Karakter geschiedenis
Vrolijke en dappere bol uit Sunny Italy genaamd Chipollino in de jaren 1950 werd een symbool van de overwinning van de onderdrukte mensen over de kracht van de mensen. Een kinderboek, dat onderscheidt door een heldere artistieke eigenaardigheid, de Italiaanse Gianni Rodari opgewekt absoluut geen vragen van kinderen. Levenswaarden, rechtvaardigheid, vriendschap - voor alles was er een plaats op de pagina's van het werk over de avonturen van de draaiende groenten en fruit.Geschiedenis van de schepping
De Italiaanse schrijver Janni Rodari verwees naar het aantal supporters van het communisme. De verdediger van de armen en het hechtende van sociale rechtvaardigheid in 1950 geïnterpreteerd aan de post van redacteur van het kindermagazine "Pionir" en zijn eigen goed begonnen te creëren voor kinderen. Om te beginnen, werd een verzameling grappige gedichten gepubliceerd en een jaar later, nadat de publicatie ging, gaf een fantastisch verhaal "Adventures Chipollino" het verhaal.
Het boek verheerlijkte de Italiaanse communist, vooral in de Sovjet-Unie, die begrijpelijk is - de auteur is in de allegorische vorm van grote landeigenaren en Siciliaanse baronnen, die de arme mensen tegenkwamen.
In 1953 werd het werk naar Rusland gebracht op het initiatief van Samuel Marshak, die Rodari simpatiseerde en hij heeft hem betrokken. De Russische dichter nam de verhalenverteller zelf de redactie van het Italiaanse verhaal over in de vertaling van Potapova Zlas. Helden onmiddellijk na het uiterlijk over de planken van Sovjetboeken veroverden de harten van kinderen. Sindsdien wordt een boek met kleurrijke afbeeldingen gepubliceerd door miljoenen circulaties en zelfs het schoolprogramma ingevoerd.
Het verhaal dat zijn relevantie voor deze dag niet verliest, is verre van de magische werken, verstoken van feeën, prachtige transformaties en fenomenen, daarom is het gerangschikt naar binnenlandse sociale sprookjes. Tekens vertrouwen alleen in hun hoofd, ruikende, moed en loyale berekening. Het hoofdidee is om de onrechtvaardigheid van de onderdrukking van onbeschermde sectoren van de samenleving te tonen. In het sprookje was er echter een plaats voor de hele plaats van problemen. Het verhaal bleek fascinerend en vriendelijk te zijn, bestaat uit 29 hoofdstukjes die een verzameling liedjes van helden verfrommelden.
Biografie en plot
De rusteloze jongen van Chipollino woont in het citroenrijk aan de rand van de stad. Een grote ui-familie leeft in een armoede in een houten lachgrootte met een doos voor zaailingen. Op een dag stapte het hoofd van de familie van Papa Chipollona per ongeluk op zijn been met de maïs van prins-limon, die besloot dit deel van de staat te bezoeken. De boze heerser van het land beval zich jarenlang de onvoldoende vader-bullebak te verscherpen voor de gevangenis. Dus begon de spannende avonturen van Chipollino en zijn kameraden.
Na een date met een conclusie, besefte de jongen dat de gevangenis uitsluitend onschuldige mensen zat, en ook een instructie van de Vader kreeg om "een wandeling in de wereld te maken", gain ervaring, kijk hoe mensen wonen. Tijdens de reis bestelde Chipollon de nakomelingen om speciale aandacht te besteden aan de oplichters die in de macht staan.
Lukovka ging op een campagne op een eindeloos land, op de manier om armoede te zien en de landschap voor te stellen. Arme kuma pompoen g
Unith Sener Tomato uit het kleine huis, die een stukje van de Heer des Heren nam, eindigt Kum Blueberry-drives met de uiteinden, die van allemaal 's nachts helften van schaar, draden en naalden hebben, de boeren hongert, het verzenden van producten naar producten The Palace, Council Cherry, en ze betalen voor de lucht en proberen minder te leren minder. Kersen gaan een andere belasting op neerslag.
Maar Chipollino, met de steun van vrienden, waaronder de boon, professor peer, meester druif en anderen, besluit om de mensen te helpen. De strijd tegen onrecht, die eindigt met een complete overwinning: de vlag van vrijheid is trots op de kasteeltoren, en de structuur zelf is een paleis geworden voor kinderen, waar de bioscoopzaal, games en tekening, poppentheater is uitgerust, .
Het verhaal van de klassenstrijd wordt gekenmerkt door een dynamisch perceel en een hele reeks prachtige afbeeldingen. Positieve en negatieve personages uit de wereld van planten tonen de relatie tussen mensen van verschillende klassen. Rodari wist complexe dingen in een eenvoudige taal over te brengen, geef het werk een unieke artistieke stijl.
Afscherming en instelling
In Rusland slaagde Chipollino in om verder te gaan dan de papieren editie. Lukovka (de betekenis van de naam in de Italiaanse taal) ging naar televisie - in 1961 kwam op basis van de werken op de schermen een cartoon onder de directeur van Boris Dejkina, waar Nina Glyaeva het hoofdpersonage gooide.
De galerij van het karakter van het boek is rijker dan de "acteren" samenstelling van de Sovjet Cartoon. Dus, in het verhaal van de Italiaanse Communist, helden die niet aan de plant wereld geloofd worden, bijvoorbeeld mol, beer, spin, live. Multipliers lieten alleen tekens "uit een tuin" en zelfs dat niet iedereen. Ik moest afscheid nemen om de tijd van de film met een sinaasappel, peterselie, erwten te verminderen.
Nog eens 12 jaar oude Tamara Lisician please de kleine toeschouwers met een film-sprookje "Chipollino". In de muzikale komedie belichaamde het karakterbeeld Alexander Elistratov. De schilderijen werden gefilmd met zulke sterren van de Sovjet-bioscoop, zoals Rin Green (Cherry Countess), Vladimir Basov (Prince Limon), Georgy Vicin (Poroscoba Lawcrew).
Zelfs Janni Rodari kwam zelf naar de cast - de schrijver werd genomen door de rol van een verhalenverteller. Tamara Lisician boekte voor zijn vrouw aan een van de leiders van de Communistische Partij van Italië, dus ze was persoonlijk bekend met Rodari. Dat is de reden waarom de auteur plotseling op haar foto verscheen.
In 2014 werden connoisseurs van literatuur en theater woedend door de formulering van de prestaties van kinderen op basis van de werken van Rodari, waarvan de directeur van wie Ekaterina Queen werd uitgevoerd. Vanuit het scenario van het muzikale sprookje verdween het verhaal waar de helden een revolutie regelen. Prins Limon luistert eenvoudig naar de mensen, een inzicht is bevorderlijk voor hem, dankzij de Heer annuleert oneerlijke wetten en blijft in de macht. De auteur van de uitvoering verklaarde de beslissing om het idee van de Italiaanse schrijver te blokkeren:
"We vertrokken in de spelen sociale scherpte, maar aangezien ik vreselijk bang ben voor allerlei soorten omwentelingen, dan gaat de coup in de geest van de helden."Verbod in Rusland
Vijf jaar geleden bespreek de Russische samenleving het onderwerp van beperkingen die de regering oplegde aan sommige van de boeken, films en cartoons. Het verhaal van Gianni Rodari "Adventures Chipollino" is opgenomen in de lijst met kwaadaardige literatuur, die niet wordt aanbevolen in Rusland om door kinderen jonger dan 12 jaar te lezen.
Het verbod wordt opgelegd in overeenstemming met de federale wet van de Russische Federatie "over de bescherming van kinderen uit informatie die hun gezondheid en ontwikkeling pijn doet", die in 2012 in werking is getreden op de dag van kennis. In de geschiedenis van de avonturen van de Italiaanse bol, het wetgeving van het episodische beeld van geweld.
Interessante feiten
- Sinds het einde van de jaren 50 voegde de held van het Italiaanse verhaal zich bij de gelederen van de Club of Merry Men, die op de pagina's van het tijdschrift "Merry Pictures" leefde. Kinderen vermaakten het bedrijf uit Chipollino, Lockkina, Pinocchio, en later voegden ze zich bij het potlood en zelf-relocine.
- Om muziek te schrijven naar een cartoon over Herbrome Chipollino nodigde een getalenteerde muzikant Carran Khachaturian uit. Dan vermoedde niemand zelfs dat het werk in een ander nieuw werk zou veranderen. De componist gaf toe: het verhaal was zo gefascineerd, wat het hoofd niet heeft verlaten. Karen Khachaturian herinnerde:
- Na 12 jaar werd verbluffend, oprechte muziek voor ballet in drie acties "Chipollino" geboren. En het briljante lot van de verklaring van Henry Majorova begon, die sinds 1974 met succes op theatrale frames reisde. De componist werd beroemd om de hele wereld, en het ballet werd een van de beste in hedendaagse kunst die is gericht op een kinderbijdeel.
- Gianni Rodari kreeg het eerst succes in Rusland en alleen toen, in 1967, in zijn vaderland. Voor het "fantastische" werk ontving de schrijver een prestigieuze prijs - de medaille van Hans Christine Andersen.