História do personagem
Bulbo alegre e corajoso de Sunny Itália chamado Chipollino na década de 1950 tornou-se um símbolo da vitória das pessoas oprimidas sobre o poder do povo. Um livro infantil, que é distinto por uma peculiaridade artística brilhante, o italiano Gianni Rodari levantou absolutamente as questões de crianças. Valores de vida, justiça, amizade - por tudo houve um lugar nas páginas do trabalho sobre as aventuras dos vegetais e frutas giratórias.História da Criação
O escritor italiano Janni Rodari se referiu ao número de defensores do comunismo. O defensor dos pobres e o aderente da justiça social em 1950 interpretado ao cargo de editora da revista infantil "Pionir" e seu próprio começou adequadamente a criar para as crianças. Para começar, uma coleção de poemas engraçados foi publicada e um ano depois, depois que a publicação foi dirigida, uma história fabulosa "Aventuras Chipollino" deu o conto.
O livro glorificou o comunista italiano, especialmente na União Soviética, que é compreensível - o autor está na forma alegórica de grandes proprietários de terras e barões sicilianos, que se opuseram às pessoas pobres.
Em 1953, o trabalho foi levado para a Rússia por iniciativa de Samuel Marshak, que simpatizou Rodari e ele o patronizou. O poeta russo, o próprio narrador assumiu o editorial da história italiana na tradução de Potapova Zlas. Heróis imediatamente após a aparência nas prateleiras das livrarias soviéticas conquistaram os corações das crianças. Desde então, um livro com fotos coloridas é publicado por milhões de circulações e até entrou no programa da escola.
A história que não perde sua relevância para este dia está longe das obras mágicas, desprovidas de fadas, maravilhosas transformações e fenômenos, portanto, é classificado para contos de fadas domésticas. Personagens dependem apenas de sua mente, cheirando, coragem e cálculo leal. A ideia principal é mostrar a injustiça da opressão de setores desprotegidos da sociedade. No entanto, no conto de fadas havia um lugar para todo o local de problemas. A história acabou por ser fascinante e gentil, consiste em 29 capítulos que amassavam uma coleção de músicas de heróis.
Biografia e enredo
O menino inquieto de Chipollino vive no reino de limão na periferia da cidade. Uma grande família de cebola vive em uma pobreza em um tamanho de madeira de Lache com uma caixa para mudas. Um dia, a cabeça da família de papai Chipollona inadvertidamente pisou em sua perna com o milho do príncipe Limon, que decidiu visitar esta parte do estado. O governante irritado do país ordenou a afiar o padre - valentão da prisão por muitos anos. Então começou as excitantes aventuras de Chipollino e seus companheiros.
Depois de uma data com uma conclusão, o menino percebeu que a prisão estava sentada exclusivamente pessoas inocentes, e também recebeu uma instrução do pai para "dar um passeio no mundo", ganhar experiência, veja como as pessoas vivem. Durante a jornada, Chipollon ordenou que os descendentes prestassem atenção especial aos golpistas que estão no poder.
Lukovka foi em uma campanha em um país sem fim, no caminho para ver a pobreza e imagina compatriotas. Pobre Kuma Abóbora G
Onith Senor Tomato da Casinha, que fez um pedaço do Senhor do Senhor, os dirigentes Kum Blueberry terminarem com as extremidades, tendo de todas as encostos da noite apenas metades de tesouras, fios e agulhas, os camponeses estão morrendo de fome, enviando chamadas com produtos para O palácio, conselho Cherry, e eles pagam pelo ar e tentam aprender menos respirar menos. As cerejas vão estabelecer outro imposto sobre a precipitação.
Mas Chipollino, tendo alistado com o apoio de amigos, entre os quais o feijão, professor de professor, mestre de uvas e outros, decide ajudar as pessoas. A luta contra a injustiça, que termina com uma vitória completa: a bandeira da liberdade é orgulhosamente agitada na torre do castelo, e a própria estrutura se tornou um palácio para as crianças, onde o Cinema Hall, jogos para jogos e desenho, o teatro de marionetes está equipado .
O conto de latrícula de classe é caracterizado por um enredo dinâmico e uma gama inteira de imagens maravilhosas. Personagens positivos e negativos do mundo das plantas mostram a relação entre pessoas de diferentes classes. Rodari conseguiu transmitir coisas complexas em linguagem simples, dar ao trabalho um estilo artístico único.
Blindagem e configuração
Na Rússia, Chipollino conseguiu ir além da edição de papel. Lukovka (o significado do nome na língua italiana) foi para a televisão - em 1961, com base nos trabalhos nas telas saiu um desenho animado sob o diretor de Boris Dejkina, onde Nina Glyaeva expressou o personagem principal.
A galeria do personagem do livro é mais rica do que a composição "atuante" dos desenhos animados soviéticos. Assim, na história do comunista italiano, heróis que não se acreditam no mundo da planta, por exemplo, Mole, Bear, Spider, Live. Multiplicadores deixou apenas caracteres "de um jardim", e até mesmo que nem todos. Eu tive que dizer adeus para reduzir o tempo do filme com uma laranja, salsa, ervilhas.
Outros 12 anos de idade Tamara Lisician agradou aos pequenos espectadores com um conto de fadas "Chipollino". Na comédia musical, a imagem do personagem incorporou Alexander Elistratov. As pinturas foram filmadas com essas estrelas do cinema soviético, como Rin Green (Cherry Condess), Vladimir Basov (Prince Limon), Georgy Vicin (Lawcrew de Poroscoba).
Até mesmo Janni Rodari veio ao elenco - o escritor foi levado pelo papel de um contador de histórias. Tamara Lisician foi responsável por sua esposa para um dos líderes do Partido Comunista da Itália, então ela pessoalmente estava familiarizada com Rodari. É por isso que o autor de repente apareceu em sua foto.
Em 2014, os conhecedores de literatura e teatro foram indignados com a formulação de um desempenho infantil com base nas obras de Rodari, do diretor de quem Ekaterina Queen foi realizada. Do cenário do conto de fadas musicais desapareceu a história onde os heróis organizam uma revolução. O Príncipe Limon simplesmente ouve o povo, uma visão é propícia para ele, graças à qual o Senhor cancela leis injustas e permanece no poder. O autor do desempenho explicou a decisão de bloquear a ideia do escritor italiano:
"Nós saímos na nitidez social do jogo, mas desde que estou terrivelmente com medo de todos os tipos de revoluções, então o golpe irá para as mentes dos heróis".Proibir na Rússia
Cinco anos atrás, a sociedade russa desboby discutiu o tema das restrições que o governo imposta a alguns dos livros, filmes e desenhos animados. O conto de Gianni Rodari "Aventuras Chipollino" está incluído na lista de literatura maliciosa, que não é recomendado na Rússia ler por crianças menores de 12 anos.
A proibição é imposta de acordo com a lei federal da Federação Russa "sobre a proteção de crianças de informações que dói sua saúde e desenvolvimento", que entrou em vigor no dia do conhecimento em 2012. Na história das aventuras da lâmpada italiana, a legislação da imagem episódica da violência.
Fatos interessantes
- Desde o final dos anos 50, o herói da história italiana se juntou às fileiras do clube de homens alegres, que viviam nas páginas da revista "Merry Pictures". As crianças entretinham a empresa de Chipollino, Lockkina, Pinóquio e depois se juntaram ao lápis e auto-relocine.
- Para escrever música para um desenho animado sobre Herbrome Chipollino convidou um talentoso músico Carran Khachaturian. Então ninguém suspeitou que o trabalho se transformasse em outro novo trabalho. O compositor admitido: o conto estava tão fascinado, que não deixou a cabeça. Karen Khachaturian recordou:
- Depois de 12 anos, música deslumbrante, sincera para balé em três ações "Chipollino" nasceu. E o desdobramento brilhante da declaração de Henry Majorova começou, que desde 1974 viajou com sucesso em quadros teatrais. O compositor tornou-se famoso pelo mundo inteiro, e o balé tornou-se um dos melhores da arte contemporânea focada no público de uma criança.
- Gianni Rodari primeiro ganhou sucesso na Rússia e só então, em 1967, em sua terra natal. Para o trabalho "fabuloso", o escritor recebeu um prêmio de prestígio - a medalha de Hans Christine Andersen.