പ്രതീക ചരിത്രം
1950 കളിൽ നടന്ന സണ്ണി ഇറ്റലിയിൽ നിന്നുള്ള സന്തോഷകരമായതും ധീരവുമായ ബൾബ് ജനങ്ങളുടെ അധികാരത്തിലില്ലാത്ത അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരുടെ വിജയത്തിന്റെ പ്രതീകമായി മാറി. ശോഭയുള്ള കലാസൃഷ്ടികളാൽ തിരിച്ചറിയുന്ന ഒരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകം, ഇറ്റാലിയൻ ജിയാനി റോദാരി കുട്ടികളുടെ ചോദ്യങ്ങളൊന്നുമില്ല. ജീവിതത്തിന്റെ മൂല്യങ്ങൾ, നീതി, സൗഹൃദം - എല്ലാത്തിനും, വിവിധ പച്ചക്കറികളും പഴങ്ങളും പരിഹരിക്കുന്നതിനുള്ള സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് ഒരു സ്ഥാനം ഉണ്ടായിരുന്നു.സൃഷ്ടിയുടെ ചരിത്രം
ഇറ്റാലിയൻ എഴുത്തുകാരൻ ജന്നി റോദാരി കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ പിന്തുണക്കാരുടെ എണ്ണം പരാമർശിച്ചു. 1950 ൽ ദരിദ്രരുടെയും സാമൂഹ്യനീതി പാലിക്കുന്നതും "പയനിയർ" എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പദവിയെന്നും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വന്തമായി കുട്ടികൾക്കായി സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി. ആരംഭിക്കാൻ, ഒരു രസകരമായ കവിതാസമാഹാരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, പ്രസിദ്ധീകരണം നേതൃത്വം നൽകിയതിനുശേഷം, ഒരു വലിയ കഥ "സാഹസികത ചിപിനോ" കഥയ്ക്ക് നൽകി.
ഈ പുസ്തകം ഇറ്റാലിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റായ ഇറ്റാലിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റായി, പ്രത്യേകിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ചും സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ, ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്ന സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ - രചയിതാവ് വലിയ ഭൂവുടമകളുടെയും സിസിലിയൻ ബാരൺസിന്റെയും സാങ്കൽപ്പിക രൂപത്തിലാണ്.
1953 ൽ റോജറിയെ ലംഘിച്ച സാമുവൽ മാർഷാക്കിന്റെ മുൻകൈയിൽ റഷ്യയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അദ്ദേഹം അവനെ സംരക്ഷിച്ചു. പൊട്ടാപോവ ZLAAS ന്റെ വിവർത്തനത്തിൽ ബ്രിട്ടൻ സ്റ്റോറിയുടെ എഡിറ്റോറിയൽ റോക്കിടെലർ ഇറ്റാലിയൻ കഥയുടെ എഡിറ്റോറിയൽ ഏറ്റെടുത്തു. സോവിയറ്റ് ബുക്ക്സ്റ്റോറുകളുടെ അലമാരയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ഉടൻ തന്നെ ഹീറോസ് കുട്ടികളുടെ ഹൃദയത്തെ കീഴടക്കി. അതിനുശേഷം, വർണ്ണാഭമായ ചിത്രങ്ങളുള്ള ഒരു പുസ്തകം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സർക്വലേഷനുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും സ്കൂൾ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഈ ദിവസത്തെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെടാത്ത കഥ മാന്ത്രിക സൃഷ്ടികളിൽ നിന്നും, അതിശയകരമായ പരിവർത്തനങ്ങളും പ്രതിഭാസങ്ങളും ഇല്ലാതെ വളരെ അകലെയാണ്, അതിനാൽ ഇത് ആഭ്യന്തര സോഷ്യൽ യക്ഷിക്കഥകളോട് സ്ഥാനത്താണ്. കഥാപാത്രങ്ങൾ അവരുടെ മനസ്സിൽ മാത്രം ആശ്രയിക്കുന്നു, മണക്കുന്നു, ധൈര്യവും വിശ്വസ്തവുമായ കണക്കുകൂട്ടൽ. സമൂഹത്തിലെ സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മേഖലകളുടെ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ അനീതി കാണിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന ആശയം. എന്നിരുന്നാലും, യക്ഷിക്കഥയിൽ മുഴുവൻ പ്രശ്നങ്ങൾക്കും ഒരു സ്ഥലമുണ്ടായിരുന്നു. കഥ ക in തുകകരമായതും ദയയുള്ളവനുമായി മാറി, നായകന്മാരുടെ ഗാനങ്ങളുടെ ഒരു ശേഖരം തകർന്ന 29 അധ്യായങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
ജീവചരിത്രവും പ്ലോട്ടും
അസ്വസ്ഥനായ ആൺകുട്ടിയുടെ, നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് നാരങ്ങ രാജ്യത്തിൽ താമസിക്കുന്നു. ഒരു വലിയ സവാള കുടുംബം ഒരു മരം ലാച്ച് വലുപ്പത്തിൽ ഒരു പെട്ടിയിൽ തൈകൾക്ക് തൈകളുമായുള്ള ഒരു പെട്ടിയിൽ താമസിക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം, പപ്പാ ചിപ്പോളോളയുടെ കുടുംബത്തിന്റെ തലവൻ അശ്രദ്ധമായി തന്റെ ഈ ഭാഗം സന്ദർശിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച രാജകുമാരനായ ലിഫോണിന്റെ ധാന്യവുമായി അശ്രദ്ധമായി കാലുകളിലൂടെ കാലെടുത്തുവച്ചു. അച്ഛൻ-പിതാവ്-ബീറ്റ് ബള്ളി ജയിലിലേക്ക് മൂർച്ച കൂട്ടാൻ രാജ്യത്തിന്റെ കോപാകുലനായ ഭരണാധികാരി ഉത്തരവിട്ടു. പിത്തൂലിനോയുടെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഖാക്കളുടെയും ആവേശകരമായ സാഹസങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു.
ഒരു നിഗമനത്തിലെത്തിയ തീയതിക്ക് ശേഷം ജയിൽ നിരപരാധികളായവരോട് തന്നേ, പിതാവിൽ നിന്ന് ഒരു നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചുവെന്ന് ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കി, ആളുകൾ എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നുവെന്ന് കാണുക. യാത്രയ്ക്കിടെ, അധികാരത്തിൽ നിൽക്കുന്ന സ്കാമർമാർക്ക് പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ ചെലുത്താൻ സന്താനങ്ങളെ ഉത്തരവിട്ടു.
ദാരിദ്ര്യം കാണാനും മത്സരാർത്ഥികളെ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള വഴിയിൽ ലുക്കോവ്ക അനന്തമായ രാജ്യത്ത് ഒരു പ്രചാരണ നടത്തി. പാവം കുമ മത്തങ്ങ ജി
കർത്താവിന്റെ കർത്താവിന്റെ ഒരു ഭാഗം എടുത്ത ചെറിയ വീട്ടിൽ നിന്നുള്ള തക്കാളി അതിഭാരം അവസാനിക്കുന്നു, എല്ലാ രാത്രിയിൽ നിന്നും കത്രിക, ത്രെഡുകളും സൂചികളും മാത്രമേയുള്ളൂ, കൃഷിക്കാർ പട്ടിണി കിടക്കുന്നു, ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് കോളുകൾ തുറക്കുന്നു കൊട്ടാരം, കൗൺസിൽ ചെറി, അവർ വായുവിനായി പണമടച്ച് കുറച്ച് ശ്വാസോച്ഛ്വാസം പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. മഴയ്ക്ക് ചെറി മറ്റൊരു നികുതി സ്ഥാപിക്കാൻ പോകുന്നു -
പക്ഷേ, ചിപ്പോളിനോ, ബീൻ, പ്രൊഫസർ പിയർ, മാസ്റ്റർ ഗ്രേപ്പ്, മറ്റുള്ളവർ എന്നിവരെ സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിച്ച സുഹൃത്തുക്കളുടെ പിന്തുണയോടെ. അനീതിക്കെതിരായ പോരാട്ടം: സമ്പൂർണ്ണ വിജയത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നതാണ്: സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പതാക അഭിമാനത്തോടെ കാസിൽ ഗോപുരത്ത് നിലകൊള്ളുന്നു, അവിടെ ഘടന സ്വയം ഒരു കൊട്ടാരമായി മാറി, അവിടെ സിനിമാ ഹാൾ, ഗെയിമുകൾ, ഡ്രോയിംഗ് എന്നിവയ്ക്കായി ഘടന തന്നെ കൊട്ടാരമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, പപ്പറ്റ് തിയേറ്റർ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു .
വർഗസമരത്തിന്റെ കഥ ഒരു ഡൈനാമിക് പ്ലോട്ടും അതിശയകരമായ ചിത്രങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണിയുമാണ്. സസ്യങ്ങളുടെ ലോകത്ത് നിന്നുള്ള പോസിറ്റീവ്, നെഗറ്റീവ് പ്രതീകങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത ക്ലാസുകളിലെ ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം കാണിക്കുന്നു. ലളിതമായ ഭാഷയിൽ സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ റോജറി കഴിഞ്ഞു, ജോലിക്ക് ഒരു അദ്വിതീയ കലാപരമായ ശൈലി നൽകുക.
ഷീൽഡിംഗും ക്രമീകരണവും
റഷ്യയിൽ, പേപ്പർ പതിപ്പിനപ്പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ചിപ്പോളിനോ കഴിഞ്ഞു. ലുക്കോവ്ക (ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിലെ പേരിന്റെ അർത്ഥം) ടെലിവിഷനിലേക്ക് പോയി - 1961 ൽ സ്ക്രീനുകളുടെ സൃഷ്ടികളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ബോറിസ് ഡെജ്കിനയുടെ സംവിധായകന്റെ കീഴിൽ ഒരു കാർട്ടൂൺ പുറത്തിറങ്ങി, അവിടെ നിന ഗ്ലൈവയുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രം
സോവിയറ്റ് കാർട്ടൂണിന്റെ "അഭിനയം" എന്നതിനേക്കാൾ സമ്പന്നമാണ് പുസ്തകത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തിന്റെ ഗാലറി. അതിനാൽ, ഇറ്റാലിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ്, സസ്യ ലോകത്ത് വിശ്വസിക്കാത്ത നായകന്മാർ, ഉദാഹരണത്തിന്, മോൾ, കരടി, ചിലന്തി, തത്സമയം. മൾട്ടിപ്ലിയേഴ്സ് "ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്ന്" മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ, മാത്രമല്ല എല്ലാവരും പോലും ഇല്ല. ഓറഞ്ച്, ആരാണാവോ, പീസ് എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് സിനിമയുടെ സമയം കുറയ്ക്കുന്നതിന് എനിക്ക് വിട പറയാൻ കഴിയണം.
മറ്റൊരു 12 വർഷത്തെ പഴയ താമര ലിസിഷ്യൻ ഒരു ഫിലിം ഫെയറി കഥ "ചിപ്പോളിനോ" ഉപയോഗിച്ച് ചെറിയ കാണികളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. സംഗീത കോമഡിയിൽ, സ്വഭാവ സവിശേഷത അലക്സാണ്ടർ എലിസ്ട്രാവോവിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. റോവിയറ്റ് സിനിമയുടെ അത്തരം നക്ഷത്രങ്ങളായ വ്ളാഡിമിർ ബാസോവ് (പ്രിമോൻ ബാസോവ്), ജോർജി വൈസിൻ (പോറോസ്കോബ ലോക്രൂ) തുടങ്ങിയ സോവിയറ്റ് സിനിമയുടെ അത്തരം നക്ഷത്രങ്ങളുമായി ചിത്രങ്ങൾ ചിത്രീകരിച്ചു.
ജന്നി റോദാരി പോലും തന്നെ അഭിനേതാക്കലേക്ക് വന്നു - എഴുത്തുകാരനെ ഒരു കഥാകാരന്റെ വേഷത്തിലാണ്. താമര ലിസീഷ്യൻ ഭാര്യയെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഇറ്റലിയിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയിലെ നേതാക്കളിൽ ഒരാളായി കണക്കാക്കി, അതിനാൽ അവൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി റോദാരിയുമായി പരിചയപ്പെട്ടു. അതുകൊണ്ടാണ് രചയിതാവ് പെട്ടെന്ന് അവളുടെ ചിത്രത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്.
2014 ൽ, ഉദാരോനിയുടെ കൃതികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു കുട്ടികളുടെ പ്രകടനത്തെ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതിലൂടെ സാഹിത്യത്തിന്റെയും തിയേറ്ററുകളുടെയും തനിശ്ചയത്തിലുണ്ട്. മ്യൂസിക്കൽ യക്ഷിക്കഥയുടെ സാഹചര്യത്തിൽ നിന്ന് നായകന്മാർ ഒരു വിപ്ലവം ക്രമീകരിച്ച കഥയിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി. പ്രിസോൺ രാജകുമാരൻ ആളുകളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ഒരു ഉൾക്കാഴ്ച അവനുവേണ്ടിയാണ് നൽകുന്നത്, കർത്താവ് അന്യായമായ നിയമങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുകയും അധികാരത്തിൽ വകയിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇറ്റാലിയൻ എഴുത്തുകാരന്റെ ആശയം തടയാനുള്ള തീരുമാനം പ്രകടനത്തിന്റെ രചയിതാവ്:
"ഞങ്ങൾ എല്ലാത്തരം വിപ്ലവങ്ങളെയും ഭയപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അട്ടിമറിക്ക് നായകന്മാരുടെ മനസ്സിലേക്ക് പോകും."റഷ്യയിൽ നിരോധിക്കുക
അഞ്ച് വർഷം മുമ്പ്, റഷ്യൻ സൊസൈറ്റി നിയന്ത്രണത്തിന്റെ വിഷയം, സിനിമകളും കാർട്ടൂണുകളും സർക്കാർ ചുമത്തിയ നിയന്ത്രണങ്ങളുടെ വിഷയം ചർച്ച ചെയ്തു. ക്ഷുദ്ര സാഹിത്യത്തിന്റെ പട്ടികയിൽ ഗിയാണി റോദാരി "സാഹസികത ചിപ്പോളിനോ" എന്ന കഥയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് 12 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികൾ വായിക്കാൻ റഷ്യയിൽ ശുപാർശ ചെയ്യാത്തതാണ്.
റഷ്യൻ ഫെഡറേഷന്റെ ഫെഡറൽ നിയമത്തിന് അനുസൃതമായി നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് "അവരുടെ ആരോഗ്യത്തിനും വികസനത്തിനും കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ", ഇത് 2012 ലെ അറിവിൽ പ്രാബല്യത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ ബൾബിന്റെ സാഹസങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ, അക്രമത്തിന്റെ എപ്പിസോഡിക് ഇമേജിന്റെ നിയമനിർമ്മാണം.
രസകരമായ വസ്തുതകൾ
- 50 കളുടെ അവസാനം മുതൽ ഇറ്റാലിയൻ കഥയുടെ നായകൻ "മെറി പിക്ചേഴ്സ്" മാസികയുടെ പേജുകളിൽ താമസിച്ചിരുന്ന ഉല്ലാസക്കാരുടെ ക്ലബ്ബിന്റെ റാങ്കുകളിൽ ചേർന്നു. ചിപ്പോളിനോ, ലോക്ക്കീന, പിനോച്ചിയോയിൽ നിന്ന് കുട്ടികൾ കമ്പനിയെ രസിപ്പിച്ചു, പിന്നീട് അവർ പെൻസിലിൽ ചേർന്നു, സ്വയം-ഇൻഫോക്കൈൻ ചേർന്നു.
- ഹെർബ്രുവർ ചിപ്പോളിനോയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കാർട്ടൂണിലേക്ക് സംഗീതം എഴുതാൻ കഴിവുള്ള സംഗീതജ്ഞനായ ഒരു സംഗീതജ്ഞൻ കാരാൻ ഖചത്തൂറിയൻ ക്ഷണിച്ചു. ജോലി മറ്റൊരു പുതിയ ജോലിയായി മാറുമെന്ന് ആരും സംശയിക്കുന്നില്ല. കമ്പോസർ സമ്മതിച്ചു: കഥ അവനെ ആകർഷിച്ചു, അത് തല ഉപേക്ഷിച്ചില്ല. കാരെൻ ഖചത്തൂറിയൻ തിരിച്ചുവിളിച്ചു:
- 12 വർഷത്തിനുശേഷം, അതിശയകരമായ, മൂന്ന് പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ബാലെയ്ക്ക് ആത്മാർത്ഥമായി സംഗീതം "ചിപ്പോളിനോ" ജനിച്ചു. ഹെൻറി ഗുരോവായുടെ പ്രസ്താവനയുടെ മികച്ച വിധി ആരംഭിച്ചത് 1974 മുതൽ വിജയകരമായി നാടക ഫ്രെയിമുകളിൽ വിജയകരമായി സഞ്ചരിച്ചു. കമ്പോസർ മുഴുവൻ ലോകത്തിനും പ്രശസ്തനായി, ഒരു കുട്ടികളുടെ പ്രേക്ഷകരിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചതിൽ ഒന്നായി ബാലെ ആയി.
- ഗിയാനി രോഡാരി ആദ്യമായി റഷ്യയിൽ വിജയം നേടി, തുടർന്ന് 1967 ൽ മാത്രമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദേശത്ത്. "അതിശയകരമായ" ജോലിക്ക്, എഴുത്തുകാരന് ഒരു അഭിമാനകരമായ അവാർഡ് ലഭിച്ചു - ഹാൻഡുകളുടെ മെഡൽ ഹാൻഡുകളുടെ മെഡൽ.