Karabas Barabas - 角色历史,来自电影和他的朋友的演员

Anonim

角色历史

当小孩不听,不想吃粥或上床,父母记得关于俄罗斯童话的主要敌人,例如:“一个灰色的顶部会来咬桶。”

在Attheroev中,Babu Yagu可以区分,这在不朽的,可怕的Barmaley的子宫的扫帚扣上,当然,来自Alexei Tolstoy童话故事的Karabas-Barabas。这位傀儡剧院所有者的主要目标是获得一把金色的钥匙,这会对壁炉绘制的爸爸带来“令人难以置信的财富”。

历史

1923年,Alexey Nikolayevich Tolstoy是在移民中,从事编辑Carlo Callodi“冒险Pinocchio的故事翻译。木娃娃的历史。“最初,作家想只是将意大利童话故事翻译成俄罗斯,然后发现这个职业无聊。

Alexey Tolstoy

此外,Collodi的工作本身包含了销售人员,而Aleksey Nikolayevich希望将角色与乐观主义和冒险。

“从Samuel Yakovlevich Marshak的祝福,我以自己的方式写下同一个话题,”Tolstoy说。

值得注意的是,即使在作家的文学处理之前,释放了“Pinocchio冒险”尼娜彼得罗娃被释放。但是,俄罗斯“Pinocchio”再次与原件有所不同:传统谚语和谚语得到了参加。

在1933年秋季,托尔斯泰与出版社“Detgiz”签署了一项协议,以重做与Petrova共同作者的牧师的故事,但仅在1935年才能在童话上工作:文学的天才有时间恢复在心肌梗死后。这本书于1935年8月完成。

Karabas Barabas和Giant Manjafo

俄罗斯作者的创建与意大利人的工作差异不同。科迪迪在奇迹和卡拉巴斯 - 巴拉巴斯的恶棍上没有注射硬币,这掩盖了神话般的英雄的存在。当然,胡子巨人Manjafo出现在关于Pinocchio的书中,但他的角色并不是那么重要。此外,它是一个积极的角色,他们想要帮助所有可能的Pinocchio。

图像

据谣言说,生活中的卡拉巴斯 - 巴拉巴斯被称为VSE。迈尔尔罕。事实上,Alexey Nikolaevich利用了原始的情节,而是用自己的方式重新制作角色,使用真正的原型提供明亮的颜色的工作。

vsevolod meyerhold和卡拉巴斯巴拉巴斯

成年读者将在金锁上看到隐藏的消息和文件文本。在研究人员的假设下,Tolstoy反映在1920年至1930年代的“儿童童话故事”戏剧争论的页面上。

事实上,vsevolod meyerhold认为,每个演员都应该是傀儡从属于导演的手。然而,他的同事在研讨会 - Konstantin Stanislavsky和Vladimir Nemirovich-Dancankenko - 相信该指南应该有创造性的自由和现场即兴创作。

迈耶尔申请不同意他们的论点,并与团队分开留下。 Tolstoy击败了这一对抗并创造了Karabasa-Barabas - 这是一个神话般的vsevolod emilevich。众所周知,主任喜欢戴着长围巾,它的结束是隐藏在口袋里,而“娃娃科学博士”与他的胡子相同。

Konstantin Stanislavsky和Dad Carlo

据文学区,斯坦尼斯拉夫斯基在教皇的形象中进行:工匠本身创造了一个木制男孩,但没有在他的监护下保持庞皮乔,但给了他选择进一步路径的权利。

主要的敌人童话故事“金钥匙”产生远离最令人愉快的印象。 “Signor Karabas-Barabas,Tarabar King的最接近的朋友”出现在读者面前,这是一个喜欢钱的木偶剧院的Vain所有者的角色,随便对待他的下属。

Karabas Barabas与哭泣

环绕着,贪婪,嫉妒和雄辩的商人并未在Pinocchio冒险的整个历史中表现出任何积极的品质。但也许是“奴隶”傀儡秀向观众带来了喜悦,这是这种贪婪的贪婪银行的唯一加法。

一个受邪恶的眼睛和长胡子的令人不安的人被七楼弱者威胁着,他的外表被记住了,其中谣言从意大利晚王借来。童话故事的负面英雄的名称也发生在alexei nikolayevich而不是头上。

圣经vararav.

巴拉巴斯的绰号是第一次消耗剧作家克里斯托弗玛丽在马耳他队的作品。在这项工作中,面对犹太国籍的巴拉斯国籍似乎是读者一个真正的恶棍。对于另一种意见,Alexey Nikolayevich没有想到他的同事在研讨会上的手稿,敌对者的名字返回圣经的大教物 - 由Pontiya通过普拉提发布的罪犯。

朋友和敌人

在童话故事中,Alexei Nikolayevich有助理Karabasa-Barabas - 戴尔戴尔的水蛭经销商。这是杜拉马尔告诉篡夺者,明智的乌龟藏在金钥匙的池塘底部。

Karabas Barabas和Duromar

同样在歹徒公司Karabasa-Barabas,The Tricky Lisa Alisa和毫不迷惑的猫大教堂猫。为了利润,即使没有良心的分支,尾巴的角色已经准备好了,也是让契约的金币变得非常盲目。爱丽丝更聪明,但这些恶魔们仍然是不断陷入事件的情况。

Lisa Alice和Basilio Cat

遇到了Pinocchio,狐狸和猫以获得钱告诉一个关于傻瓜国家的一个木男孩,其中有一个神奇的奇迹领域。根据罪犯,如果在埋葬金币的地方,请发出魔法咒语并撒上地球盐,第二天早上将成长。

最终,欺诈者用眼部狭缝变成了袋子,挂在橡树分支上的头上的主角。猫和狐狸试图从普罗盖上拿起钱,躺在夹克爸爸卡洛上。

皮埃罗,马尔文和皮诺奇奥

Karabas-Barabas的敌人列表是最令人印象深刻的:可以将所有积极的人物归因于他不友好的人物,特别是梦想从剧院逃离的Malvina和Piero,以及爬上所有员工的Sharmanteer Carlo karabas场景到自己。在本书结束时,丰满的恶棍仍然存在任何东西,并在这方面坐在水坑里。

引号

“为了这个名字...... Tarabar King的名字 - 逮捕小偷和村民皮里罗特!他偷了我可怕的秘密!“”这只是某种假期!“”有些黑色的黑色。有些黑白的东西。“

有趣的事实

  • 在童话故事中,狐狸出现而不是狐狸,而这只猫的名字大教堂就像我们有Vaska一样普遍。
  • 文学批评者认为,实际上皮耶罗是亚历山大布洛克的模仿,格言高尔基出现在伯里诺的角色。
  • 原型不仅是Karabas-Barabas,而且在他的朋友中。根据一个版本,来自莫斯科Jacques蒲公厂的医生,他治愈了水蛭患者正在成为Durramar的原型。 Aleksey Nikolayevich的其他粉丝的创造力认为,亚洲助手是Duramara - Woldemar Lyticinius(Vladimir Solovyov)。据信,卡拉巴斯芭蕉的朋友的名称发生在两个词:“伏卑尔玛”和“杜光”。
vladimir etush在karabasa barabas的作用
  • Faina Ranevskaya在电影中提供了Tortila乌龟的作用“Pino冒险”(1975年)。了解到,董事和演员将在白俄罗斯工作,法卡曾表示,他仅仅达成了拍摄将在她家的入口处举行。
  • 董事助理偶然发现了Synevosa Malvina的角色的女演员Tatiana Protsenko:这个女孩刚刚在入口处走来走去。
  • Cota Basilio(Rolan Bulls)和福克斯·阿利克斯(Elena Sanaeva)在拍摄时的表演者已婚。
  • 主角“Buratino”的名称由意大利语翻译为“木偶”,绰号“Pinocchio”是指“雪松螺母”。

阅读更多