Bikini
Kii ṣe iran kan ti ọmọ ile-iwe Soviet ti dagba ninu awọn ẹsẹ ọmọde ati awọn ipo ti Irina Tokmakova. "Boya odo ko jẹbi?", Alya, Kloxich ati lẹta naa "," ni owurọ ninu inu-rere "ati" iwin itan ninu awọn iṣẹ wọnyi ti wa ninu awọn iṣẹ wọnyi ati ina, eyun, patiku ti onkọwe funrararẹ. Gbogbo igbesi aye rẹ, Irina perrovna yoo wa lori aaye ti iṣẹ ọmọde: ti a mọ nipasẹ awọn itumọ ti awọn iṣẹ ti awọn onkọwe ajeji fun awọn oluka kekere.Ọmọde ati ọdọ
A ti bi Irina Petrovna ni Oṣu Kẹta 3, 1929 ni Moscow. Baba Peteru Manukov (Manukian) ṣiṣẹ bi ẹlẹrọ itanna. Mama Lydia difgenskaya - nipasẹ oojọ kan pejọ kan pedetroricinti, ni ṣiṣi Metropolitan "Ile ti Uplaift". Eyi lori ilẹ akọkọ o si gbe idile ti Mankav, ko si ile miiran.
Ile miiran jẹ Arabinrin-Arabinrin ti baba, o n n ṣe agbejade Ira ati Elena baba rẹ, r'oko le, o ti pese, ti wa ni pese, ti wa ni pese, ti wa ni pese, ti wa ni pese, ti wa ni pese, ti wa ni pese, a pese silẹ Lydia Alexandrovna ṣiṣẹ pupo: ni afiwe pẹlu iṣẹ akọkọ ti kọ ni Ile-iṣẹ Iṣoogun 1st fun awọn arun awọn ọmọde.
"Gbogbo Mama mi ti o kopa ninu imọ-jinlẹ ati awọn ọmọde miiran ju awọn ọmọbinrin rẹ meji lọ," Ina perovna ti o ranti.Okeke ti Pope "Pope" ti wa ni ti o nifẹ pupọ nipasẹ iṣẹ Frowkin. Nigbagbogbo iyọ kekere IRU lori awọn kneeskun ati ki o ka awọn ewi. Baba ati arabinrin ati ni Russian, ati ni Armenian. Boya, nitorinaa, a fun awọn ede ti o fun Irina ni irọrun. Ni ile-iwe, inu mi dun lati kọ Jamani, fern ti Gẹẹsi. Ati pe ọmọbirin naa ni irọrun fun rhyme, ati bakanna ni ibajẹ fun ara rẹ o bẹrẹ lati kọ awọn ewi.
Ni ọdun 1941, a mu Irina Irina si isipo ni Kneza. Lẹhin ti ogun naa, Manukov pada si Moscow lẹẹkansii. Awọn kilasi ayẹyẹ naa n sunmọ, ati Irina bẹrẹ si mura fun gbigba si Olukọkọ ti MSU, ti yipada ipinnu igba pipẹ lati tẹ ipinnu igba pipẹ lati wọ ipinnu igba pipẹ lati wọ ipinnu iṣẹ-pipẹ ti akoko.
Si ile-ẹkọ giga, ọmọbirin naa mu laisi idanwo ọpẹ si Warld Gold. Ni dọgbadọgba, pẹlu awọn ọwọ, ayẹyẹ lati ile-ẹkọ giga ati titẹ si ile-iwe mewa.
Idi
Lakoko awọn ijinlẹ rẹ ni ile-iwe ile-iwe mewa, Irina ti ni iyawo tẹlẹ si oju-iṣẹ LVOM ati ṣiṣẹ bi itọsọna onitumọ kan. Ni kete ti oniriajo lati Sweden wa si ẹgbẹ naa, ibaraẹnisọrọ kan bẹrẹ. Giga naa ni igbadun iyalẹnu iyalẹnu yẹn pe Tokmakov mọ ede abinibi rẹ (ede keji ni ile-ẹkọ giga), fẹràn Pristian Swedish. Nigbati o dide ni Ile ile, o firanṣẹ gbigba tuntun ti Swedish awọn orin awọn orin. Irina tumọ lẹsẹkẹsẹ ati bẹrẹ si ka ọmọ kekere kan.
Ṣe laya awọn itumọ ti awọn ewi si ile titẹjade awọn ọmọde, ati laipẹ wọn tẹjade: Ni ọdun 1961, iwe akọkọ Tokmakova "Bee yoo ṣe itọsọna ijó kan". Ti gba Irina ti o ni atilẹyin Irina ti a kọ silẹ ati ki o ma ṣe si tumọ si nikan, ṣugbọn lati kọ awọn ewi ara wọn.
"Lẹhin gbogbo ẹ, Mo bẹrẹ lati ṣajọ awọn ewi, lakoko ti o tun jẹ ile-iwe ile-iwe, ṣugbọn Mo gba igbelelọrin ti awọn iwe mi ati duro," o gba ni ijomitoro kan.Atilẹyin odi ti iṣẹda ti Tokmakova fun Akewi olokiki Vasily Lebedev-kumach - ayanfẹ ti Joseph Stelin ati gbogbo awọn Soviet eniyan. Iwe akiyesi pẹlu awọn ẹsẹ Ira ti fi si nipasẹ ọmọbirin rẹ - awọn ọmọbirin ti kẹkọ ni kilasi kan. Ṣugbọn miiran ti o tayọna - Samuel Marshalik, ni ilodi si, pada Irina si iṣẹda, ni atilẹyin ati ṣii oju-iwe tuntun ni itan-akọọlẹ. Akewi awọn ọmọde ka awọn itumọ ti Awọn itumọ Irina Irina Tokmakova ni Mulzilka, ti a pe ati pe lati wa.
O si sọrọ bi ẹni pe Massshak ati Irshak. Mo jade kuro lọwọ rẹ, ati bi ẹni ninu mi ninu boolubu ina kan, "Mo ranti akoko yii ti ewi.Ati lẹhinna Samueli Yakovlevill ṣe iṣeduro Irana Tokmakov si iṣọkan ti awọn onkọwe. Nipa akoko yii, iwe akọkọ rẹ ti tẹjade - ikojọpọ ti awọn ewi "awọn igi", eyiti o ṣe afihan kiniun fun kkmakov. Lẹhinna awọn "awọn akoko" wa "(ọdun 1962)," Starreels "(ọdun 1963). Ni awọn ọdun 70s, imudọgba akọkọ ti awọn iṣẹ ti Irina Tokmakova farahan: awọn aworan apẹrẹ "ile ohunya ohun ohun ijinlẹ", ọdun 1974), "Reshik ati Kesha" (1979).
Onkọwe funrararẹ pe awọn ewi rẹ "ere ati ayọ." Paapaa ami akọkọ ti orilẹ-ede naa - square pupa - kọwe ni irọrun, nikan ati ki o ranti igba akọkọ. Ati ẹda ti o mọro perrovna perrovna nigbagbogbo gbejade iṣẹ ẹkọ. Pẹlu awọn ẹsẹ wọnyi ti alest si ọjọ yii ni irọrun awọn abidi naa ṣe afihan abidi, akọọlẹ, awọn ami ifamisi. Onkọwe naa ni ṣiṣe awọn lẹta ati nọmba awọn ohun kikọ akọkọ ti awọn itan iwin rẹ ati gba laaye lati fi ọṣọ si awọn ibẹru ti o fanimọra rẹ. Nitorinaa wọn bi ẹni ti ko ni itumo nipasẹ awọn ọmọde "le, odo ko ni ibawi" (1984), "Alya, kloxich ati awọn itan ati awọn itan miiran.
Ninu awọn 80s, onkọwe diẹ sii bẹbẹ lati prose. Odin lẹhin ekeji nlọ ti peni rẹ, "ni ọsan yoo tun pada", "Inudidun, Ivushkin." Awọn ohun kikọ akọkọ wọn di awọn eniyan akọni ti o dara ti o ṣe riri ọrẹ ti o si gbagbọ buburu ti o dara.
Ilowomọ ti Irina Petrovna ninu awọn iwe Translation jẹ nla. Lori akọọlẹ rẹ iru awọn itumọ bii "Peng Peng" James Barry, "Mini, mio, mimi transsor," Alice ni iyalẹnu "lewis tunri," irin-ajo ni awọn egan "Mulma Lagerlef ati Omiiran. Ṣugbọn pẹlu awọn ohun irokuro igbalode ti kọ lati ṣiṣẹ.
"Nọmba rẹ) awọn oluka ati awọn egeb onijakidijagan rẹ tobi, ṣugbọn Emi ko rii anfani lati kika irokuro, ṣugbọn ipalara wa. O jẹ itọju lati igbesi aye gidi, "o sọ.Ariwo ati pese pupo pupọ lọ si agbaye: ṣiṣẹ ni iparun ti Prize Prize Prize Ile-iṣẹ Igbimọ ti Igbimọ Igbimọ ti International (Ibby). Ati fun ara rẹ ti o funni ni oriṣa Gaalia: Winner ti ẹbun ipinle ti Russia ati ẹbun ti ara ilu Russia ti a darukọ nipa Alexander Green.
Igbesi aye ti ara ẹni
Pẹlu iyawo ọjọ iwaju, oṣere lvom Alekseevich Tokmakov, onkọwe pade, kikopa ninu ọdun kẹta ti Filfak. Ọmọkunrin naa lẹhinna pari ile-iwe Stronronov, ati lẹhinna osi ni gbogbo awọn ipo ile-iṣẹ - lati ṣiṣẹ lori pinpin. Nitorinaa tọkọtaya ṣe igbeyawo nikan ni ọdun diẹ lẹhinna, ni pẹ 50s. Ati laipẹ pe iyawo di awọn obi ọmọ Vasily.
Ẹniti o jẹ Lefi ni Lefi ti da aya Rẹ pada si iṣẹda, ati awọn iyokù ti igbesi aye ti o ṣiṣẹ ni Tanem ipoiderem ṣiṣẹ, o si kọ iwe si wọn, ipaniyan ti a da. Lati yipada si ara wọn fun iranlọwọ tabi imọran jẹ arinrin fun wọn.
"Oun ni oluka akọkọ ti awọn iṣẹ mi ati olootu akọkọ. O lagbara pupọ, ṣugbọn ododo. Laisi itẹwọgba rẹ, ko si ohun ti a tẹjade. Olukuluku wa ti o ṣakoso ati riri ero ti ekeji. Ko si aiṣedede tabi ogbára. A ni Tandem ti o ni ibamu patapata, ni ori yii, mejeeji ni orire pupọ, "Irina Petrovna sọ fun.Ọmọ ti Vasily Tokmakov lọ ninu ipasẹ iya, di onkọwe, onkọwe ti ọpọlọpọ awọn iwe pupọ fun awọn olutọju ile-iwe.
Ni ọdun 2010, ni ọdun 87th ti igbesi aye, Lekseevesich ku. Ni ọdun kanna, Irina perovna ti padanu ọmọ rẹ. Ni awọn ọdun ti o kẹhin ti igbesi aye, onkọwe ṣe atilẹyin ọmọ-ọmọbirin nikan ni Lydia.
Iku
Irina Petrovna ku ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 17, ọdun 2018 a si sin si iyawo rẹ ni aaye 1st ti oku Armenia.
Ni awọn ọdun aipẹ, onkọwe naa, ni afikun si awọn itumọ, ti ṣiṣẹ lori iṣẹ-iṣe ti antiology ti ewi ọmọde "pẹlu awọn aworan imọlẹ ati awọn fọto. Gba fidio kan ti awọn ọdọ nipa ilu ayanfẹ, ọmọde ọmọ ogun ati awọn akoko miiran ti itan-akọọlẹ wọn.
Bibeli
- Ọdun 1962 - "awọn akoko"
- Ọdun 1962 - "Awọn igi"
- 1963 - "Starry"
- Ọdun 1966 - "Pines jẹ ariwo"
- 1970 - "itan nipa sasachok"
- 1970 - "zhenka-counter"
- 1980 - "iwẹ igba ooru"
- 1981 - "Awọn ifitonileti enchanted"
- 1984 - "Leko odo ko ni ibawi?"
- 1968 - "Alya, kloaxifich ati lẹta naa"
- 1986 - "Ati alefa ni owurọ yoo de"
- 1991 - "Inudidun, Ivushkin!"
- 2013 - "plm"