Història de caràcters
Bombeta alegre i valent de Sunny Itàlia anomenada Chipollino a la dècada de 1950 es va convertir en un símbol de la victòria de les persones oprimides sobre el poder de la gent. Un llibre infantil, que es distingeix per una peculiaritat artística brillant, l'italià Gianni Rodari va plantejar absolutament cap qüestió infantil. Valors de la vida, justícia, amistat - Per a tot hi havia un lloc a les pàgines de l'obra sobre les aventures de les verdures i fruites giratòries.Història de la creació
L'escriptor italià Janni Rodari es va referir al nombre de seguidors del comunisme. El defensor dels pobres i l'adherent de la Justícia Social en 1950 va interpretar al càrrec d'editor de la revista infantil "Pionir" i la seva pròpia va començar a crear per a nens. Per començar, es va publicar una col·lecció de poemes divertits, i un any després, després de la publicació, una història fabulosa "Adventures Chipollino" va donar la història.
El llibre va glorificar el comunista italià, especialment a la Unió Soviètica, que és comprensible: l'autor es troba en la forma al·legòrica de grans propietaris i barons sicilians, que es van oposar als pobres.
El 1953, l'obra va ser traslladada a Rússia per iniciativa de Samuel Marshak, que es va traslladar a Rodari i el va patrocinar. El poeta rus, el narrador es va fer càrrec de l'editorial de la història italiana en la traducció de Potapova Zlas. Els herois immediatament després de l'aparició a les prestatgeries de les llibreries soviètiques van conquistar els cors dels nens. Des de llavors, un llibre amb imatges de colors és publicat per milions de circulacions i fins i tot van entrar al programa de l'escola.
La història que no perd la seva rellevància a aquest dia està lluny de les obres màgiques, sense fades, transformacions meravelloses i fenòmens, per tant, es classifica cap als contes de fades socials nacionals. Els personatges només confien en la seva ment, olor, coratge i càlcul lleial. La idea principal és mostrar la injustícia de l'opressió dels sectors no protegits de la societat. No obstant això, en el conte de fades hi havia un lloc per a tot el lloc de problemes. La història va resultar fascinant i amable, consta de 29 capítols que van arruïnar una col·lecció de cançons d'herois.
Biografia i parcel·la
El noi inquiet de Chipollino viu al regne de llimona als afores de la ciutat. Una gran família de ceba viu en una pobresa en una mida de fusta de fusta amb una caixa de plàntules. Un dia, el cap de la família de Papa Chipollona va trepitjar inadvertidament la cama amb el blat de moro del príncep Limon, que va decidir visitar aquesta part de l'Estat. El governant enutjat del país va ordenar aguditzar el pare-Bully a la presó durant molts anys. Així va començar les emocionants aventures de Chipollino i els seus companys.
Després d'una data amb una conclusió, el noi es va adonar que la presó estava asseguda exclusivament persones innocents, i també va rebre una instrucció del pare a "fer una passejada pel món", guanyar experiència, veure com viu la gent. Durant el viatge, Chipollon va ordenar a la descendència que prestés especial atenció als estafadors de peu al poder.
Lukovka va fer una campanya en un país sense fi, en el camí de veure la pobresa i imaginar els compatriotes. Pobra Kuma Pumpkin g
Aith Senor Tomàquet de la casa petita, que va prendre un tros del Senyor del Senyor, Kum Blueberry Drives acaba amb els extrems, tenint des de la nit només les meitats de les tisores, els fils i les agulles, els camperols estan passant de fam, enviant trucades amb productes a El palau, el consell cirera i paguen per l'aire i intenten aprendre menys respirar menys. Les cireres establiran un altre impost sobre precipitacions.
Però Chipollino, que es va enrolar amb el suport d'amics, entre els quals el fesol, el professor, el mestre de raïm i altres, decideix ajudar a la gent. La lluita contra la injustícia, que acaba amb una victòria completa: la bandera de la llibertat es flota amb orgull a la torre del castell, i l'estructura mateixa s'ha convertit en un palau per a nens, on la sala de cinema, els jocs per a jocs i dibuix, el teatre de titelles està equipat .
El conte de la lluita de classes es caracteritza per una trama dinàmica i tota una sèrie d'imatges meravelloses. Els personatges positius i negatius del món de les plantes mostren la relació entre persones de diferents classes. Rodari va aconseguir transmetre coses complexes en llenguatge senzill, donen a l'obra un estil artístic únic.
Protecció i configuració
A Rússia, Chipollino va aconseguir anar més enllà de l'edició de paper. Lukovka (el significat del nom de la llengua italiana) va anar a la televisió - el 1961, basada en les obres de les pantalles, va sortir un dibuix amb el director de Boris Dejkina, on Nina Glyaeva va expressar el personatge principal.
La galeria del personatge del llibre és més rica que la composició "actuant" de la historieta soviètica. Així, en la història del comunista italià, els herois que no es creuen amb el món de la planta, per exemple, Mole, Bear, Spider, Live. Els multiplicadors només van deixar personatges "d'un jardí", i fins i tot això no tothom. Vaig haver de dir adéu per reduir el temps de la pel·lícula amb una taronja, julivert, pèsols.
Un altre dels 12 anys de Tamara Lisiciano va agradar als petits espectadors amb un conte de fades cinematogràfic "Chipollino". A la comèdia musical, la imatge de caràcter va incorporar Alexander Elistretatov. Les pintures van ser filmades amb tals estrelles del cinema soviètic, com Rin Green (Cherry Countess), Vladimir Basov (Príncep Limon), Georgy Vicin (Poroscoba Jardí).
Fins i tot el propi Janni Rodari va arribar al repartiment: l'escriptor va ser presa pel paper d'un narrador. Tamara Lisicia va representar a la seva dona a un dels líders del Partit Comunista d'Itàlia, de manera que personalment estava familiaritzat amb Rodari. Per això, l'autor va aparèixer de sobte a la seva imatge.
El 2014, els coneixedors de la literatura i el teatre van ser indignats per la formulació d'un rendiment infantil basat en les obres de Rodari, el director del qual es va realitzar Ekaterina Queen. Des de l'escenari del conte de fades musical va desaparèixer la història on els herois organitzen una revolució. El príncep Limon simplement escolta a la gent, una visió és propici per a ell, gràcies a la qual el Senyor cancel·la les lleis deslleials i es manté al poder. L'autor de la representació va explicar la decisió de bloquejar la idea de l'escriptor italià:
"Ens vam anar a l'obra de la nitidesa social, però des que tinc por de tot tipus de revolucions, llavors el cop va a la ment dels herois".Prohibició a Rússia
Fa cinc anys, la societat russa va discutir el tema de les restriccions que el govern imposava alguns dels llibres, pel·lícules i dibuixos animats. El conte de Gianni Rodari "Adventures Chipollino" està inclòs en la llista de literatura maliciosa, que no es recomana a Rússia per llegir nens menors de 12 anys.
La prohibició s'imposa d'acord amb la Llei federal de la Federació de Rússia "sobre la protecció dels nens d'informació que fa mal a la seva salut i desenvolupament", que va entrar en vigor el dia del coneixement el 2012. En la història de les aventures de la bombeta italiana, el legislació de la imatge episòdica de la violència.
Dades d'Interès
- Des de finals dels anys 50, l'heroi de la història italiana es va unir a les files del club de Merry Men, que vivien a les pàgines de la revista "Merry Pictures". Els nens van entretenir a la companyia des de Chipollino, Lockkina, Pinocchio, i més tard es van unir al llapis i l'auto-relocina.
- Escriure música a una caricatura sobre Herbrome Chipollino va convidar un músic talentós Carran Khachaturian. Aleshores, ningú ni tan sols sospita que l'obra es convertiria en una altra nova obra. El compositor va admetre: el conte li va fascinar, que no va deixar el cap. Karen Khachaturian va recordar:
- Després de 12 anys, va néixer música impressionant i sincera per al ballet en tres accions "chipollino". I va començar la brillant destinació de la declaració de Henry Majorova, que des de 1974 va viatjar amb èxit en marcs teatrals. El compositor es va fer famós per al món sencer, i el ballet es va convertir en un dels millors de l'art contemporani enfocat a l'audiència infantil.
- Gianni Rodari va guanyar primer èxit a Rússia i només llavors, el 1967, a la seva terra natal. Per al treball "fabulós", l'escriptor va rebre un prestigiós premi: la medalla de Hans Christine Andersen.