Historia do carácter
A lámpada alegre e valente de Sunny Italia chamada Chipollino na década de 1950 converteuse nun símbolo da vitoria das persoas oprimidas sobre o poder das persoas. Un libro infantil, que se distingue por unha brillante peculiaridade artística, o italiano Gianni Rodari levantou absolutamente as preguntas dos nenos. Valores de vida, xustiza, amizade - Porque todo houbo un lugar nas páxinas do traballo sobre as aventuras das verduras e froitas xiratorias.Historia da creación
O escritor italiano Janni Rodari referiuse ao número de partidarios do comunismo. O defensor dos pobres e os adherentes á xustiza social en 1950 interpretou ao posto de editor da revista infantil "Pionir" e os seus propios comezaron a crear para nenos. Para comezar, publicouse unha colección de poemas divertidos e un ano despois, despois de que a publicación foi encabezada, unha fabulosa historia "Adventures Chipollino" deu o conto.
O libro glorificou ao comunista italiano, especialmente na Unión Soviética, que é comprensible: o autor está en forma alegórica de grandes terratenientes e baróns sicilianos, que se opuxeron aos pobres.
En 1953, o traballo foi levado a Rusia por iniciativa de Samuel Marshak, que simpatizou a Rodari e el patrocinouno. O poeta ruso, o propio Storyteller asumiu a editorial da historia italiana na tradución de Patapova Zlas. Heroes inmediatamente despois da aparición nas baldas das librerías soviéticas conquistaron os corazóns dos nenos. Desde entón, un libro con imaxes de cores publícase por millóns de circulacións e ata entrou no programa escolar.
A historia que non perde a súa relevancia neste día está lonxe das obras máxicas, desprovistas de fadas, transformacións e fenómenos marabillosos, polo tanto, clasifícase cara a contos domésticos de fadas sociais. Os personaxes confían só na súa mente, cheiro, coraxe e cálculo leal. A idea principal é mostrar a inxustiza da opresión dos sectores da sociedade desprotexidos. Con todo, no conto de fadas había un lugar para todo o lugar de problemas. A historia resultou ser fascinante e amable, consta de 29 capítulos que arruinaban unha colección de cancións de heroes.
Biografía e trama
O neno inquedo de Chipollino vive no reino de limón nos arredores da cidade. Unha gran familia de cebola vive nunha pobreza nun tamaño de Lach de madeira cunha caixa para mudas. Un día, o xefe da familia de Papa Chipollona inadvertidamente pisou a perna co millo do príncipe Limon, que decidiu visitar esta parte do estado. O gobernante enojado do país ordenou afinar o pai torpe-bully a prisión por moitos anos. Así comezaron as emocionantes aventuras de Chipollino e os seus camaradas.
Tras unha cita cunha conclusión, o mozo entendeu que a prisión estaba sentada exclusivamente a xente inocente e tamén recibiu unha instrución do pai para "dar un paseo no mundo", gañar experiencia, ver como a xente vive. Durante a viaxe, Chipollon ordenou aos descendentes a prestar especial atención aos estafadores de pé no poder.
Lukovka foi unha campaña nun país interminable, no camiño para ver a pobreza e imaxinar compatriotas. Pobre Pumpkin G
O tomate de Onith Senor da Little House, que tomou unha peza do Señor do Señor, os drives de Kum Blueberry remata cos extremos, tendo de todas as horas durante a noite, os campesiños están morrendo, enviando chamadas con produtos a O palacio, a cereixa do consello, e pagan polo aire e intentan aprender menos respirar menos. As cereixas van establecer outro imposto sobre a precipitación.
Pero Chipollino, tendo enlistado co apoio de amigos, entre os que o feixón, o profesor Pera, a uva mestra e outros, decide axudar á xente. A loita contra a inxustiza, que termina cunha vitoria completa: a bandeira de Liberdade está orgullosa, a torre do castelo, ea estrutura en si converteuse nun palacio para os nenos, onde está equipado o Hall de Cine, xogos para xogos e deseño, títeres ..
O conto da loita de clase caracterízase por unha trama dinámica e unha gama completa de imaxes marabillosas. Os personaxes positivos e negativos do mundo das plantas mostran a relación entre persoas de diferentes clases. Rodari conseguiu transmitir cousas complexas en linguaxe sinxela, dar ao traballo un estilo artístico único.
Blindaxe e configuración
En Rusia, Chipollino logrou ir máis aló da edición en papel. Lukovka (o significado do nome na lingua italiana) foi á televisión - en 1961, baseado nas obras sobre as pantallas saíu un debuxo animado baixo o director de Boris Dejkina, onde Nina Glyaeva expresou o personaxe principal.
A galería do carácter do libro é máis rica que a composición "actora" do debuxo animado soviético. Así, na historia dos italianos comunistas, heroes que non se cren ao mundo das plantas, por exemplo, Mole, Bear, Spider, Live. Os multiplicadores deixaron só personaxes "desde un xardín", e mesmo que non todos. Tiven que dicir adeus para reducir a época da película cunha laranxa, perexil, chícharos.
Outros 12 anos de idade Tamara Lisician agradeceu aos pequenos espectadores cun conto de fadas de película "Chipollino". Na comedia musical, a imaxe de personaxe encarna Alexander Elistratov. As pinturas foron filmadas con esas estrelas do cine soviético, como Rin Green (Cereia Condesas), Vladimir Basov (Príncipe Limon), Georgy Vicin (Poroscoba Lawcrew).
Incluso o propio Janni Rodari chegou ao elenco - o escritor foi tomado polo papel dun narrador. Tamara Lisician representou a súa esposa a un dos líderes do Partido Comunista de Italia, polo que estaba familiarizado persoalmente con Rodari. É por iso que o autor apareceu de súpeto na súa imaxe.
En 2014, os coñecedores de literatura e teatro foron indignados pola formulación dun desempeño infantil baseado nos traballos de Rodari, o director da que se realizou a Raíña Ekaterina. Desde o escenario do conto de fadas musical desapareceu a historia onde os heroes organizaban unha revolución. O príncipe Limon simplemente escoita á xente, unha visión é propiciosa para el, grazas a que o Señor cancela leis inxustas e permanece no poder. O autor da actuación explicou a decisión de bloquear a idea do escritor italiano:
"Deixamos na play social nitidez, pero desde que estou terriblemente con medo de todo tipo de revolucións, entón o golpe vai á mente dos heroes".Ban En Rusia
Fai cinco anos, a sociedade rusa discutiu o tema das restricións que o goberno impuxo a algúns dos libros, películas e debuxos animados. O conto de Gianni Rodari "Adventures Chipollino" está incluído na lista de literatura maliciosa, que non se recomenda en Rusia ler por nenos menores de 12 anos.
A prohibición impúxose de acordo coa Lei Federal da Federación Rusa "Sobre a protección dos nenos de información que doe a súa saúde e desenvolvemento", que entrou en vigor o día do coñecemento en 2012. Na historia das aventuras do bulbo italiano, a lámpada da imaxe episódica da violencia.
Feitos interesantes
- Desde finais dos anos 50, o heroe da historia italiana uniuse ás filas do club de Merry Men, que viviu nas páxinas da revista "Merry Pictures". Os nenos entretiveron a compañía de Chipollino, Lockkina, Pinocchio e despois uníronse ao lapis e á auto-relocina.
- Escribir música a un debuxo animado sobre Herbrome Chipollino invitou a un músico talentoso Carran Khachaturian. Entón ninguén sospeitou que o traballo convertería noutro traballo novo. O compositor admitiu: o conto quedou tan fascinado, o que non deixou a cabeza. Karen Khachaturian recordou:
- Logo de 12 anos, impresionante, música sincera para Ballet en tres accións "Chipollino" naceu. E comezou o brillante destino da declaración de Henry Morova, que desde 1974 viaxou con éxito en cadros teatrais. O compositor fíxose famoso por todo o mundo e o ballet converteuse nun dos mellores da arte contemporánea centrado nun público infantil.
- Gianni Rodari gañou o éxito en Rusia e só entón, en 1967, na súa terra natal. Para o traballo "fabuloso", o escritor recibiu un premio de prestixio: a medalla de Hans Christine Andersen.