Historia del personaje
Bombilla alegre y valiente de Sunny Italia llamada Chipollino en la década de 1950 se convirtió en un símbolo de la victoria de las personas oprimidas sobre el poder de la gente. Un libro para niños, que se distingue por una brillante peculiaridad artística, el Gianni Rodari italiano no planteó absolutamente las preguntas de los niños. Valores de vida, justicia, amistad: para todo, hubo un lugar en las páginas del trabajo sobre las aventuras de las verduras y frutas giratorias.Historia de la creación
El escritor italiano Janni Rodari se refirió al número de partidarios del comunismo. El defensor de los pobres y el adherente de la justicia social en 1950 interpretada al puesto de editor de la revista de niños "Pionir" y su propia propia, comenzó a crear adecuadamente para los niños. Para empezar, se publicó una colección de poemas divertidos, y un año después, después de que se dirigía la publicación, una historia fabulosa "Adventures Chipollino" dio la historia.
El libro glorificó al comunista italiano, especialmente en la Unión Soviética, que es comprensible, el autor está en la forma alegórica de grandes terratenientes y barones sicilianos, que se opusieron a los pobres.
En 1953, el trabajo fue llevado a Rusia por la iniciativa de Samuel Marshak, quien simpatizó a Rodari y le patrocinó. El poeta ruso, el propio narrador se hizo cargo del editorial de la historia italiana en la traducción de Potapova Zlas. Los héroes inmediatamente después de la aparición en los estantes de las librerías soviéticas conquistaron los corazones de los niños. Desde entonces, un libro con imágenes coloridas es publicado por millones de circulaciones e incluso ingresó al programa escolar.
La historia que no pierde su relevancia para este día está lejos de las obras mágicas, desprovista de hadas, maravillosas transformaciones y fenómenos, por lo tanto, está clasificado hacia los cuentos de hadas sociales nacionales. Los personajes se basan solo en su mente, oliendo, coraje y cálculo leal. La idea principal es mostrar la injusticia de la opresión de los sectores desprotegidos de la sociedad. Sin embargo, en el cuento de hadas hubo un lugar para todo el lugar de los problemas. La historia resultó ser fascinante y amable, consta de 29 capítulos que arrugaron una colección de canciones de héroes.
Biografía y parcela.
El niño inquieto de Chipollino vive en el reino de limón en las afueras de la ciudad. Una gran familia de cebolla vive en una pobreza en un tamaño de madera Lach con una caja para plántulas. Un día, el jefe de la familia de Papa Chipollona pisó inadvertidamente su pierna con el maíz del Príncipe Limón, que decidió visitar esta parte del estado. El gobernante enojado del país ordenó que agudizara al Padre Clumsioned a la cárcel durante muchos años. Así comenzó las emocionantes aventuras de Chipollino y sus compañeros.
Después de una cita con una conclusión, el niño se dio cuenta de que la prisión estaba sentada exclusivamente a personas inocentes, y también recibió una instrucción del Padre para "dar un paseo por el mundo", ganar experiencia, ver cómo vive las personas. Durante el viaje, Chipollon ordenó a la descendencia que prestara especial atención a los estafadores de pie en el poder.
Lukovka se fue en una campaña en un país sin fin, en el camino a ver la pobreza e imaginar a los compatriotas. Pobre Kuma Pumpkin G
Onith Senor Tomate de la casita, que tomó un pedazo del Señor del Señor, Kum Blueberry Drives termina con los fines, teniendo de toda la noche solo mitades de tijeras, hilos y agujas, los campesinos están hambrientos, enviando llamadas con productos a los productos a El palacio, el consejo de la cereza, y ellos pagan por el aire y tratan de aprender menos respirar menos. Las cerezas van a establecer otro impuesto sobre precipitación.
Pero Chipollino, habiendo alistado con el apoyo de los amigos, entre los que el frijol, la pera del profesor, la uva principal y otros, decide ayudar a la gente. La lucha contra la injusticia, que termina con una victoria completa: la bandera de la libertad se contrae con orgullo en la torre del castillo, y la estructura en sí se ha convertido en un palacio para los niños, donde el cine, juegos para juegos y dibujo, teatro de títeres está equipado. .
El cuento de la lucha de clases se caracteriza por una parcela dinámica y una amplia gama de imágenes maravillosas. Los personajes positivos y negativos del mundo de las plantas muestran la relación entre personas de diferentes clases. Rodari logró transmitir cosas complejas en un lenguaje sencillo, darle al trabajo un estilo artístico único.
Blindaje y ajuste
En Rusia, Chipollino logró ir más allá de la edición de papel. Lukovka (el significado del nombre en el idioma italiano) fue a la televisión, en 1961, en base a las obras en las pantallas salió de una caricatura bajo el director de Boris Dejkina, donde Nina Glyaeva expresó el personaje principal.
La galería del carácter del libro es más rica que la composición de "actuación" de la caricatura soviética. Entonces, en la historia del comunista italiano, héroes que no se cree al mundo de la planta, por ejemplo, Mole, Bear, Spider, Live. Los multiplicadores dejaron solo los personajes "de un jardín", e incluso eso no todos. Tuve que despedirme para reducir el tiempo de la película con una naranja, perejil, guisantes.
Otros 12 años, Tamara Lisician, complació a los pequeños espectadores con un cuento de hadas de cine "Chipollino". En la comedia musical, la imagen del personaje incorporó alexander elistratov. Las pinturas fueron filmadas con estrellas de cine soviético, como Rin Green (condesa de cerezo), Vladimir Basov (Prince Limon), Georgy Vicin (Poroscoba Lawcrew).
Incluso el propio Janni Rodari llegó al reparto: el papel fue tomado por el papel de un narrador. Tamara Lisician representó a su esposa a uno de los líderes del Partido Comunista de Italia, por lo que personalmente estaba familiarizado con Rodari. Es por eso que el autor apareció repentinamente en su foto.
En 2014, los conocedores de literatura y teatro estaban indignados por la formulación de un desempeño infantil basado en las obras de Rodari, el director de quien se realizó la reina de Ekaterina. Desde el escenario del cuento de hadas musicales desapareció la historia donde los héroes organizan una revolución. El príncipe Limon simplemente escucha a la gente, una perspectiva es propicia para él, gracias a lo que el Señor cancela las leyes desleales y permanece en el poder. El autor de la actuación explicó la decisión de bloquear la idea del escritor italiano:
"Nos fuimos en la nitidez social de juego, pero como tengo terriblemente miedo de todo tipo de revoluciones, entonces el golpe entrará en la mente de los héroes".Prohibición en Rusia
Hace cinco años, la sociedad rusa abordó el tema de las restricciones que el gobierno impuso algunos de los libros, películas y dibujos animados. El cuento de Gianni Rodari "Adventures Chipollino" se incluye en la lista de literatura maliciosa, que no se recomienda en Rusia leer por niños menores de 12 años.
La prohibición se impone de conformidad con la ley federal de la Federación de Rusia "sobre la protección de los niños de la información que duele su salud y desarrollo", que entró en vigor el día de conocimiento en 2012. En la historia de las aventuras de la bombilla italiana, el rendimiento de la imagen episódica de la violencia.
Datos interesantes
- Desde finales de los años 50, el héroe de la historia italiana se unió a las filas del club de Merry Men, que vivió en las páginas de la revista "Feliz Pictures". Los niños entretuvieron a la compañía de Chipollino, Lockkina, Pinocchio, y luego se unieron al lápiz y la autolicina.
- Escribir música a una caricatura sobre Herrome Chipollino invitó a un talentoso músico carran Khachaturian. Entonces nadie sospechaba que el trabajo se convertiría en otro nuevo trabajo. El compositor admitió: el cuento lo estaba tan fascinado, que no dejó la cabeza. Karen Khachaturian recordó:
- Después de 12 años, nació música impresionante y sincera para ballet en tres acciones "Chipollino". Y comenzó el destino brillante de la declaración de Henry Majajorva, que desde 1974 viajó con éxito en marcos teatrales. El compositor se hizo famoso por todo el mundo, y el ballet se convirtió en uno de los mejores en arte contemporáneo centrado en la audiencia de un niño.
- Gianni Rodari primero ganó éxito en Rusia y solo entonces, en 1967, en su tierra natal. Para el "fabuloso" trabajo, el escritor recibió un prestigioso premio, la medalla de Hans Christine Andersen.