Lịch sử nhân vật
Alice - Sách của Nhà văn Anh Lewis Carroll "Alice in Wonderland" và "Alice trong Castorgal", Shields, Phim hoạt hình, biểu diễn, trò chơi máy tính. Nữ anh hùng nhỏ đi trong một chuyến đi đến một thế giới tuyệt vời nơi các nhân vật tuyệt vời sống. Nhân vật, bài thơ, nghịch lý, thẻ và các yếu tố trò chơi cờ vua được đông đúc một cách hữu cơ vào câu chuyện. Các cụm từ Alice đã trở thành trích dẫn phổ biến.Lịch sử sáng tạo nhân vật
Các nhà nghiên cứu gọi nguyên nhân chính của nhân vật chính của Fairy Tale Alice Pleshens Liddell, nơi mà nhà văn gặp nhau vào năm 1856. Carroll, như một người bạn của gia đình Liddell, thường dành thời gian với các con gái nhỏ của chủ nhà. Toán học nói với các cô gái hấp dẫn những câu chuyện tuyệt vời, phát minh ra trong khi đi bộ. Người ta tin rằng câu chuyện cổ tích của một khách du lịch nhỏ đã được ghi lại theo yêu cầu của Alice Pleshens vào năm 1862. Theo ký ức trong tiểu sử của trẻ Liddell, câu chuyện được phát minh trong khi đi trên thuyền.
Tôi sáng tác "Alice", tác giả đã thoát khỏi cốt truyện cổ tích của các yếu tố sách của cuộc sống thực sự, tình huống và địa điểm, nổi tiếng với chính mình và những người nghe nhỏ, hình ảnh của những người quen biết chung, bản thân các cô gái liddell và chính mình. Người nghe đầu tiên của những câu chuyện cổ tích dễ dàng nhận ra trong các anh hùng và cốt truyện của cốt truyện những người, địa điểm và sự kiện quen thuộc. Ví dụ, một khu vườn xinh đẹp mà Alice nhìn qua cánh cửa nhỏ và trong đó nó không thể có được, là một khu vườn với một nhà thờ tách biệt với khu vườn tại nhà của Hiệu trưởng Liddell cửa, trong đó trẻ em không thể đi.
Những chỉ trích văn học đã cố gắng tìm thấy rất nhiều ý nghĩa trong các văn bản cổ tích của Carroll. "Alice in Wonderland" đã được hiểu là một cuốn sách đầy những ám chỉ về các sự kiện lịch sử tiếng Anh. Con trai nhỏ của Nữ công tước, người biến thành một con lợn, được nhận thức bởi những người ủng hộ cách tiếp cận này với tư cách là Richard III - Vua Anh của triều đại York, trên chiếc áo cánh vũ khí của ai là một con lợn trắng. Và tập phim mà Nữ hoàng yêu cầu sơn lại trong Hoa hồng trắng đỏ - Tham khảo cuộc chiến của Scarlet và Bông hồng trắng, biến giữa các triều đại York và Lancaster.
Trong nửa đầu của thế kỷ XX, những diễn giải phân tâm học về "Alice" rất phổ biến và cố gắng đưa chẩn đoán tâm thần của các nhân vật. Vào những năm 60 của thế kỷ XX "Alice" bắt đầu được coi là một cuốn sách về việc sử dụng "các chất", nơi nữ anh hùng liên tục ăn hoặc uống một thứ gì đó gây ra sự biến đổi tiếp theo của chính Alice (ăn một loại nấm, đồ uống từ Một bong bóng với dòng chữ "Uống Me" và giao tiếp với trình thu thập thông tin với hookah).
Bản dịch cổ điển của "Alice" thành tiếng Nga đã được Nina Demurova thực hiện vào năm 1966 và được xuất bản vào năm 1979 trong loạt "Di tích văn học". Năm 1971, Alisa đã dịch Boris Skod, người đã phát điên (Mad Hatter, anh ta cũng biến thành một chiếc mũ, March Hare (tháng 3 thỏ) - trong chiếc thỏ điên, và rùa của Kvazi - trong cá thật. Vào năm 2018, một bản dịch mới về "Alice" đã được phát hành trong Nhà xuất bản "Sumokat", được thực hiện bởi nhà văn Evgeny Klyuev.
Bản dịch của Demurova lấy cảm hứng từ đạo diễn của Oleg Gerasimov, để tạo ra các âm thanh, các bài hát và câu thơ của người mà Vladimir Vysotsky đã viết "Alice". Năm 1976, câu chuyện âm nhạc này về tổng thời gian 90 phút đến trên hai tấm. Alice lên tiếng Hai nữ diễn viên - Galina Ivanov và Clara Rumanova (người sau hát những bài hát). Nghệ sĩ Xavier Collett và nhà văn David Shovel đã tạo ra một truyện tranh, và ngay cả một cuốn tiểu thuyết đồ họa "Alice in Wonderland" dựa trên Sách Carroll. Truyện tranh đã được dịch sang tiếng Nga và được xuất bản bởi nhà xuất bản Ripol-Classic.
Hình ảnh và tiểu sử của Alice
Trong cuốn sách đầu tiên, Alice ngủ thiếp đi trên cuốn sách và nhìn thấy trong một con thỏ trắng trong một giấc mơ. Cô gái chạy đằng sau anh ta và rơi vào Nora, điều này dẫn đến cô ấy đến đất nước của phép vũ phu. Nữ anh hùng gặp sâu bướm ở đây, hút thuốc hookah, mèo Cheshire và các nhân vật khác. Trong rừng, cô gái đi qua ngôi nhà Nữ công tước, nơi Alice đang cố gắng cứu em bé, sau đó đang biến thành một con lợn.Cheshire Cat gửi một nữ anh hùng cho một chú thỏ Martam và một chiếc mũ điên rồ, những người bị buộc phải tham gia vào một bữa tiệc trà vĩnh cửu do thực tế là họ cãi nhau theo thời gian. Sau đó, cô gái chơi cricket hoàng gia với Nữ hoàng Chervonsky và gặp Griffon, và trong trận chung kết thức dậy trên bãi cỏ bên cạnh chị gái. Trong cuốn sách thứ hai, Alisa đang ở trong Castorgal, nơi anh ta đến thăm cặp song sinh của tralary và trully, làm quen với Shaftham-Chated, nhìn thấy một cuộc đấu tay đôi của một con sư tử và một con kỳ lân. Như trong câu chuyện cổ tích đầu tiên, cuối cùng là chuyện đang xảy ra là một giấc mơ.
Alice trong phim
Năm 1951, Studio của Disney đã phát hành một phim hoạt hình với các yếu tố của vở nhạc kịch, dựa trên cả truyện cổ tích của Carroll - và "Alice in Wonderland", và "Alice in the Lazorgal". Nhân vật chính ở đây được mô tả theo cách Disney điển hình - giống như một cô gái tóc vàng mắt xanh trong chiếc váy màu xanh tươi tốt với một chiếc tạp dề màu trắng và một cây cung.
Trong hai bộ phim Liên Xô "Alice in Wonderland" (1981) và "Alice in the Wonderland" (1982), sự xuất hiện của nữ anh hùng tương tự như hình ảnh của Alice Liddell, người đã trở thành nguyên mẫu của Alice trong sách của Karrolla - mặc quần áo Trang phục Victoria, với mái tóc đen và kiểu tóc. Cốt truyện trong cả hai phim hoạt hình giảm đáng kể, một số ký tự và tập bị thiếu hoặc chuyển. Ví dụ, trong cuốn sách của thẻ hoa hồng trắng sơn màu đỏ, và trong phim hoạt hình - ngược lại. Alice trong cả hai phim hoạt hình lồng tiếng bởi nữ diễn viên Marina Neoulova.
Trong năm 2009, "Alice Series" Alice in Wonderland "của Anh-Canada in Wonderland". Cốt truyện ở đây được thay đổi đáng kể. Alice là một phụ nữ hai mươi tuổi, một huấn luyện viên Judo, rơi vào đất nước phép lạ, rung chuyển đằng sau những kẻ bắt cóc của bạn trai Jack. Các hành động mở ra trong thời đại chúng ta, 150 năm sau lần đầu tiên, Carrollovskaya Alice rơi vào xứ sở thần tiên. Thế giới ngầm ma thuật đã thay đổi tuyệt vời trong thời gian này. Vai trò của Alice chơi nữ diễn viên Katerina Scorera.
Năm 2010, bộ phim "Alice in Wonderland" đã được phát hành, nơi vai trò của nhân vật chính được chơi bởi nữ diễn viên Mia Vasikovsk. Năm 2016, sự tiếp tục là - "Alice trong Watercale". Bộ phim đầu tiên đã được gỡ bỏ đạo diễn Tim Burton, và lần thứ hai - James Bobin, Burton cùng lúc thực hiện bởi nhà sản xuất. Bộ phim 2016 có rất ít phổ biến với văn bản gốc của Carroll, không bao gồm suy nghĩ chính của câu chuyện cổ tích và chủ yếu khai thác những hình ảnh của các anh hùng Carrollovian.
Bộ phim 2010 được đánh giá cao hơn nhiều bởi các nhà phê bình và nhận được hai giải Oscar. Theo kịch bản, Alice bước vào đất nước của phép vũ phu lần thứ hai - đã là một cô gái mười chín tuổi trưởng thành. Có nữ anh hùng sẽ đánh bại Barmaglot quái dị, những người tuân theo nữ hoàng màu đỏ. Với sự phổ biến của nó, Burton "Alice in Wonderland" cũng có nghĩa vụ đối với các diễn viên tuyệt vời. Trong vai trò của một chiếc mũ điên, Johnny Depp đóng vai chính. Vai trò của Nữ hoàng Đỏ được biểu diễn bởi Nữ diễn viên Helena Boname Carter, Nữ hoàng White - Ann Hathaway và Cheshire Cat lên tiếng Stephen Fry.
Trích dẫn
Và tôi có thể tìm ai đó bình thường ở đâu? "- không nơi nào," con mèo trả lời, "không có bình thường." Rốt cuộc, tất cả sự khác biệt và không giống như vậy. Và điều này, theo tôi là bình thường. Bạn nghĩ gì, nói gì, tôn kính! Nó tiết kiệm thời gian. Đó là có! - nghĩ Alice. - Cat với một nụ cười - và rồi hiếm, nhưng một nụ cười không có một con mèo là tôi thực sự không biết gì!Thư mục
- 1865 - "Alice in Wonderland"
- 1871 - "Alice trong WaterCalle"
Đóng phim
- 1951 - "Alice in Wonderland" (phim hoạt hình)
- 1981 - "Alice in Wonderland" (phim hoạt hình)
- 1982 - Alice trong Wasser bình tĩnh (phim hoạt hình)
- 2009 - "Alice in Wonderland" (serial)
- 2010 - "Alice in Wonderland"
- 2016 - Alice Alice trong bộ sưu tập tìm kiếm
Trò chơi máy tính
- 2000 - Alice của người Mỹ McGee
- 2010 - Alice in Wonderland
- 2011 - Alice: Madness trở lại
- 2021 - Alice: Asylum