Lịch sử nhân vật
Winnie the Pooh là một con gấu Teddy đã chinh phục trái tim của hàng triệu trẻ em với sự cố tình của mình. Câu chuyện cổ tích tuyệt vời đã dựa trên những tấm chắn không kém phần tuyệt vời mà trẻ em và người lớn rất vui được vui mừng.Lịch sử sáng tạo nhân vật
Câu chuyện gốc về đồ chơi sang trọng đã đến với người Anh Alan Miln, người quyết định làm hài lòng con trai nhỏ của mình Christopher Robin. Nguyên mẫu của Winnie Pohha từng là nữ của gấu đen Mỹ bởi tên Winnipeg, người sống ở sở thú London từ năm 1915.
Winnipeg trong 15 năm, trẻ nhỏ vui mừng, bao gồm Christopher Robin, Son Alan Milna. Cậu bé lấy cảm hứng từ con gấu, được gọi là chú gấu bông của mình với Winnie Pretch, mặc dù ban đầu đồ chơi đeo cái tên "Bear Edward".
Nó lấy cảm hứng từ Alan Milna để viết một câu chuyện cổ tích của trẻ em. Các cư dân đầu tiên của Misty Albion đã thấy vào đêm Giáng sinh: Vào ngày 24 tháng 12 năm 1925, "London Ivning News" đã xuất bản một đoạn trích từ công việc minh họa cho nghệ sĩ Ernest Shepard, người nói như một người đồng tác giả.
Kể từ khi câu chuyện khiến độc giả Delight, Alan Miln tiếp tục làm việc chăm chỉ trong văn phòng của mình. Cuối cùng, sự tan vỡ trên Winnie Peop và những người bạn của anh ta ra ngoài. Mỗi cuốn sách chứa 10 câu chuyện với cốt truyện gốc.
Khi đồ chơi xuất hiện trong cậu bé, trong những câu chuyện theo thứ tự, các diễn viên mới xuất hiện trước những độc giả. Pyatka Christofera Robin đã trình bày những người hàng xóm, sau đó con lừa Ia-Ia xuất hiện trên kệ của anh ta, sau đó dặm "đã mua" để bộ sưu tập Christopher Kingua với Krogyanka Ru trong túi và Tiger. Kể từ khi những con cú và thỏ không còn trẻ, những anh hùng này nằm trong những cuốn sách là động vật thực sự, và không phải là nhân vật sang trọng.
Nếu ở các quốc gia châu Âu, gấu bông đã trở nên phổ biến nhờ Milan và bội số của Walt Disney Studio, sau đó ở Nga, trẻ em nhớ không phải màu vàng Winnie Pooh trong áo đỏ, và màu nâu, được lên tiếng bởi Evgeny Leonov.
Bản dịch của truyện cổ tích về Winnie quyết định tham gia vào nhà văn Boris Nodoka. Đúng vậy, ông đã đưa ra tầm nhìn của mình cho độc giả, hoàn toàn thay đổi khái niệm về nhân vật chính. Có thể nói rằng mục tiêu đã làm giống như đồng nghiệp Alexey Tolstoy của mình, người đã chuyển đổi Pinocchio sang Pinocchio. Lần đầu tiên, bản dịch tiếng Nga được in trên tạp chí của trẻ em nổi tiếng "Murzilka" vào năm 1939.
Năm 2009, David Benedirtus với sự chấp thuận của tổ chức Pooh Properties Trust viết sự tiếp tục của câu chuyện về Winnie the Pooh. Cuốn sách được gọi là "Quay trở lại khu rừng đầy mê hoặc". Tác giả đã cố gắng giữ gìn phong cách và thành phần của Alan Milna. Và các minh họa của thương hiệu Bergess gần với hình ảnh của một con gấu cổ điển.
Lịch sử và hình ảnh của Winnie Pooh
Khi Winnie Pooh xuất hiện - không rõ, anh hùng này không có sinh nhật chính thức. Có lẽ một chiếc bánh lễ hội với nến phải được đặt trên bàn vào ngày 21 tháng 8 năm 1921. Đó là vào ngày này, Christopher Robin đã từng là một tuổi, và cậu bé đã nhận được một con gấu bông như một món quà, người có được cái tên Winnie Pooh chỉ bốn tuổi, khi Christopher đến thăm sở thú với cha mình.Hoặc một con gấu nên được thực hiện để tặng quà vào ngày 14 tháng 10 năm 1926, khi công việc về Winnie Peopes xuất hiện ở Sách London. Nhưng một lần nữa, những mảnh vỡ cá nhân của truyện cổ tích đã được xuất bản trước đây.
Tiểu sử của nhân vật chính của phim hoạt hình và sách thiếu nhi được xây dựng trên những cuộc phiêu lưu: một con gấu bông với mùn cưa trong đầu đi đến một con thỏ, sau đó muốn giảm cân. Nhưng nó thường tìm kiếm một cái nồi với mật ong, cố gắng không để vào mắt những con ong, mà, khá rõ ràng, làm nhầm mật ong.
Winnie Pooh trong phim hoạt hình
Winnie Pooh yêu thích những đứa trẻ và cha mẹ của chúng trong chớp mắt, hãy để nhân vật này không phải là siêu anh hùng và không chiến đấu với tội ác như một siêu nhân hoặc người dơi. Giám đốc Fedor Khitruk, người đã dẫn dắt quá trình tạo ra phim hoạt hình Liên Xô về Winnie Pohel, đã viết một cách tiếp cận, theo ý kiến của ông, một con gấu không phải là một anh hùng ngu ngốc nào cả. Chỉ là thế giới hư cấu của anh ta hoàn toàn khác với thực tế, vì vậy nó rơi vào các tình huống sự cố.
Một hình ảnh của Bear Bear đã cho Irlustrator Ernest Shepard. Từ hình ảnh của nghệ sĩ và một nhân vật của các bộ phim nhân giống Walt Disney được thực hiện. Winnie Pooh cổ điển được miêu tả về màu vàng với áo đỏ ngắn.
Năm 1960, một số người đứng đầu của cuốn sách đầu tiên của Milna đã được che chắn. Hình ảnh "Winnie Pooh và Day of Care" đã nhận được giải Oscar cho bộ phim ngắn hoạt hình hay nhất.
Kể từ những năm 70 của thế kỷ XX, các lô phim hoạt hình bắt đầu từ xa lịch sử ban đầu của người viết. Không phải tất cả người hâm mộ sự sáng tạo của tác giả tiếng Anh đều nhận thấy các bộ phim mới với sự nhiệt tình, đặc biệt là Christopher Robin.
Các nhà nghiên cứu cũng lưu ý rằng sự xuất hiện của các nhân vật đã được đơn giản hóa, và một số chi tiết đã được phóng đại. Ví dụ, trên cuốn sách và những bức vẽ của Shepard Winnie the Pooh chỉ mặc áo cánh vào mùa đông. Trong phim hoạt hình, đây là một thuộc tính không thể thiếu của anh hùng.
Vào năm 1983-1986, bộ phim truyền hình "Chào mừng bạn đến với lũ Puhovoy" được phát trên TV. Và hai năm sau, những cuộc phiêu lưu mới của Winnie Pooh, bao gồm 83 tập, được xuất bản trên màn hình.
Năm 2000, Walt Disney Studio quyết định làm nổi bật cuộc đời của những anh hùng rừng từ một góc độ khác. Bây giờ nhân vật chính của phim hoạt hình đã trở thành một con hổ. Ý tưởng rơi vào khán giả để nếm thử, vì vậy về tốc độ các bức tranh solo được sản xuất bởi các nhân vật khác ("bộ phim lớn về heo con" năm 2003 và "Winnie và Elephantop" 2005).
Vào năm 2001, hoạt hình vẽ toàn bộ "Bear Winnie và bạn bè của anh ta" đang đến. Bạn bè đang tìm kiếm một "yaskorra" bí ẩn trong rừng, và cuối cùng hóa ra là trong bẫy của chính họ. Trong chương, được tạo thành nền tảng của cốt truyện, con thú khủng khiếp được gọi là "Shashvirnus".
Năm 2018, Walt Disney Pictures đại diện cho gia đình gia đình Christopher Robin. Một câu chuyện cổ tích hay, trong đó Christopher trưởng thành Christopher sẽ nhớ người bạn tốt nhất về thời thơ ấu, đã được đánh dấu tích cực với các nhà phê bình. Vai trò của Gấu Teddy được lồng tiếng bởi Jim Cummings.
Sự thật thú vị
- Trong phim hoạt hình Liên Xô về Winnie Poham năm 1969, không có Christopher Robin như một nhân vật: Nếu một cậu bé đi cùng một cậu bé trong cuốn sách về mật ong cho mật ong, thì trong phim hoạt hình, những nhiệm vụ này đã chiếm lấy heo con.
- Trong phiên bản gốc của con gấu nhắc nhở rằng trong đầu mùn cưa, chỉ một lần. Tuy nhiên, trong bản dịch các nút Boris của các cụm từ và trích dẫn từ nhân vật chính không đọc được.
- Đồ chơi chính hãng Christopher Robin nằm ở Thư viện New York.
- Các đặc điểm của các anh hùng phụ thuộc vào tâm trạng của Christopher Robin. Rốt cuộc, trong câu chuyện gốc, đồ chơi là những con rối trong tay cậu bé.
Trích dẫn
Không ai có thể buồn khi anh ta có một quả bóng không khí! Bạn đừng quên rằng tôi có một mùn cưa trong đầu. Những từ dài chỉ đang làm phiền tôi. Nếu ngày bao giờ đến, khi chúng ta không thể ở bên nhau, hãy cứu tôi trong trái tim của bạn, và tôi sẽ mãi mãi ở đó. Khi tôi là một trong những loại khập khiễng. Trên thực tế, nó là tốt, nhưng chỉ vì một số lý do khập khiễng và các chữ cái bị trễ ... đó không phải là một điều đơn giản - để ghé thăm! Khi chúng ta đi, điều chính là giả vờ rằng chúng ta không muốn bất cứ điều gì.Thư mục
- 1926 - "Winnie Pooh"
- 1928 - "Nhà trên Poohova"
- 1924- "Khi chúng tôi rất nhỏ"
- 1927 - "Chúng tôi đã sáu"
- 2009 - "Quay trở lại rừng mê hoặc"
Đóng phim
- 1960 - "Winnie Pooh và Honey Tree" (Hoa Kỳ)
- 1960 - "Winnie Pooh và Ngày Chăm sóc" (Hoa Kỳ)
- 1960 - "Winnie Pooh, và với anh ta và một con hổ!" (HOA KỲ)
- 1960 - "Winnie Pooh và một kỳ nghỉ cho IA-IA" (Hoa Kỳ)
- 1969 - Winnie Pooh (USSR)
- 1971 - "Winnie the Pooh đến thăm" (USSR)
- 1972 - "Winnie Pooh và ngày chăm sóc" (USSR)
- 1977 - "Nhiều cuộc phiêu lưu của Winnie Pooh" (Hoa Kỳ)
- 1983-1986 - "Chào mừng bạn đến với Puhovoy" (Hoa Kỳ)
- 1988-1991 - "Cuộc phiêu lưu mới Winnie Pooh"
- 2000 - "Adventures Tigroles" (Hoa Kỳ)
- 2003 - "Phim lớn về Piglery" (Hoa Kỳ)
- 2005 - "Winnie và Slanotop" (Hoa Kỳ)
- 2018 - "Christopher Robin" (Hoa Kỳ)