Itan ti ohun kikọ
"Titunto si ati margarita" - Iwe Mikhail Bulgakov, ti o ṣe ifunni awọn oluka lokan lati ọdun 1967. Awọn egeb onijakidijagan agbalagba ti onkọwe mystical Lẹẹkọ-kai-ka ara aramada yii, ni akoko kọọkan ti o n ṣawari awọn oju opo tuntun ni ibere lati wa kakiri awọn oju-aye ati awọn aburo rẹ: Geeda, Hipho ati Koreovie Mikhail Afaasyevich ṣakoso lati ṣiṣẹ awọn aworan iyanu ti o jẹ ironu:Nítorí náà, kí wo ni apakan imúlò ti ó fẹ ibi gbogbo nigbagbogbo fẹ ki ibi ati nigbagbogbo n ṣe anfani nigbagbogbo? ".Itan-akọọlẹ ati Awọn ilana
Bulgakov dabi dokita ti oye ati iyọọda ati eniyan aramada. Pispen ti ohun ijinlẹ, eyiti o jẹ shrouded nipasẹ biouded nipasẹ akẹkọ, ko fun alaafia nipasẹ awọn onimo ijinlẹ sayensi lati gba gbogbo awọn ododo papọ. Nitorinaa, ibeere naa jẹ nigbati Mikhail Afanasyevich wa pẹlu Titunto si ati margarita, wa ni ṣiṣi, ṣugbọn awọn olohun dida gba ni 1928-1929.
Pẹlupẹlu, ni Mikhail Afatasyevich's ti owe ti onkọwe ẹni ti ko ni oorun ni ijanilaya dudu kan ati obinrin ti o gbe "awọn ododo ofeefee ofeefee". Ni iṣaaju, oloye naa bẹrẹ si nkọwe nipa eṣu: ni iwe ajako pataki kan, awọn aṣọ eefin, awọn iyasọtọ Orlov Orlov Orlov Orlov Awọn arosọ, eyiti o ṣe apejuwe agbara alaimọ.
Ni ọdun 1930, Bulgakov gba esin kan lati ọdọ Igbimọ Alakoso Alakoso: Ninu lẹta ti o sọ pe Play "(1929) ko gba laaye lati ṣe aṣoju ile-iṣere naa, nitorinaa mikhail avanasnevich gbe awọn akọsilẹ rẹ pọ nipa lucifer ni adiro. Ṣugbọn, bi o ti wu, "Awọn iwe afọwọkọ julọ, pupọ julọ awọn ọrọ naa, awọn iwe apanirun meji ti o nipọn pẹlu awọn aṣọ sheesoni meji, o ye.
Ni ọdun 1932, mikhail afvanasyesyevishifififichi lẹẹkansi pada si imọran rẹ ati joko fun kikọ aramada, laisi lilo Lyricism onkọwe. Otitọ, Bulgakov gbarale idite Bibeli ti Ayebaye ati pe Bust pẹlu temper ati awọn ilepilẹri, ati pe o jẹ ẹri ati Oluwobi. Ni ọdun 1940, ilera ti Bulgakov bẹrẹ si ibajẹ fifọ, a ṣe awari arun kidinrin ninu oloye-pupọ.
Mikhail Afaasiyevich ni a pa si ibusun ati, ti o bikita irora ti o lagbara, ti o sọ fun iyawo rẹ Elena Sergeyvna experus everpes ti Lyaredov ati ile itage ".
Roman ri ina nikan ni ọdun 1966 (67), Opó ti onkọwe ṣatunkọ iwe afọwọkọ ti o to ogun. Wolist di ọkan ninu awọn ohun kikọ silẹ ti o ni imọlẹ julọ. Akikanju yii ko ni ipolowo otitọ, nitori aworan ti mage dudu jẹ apapọ. Onkọwe ti o sọ pe:
"Emi ko fẹ lati fi idi si awọn onijakidijagan n wa fun awọn ilana. Volland ko ni awọn prototypes. "Mikhail Bulgakov ti a npe ni Mestori nipasẹ alatako akọkọ ti ipa ọrun - Satani. O kere ju, afiwera pẹlu ẹda ti ẹsin ti ibi dabi si awọn oniwadi han. Ni afikun, onkọwe ti gbarale ireti, Akewi German ti Johanna jẹbi, ẹniti o gbekalẹ yii si agbaye ti "ni ayọ, inu rẹ dun pe Bellev, Inu rẹ dun lati tẹtisi orukọ kanna ti Podrel Podner.
Ni otitọ, Woland ni irufẹ pẹlu ẹmi buburu ibinujẹ ibinujẹ, tun tọka si ohun kikọ yii wa ni ọna atẹgun ti o wa lori ikun kekere ati ngbaradi fun ipin pẹlu Moscow. Nitorinaa, animọ pẹlu ere ti "MifIkanfol", ti a ṣe ti Mable Manalka, ti wa ni a rii. Bẹẹni, ati awọn Titunti si inu idile akọkọ ni a pe ni Aṣiṣe.
PlayWwright Edward Redzinsky ri ibajọra laarin WALAND ati Josefu Steli, ati awọn oluwawi fun Peteru pẹlu Wiwa Jesu Kristi. Ninu awọn ohun miiran, awọn ade kika jẹ nife ninu itumọ ti eṣu. Otitọ ni pe ninu ẹmi eṣu ẹlẹrú ti Jamani ti a pe ni Bay, botilẹjẹpe ni Ibiustee, Mifofiel ṣe itọri gbolohun ọrọ kan:
"Olokiki ti iwon ti o wa!".Aworan
Mikhail Bulgakov ṣalaye ni apejuwe hihan ti Voland lati awọn oju-iwe akọkọ ti iṣẹ naa, nitorinaa awọn oluka ko ni iṣoro pẹlu aṣoju ti aworan ti akọni yii. Hypnotist han ṣaaju ki o to ṣaju awọn ile itaja iwe pẹlu brunette gigun ati ti o wuyi, pẹlu awọn oju ẹnu (igun ẹnu ni o fa si isalẹ) ati nipasẹ awọn oju oju ti o yatọ: ọkan loke ekeji. Nitoripe, ni ikosile ti oju ti Mesai, iyalẹnu iyalẹnu ni tọjú.
Awọn oju eṣu tun yatọ si ara wọn: oju ọtun tun, sofo ati dudu, bi ẹni pe o ku, ekeji si wa laaye. Awọn egeb onijaja Bulgakov maa gboro pe Roman "oluwa ati margarita" jẹ awọn afiwera to lagbara ti yoo wa olufẹ ohun mimu ti iṣẹ yii.
Nitootọ, ni hihan aṣoju ti ẹgbẹ imọlẹ - Jesu ga-Noszri - o le rii awọn eye ti Woland, ati idakeji. Nigbati ọdọ ọlọtẹ n han ni Pilatu awọn wọnyi: ni igun ẹnu-ọna ẹjẹ wa, ọgbẹ ẹjẹ wa, ati oju osi ṣe ọṣọ broifu dudu. Awọ ara loju oju ti opi dudu ti jẹ tan tan, ati lakoko ipaniyan ti Jesu, oorun njà.
Siwaju sii, Volland ni ẹrin idẹruba, kii ṣe ẹrin diẹ nikan ti ṣe alabapin, ṣugbọn awọn abidi rẹ nikan: ni ọwọ kan, awọn ade apadi, lori ekeji - goolu. Satani han niwaju Aifanu ile ainiye ati Mikhail Berlioz ni aṣọ ti o gbowolori ati pẹlu ohun ọgbin pẹlu idasi ti pioodle kan.
Nipa ọna, nibi Bulgakov lẹẹkansi n fun owo-ori "Fuust", nitori mipysil farahan ni iwaju ọjọgbọn ni aworan ohun ọsin yii. Wolandi nigbagbogbo n lepa oṣupa, eyiti o jẹ ami kan ti agbara aimọ, nitori gbogbo mystical n lọ labẹ ideri alẹ. O jẹ ohun ti o nifẹ pupọ pe ọrọ naa "dapo": awọn olugbe ti Moscow ni wọn gbọ nigbagbogbo ni ẹka-ẹri Moscow jẹ "laisi ẹka-ẹri, bii pe Satani.
"Kini o wa pẹlu mi? Iyẹn ko ni ... Aifia Shalit ... mi ti rẹwẹsi. Boya o to akoko lati da ohun gbogbo silẹ si apaadi ati ni Kislavodksk ... "- Mikhail Berlioz Moro, ti o rii awọn ti o ni agbara kovovYEv ti afẹfẹ.Ṣaaju ki o wa ni awọn alejo, Woland han ninu fọọmu ti ko ni oye: ni idọti ati aṣiwere alẹ. O tọ lati ṣe akiyesi pe awọn aṣọ yṣua, eyun Blue Blue Blue Blue Blue Blue, ti wa ni titan tẹẹrẹ kan, lati eyiti awọn apaniyan paapaa kọ. Lori bọọlu, hyfnotist han ni rogan dudu, awọn ibọwọ dudu ati pẹlu ida kan.
Awọn oniwadi gbagbọ pe ihuwasi ihuwasi Volland kii ṣe adayeba, ati pe o dabi pe oṣere ni pipade, bi ẹni pe oṣere kan lori awọn iwoye ipele.
Oluwa okunkun jẹ lalailo ni ogba, idaduro, nigbagbogbo rẹrin musẹ, ni okan didasilẹ ati pe o mọ ohun gbogbo. Ko le gba pe Annishka nikan yoo fun epo sunflower. Iwe naa sọ pe Eṣu ko jẹ aito, ni awọn agbara idan ati pe o wa ni akoko.
Roman "Titunto si ati margarita"
Ninu iṣẹ ti Bulgakov, Woland ṣe kii ṣe Atẹle, ṣugbọn ipa pataki kan. Alejò kan ni robe dudu han ni ibẹrẹ ti aramada ati ṣafihan awọn onkawe agbara alara. Laarin oko oru Aifani Aifani ti aini ile ati ni ikoko, mikhail berlioz bẹrẹ ibaraẹnisọrọ nipa Ọlọrun, ati boya o yẹ ki o wa nibẹ) Woland pinnu lati kopa ninu ijiroro ti awọn alaigbagbọ meji.Otitọ, ibaraẹnisọrọ yii lori Patriarch pari: Mikhail Alexandragashovich padanu ori rẹ, ati pe aṣoju rẹ padanu ọkan rẹ. Ṣugbọn, bi a ti sọ loke, Volland ko ni ibi-afẹde lati binu tabi titari fun ibi rẹ nigbagbogbo, o jẹ gbogbo awọn ẹlẹṣẹ nikan ni o gba ere igbesi aye yii. Ninu aramada, Volland, ihuwasi aibikita, okanjuwa, ti ko ni oye, afikun wo imọran yii ati akiyesi:
"Awọn eniyan lasan ... ni apapọ, leti kanna ... ibeere ile keji nikan ti o pa wọn mọ ..."Mesbi mọ awọn ero awọn eniyan ilosiwaju, nitorinaa ninu aramada ṣe iṣẹ ti adajọ. Ẹya imọlẹ ti Vonon jẹ idajọ ododo, bi gbogbo eniyan n wọle gẹgẹ bi igbagbọ rẹ. Wolanhan kii ṣe igba idan kan ninu awọn "oriṣiriṣi" ati awọn idena ti iyẹwu ti o ju juiti ti o wa ni opopona jẹ ọgba nla 302-bris nla tun ṣe ibaamu boolu Satani.
Nigbana ti iṣẹlẹ ejò ka awọn ẹlẹṣẹ ti o ṣafihan julọ: Awọn olukuta, awọn apa, ti Ipinle, ẹri, ati iwa ti o yanilenu. Ninu opin ti aramada, irufẹ ti Vandland ati awọn onkọwe diẹ ni atilẹyin paapaa ni atilẹyin iṣẹ, fun apẹẹrẹ, Parten ti iwe rẹ "Spore lori bọọlu ti Volland."
Files
Mikhail Bulgakov Roman gbiyanju lati daabobo awọn oludari olokiki pupọ ni awọn akoko pupọ, ṣugbọn, bi ẹni pe fun diẹ ninu iru awọn ayidayida ti awọn ayidayida, kii ṣe gbogbo eniyan ṣakoso lati ṣe eyi. Ijọgba kan tun wa ti Mikhail Afvaich ni lodi si gbigbe ti iwe lori awọn iboju TV lori awọn aaye TV lori awọn aaye TV lori awọn aaye TV naa: isuna naa ti padanu fun iṣẹ awọn ipa pataki ati awọn oṣiṣẹ keta naa "Ko ṣee ṣe", lẹhinna awọn igbiyanju ofin bẹrẹ.
Awọn agbasọ ati awọn asọye ti lọ lẹhin Vladimir Naumov, ti o ṣe afihan iwe afọwọkọ, ni o jẹ pe aya Elena Sergeyvna (iyawo Bulleevov), ẹniti o beere lati fagilee iṣẹ naa lori fiimu. Ṣugbọn, laibikita, awọn oludari ṣakoso lati tusilẹ ọpọlọpọ awọn iṣẹ:
- Ni ọdun 1972 - "Titunto si ati margarita" (Italy, yugoslavia, Alexander Petrovich)
- 1988 - "Titunto si ati margarita" (Poland, Mattu Volyshko)
- 1994 - "Titunto si ati margarita" (Russia, Yuri Kara)
- 2005 - "Titunto si ati margarita" (Russia, Vladimir Bortko)
Awọn oṣere
Atokọ awọn oṣere ti o ṣakoso lati gbiyanju lori ipa ti Olodumare, jẹ kekere. Akọkọ ti o racincanted ninu eṣu itẹ-ẹṣẹ ti o jẹ Faranse ati oṣere Ilu Italia Alailẹgbẹ Kyui, ti o dun ninu aworan 1972. Fiimu naa yatọ pupọ lati onkọwe atilẹba, botilẹjẹpe fun ẹbun ti orilẹ-ede ati ẹbun ICF ni Venice. Kyuni ṣakoso lati tẹ ipa naa, ṣugbọn ita ko jọbo yiyan: dipo trene, awọn olugbo naa rii ọkunrin grẹy kan ni awọ awọ kan.
Ni ọdun 1988, Oludari Polandi Falyshko mu Rome Bulgakov, ti o ṣakoso lati ṣẹgun awọn atunyẹwo Rousgakov, ti o ṣakoso lati ṣẹgun awọn atunyẹwo Rousgakov, nitori pe orin rẹ ti jara mini-ṣe iṣeeṣe ko si yatọ si iwe naa. Ni akoko yii, Gustav Cusubek, faramọ lati awọn fiimu ti Oluwa apaadi: "Agbelebu bulu" (1955), "ina ati ina ati idà" (1999).
Siwaju sii, aworan ti Satani gbiyanju si oṣere Varian Vaistin Gaft, ẹniti o ṣe akiyesi ni ibere ijomitoro:
"Omi-nla mi kii ṣe ẹmi eṣu, ṣugbọn Obige ipa ina!"Valentintionti ti Josetan sọ pe Eṣu jẹ ohun kikọ rere julọ ti aramada Bulgakovsky. Ni awọn fiimu "Titunto si ati Margarita", ti o wà shot ni 1994, dun Victor Rakov, Nikolay Burlyaev, Alexander Filippenko, Sergey Garmash, Leonid Kuravlev ati awọn miiran asoju ti cinematic ogbon.
Ni ọdun 2005, Vladimir BortKo mu aṣẹ kan fun aṣẹ naa, ati pe o gbọdọ sọ pe oludari naa pọ si iwe afọwọkọ ti Mikhail Afanasyesyesyesyesyevich lori fiimu kan. Ẹya orin naa ko kuna, akori akọkọ ti jara jẹ "Hinny of Verland" Igor korlyuk.
Niwọn igba akoko lori fiimu ti o ni kikun ko to, Vladimir Vlasirivovich ṣẹda kekere-jara. Ipa ti Volland gba Oleg Basilashvili. Irisi ti oṣere ko baamu apejuwe naa, ṣugbọn Oneg Valerianovich ṣe alatilẹyin ti alatilẹyin ti okunkun.
O jẹ akiyesi pe ipa akọkọ ti Fevira ni lati gba Oleg Yakovsky, ṣugbọn olorin ko ni iriri ayanmọ ati kọ aworan yii. Pẹlupẹlu BARKO ro pe Gary atijọ, Jean Canno ati Claus Maria Brenouer. Ni afikun si basilashvili, dun nipasẹ Alenasand Galibieni, Kirill Lastrov Galyinv, Alexander Ablollov, Servery Bezrukov ati Alegiander Bashirov.
Agbasọ ọrọ
"Maṣe beere ohunkohun! Nigbagbogbo ohunkohun, ati ni pataki awọn ti o lagbara ju yin lọ. Yoo fun ara wọn ati gbogbo eniyan yoo fun ohun gbogbo! "Bẹẹni, ọkunrin naa jẹ iwa-ara, ṣugbọn o yoo polbie diẹ sii. Buburu ni pe o jẹ ibanujẹ lojiji, iyẹn ni idojukọ! Ati pe gbogbo rẹ, ko le sọ ohun ti Oun yoo ṣe ni irọlẹ loni, awọn imọ-ara aimọ ninu awọn ọkunrin, yago fun ọti-waini, awọn ọrẹ ti awọn obinrin ẹwa, ibaraẹnisọrọ akoko. Iru awọn eniyan bẹẹ tabi aisan pupọ, tabi ni ikoko korira awọn elomiran. Otitọ, imukuro jẹ ṣeeṣe. Lara awọn ti o ti ṣe pẹlu mi fun tabili ẹlẹgbẹ rẹ, nigbamiran awọn soroundels iyanu miiran! "" , ṣugbọn awọn nkan ti a nsọrọ, maṣe yipada Eyi. "" Titẹẹn keji - iyẹn ni ọrọ isọkusọ! Dọkan jẹ ọkan nikan - akọkọ, o kẹhin. Ati pe ti sturgeon ni alabapade keji, lẹhinna o tumọ si pe o ti buru! "Awọn otitọ ti o nifẹ
- Cosmology ti aramada "Titunto si" Titunto si "Margarita" yatọ si lati inu awo-ile iwe-iwọle Ayebaye, botilẹjẹpe awọn ẹgbẹ idakeji ati buburu meji ti o dara ati buburu wa ninu iwe. Ni Bulgakov, wọn dogba, ati pe "Gbogbo Ẹka ti n kopa ninu awọn ọrọ rẹ." Woland ko ni anfani lati dariji Pilate ati Frido, ati pe Jeshua ko ni ẹtọ lati gbe awọn oluwa.
- Gẹgẹbi awọn agbasọ ọrọ, aramada ni a daabobo ni Orilẹ Amẹrika. Ohun ti o ṣẹlẹ si awọn sinikan ti Amẹrika - o nira lati lẹjọ, ṣugbọn awọn ere ti dokita ọdọọdun ", nibiti a ti ṣe akọni ibọn kan", nibiti a ṣe akọni Bullgavovsky ṣe Daniel sglliffe, alejò kuna.
- Ni awọn ikede akọkọ ti vannar ti a pe ni Astaromom, ati pe aramada wọ awọn orukọ ti "ẹlẹrọ Hanf" ati "Black Mag".
- Bulgakov ṣe apejuwe wolandi bi eniyan ti o ni aarin, lakoko ti o wa ni tẹlifisiọnu tẹlifisiọnu "Titunto si ati margarita" Oleg Basilashvili wa ni ọdun 71. Pistius Pilate ninu ọmọ naa tun omo, ṣugbọn oṣere (Cril Lavrov), tani o ṣe ipa ti eka ti, ti fẹrẹ to 80.
- Ni awọn iwe afọwọkọ iṣẹda ti aramada, apejuwe ti hihan Woland gba gbogbo awọn oju-iwe mẹẹdogun mẹdogun.