传
作为一个孩子，Leonid Volodarsky对学习外语的需求并不高兴，但不能追随他父母的意志。结果，这不仅成为赚钱的方式，而且还带来了流行度，因为对于几代俄罗斯人来说，外国电影与这个翻译的声音有关。童年和青年
Leonid Volodarsky出生于1950年5月20日在俄罗斯首都莫斯科。父亲是一位英语教师，母亲教孩子到德语，所以男孩自童年以来喂食外语。
Lenya已经达到了4岁，以英语谈论，随后几年掌握了意大利语，法国和西班牙语。随着职业的选择，这个问题也没有站起来 - 他成为父亲的外语研究所的学生，父亲曾经努力工作过。
从大学毕业后，这个年轻人理解他不想在专业中工作。他试图写论文，但很快就意识到他没有吸引它。但是Lenya已经在他的青年中对历史，文学和电影感兴趣，这有助于找到一个新的职业。
个人生活
关于名人的个人生活很少知道。在“今天”的采访中，翻译说，在过去他有一个严肃的关系，持续了8年，但他没有结婚，没有开始孩子。相反，Volodarsky致力于家庭，朋友和心爱的业务。职业生涯和创造力
回到学生几年中，莱昂内德开始锻炼，为电影节和封闭的表演进行同步翻译。那时，它为此付出了很好的报酬，年轻的翻译人员无法拯救，游览餐馆和商店。
很快，该名人仅通过获得视频光官的修订而产生的商人的注意力。他们需要一个专家，他们可以在最短的时间内应对外国电影的翻译和语音行为。 Volodarsky表现出这项工作，因此其服务开始有需求。
根据星星的记忆，我必须每天处理多达9个绘画，因为甚至没有时间预览他们的东西。避免错误是不可能的，有暂停和荒谬的保留，但是这些年后，这些细节是如此被俄罗斯观众所爱，他们在莱昂德维亚韦诺维奇的声音中有一部电影导致怀旧。
此外，在他的工作中，翻译试图避免淫秽词汇，在公众面前发现俄语的丰富性。另一个禁忌是反苏联画，那么那个时候有可能落后于格栅。 Volodarsky经常去过KGB，因为他走在海盗事务。
但尽管难以困难，名人成功地发表了超过5,000部电影。他的声音在标志性的“终结者”和“星球大战”中。电影不是表演者所做的唯一一个，他把他的手放在了女王集团的“波希米亚狂想曲”的翻译中，并为俄罗斯读者提供了斯蒂芬王和杰罗姆的杰罗姆。
当海盗内容的需求开始褪色时，Leonid Veniamovich倾向于电视。他在NTV和NTV加上电视频道工作，在那里他写了外国电影和序列的翻译，然后在配音期间使用。在那里，该男子在“伟大的电影”标题中试图自己作为电视演示者。
名人的声音不那么要求在收音机上成为广播，他与“民兵”，“银雨”，“俄罗斯新闻服务”，广播“灯塔”，“莫斯科说”。 Leonid带领转让和谈话节目，并接受了这种可识别的人作为Alexey Isaev，Yevgeny Belas和Yuri Zhukov采访。
在互联网传播的时代，沃尔登斯基设法跟上时代。他开始撰写博客，并在“yutube”上带领程序“仿真器2x001”。
Leonid Volodarsky现在
在2020年，莱昂内德veniaminovich仍然是一个受人尊敬的人。在春天，一个男人出现在“联系人”会议上，在那里他发表了演示。此消息发表在翻译的“Instagram”以及名人的照片中。现在他继续进行翻译，在收音机上工作并与新闻通信。