היסטוריית תו
אופי האגדות מימי הביניים שקנה בהולנד ובגרמניה. נוודים ופלוט, בעבודותיו של זמן מאוחר יותר הפך לגיבור עממי, סמל ההתנגדות של הולנד על ידי שליטה ספרדית.היסטוריה של מוצא
בתחילה, טיל אולננזפליל היה גיבור בדיחות רבות ושירים סאטירי - שונקוב, שהיו פופולריים בהולנד ובגרמניה. זוהי תמונה קולקטיבית של קטעים, Balaguore ו vagabonds, בדומה hoja מוסלמי nasreddina.
הדימוי הפך לחלק מהפולקלור הפלמי והגרמני במאה ה -14, ובתחילתו של המאה ה -16, הופיע לראשונה ספר מודפס על הפנתה "עבודה משעשעת על אריח פלוטו ...", שם האגדות העממית המוקדמת Ulynspigel נאספו ובעובדה באופן ספרותי. שמו של הספר אינו ידוע. בקרוב יש סוג דומה של הספר הכימי בפלאמישיה. אפילו מאוחר יותר, התרגומים של אוסף זה באנגלית, צרפתית, לטינית ושפות אחרות הופיעו.
עד אגדות עממית היא זורק עליז כי מתנהג לא כמו גיבור אידיאלי מדגם לחקות. באחד הפרקים, הדמות, למשל, מראה את איכרים התחת שלו. אופייה של הדמות משקף את שם משפחתו, המורכב משתי מילותיה של שפה Medunerenemetsky.
Spieegel מתורגם באופן מסורתי כמו "מראה", אבל מילה זו יש גם ערך Zagging "התחת", ואולן הוא פועל "נקי", "לשטוף". נכון, הגרסה "הגונה" של שם השם של הגיבור "Ulenshpigel" כמו "מראה של ינשופים" הוא נפוץ יותר, כי הדמות במסורת מתואר עם הינשוף ואת המראה בידיים.
אב טיפוס ואופי
בספרי עמם מימי הביניים, נטען כי הגיבור היה אדם היסטורי אמיתי. לכאורה, אדם בשם טיל Ulenenspigel נולד באזור 1300 בארץ Kntylingen ב סקסוניה התחתונה. הוא חי על מסעות, היה באדמות בלגיה, גרמניה והולנד. בגיל חמישים נפטרו בעיר הגרמנית של מולדן מהמגיפה. עם זאת, הצהרות אלה אינן נתמכות על ידי כל ראיות כי אדם זה או דומה קיים במציאות.
הדימוי של Uilenspigel נתפס ככיבוי של הרפורמציה, שכן פעולות הגיבור מכוונות ללעג ולערער את יסודות העולם הפטריארכלי של ימי הביניים. טיל - נווד, לא מקבלים חיים קצת. הגיבור הוא כל הזמן איכרים מנופחים ואזרחים, מגלם את רוח העצמאות ואת היוזמה האישית.
אגדות עממית נבדלות מהרומן המאוחר יותר על אריח של Ulenenspigel, שנכתב על ידי Charlay de Bosier. גיבורים חדשים מופיעים ברומן, שלא היו בחומרי הפולקלור הראשונית, למשל, גודזק לאם, חבר טילה. ואת הדימוי של sandspigel עצמו שונה folklore.
הביוגרפיה של טילה ברומנטיקה של הקוסטר מתפתחת על רקע האירועים, שהתקיימה בהולנד במאה ה -16. מקום הלידה של הגיבור הוא העיר של דקה בפלנדרים. אביו של טיל - קלאוס פחם. על ידי צירוף מקרים אקראי ביום אחד עם גיבור, פיליפ נולד השני, המלך העתידי של ספרד. תינוק נולדה של אצולה גדל בילד אכזרי ופחדן, בעוד נגרם טיל הוא בנים נועזים-לב, עם לב טוב וללשון חריפה.
טיל גדל על ידי חופשי ואינו מחזיק בשפה מאחורי השיניים, והכנסייה הקתולית נשלטת בארץ, הכוח שייך לפיאודד הספרדי. הגיבור בגלל אופי לא מרוסן וחופש, להכריז על כופר ונידון לגלות מפלנדריה לתקופה של שלוש שנים.
טילה יש חברה - ניה, ואת אמא בשם Catlin. זה catwin מתברר להיות בידי האינקוויזיטורים על חיובים של כישוף וללכת משוגע בגלל עינויים. עד בינתיים, הוא מתעורר את העולם ורוכש את המיומנויות של רמאי דקסטרי. הגיבור מקבל את חופשת חטאיו, וזה נותן לו את ההזדמנות לחזור הביתה.
לפני שובו של טילה, אביו של הגיבור - Klaas נמצא במעצר. עבור שכן, Rybnik בשם Yost. קלאסה מואשמת בכפירה ונושבת על האש, ואמו של הגיבור גוססת. טיל אוספת אפר, שנותרה בזירת הוצאתו של האב, מעבירה את התיק ולובשת על החזה. אמא מבוהלת של נלה מתקשרת עם רוחות, וטיל פונה לאישה לקבלת עצה, כך שהיא מציעה את הגיבור, איך להציל את המדינה מאכזריות של הספרדים. אמא של ניה שולחת אריח ובת בחופשת אביב, לרוחות האדמה. בשמים נוטים לחפש כמה תווים.
יחד עם הנערה, Nyla וחבר Lamme, שומן טוב, טיל הולך לחפש שבע. החברה נמצאת באדמות, וללאמאס היא בעת ובעונה אחת מנסה למצוא את אשתו שזרקת אותה. בפלנדרים, בינתיים, ההתקוממות נגד הרשויות הספרדיות. Unenzpigel מצטרף למורדים ולוקח חלק בקרבות עם הספרדים.
מאוחר יותר, חוזרת לעיר דאם, הגיבור לומד כי זאב כלשהו נרדף על ידי התושבים. מתברר כי תחת הזאב להסתתר, אותו ריבניק יוסט, שדיווח על אביו של טיל. עכשיו iose נידון לביצוע.
טיל מעורב בקרבות ימיים ופונה ללוחם מיומן. פלוט מציג הגינות כאשר, למשל, מנסה להפריע לאסירים של נזירים קתולים, אשר אמונתו אינה חווה כל אהדה אישית. מעשה זה בקושי לא שווה את גיבור החיים, אבל נלה מכריזה על רצונו לקחת טיל בבעלה מאשר גיבור החיים חוסך. מאוחר יותר גיבורים לעזוב את השירות על הצי.
ניתן למצוא שבעה תווים בעזרת משחה קסומה. מתברר שזה אלגוריה, ושבעה, שגיבור רואה בחלום, הוא התגלמות חטאיות. הטיל נפל לתוך החלום הקסום נראה מת, והמתנגדים מנסים לקבור את הגיבור. עם זאת, TIL נבחר מן הקבר כרגע כאשר הכומר מתקבל לקרוא תפילה פתאומית.
Til ulynspigel בתרבות
במאה ה XIX, סיפורי הפולקלור על אריח עבר טיפול ספרותי תחת העט של הסופר בלגי צ'רלס דה קוסטר, שפרסמה רומן בשנת 1867 עם השם הארוך "האגדה של אריח ulynspigel ו lamme goodzak, ההרפתקאות שלהם - מצחיק, אמיץ ו indestrating indestrating ב Flanders ומדינות אחרות ". הרומנטיקה ניתנת פרשנות רומנטית של הדימוי של האריחים. מהמאה ה -14, הדמות "מועברת" ב -16, שם היא הופכת לסמל ההתנגדות לעם של פלנדריה לשליטה של הספרדים.
הספר דה קוסטר שינה את תפיסתו של דמותו של טילה במוחו של הציבור הקריאה. הדמות החלה להתייחס לאידיאולוג של התנועה המהפכנית של האווז, שהתנגד לממשלת ספרד בהולנד ונגד הכנסייה הקתולית.
על ידי יצירת הרומן שלך, המחבר משמש מידע, נמשך מן כרוניקה העתיקה, ומשך את הטקסט של סופרים של המאה ה XVI למקרה. ואת הפרשנות של דה Koster עצמו לאחר מכן יצרה את הבסיס של קבוצה של עבודות ספרותיות ומוסיקה, מחזות וסרטים.
גרגורי גורין בשנת 1970 כתב על בסיס הספר דה קוסטר חתיכות "תשוקה על ידי עד", אשר מנהל מארק Zakharov בשנת 1975 לשים את סצנה של תיאטרון מוסקבה "Lenk".
בשנת 1976, סדרה של סרטים "אגדה של אריח" יצא בסטודיו הסרטים של מוספילם של משך כל 405 דקות. סרט הסיר את הבמאי ולדימיר נאומוב ואלכסנדר אלב, והם גם כתבו סקריפט הסרט בדואט. השחקן האסטוני Lembit Ulfsak שיחק את התפקיד של טיל Ulebitegeel, ולנטין Grachev השמיע.
הסרט יצא לשני חלקים, וכל חלק מורכב משני פרקים. החלק הראשון נקרא "אפר של clasa". מצב - הולנד, בחצר המאה ה -19. המדינה נמצאת תחת שלטון מלך ספרד. האנשים המקומיים הם מחוצבים ועליזים, אבל הפולשים יחשפו אנשים לרדיפות ועינויים, סביב הבסיסים, ואת האינקוויזיציה הקדושה של שריפות. הדמויות הראשיות - עד נלה - יהיו חדות באמצעות מסה של בדיקות.
החלק השני של הסרט נקרא "ארוך לחיות טוב!". מסים בלתי נסבלים, רדיפות של כופרים ואכזריות של המלך הספרדי הביאו את הולנד אל הידית, והם העלו את ההתקוממות בניסיון לזרוק את הספרדים של איגו. הדמויות הראשיות כאן הן עד טיל וולינסגל וגודזק, חברו הנאמן.
התסריט התבסס על הרומית צ'ארלס דה קוסטר. הצילומים של הסרט נערך בעיר הפולנית של גדנסק ובאסטונית טאלין, שם אפשר היה לתאר באופן יעיל את האווירה שהשתררה בערים של מימי הביניים של פלנדריה. הקלעים עם חצי העיר מוצפת והנמל ההולנדי צולמו ביפו, בפתח הנהר ליילופ (לטביה).
שחרור הסרט הראשון של רומן דה קוסטר חזר בשנת 1956 וכוכב בצרפת והולנד ליד המנהל ההולנדי ג'וריס איבנז. התפקידים העיקריים נעשו על ידי הצרפתים: טיל אולנצפל שיחק השחקן ג'רארד פיליפ, וחברו לאם - ז'אן קארמה.
הדימוי של טילה Ulenenspigel השראה שוב ושוב מוסיקאים ומלחינים. בשנות ה -90 של המאה העשרים קיימת הקבוצה העממית הרוסית, שלקחה את שמו של הגיבור כשם. הקבוצה "טיל Ulenshpigel" ביצע בלדות "עם טעם מימי הביניים" ושברו בשנת 1999. מוזיקאים לשעבר מצוות זה נכנסו להרכב הראשון של קבוצת הטחנה המפורסמת. ביניהם היו הלביס (נטליה או'שוב), אשר כחלק מ"טיל "החלה בקריירה מוסיקלית.
בשנת 1985, מלחינים ניקולאי Karetnikov ופבל Lungin סיימה לעבוד על האופרה "עד Ulenenspigel". האופרה הושמה לראשונה בגרמניה על הבמה של בית האופרה של ביילפלד ב -1993. לפני כן, בשנת 1988 נרשמה רשומה בברית המועצות, שם שיחק בוריס Kudryavtsev על ידי בוריס Kudryavtsev.
ציטוטים
"האפר של קלאסה דופק בלבי". "אני חי לא למען בשר חזיר, בירה ושלטים, אלא למען החירות! לא בטן שומן להציל את מולדתם, ואומץ גאה. ועל ידי העובדה כי הוא נמשך מאוד עד מותו של המוות "." אין צורך לגייס על הגורל, כי אין דבר יפה יותר מאשר לשוטט ולסבול את הצורך בחופש! "הסרט "האגדה של אריח" (1976)
"- מה זה עבור זרבוב עבה? - שאל נל. "זה קורבן של חיי נשואים", הסביר Ulynspigel. "הוא היה יבש מן האבל, כמו תפוח בתנור, אם לא תתמוך בכוחו באימוץ מתמשך של מזון".צ 'ארלס דה בוסייה, "האגדה של unelenspigel"