Chipllino - Taariikhda, jilayaasha waaweyn iyo qisada

Taariikhda dabeecada

Nalalka iyo geesinimada iyo geesiyaasha ee Sunny ee Talyaaniga loo magacaabay Chilollino 1950-yadii waxay noqdeen astaantii dadka la dulmay ee awooda dadka. Buugga carruurta, oo lagu kala soocay si farshaxanimo leh farshaxanimo dhalaalaya, Gianni Rodari ayaa gabi ahaanba su'aalaha carruurtu gabi ahaanba ka soo batay. Qiyamka nolosha, cadaaladda, saaxiibtinimada - waxkasta oo ay jiraan meel lagu soo rogay bogagga shaqada ee ku saabsan xayawaanada qudaarta iyo miraha.

Taariikh abuurista

Qoraaga reer Talyaani ee Janni Rodari ayaa tixraacay tirada taageerayaasha wadaagga ah. Difaaca saboolka ah iyo kuwa ka soo horjeedda caddaaladda bulshada ee 1950 ayaa loo tarjumay jagada tifaftiraha joornaalka carruurta "Pisir" oo si sax ah u bilaabmay inay u abuuraan carruurta. Si aad u bilowdo, aruurinta gabayada qosol leh ayaa la daabacay, iyo sanad ka dib, ka dib markii daabacaadda uu madax u ahaa, sheeko cajiib ah "advenfino" ayaa siiyay sheekada ".

Buuggu wuxuu ammaanta ku qoran yahay shuuciga Talyaani, gaar ahaan midowga Soofiyeeti, oo la fahmi karo - qoraagu wuxuu ku jiraa qaab-dhismeedka mugga ee dadka waaweyn iyo barkinta Sicilian, kuwaas oo ka soo horjeeday dadka saboolka ah.

Sanadkii 1953, shaqada waxaa loo qaaday Russia dadaalkii Samuel Marshak, oo si ka sareeya Rodari, wuuna badbaadiyey. Abwaan Ruushka, The Transtelleller laftiisu wuxuu la wareegay tifaftirka sheekada Talyaani ee tarjumaadda Potlas Zotis Zlas. Heros-ka isla markiiba ka dib muuqaalka ka dib markii shelfiska ee buugaagta Soofiyeeti ee Soofiyeedka ay ka adkaadeen quluubta carruurta. Tan iyo markaas, buug sawir leh oo leh sawirro midab leh waxaa daabacday malaayiin wareegga oo xitaa soo galay barnaamijka iskuulka.

Sheekada aan la waayin muhiimadeeda ilaa maantadan la joogo waa ka fog tahay shaqooyinka sixir, oo aan ka ahayn carmado, isbadal cajiib ah iyo ifafaale, sidaa darteed waxaa loogu talagalay inuu u safro sheekooyinka bulshada. Astaamaha ayaa ku tiirsan maskaxdooda, ur, geesinimo iyo xisaabinta daacadda ah. Fikradda ugu weyn waa in la muujiyo cadaalad darida ee dulmiga ee qaybaha aan la-gelin bulshada ee bulshada. Si kastaba ha noqotee, sheekada sheeko-sheegidda Waxaa jiray meel dhammaan dhibaatooyinka laga helo. Sheekadu waxay noqotay mid soo jiidasho leh oo naxariis leh, waxay ka kooban tahay 29 cutub oo burburay aruurinta heesaha geesiyaasha.

Taariikh nololeed iyo shirqool

Wiil aan nasasho lahayn ee Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chi Chopllino ayaa ku nool boqortooyada Liinta ee duleedka magaalada. Qoys ballaadhan oo basal ah ayaa ku nool saboolnimo cabir alwaax ah oo leh sanduuq loogu talagalay geedo. Maalin maalmaha ka mid ah, madaxa qoyska ee Papa Chilolfona si aan ula kac ah lugtiisa ugu dhaqaaqday hadhuudhkii uu ka qaatay hadhuudhkii amiirka amiir Admon, kaasoo go'aansaday inuu booqdo qaybtan gobolka. Masruufka xanaaqsan ee dalka ayaa amray in lagu muujiyo aabaha dhaxalka ah ee xabsiga ku haya xabsi sannado badan. Marka waxay bilaabatay xiisaha xiisaha leh ee Chipllino iyo saaxiibkiisa.

Taariikhda kadib gabagabada, wiilka wuxuu gartay in xabsigu ku fadhiyo dad aan waxba galabsan, waxayna sidoo kale ka heleen tilmaamo ka yimaada adduunka ", ka hel khibrad, arag sida dadku u nool yihiin. Intii lagu gudajiray safarka, Chipholeon wuxuu amar ku siiyay farcanka inuu fiiro gaar ah siinayo khayaanada ku jira awoodda.

Lukovka wuxuu olole ku galay waddan aan dhammaad lahayn, isagoo kusii jeeda si loo arko saboolnimada oo uu qiyaasayo nimco. Bocor kuma sabool ah g

Cayamida on thathor the thather the guriga yar, oo ka mid ah sayidkii Rabbiga, oo ka mid ah bulxanka, oo ka imanaya hal-abuurka oo keliya ee maqaarka, xargaha, dadka daafaca ah ayaa gaajaysan, wicitaano soo diraya alaabooyinka Dawladda, cherry golaha, oo ay hawada bixiyaan iskuna dayaan inay wax ka bartaan neefsashada yar. Jeeriga ayaa ah inay dhisaan canshuur kale - roobab.

Laakiin Chipllino, oo ku qoran yahay taageerada asxaabta, kaas oo digirta ka mid ah, oo ay digirta ka mid tahay, Professor luul, sayid canab iyo kuwa kaleba, ayaa go'aansaday inuu caawiyo dadka. Dagaalka lagula jiro cadaalad darrada, oo ku dhamaanaysa guul dhameystiran: Calanka xorriyadda ayaa si ku faani ah ku dhexjirtay qalcaddii qaddarka, halkaas oo qaab dhismeedka, halkaas oo ah hoolka shineenka, ciyaaraha, tiyaatarka puppet-ka waa qalabaysan .

Sheekada halganka fasalku waxaa lagu gartaa shirqool firfircoon iyo muuqaallo badan oo cajiib ah. Jilayaasha togan iyo kuwa taban ee ka yimaada adduunka dhirta ayaa muujinaya xiriirka ka dhexeeya dadka fasalada kaladuwan. Rodari waxay ku guuleysatay inay ku gudbiso waxyaabo adag oo ku qoran luuqad fudud, sii shaqada qaab farshaxan oo gaar ah.

Difaaca iyo dejinta

Russia, Chistollino wuxuu ku guuleystey inuu ka gudbo daabacaadda waraaqaha. Lukovka (macnaha magaca luqadda Talyaaniga) wuxuu u aaday telefishanka - 1961, oo ku saleysan shaqooyinka shaashadda shaashadda ka soo baxay agaasimaha Boris Delya dejkina, halkaasoo Nina Glyaeva uu ka dhawaajiyay dabeecadda ugu weyn.

Geeraha dabeecadda buugga ayaa ka sahlaya "ficil" halabuurka sawir-qaade Soofiyeedka. Marka, sheekada sheekada ee reer Talyaani, geesiyaasha aan la rumeysneyn adduunka dhirta, tusaale ahaan, mole, oo dhalaya, xayrta, caaro, caaro. Ku-dhufashada kaliya jilayaasha kaliya "beerta", iyo xitaa in qof walba uusan ahayn. Waxay ahayd inaan dhaho nabad galyo inaan yareeyo waqtiga filimka leh oranji, dhir, digir.

12 sano oo kale oo tamara lisiiiid ayaa ka farxisay daawadayaasha yar-yar ee leh filim-filim sheeko "chollino". Majaajillada muusikada, aragtida dabeecadda ee allexander Einerstratov. Rinjiyeyaasha waxaa laga duubay xiddigo badan oo ka mid ah shaneemo sofiet ah, sida Rin cagaaran (cherry conerry), Vladimir Badallov (Amiir Limew), Gencegy Vicin (Poloscoba Uni)

Xitaa Janni Rodari laftiisu wuxuu yimid kabka - qoraaga waxaa qaatay doorka sheeko-yaqaane. Tamara litioiit ayaa xaaskiisa u abaabushay mid ka mid ah hoggaamiyeyaasha xisbiga shuuciga ee Talyaaniga, sidaa darteed shaqsi ahaan waxay u yaqaanay Rodari. Taasi waa sababta uu qoraagu si lama filaan ah ugu muuqday sawirkeeda.

Sanadka 2014, Connoisseurs ee suugaanta iyo tiyaatarka ayaa ka xumaatay sameynta qaab-dhismeedka carruurta ee ku saleysan shaqooyinka Rodari, agaasimaha ay Ekatena sameysay. Xaaladda sheekada muusikada ayaa ku baaba'ay sheekada halka ay geesiyaashu u qabtaan kacaan. Amiir Amiirku si fudud ayuu u dhagaystaa dadka, fahanka ayaa u qalma isaga, mahadnaqa ayaa ku mahadsan karta sayidku qamadiga cadaalad darrada oo weli xoog buu ku jiro. Qoraaga waxqabadka ayaa sharraxay go'aanka ah inuu joojiyo fikradda qoraaga Talyaaniga:

"Waxaan uga tagnay ciyaarta bulshada, laakiin maadaama aan aad uga baqayo dhammaan noocyada kacdoonka, ka dib afgambiga ayaa gala maskaxda ku dhacaya maskaxda."

Xayiraadda Ruushka

Shan sano ka hor, bulshada Ruushka ayaa ka wada hadashay mowduuca xayiraadaha ay dowladdu ku soo rogtay qaar ka mid ah buugaagta, filimada iyo kartoonada. Sheeko Gianni Rodari "Adventures Chilollino" ayaa lagu soo daray liiska suugaanta xaasidnimo, oo lagugula talinayo Ruushka si ay u akhriyaan carruurta ka yar 12 sano.

Xayiraadda ayaa lagu soo rogay si waafaqsan sharciga federaalka ee xiriirka Ruushka "ee ku saabsan ilaalinta carruurta ee macluumaadka sababa caafimaadkooda iyo horumarkooda", kaas oo dhaqan galay maalinta aqoonta 2012. Taariikhda adventures ee guluubka Talyaaniga, oo ah sharci-darrada muuqaalka rabshadaha.

Xaqiiqda xiisaha leh

• Ilaa iyo dhamaadka 50-yadii, geesiga sheekada talyaaniga ayaa ku biiray safafka naadiga ragga, oo ku noolaa bogagga majaladda "Merry Sawirada Merry". Carruurtu waxay shirkadda ka soo wajaheen Chilllino, Lockkina, Pinkina, ka dibna waxay ku biireen qalin iyo is-raacine.

• Si loogu qoro muusikada kartoonnada ku saabsan 'herbrime chiphollino lagu casuumay muusig karti leh Carran Kharachaturian. Markaa qofna xitaa kama shakisan yahay in shaqadu isu rogi doonto shaqo kale oo cusub. Moorka ayaa qirtay: sheekadii aad u diiday, oo madaxa ka bixin. Karen Khchaturian ayaa dib loo yeeray:

"Sababta qaar awgeed, halyeey walba ayaa ii soo muuqday aniga oo qoob ka ciyaarka ah."

• 12 sano kadib, cajiib ah, muusig daacad ah oo loogu talagalay ballet seddex ficil "Chiphollino" ayaa dhashay. Oo masiibada qurxoon ee bayaanka Henrynova ayaa la bilaabay, kaas oo ilaa iyo 1974 ay ku guuleysteen inay ku safrayeen xarkaha tiyaatarka. Qorista ayaa caan ku noqotay adduunka oo dhan, balset-ka ayaa noqday mid ka mid ah waxa ugu wanaagsan ee farshaxanka casriga ah uu diirada saarayo dhagaystayaasha carruurta.
• Gianni Rodari ayaa markii ugu horreysay ku guuleystey Russia mar markaana, sanadkii 1967, waddankiisa hooyo. Loogu talagalay shaqada "aadka u wanaagsan", qoraagu wuxuu helay abaalmarin sharaf - billadaha Hans Christine Andersen.

Xigasho

Adduunyada, waa macquul in lagu noolaado adduunka. Waayo, mid kasta oo dhulka jooga meel ha u lahaado belaayo, iyo nalalka labadaba. "Ha canayn, ha xanaaqin, yaan ahow, ha xanaaqin. Cadho, waxay dhahaan, fiitamiinnada way baaba'aan! "" Iyo ra'yigayga, maanta waa maalin aad u wanaagsan. Waxaan heysanaa saaxiib cusub, waana tan aad u badan! "" Halkan waxaad ku haysaa, waxaad ku jiifsan kartaa warqad yar. Iyadu waa macaan, sanad ka hor, caramel leh Roma ayaa ku duudduubtay iyada. "