Historia e karakterit
Bulb i gëzuar dhe i guximshëm nga Sunny Italia me emrin Chipollino në vitet 1950 u bë një simbol i fitores së njerëzve të shtypur mbi fuqinë e njerëzve. Libri i fëmijëve, i cili dallon nga një veçori artistike e ndritshme, Gianni Rodari italian ngriti absolutisht asnjë pyetje për fëmijë. Vlerat e jetës, drejtësia, miqësia - për gjithçka ka pasur një vend në faqet e punës në lidhje me aventurat e perimeve dhe frutave rrotulluese.Historia e krijimit
Shkrimtari italian Janni Rodari iu referua numrit të mbështetësve të komunizmit. Mbrojtësi i të varfërve dhe përkrahës i drejtësisë sociale në vitin 1950 interpretoi në postin e redaktorit të revistës së fëmijëve "Pionar" dhe filloi siç duhet të krijonte për fëmijët. Për të filluar, u botua një koleksion i poezive funny, dhe një vit më vonë, pasi u drejtua botimi, një histori e mrekullueshme "Adventures Chipollino" dha përrallë.
Libri lavdëroi komunistin italian, veçanërisht në Bashkimin Sovjetik, i cili është i kuptueshëm - autori është në formën alegorike të pronarëve të mëdhenj të tokave dhe baronave siciliane, të cilat i kundërshtuan njerëzit e varfër.
Në vitin 1953, puna u dërgua në Rusi me iniciativën e Samuel Marshak, i cili simpatizoi Rodari dhe ai e patronizoi atë. Poeti rus, vetë tregimtari mori editorialin e historisë italiane në përkthimin e Potapova ZLAS. Heronjve menjëherë pas shfaqjes në raftet e librareve sovjetike pushtuan zemrat e fëmijëve. Që atëherë, një libër me fotografi me ngjyra është botuar nga miliona qarkullim dhe madje ka hyrë në programin e shkollës.
Historia që nuk e humb rëndësinë e tij deri në ditët e kësaj dite është larg nga vepra magjike, e lirë nga fairies, transformime dhe fenomene të mrekullueshme, prandaj renditet drejt përrallave të brendshme shoqërore. Karakteret mbështeten vetëm në mendjen e tyre, nuhatjen, guximin dhe llogaritjen besnike. Ideja kryesore është të tregoni padrejtësinë e shtypjes së sektorëve të pambrojtur të shoqërisë. Megjithatë, në përrallë ka pasur një vend për të gjithë vendin e problemeve. Historia doli të jetë interesante dhe e sjellshme, përbëhet nga 29 kapituj që grumbulluan një koleksion të këngëve të heronjve.
Biografi dhe komplot
Djali i shqetësuar i Chipollino jeton në mbretërinë e limonit në periferi të qytetit. Një familje e madhe qepë jeton në një varfëri në një madhësi prej druri me një kuti për fidanë. Një ditë, kreu i familjes së Papa Chipollona pa dashje hyri në këmbën e tij me misër të Princit Limon, i cili vendosi të vizitojë këtë pjesë të shtetit. Sundimtari i zemëruar i vendit urdhëroi të theksonte babanë e bezdisshëm në burg për shumë vite. Kështu filloi aventurat emocionuese të Chipollino dhe shokët e tij.
Pas një date me një përfundim, djali e kuptoi se burgu ishte ulur ekskluzivisht i pafajshëm, dhe gjithashtu mori një udhëzim nga Ati për të "marrë një shëtitje në botë", për të fituar përvojë, për të parë se si njerëzit jetojnë. Gjatë udhëtimit, Chipollon urdhëroi pasardhësit të kushtonin vëmendje të veçantë për të përhershme duke qëndruar në pushtet.
Lukovka shkoi në një fushatë në një vend të pafund, në rrugën për të parë varfërinë dhe për të imagjinuar bashkatdhetarët. Kuma e varfër kuma g
Onith Senor domate nga shtëpia e vogël, e cila mori një pjesë të Zotit të Zotit, Kum boronicë Disqet përfundon me skajet, duke pasur nga të gjithë gjysmën e vetëm të gërshërë, temat dhe hala, fshatarët janë të uritur, duke dërguar thirrje me produkte Pallati, Qershi i Këshillit, dhe ata paguajnë për ajrin dhe përpiqen të mësojnë më pak frymë më pak. Qershi do të krijojnë një taksë tjetër - në reshje.
Por Chipollino, duke u regjistruar me mbështetjen e miqve, ndër të cilat Bean, Profesor Dardhë, Master Grape dhe të tjerë, vendos të ndihmojë njerëzit. Lufta kundër padrejtësisë, e cila përfundon me një fitore të plotë: Flamuri i Lirisë është me krenari fluturuar në kullën e kështjellës, dhe vetë struktura është bërë një pallat për fëmijët, ku salla e kinemasë, lojërat për lojëra dhe vizatim, teatër kukull është e pajisur .
Tale e luftës së klasës karakterizohet nga një komplot dinamik dhe një gamë e tërë e imazheve të mrekullueshme. Personazhet pozitive dhe negative nga bota e bimëve tregojnë marrëdhënien midis njerëzve të klasave të ndryshme. Rodari arriti të përcjellë gjëra komplekse në gjuhë të thjeshtë, të japë punën një stil unik artistik.
Mbrojtja dhe vendosja
Në Rusi, Chipollino arriti të shkojë përtej botimit të letrës. Lukovka (kuptimi i emrit në gjuhën italiane) shkoi në televizion - në vitin 1961, bazuar në punimet në ekranet doli një karikaturë nën drejtorin e Boris Dejkinës, ku Nina Glyaeva shprehu karakterin kryesor.
Galeria e karakterit të librit është më e pasur se përbërja "veprimi" e kartonave sovjetike. Pra, në historinë e komunizmit italian, heronj që nuk besohen në botën e bimëve, për shembull, Mole, Bear, Spider, jetojnë. Shumëzuesit lanë vetëm karaktere "nga një kopsht", dhe madje jo të gjithë. Unë kisha për të thënë lamtumirë për të zvogëluar kohën e filmit me një portokalli, majdanoz, bizele.
Një tjetër 12 vjeç Tamara Lisian i pëlqeu spektatorëve të vegjël me një përrallë filmash "Chipollino". Në komedinë muzikore, imazhi i karakterit mishëroi Alexander Elistratov. Pikturat u filmuan me yje të tillë të kinemasë sovjetike, si Rin Green (Cherry Couness), Vladimir Basov (Prince Limon), Georgy Vicin (Porcosoba Lawcrew).
Edhe vetë Janni Rodari erdhi në hedhje - shkrimtari u mor nga roli i një treguesi. Lisician Tamara përbënte gruan e tij në një nga udhëheqësit e Partisë Komuniste të Italisë, kështu që ajo personalisht ishte e njohur me Rodari. Kjo është arsyeja pse autori papritmas u shfaq në foton e saj.
Në vitin 2014, njohësit e letërsisë dhe teatrit u zemëruan nga formulimi i performancës së fëmijëve bazuar në veprat e Rodarit, drejtori i të cilit u krye mbretëresha Ekaterina. Nga skenari i përrallës muzikore u zhdukën historia ku heronjtë organizojnë një revolucion. Princi Limon thjesht dëgjon njerëzit, një pasqyrë është e favorshme për të, falë të cilit Zoti anulon ligje të padrejta dhe mbetet në pushtet. Autori i performancës shpjegoi vendimin për të bllokuar idenë e shkrimtarit italian:
"Ne u larguam në mprehtësinë shoqërore të luajtjes, por pasi që unë jam shumë i frikësuar nga të gjitha llojet e revolucioneve, atëherë grushti i shtetit do të shkojë në mendjet e heronjve".Ndalim në Rusi
Pesë vjet më parë, shoqëria ruse e diskutoi trupin e kufijve që qeveria shqiptoi disa nga librat, filmat dhe karikaturat. Tale of Gianni Rodari "Adventures Chipollino" është përfshirë në listën e literaturës me qëllim të keq, e cila nuk rekomandohet në Rusi për të lexuar nga fëmijët nën 12 vjeç.
Ndalimi është imponuar në përputhje me ligjin federal të Federatës Ruse "për mbrojtjen e fëmijëve nga informacioni që dëmton shëndetin dhe zhvillimin e tyre", i cili hyri në fuqi ditën e dijes në vitin 2012. Në historinë e aventurave të llambës italiane, ligjvënësin e imazhit episodik të dhunës.
Fakte interesante
- Që nga fundi i viteve '50, heroi i historisë italiane u bashkua me radhët e klubit të meshkujve të gëzuar, i cili jetonte në faqet e revistës "Merry Pictures". Fëmijët argëtuan kompaninë nga Chipollino, Lockkina, Pinocchio, dhe më vonë ata u bashkuan me laps dhe vetë-relocine.
- Për të shkruar muzikë në një karikaturë rreth Chipollino Herbome ftoi një muzikant të talentuar Carran Khachaturian. Pastaj askush nuk dyshonte se puna do të kthehej në një punë tjetër të re. Kompozitori pranoi: përrallë ishte aq e fascizuar, e cila nuk e la kokën. Karen Khachaturian kujton:
- Pas 12 vjetësh, muzikë mahnitëse, e sinqertë për baletin në tre veprime "Chipollino" ka lindur. Dhe filloi fati i shkëlqyer i deklaratës së Henry Majorovës, i cili që nga viti 1974 udhëtonte me sukses në korniza teatrore. Kompozitori u bë i famshëm për të gjithë botën, dhe baleti u bë një nga më të mirat në artin bashkëkohor të fokusuar në audiencën e fëmijëve.
- Gianni Rodari fitoi së pari sukses në Rusi dhe vetëm atëherë, në vitin 1967, në atdheun e tij. Për punën "të pabesueshëm", shkrimtari mori një çmim prestigjioz - medaljen e Hans Christine Andersen.