Sejarah Karakter
Bohlam ceria dan pemberani dari Italia yang cerah bernama Chipollino pada 1950-an menjadi simbol kemenangan orang-orang yang tertindas atas kekuatan rakyat. Buku anak-anak, yang dibedakan oleh kekhasan artistik yang cerah, Gianni Rodari Italia menaikkan sama sekali tidak ada pertanyaan anak-anak. Nilai-nilai hidup, keadilan, persahabatan - untuk segala sesuatu ada tempat di halaman-halaman pekerjaan tentang petualangan sayuran dan buah-buahan yang berputar.Sejarah Penciptaan
Penulis Italia Janni Rodari mengacu pada jumlah pendukung komunisme. Pembela yang miskin dan penganut keadilan sosial pada tahun 1950 ditafsirkan dengan jabatan editor majalah anak-anak "Pionir" dan miliknya dengan benar mulai menciptakan untuk anak-anak. Untuk memulainya, koleksi puisi lucu diterbitkan, dan setahun kemudian, setelah publikasi itu menuju, sebuah cerita yang luar biasa "Adventures Chipollino" memberi kisah itu.
Buku ini memuliakan Komunis Italia, terutama di Uni Soviet, yang dapat dimengerti - penulis berada dalam bentuk alegoris dari pemilik tanah besar dan baron Sisilia, yang menentang orang miskin.
Pada tahun 1953, pekerjaan itu dibawa ke Rusia atas inisiatif Samuel Marshak, yang menyimpulkan Rodari dan ia melindungi-Nya. Penyair Rusia, pendongeng sendiri mengambil alih editorial kisah Italia dalam terjemahan Potapova Zlas. Pahlawan segera setelah penampilan di rak-rak toko buku Soviet menaklukkan hati anak-anak. Sejak itu, sebuah buku dengan gambar-gambar berwarna-warni diterbitkan oleh jutaan sirkulasi dan bahkan memasuki program sekolah.
Kisah yang tidak kehilangan relevansinya sampai hari ini jauh dari karya-karya ajaib, tanpa peri, transformasi dan fenomena yang luar biasa, oleh karena itu peringkat menuju dongeng sosial domestik. Karakter hanya mengandalkan pikiran, berbau, keberanian, dan perhitungan loyal. Gagasan utamanya adalah menunjukkan ketidakadilan penindasan sektor masyarakat yang tidak terlindungi. Namun, dalam dongeng ada tempat untuk seluruh tempat masalah. Cerita ternyata menarik dan baik, terdiri dari 29 bab yang kusut kumpulan lagu-lagu pahlawan.
Biografi dan plot
Bocah gelisah Chipollino tinggal di Kerajaan Lemon di pinggiran kota. Keluarga bawang besar hidup dalam kemiskinan dalam ukuran lach kayu dengan kotak untuk bibit. Suatu hari, kepala keluarga Papa Chipollona secara tidak sengaja menginjak kakinya dengan jagung Pangeran Limon, yang memutuskan untuk mengunjungi bagian negara ini. Penguasa yang marah dari negara itu memerintahkan untuk mempertajam ayah yang terganggu ke penjara selama bertahun-tahun. Jadi mulailah petualangan menarik Chipollino dan kawan-kawannya.
Setelah kencan dengan kesimpulan, bocah itu menyadari bahwa penjara itu duduk secara eksklusif orang yang tidak bersalah, dan juga menerima instruksi dari ayah untuk "berjalan-jalan di dunia", mendapatkan pengalaman hidup. Selama perjalanan, Chipollon memerintahkan keturunan untuk memberikan perhatian khusus pada scammers yang berdiri dalam kekuasaan.
Lukovka melakukan kampanye di negara yang tak berujung, dalam perjalanan untuk melihat kemiskinan dan bayangkan rekan senegaranya. KUMA POWAL KUMA G
Diith Senor Tomato dari rumah kecil, yang mengambil sepotong Tuhan TUHAN, drive Kum Blueberry berakhir dengan ujungnya, memiliki dari semua semalam hanya dua bagian gunting, benang dan jarum, para petani kelaparan, mengirim panggilan dengan produk Istana, dewan ceri, dan mereka membayar udara dan mencoba untuk belajar lebih sedikit. Ceri akan membuat pajak lain - pada curah hujan.
Tetapi Chipollino, setelah mendaftar dengan dukungan teman-teman, di antaranya kacang, Profesor Pear, Master Grape dan lain-lain, memutuskan untuk membantu orang-orang. Pertarungan melawan ketidakadilan, yang berakhir dengan kemenangan lengkap: bendera kebebasan dengan bangga berkibar di menara kastil, dan struktur itu sendiri telah menjadi istana untuk anak-anak, di mana aula bioskop, permainan untuk permainan dan menggambar, teater boneka dilengkapi .
Kisah perjuangan kelas ditandai dengan plot yang dinamis dan berbagai macam gambar indah. Karakter positif dan negatif dari dunia tanaman menunjukkan hubungan antara orang-orang kelas yang berbeda. Rodari berhasil menyampaikan hal-hal yang kompleks dalam bahasa sederhana, memberikan karya gaya artistik yang unik.
Perisai dan pengaturan
Di Rusia, Chipollino berhasil melampaui edisi kertas. Lukovka (arti nama dalam bahasa Italia) pergi ke televisi - pada tahun 1961, berdasarkan pada karya-karya di layar keluar kartun di bawah Direktur Boris Dejkina, di mana Nina Glyaeva menyuarakan karakter utama.
Galeri karakter buku lebih kaya daripada komposisi "akting" dari kartun Soviet. Jadi, dalam kisah Komunis Italia, para pahlawan yang tidak diyakini dunia tanaman, misalnya, tahi lalat, beruang, laba-laba, hidup. Pengganda hanya meninggalkan karakter "dari kebun", dan bahkan itu tidak semua orang. Saya harus mengucapkan selamat tinggal untuk mengurangi waktu film dengan jeruk, peterseli, kacang polong.
Tamara Lisician berusia 12 tahun lagi menyenangkan para penonton kecil dengan film-dongeng "Chipollino". Dalam komedi musikal, citra karakter mewujudkan Alexander Elistratov. Lukisan-lukisan-lukisan itu difilmkan dengan bintang-bintang bioskop Soviet, seperti Rin Green (Cherry Countess), Vladimir Basov (Pangeran Limon), Georgy Vicin (Poroscoba Lawcrew).
Bahkan Janni Rodari sendiri datang ke para pemain - penulis diambil oleh peran pendongeng. Tamara Lisician menyumbang istrinya kepada salah satu pemimpin Partai Komunis Italia, jadi dia secara pribadi akrab dengan Rodari. Itulah sebabnya penulis tiba-tiba muncul dalam fotonya.
Pada tahun 2014, penikmat sastra dan teater sangat marah dengan perumusan kinerja anak-anak berdasarkan karya-karya Rodari, direktur What Ekaaterina Queen dilakukan. Dari skenario dongeng musik menghilang cerita di mana para pahlawan mengatur revolusi. Pangeran Limon hanya mendengarkan orang-orang, sebuah wawasan kondusif untuknya, terima kasih kepada siapa Tuhan membatalkan undang-undang yang tidak adil dan tetap berkuasa. Penulis kinerja menjelaskan keputusan untuk memblokir gagasan penulis Italia:
"Kami pergi dengan tajam keajaiban sosial, tetapi karena saya sangat takut dengan semua jenis revolusi, maka kudeta akan masuk ke benak para pahlawan."Larangan di Rusia
Lima tahun yang lalu, masyarakat Rusia burly membahas topik pembatasan yang dikenakan pemerintah pada beberapa buku, film, dan kartun. Kisah Gianni Rodari "Adventures Chipollino" termasuk dalam daftar literatur jahat, yang tidak direkomendasikan di Rusia untuk dibaca oleh anak-anak di bawah 12 tahun.
Larangan tersebut diberlakukan sesuai dengan hukum federal Federasi Rusia "tentang perlindungan anak-anak dari informasi yang menyakiti kesehatan dan pembangunan mereka", yang mulai berlaku pada hari pengetahuan pada 2012. Dalam sejarah petualangan bohlam Italia, penyajian gambar episodik kekerasan.
Fakta Menarik
- Sejak akhir 50-an, pahlawan kisah Italia bergabung dengan jajaran klub pria Merry, yang tinggal di halaman majalah "Merry Pictures". Anak-anak menghibur perusahaan dari Chipollino, Lockkina, Pinocchio, dan kemudian mereka bergabung dengan pensil dan relocine sendiri.
- Untuk menulis musik ke kartun tentang Herbrome Chipollino mengundang musisi berbakat Carran Khachaturian. Maka tidak ada yang menduga bahwa pekerjaan akan berubah menjadi pekerjaan baru lain. Komposer itu mengakui: Kisah itu sangat membuatnya terpesona, yang tidak meninggalkan kepala. Karen Khachaturian ingat:
- Setelah 12 tahun, musik yang menakjubkan dan tulus untuk balet dalam tiga tindakan "Chipollino" lahir. Dan nasib brilian pernyataan Henry Majorova dimulai, yang sejak 1974 berhasil melakukan perjalanan pada bingkai teater. Komposer menjadi terkenal bagi seluruh dunia, dan balet menjadi salah satu yang terbaik dalam seni kontemporer yang berfokus pada audiens anak-anak.
- Gianni Rodari pertama kali memperoleh kesuksesan di Rusia dan baru kemudian, pada tahun 1967, di tanah kelahirannya. Untuk pekerjaan "luar biasa", penulis menerima penghargaan bergengsi - Medali Hans Christine Andersen.