambapo Nina Glyaeva alitoa tabia kuu.
Nyumba ya sanaa ya tabia ya kitabu ni tajiri kuliko muundo wa "kutenda" wa cartoon ya Soviet. Kwa hiyo, katika hadithi ya Kikomunisti wa Kiitaliano, mashujaa ambao hawaaminiwi ulimwengu wa mimea, kwa mfano, mole, kubeba, buibui, kuishi. Wafanyabiashara waliacha wahusika tu "kutoka bustani", na hata kwamba si kila mtu. Nilibidi kusema kwaheri kupunguza muda wa filamu na machungwa, parsley, mbaazi.
Mtoto mwingine wa Tamara mwenye umri wa miaka 12 alifurahia watazamaji wadogo na hadithi ya filamu ya "Chipollino". Katika comedy ya muziki, picha ya tabia iliyoshirikishwa Alexander Elistratov. Uchoraji ulifanyika na nyota hizo za sinema ya Soviet, kama Rin Green (Countess Cherry), Vladimir Basov (Prince Limon), Georgy Vicin (Poroscoba Lawcrew).
Hata Janni Roradi mwenyewe alikuja kutupwa - mwandishi alichukuliwa na jukumu la mwandishi wa hadithi. Kimasi cha Tamara alimwambia mkewe kwa mmoja wa viongozi wa Chama cha Kikomunisti cha Italia, kwa hiyo yeye mwenyewe alikuwa anajua na Rodari. Ndiyo sababu mwandishi ghafla alionekana katika picha yake.
Mwaka 2014, connoisseurs ya maandiko na ukumbi wa michezo walikasirika na uundaji wa utendaji wa watoto kulingana na kazi za Rodari, mkurugenzi ambaye Ekaterina Malkia alifanyika. Kutoka kwa hali ya hadithi ya muziki ya muziki ilipotea hadithi ambapo mashujaa hupanga mapinduzi. Prince Limon anasikiliza tu kwa watu, ufahamu ni mzuri kwa ajili yake, kutokana na ambayo Bwana anaomba sheria za haki na anaendelea kuwa na nguvu. Mwandishi wa utendaji alielezea uamuzi wa kuzuia wazo la mwandishi wa Italia:
"Tuliondoka katika ukali wa kijamii, lakini kwa kuwa ninaogopa sana aina zote za mapinduzi, basi mapinduzi yataingia katika akili za mashujaa."Kupiga marufuku nchini Urusi.
Miaka mitano iliyopita, jamii ya Kirusi ilizungumzia mada ya vikwazo ambavyo serikali imewekwa kwenye baadhi ya vitabu, filamu na katuni. Hadithi ya Gianni Rodari "Adventures Chipollino" imejumuishwa katika orodha ya fasihi mbaya, ambayo haipendekezi nchini Urusi kusoma na watoto chini ya miaka 12.
Kupiga marufuku huwekwa kwa mujibu wa sheria ya shirikisho ya Shirikisho la Urusi "juu ya ulinzi wa watoto kutoka kwa habari ambayo huumiza afya na maendeleo", ambayo iliingia katika siku ya ujuzi mwaka 2012. Katika historia ya adventures ya bulb ya Italia, sheria ya sheria ya episodic ya vurugu.
Ukweli wa kuvutia
- Tangu mwisho wa miaka ya 50, shujaa wa hadithi ya Italia alijiunga na safu ya klabu ya watu wa furaha, ambayo iliishi kwenye kurasa za gazeti "Merry Picha". Watoto walikubali kampuni kutoka Chipollino, Lockkina, Pinocchio, na baadaye walijiunga na penseli na kujitegemea.
- Kuandika muziki kwenye cartoon kuhusu Herbrome Chipollino alialika mwanamuziki mwenye vipaji Carran Khachaturian. Kisha hakuna hata mtuhumiwa kwamba kazi ingegeuka kuwa kazi nyingine mpya. Mwandishi alikiri: hadithi hiyo ilivutiwa sana, ambayo haikuacha kichwa. Karen Khachaturian alikumbuka:
- Baada ya miaka 12, stunning, muziki wa kweli kwa ballet katika vitendo vitatu "Chipollino" alizaliwa. Na hatima ya kipaji ya taarifa ya Henry Majorova ilianza, ambayo tangu 1974 ilifanikiwa kwa mafanikio kwenye muafaka wa maonyesho. Mwandishi huyo alijulikana kwa ulimwengu wote, na ballet ikawa moja ya bora katika sanaa ya kisasa ililenga wasikilizaji wa watoto.
- Gianni Rodari kwanza alipata mafanikio katika Urusi na kisha tu, mwaka wa 1967, katika nchi yake. Kwa kazi ya "fabulous", mwandishi alipokea tuzo ya kifahari - medali ya Hans Christine Andersen.