Dîroka karakteran
Karaktera efsaneyên navîn ên ku li Hollanda û Almanya kirî bû. Tramp û çirûsk, di karên demek paşê de ketin hero folkloran, sembola berxwedana Hollanda ji hêla Dominion Spanî.Dîroka Origin
Di destpêkê de, Til Ulenenspigel hero gelek henek û helbestên satirîkî-Shvankov bû, ku li Holland û Almanya populer bûn. Ev wêneyek kolektîf a rêwiyan, Balaguore û Vagabonds, mîna Muslim Hoja Nasreddina ye.
Wêneyê di sedsala XIV-yê de bû, û di destpêka sedsala XVI-yê de, yekemcar di bin sernavê "Working Working On Pluto Tile ..." Ulynspigel hatin berhev kirin û bi lîxzîn hate pêvajoyê. Navê pirtûkê bi rastî ne diyar e. Di demek kurt de di Flemishya de pirtûka kîmyewî heye. Dîsa paşê, wergerandinên vê berhevokê bi Englishngilîzî, Frensî, Latînî û zimanên din xuya bûn.
Til ji efsaneyên folklorî scammer kêfxweş e ku ne wek qehremanê îdeal û nimûne ye ku ez imkirin. Li yek ji episodes, karakter, ji bo nimûne, gundiyên xwe yên xwe nîşan dide. Karaktera karaktera paşnavê xwe nîşan dide, ku ji du peyvên ji zimanê meduneMetsky pêk tê.
Spieegel bi kevneşopî wekî "neynikê" tê wergerandin, lê ev peyv hem nirxa zagging "ass", û ulen lêker e ku "paqij", "paqij". Rast e, guhertoya "Decent" ya navê hero "Ulenshpigel" wekî "neynika owls" pirtir e, ji ber ku karaktera di kevneşopî de bi owl û mirîdê di destan de tê xuyang kirin.
Prototype û karakter
Di pirtûkên folklorên medenî de, tê arguman kirin ku hero kesek dîrokî ya rastîn bû. Bi rastî, zilamek bi navê Til ulenenspigel li herêma 1300 li axa kntylingen li Saxonyya jêrîn ji dayik bû. Ew li ser rêwiyan dijiya, li welatên Belçîka, Almanya û Hollanda bû. Di pêncî salan de li bajarê Alman ê Mölln ji zulmê mir. Lêbelê, ev gotin ji hêla tu delîlan ve nayê piştgirî kirin ku ev yek an kesek di rastiyê de hebû.
Wêneyê Uilenspigel wekî qutkirina reforman tê fêm kirin, ji ber ku kiryarên qehremanê bi mebestî ye û damezrandina bingehên cîhana baviksalar a navînên navîn. Til - Tramp, ne ku jiyanek hinekî qebûl nake. Hero bi domdarî gund û hemwelatî ye, ruhê serxwebûnê û înîsiyatîfa kesane vedişêre.
Legendên folklorî ji romana paşîn a li ser tile of ulenenspigel, ku ji hêla Charlay De Bosier ve hatî nivîsandin cihêreng e. Heroesên nû di romanê de xuya dikin, ku ne di materyalên folklorê yên destpêkê de ne, mînakî Gudzak Lamme, hevalek Tila. Û wêneya axa bi xwe ji folklorê cûda ye.
Biyografiya Tila di romana koserê de li dijî paşvexistina bûyeran, ku li Hollanda li Hollanda di sedsala XVI de pêk hat. Cihê jidayikbûna qehremaniyê bajarê Damte di flanders de ye. Bavê Til - Claus Coal. Ji hêla hero ve di yek rojê de bi hero re, Fîlîp duyemîn, padîşahê pêşerojê Spanyayê ji dayik dibe. Zarokek pêbextiyek zarokek zordar û xedarek mezintir dibe, dema ku Sessenger Til bi dil û zimanek dilşikestî kurên bold e.
Til ji hêla Freestyle ve mezin dibe û zimanek li pişt diran nahêle, û dêrê katolîk li welêt serdest e, hêz li ser feodal spanî ye. Hero ji ber cewherê bêsînor û azadîxwaz, ji bo sê salan carek din ji flanderan re heret û birêkûpêk dan zanîn.
Tila hevala xwe heye - Nya, û dayikê bi navê Catin. Ev catwîn derdikeve ku di destên lêpirsînan de li ser dozên witchcraft-ê ye û ji ber êşkenceyê dîn dibe. Di vê navberê de, ew cîhan şiyar dibe û jêhatîyên xapînokek xapînok digire. Hero betlaneya xwe ya gunehan digire, û ew fersend dide ku here malê.
Berî vegera Tila, bavê qehreman - Klaas di bin girtinê de ye. Ji bo cîran, Rybnik bi navê Yost. CLASA ji heremê sûcdar e û li ser agir dişewitîne, û dayika hero dimirin. Til li qasê berhev dike, li cihê bûyerê bavê bavê dimîne, bagê dixe û li ser zikê xwe dixe. Dayika distirê Nela bi ruh re têkilî dike, û Til îtiraz dike ji bo şîretan, da ku ew hero pêşniyar bike, ka meriv çawa welat ji zilma hovîtiyê xilas dike. Dayika Nya li ser betlaneyek biharê, ji bo ruhên erdê, li ser betlaneyek biharê, til û keçek dişîne. Bîhnxweş li hin heft tîpan digerin.
Bi keçikê re, NYLA û heval Lamme, rûnê xweş-xwezayî, til diçin ku heft bigerin. Pargîdanî li zeviyan e, û Lamme di heman demê de ye ku hewl dide ku jina xwe ku avê avêt bibîne. Di flanderan de, di vê navberê de, serhildana li dijî rayedarên Spanî diherike. Unenzpigel beşdarî serhildanan dibe û beşek bi şerên bi spanî digire.
Dûv re, vegeriya bajarê Dame, hero fêr dibe ku hin guran ji hêla niştecîhan ve hatibû nêçîr kirin. Ew derdikeve ku di binê wiya veşartî de, heman Rybnik Yost, ku li ser bavê Tille ragihand. Naha iose ji bo darvekirinê hate mehkûm kirin.
Til di şerên Marînî de têkildar e û veguherîne şervanek jêhatî. Plût nîşan dide dema ku, ji bo nimûne, hewl didin ku mudaxeleyî mîzên Mêrxên Katolîk bikin, baweriya wan bi hevsengiya kesane re tune. Ev çalakî hema hema ne hêja ye qehremanê jiyanê, lê Nela daxwaza xwe dike ku tille li mêrên xwe bigire ji hero ya jiyanê xelas dibe. Dûv re heroes karûbarê li ser balafirê hiştin.
Mimkun e ku heft tîpan bi alîkariya rûnê sêrbaz bibînin. Ew derdikeve ku ew alîgir e, û heftê, ku hero di xewnekê de dibîne, embodiment gunehên mirî ye. Til ket xewna mejî mirî, û dijberan hewl didin ku hero bifirin. Lêbelê, Til ji ber ku kahîn tê qebûl kirin ku duadê ji nişka ve tê qebûl kirin tê bijartin.
Til Ulynspigel di çandê de
Di sedsala XIX de, çîrokên folklorî yên li ser tile dermanên edebî di bin penêrê Belçîkî de derbas kirin di flanders û welatên din de ". Romancîroveyek romantîk a wêneya tilîlê tê dayîn. Ji sedsala XIV-ê, karakter "di XVI de tê veguheztin" li XVI, ku ew dibe sembola berxwedanê ji gelên Flanders re li ser serdestiya Spanî.
Pirtûka Koster li ser ramana xwendina Raya ya Raya ya Raya ya Raya Navîn guherîn. Karakteran dest pê kir ku bi bîrdozî tevgera şoreşger a bizikê re têkildar bû, ku dijberî Hikûmeta Spanî li Holandayê û li dijî Dêra Katolîk dijîn.
Bi çêkirina romana xwe, nivîskarê agahdarî, ji kronîkaya kevnar ve hatî kişandin, û nivîsa nivîskarên sedsala XVI ji dozê kişand. The şîrovekirina de Koster bixwe bingeha komek xebatek edebî û muzîkî, dilîze û fîlim ava kir.
Gregory Gorin di sala 1970-an de li ser bingeha pirtûka Koster "Passion by til", ku derhênerê Mark Zakharov di sala 1975-an de li cihê bûyerê Moskowê "Lenk" danîn.
Di sala 1976-an de, hejmarek fîlimê "Legend of Tile" li studyaya fîlimê Mosfilm-ê ya 405 hûrdeman derket. Ribbon Derhênerê Vladimir Naumov û Alexander Alov rakirin, û wan jî di duetê de nivîsarek fîlimê nivîsand. Lîstikvanê Estonî Lembit Ulfsak rola Til Ulebitegeel, û Valentin Grachev deng kir.
Fîlim li du beşan derket, û her perçeyek ji du episodes pêk tê. Beşa yekem tê gotin "ashes of clasa". Rewş - Hollanda, li hewşa sedsala XVI. Welat di bin serweriya padîşahê Spanyayê de ye. Gelê herêmê azadî û dilxweş e, lê dagirkeran dê mirovan tengahî û êşkence bikin, li dora basmen, û lêpirsîna pîroz a agir. Karakterên sereke - Til û Nela - dê bi tirsê bi girseyek testê.
Beşa duyemîn a fîlimê tê gotin "Bijî Bijî Bijî!". Bacên nebawer, birrîna heretîk û biryara hovane ya padîşahê Spanî li ser destikê anîn, û wan serhildanan bilind kir ku di hewildana IGO Spanî de bavêjin. Karakterên sereke li vir Til Ulynspigel û Gudzak Lamme, hevalê wî yê dilsoz in.
Skrîpta li ser bingeha Roman Charles de Koster bû. Fîlimkirina fîlimê li bajarê Gdansk û di Tallinn Polish û In Estonian de pêk hat, li wir gengaz bû ku bi bandor li atmosfera ku di nav bajarên navdewletî yên flanderan de serdest e. Dîmenên bi nîvê bajarê lehiyê û porta Hollandayê li Jurmala hatin fîlkirin, li devê River Lieleup (Letonya).
Fîlma yekem a Roman de Koster di sala 1956-an de vegeriya û li Fransa û Hollanda ji hêla Derhênerê Hollandayê Joris Ivenz ve hat. Rola mezin ji hêla Frensî ve hatin çêkirin: Tille Ulenzpigel lîstikvan lîstika Gerard Philip, û hevalê wî Lamme - Jean Karma kir.
Wêneyê Tila Ulenenspigel gelek caran muzîkjen û berhevkaran dubare kiriye. Di salona 90-an de, koma folklorî ya rûsî hebû, ku navê hero wekî navekî girt. Koma "TIL ULENSHPIGEL" BALLADS "bi bîhnek navîn" û di sala 1999 de hilweşand. Muzîkên berê yên ji vê tîmê ketin nav rêza yekem a koma mîlî ya navdar. Di nav wan de Helavis (Natalia O'shov) bûn, ku wekî beşek ji "til" dest bi kariyerek muzîkê kir.
Di sala 1985-an de, berhevokên Nikolai Karetnikov û Pavel Lungin xebata li ser opera "Til ulenenspigel" qedand. Opera yekem li Elmanyayê li ser qonaxa Opera ya Bielefeld di sala 1993 de hate danîn. Berî wê, di sala 1988-an de, tomar li Yekîtiya Sovyetê hate tomarkirin, ku boris Kudryavtsev ji hêla Boris Kudryavtsev ve hat lîstin.
Quotes
"Ashes of clasa di dilê min de vedişêre." "Ez ne ji bo Ham, birra û behrê dijîm, lê ji bo azadiyê! Ne ku belengaziyek rûnê xaniyê xwe xilas dike, û wêrekiya serbilind. Û bi rastî ku ew xirab e heya ku mirina mirinê ". Ne hewce ye ku li ser çarenûsê were bilind kirin, çimkî ji bo azadbûnê tiştek xweştir nabe û ji bo azadiyê bifroşe!"Fîlim "Legend Of Tile" (1976)
"- Ew ji bo mişkek zirav çi ye? - ji Nel pirsî. "Ev qurbaniyek jiyanek zewicî ye," Ulynspigel diyar kir. "Ew ê ji xemgîniyê zuwa bibe, mîna appleyek di stûyê de, heke ew piştgirî neda hêza xwe bi pejirandina domdar a xwarinê."Charles de Bosier, "Legend of UnelenSpigel"