Belgilar tarixi
1973 yil avgust oyida Rossiya shaharlari va qishloqlarining ko'chalari bo'shatildi - odamlar televizor oldida joylashdilar. Harbiy drama "Bahorning o'n etti lahzasi" razvedka sirlari Sovet aholisini ochdi. Shoshilgan balandlik, ongli va ketma-ket tinchlik teleko'rsatuvlarining asosiy qahramonidir. Tatyana Lifnovaning rasmlari tufayli juda ko'p odamlar qo'rqmasdi va shundan keyingina, yozuvchi Julian Semenovning romanlarini o'qishga shoshilishdi.Yaratilish tarixi
Yengilmas skaut Vsevolod Vladiev (u Maksim Isaev, u 1966 yilda "Otsian Fon Stirits" badiiy arenani tashkil etdi - Julian Semenov Sovet Ittifoqi faoliyati haqidagi birinchi kitobni nashr etdi. Kelajakda muallif yana 13 jildni o'quvchiga beradi.
Aslida zo'ravonlik bormi? Bu masala Rossiya Jeyms Bondining muxlislaridan so'rashdan charchamayapti. Xarakterning Yaratuvchisi qiyofasi jamoa ekanligini ta'kidladi, ammo ba'zi bir aniq odamlar tarjimai hollari uni shakllantirishga xizmat qilishganini rad etmadi.
Tadqiqotchilar Maks Otto Otto Sent-Sent-ning poydevori, Isaev razvedkasi Ittifoq Blumikinning Pisteonmisining Pistonist tomonidan ishlab chiqarilishi kerak, u "Maksim Makimovich" kitobining ismi va ismini aks ettiradi. Bundan tashqari, "Proletariya diktaturasi diktaturasi uchun olmos" kitobining xrononalari Rossiyaning xochdorlarining xorijdagi agentlari bilan o'zaro ta'sirini topganida birinchi marta birinchi marta xorijlik xodimlarining xorijdagi agentlari bilan o'zaro ta'sirini topganida shunday bo'ldi.
Ehtimol, qahramonning xarakteristikasi Tinchie Lehmann, Xiupsturmfurera SS, Sovet razvedka xodimlarining xodimi. Nima uchun nemis tug'ilgan mamlakatning "xoinlar" toifasiga o'tdi, bu aniq ma'lum emas. Ammo mamlakatning g'aznachisining to'lovlari, fosh qilingan va zarbalar bo'yicha davlat boshlagan Shtatni boshlagan, shubhasiz, shirkatsiz josuslik.
Shoirning akasi Sergey Mixalkov - Mixail nikoh xarakteridagi prototiplarga qarshi hisoblanadi. Bu odam nemislarga tortib olingan, ammo bu chiqdi. Bu Qizil Armiya muhim ma'lumotni birlashtirgan "tashqi huquq" agentligiga aylandi. Ammo urush oxirida Sovetning kontrapektsiyasida Mixalkovni nemislarning josuslikda ayblashdi va besh yoshli qamoqxonada o'tkirlashdi.
Va nihoyat, "Atlikits" uchun tarjimai holining elementlari, yozuvchi Norman Borodin skautidan olingan, u do'stlikni kimnidir kuzatdi.
Semenov ishiga qiziqqan doiralarda u shuningdek, mijozlarning mijozlari xarakteriga bog'liq. Ammo yozuvchi Mixail Lyubimov bu shunchaki mish-mishlar ekaniga ishonadi. Garchi u Julian Semenovning KGB arxivlariga topshirilganligini inkor etmasa ham - bu juda haqiqiy va tarixiy ishonchli. Bundan tashqari, uchastkalarning ixtiro qilingan burilishlar ko'pincha "eng yashirin sir" ostida paydo bo'ldi.
Tarjimai holi
Julian Semenovning kitoblarida palma kabi skaut tarjimai hol. Tranbayaliyada asos solingan siyosiy quvg'in o'g'li VSevolod Vladimirov ta'lim muassasasida va shu bilan birga o'z ona shahrida yashayotganligi sababli, o'z ona shahrida yashayotgani sababli. Bola 1900 yil 9 oktyabrda tug'ilgan. Besh yil o'tgach, onam hayoti aktiv yiqildi. Bobli otasi o'g'lini ushlab, Germaniyaga muhojirlikka borishdi. Bu erda Seva nemis tilini yaxshi bilish.
1917 yilda muhojirlar yangilangan Rossiyaga qaytishdi. Bu vaqtga kelib, vsevolod va Ota o'rtasidagi munosabatlar aniqlandi - yigit Vatanning siyosiy maydonidagi o'zgarishlardan mamnun edi va to'g'ri chiziq CC Reklama safiga o'tdi. Uch yil o'tgach, yosh Vladimirov Ismaaev nomi ostida bo'lgan oq qo'riqchilar bilan tanishdi va keyinchalik Mo'g'ulistonda ojiz bo'lmagan ma'lumotni oshirib yubordi.
Moskvada, VSevolod HCC XIK XIKS rahbarligiga jiddiy vazifani olgan - Xochrandan o'g'irlangan olmos o'g'irlash holatlarini bilish uchun jiddiy vazifani bajarishga yordam berdi. Keyingi missiya yana Kolchakk qatorlarida Vladivostokga sayohat edi. Oq soqchilar bilan birgalikda Skaut Yaponiyaga ko'chirildi va u erdan Xitoyga evakuatsiya qilindi. Umuman olganda, qahramonning uchinchi asrda yashagan ona yurtdan uzoqda edi.
1927 yilda Sovet Maxsus xizmatlari "Stirits" fonida nemis Otsining afsonasini yaratadi, u Avstraliyaning Germaniyaning Germaniyaning Germaniya konsulligida qo'llab-quvvatlash va himoya qilishni qidirayotgan Xitoyda talon-taroj qilinadi. Olti yil o'tgach, qahramon Germaniyada edi, u erda fashistlar safi safiga qo'shildi. "Ikkita hayot" boshlandi: u Germaniya aql-idrokida ishlagan va parallel ravishda Sovet hukumati uchun qimmatli ma'lumotlarni topdi. Urush oxiriga kelib, uni standartfürera yuqori martabasiga yubordi.
1945 yilda Jozef Stalinning eng taniqli vazifasi - Skautdan olingan Skautdan alohida dunyoning yakuniy dunyosining eng taniqli qismini, Reichsführer SS kompaniyasi bilan bo'lib o'tgan G'arbning "G'arb" bilan yakunlash to'g'risida muzokaralarni buzish kerak edi Genri Hemler. "Stirits" vazifasining yorqin natijalari uchun Sovet Ittifoqi qahramonining unvoni berildi. Ammo shu bilan birga, rezident ta'sirni kutmoqda - maxfiy politsiya rahbari Natsistlar safida "Seredan kazak" ni taxmin qiladi. Biroq, qahramon qahramonni toza suvga olib tashlashga shoshimay qoldi.
Mashhur razveder xodimi Berlinning hujumi paytida Sovet askarlari jarohat olishdi va nemislar uni birinchi bo'lib Ispaniyaga olib borishdi, so'ngra Stannitsning keyingi nassilariga hujum qildi. So'rovning jinoiy guruhi va shaxsiyati to'g'risidagi ma'lumotlar Sovet elchixonasiga etib bordi. VSevolod Vladimirov nihoyat mahbus maqomida, Beriya vafot etganidan key qo'yiladigan skaut qamoqda bo'lgan.
"Smenov" kitobining qarori "Milliy sotshizm, nohofashizm" deb nomlangan dissertatsiyani yozib, fanga suyangan; Totalitarizmning o'zgarishi. " Ammo bu erda skautning sarguzashtlari tugamadi: 1967 yilda Vladimirov yana Berlinda topdi va u erda yadroviy texnologiyani o'g'irlashni to'xtatdi.
Qahramonning shaxsiy hayoti ishlamayapti. 20-yillarda o'z vatanlarini tark etish, Vsevolod sevimli ayol bilan xayrlashdi, u biroz keyinroq bola tug'di. Agent uning o'g'lini hatto taxmin qilmadi, mish-mishlar unga faqat 1941 yilda etib borgan va uch yil ichida Vladimirov tasodifan Krakovda voris bilan uchrashdi. Qizil Armiyada kalta ismi Iskandar Qizil Armiyada skaut bo'lib ishlagan.
Oila hech qachon birlashmaydi - "Stirits" ning xotini Stalinning buyrug'i bilan otib tashlandi.
Himoya qilish
Julian Serenovning kitoblarida tasvirlangan Sovet Skaut sarguzashtlari bir nechta filmlarning asosini tashkil etdi. Boris Grigorev tomonidan chiqarilgan birinchi rasm "Parol kerak emas", 1967 yilda SSSR kinoteatrlarida namoyish etildi. Yosh Chekist Vladimirovning fe'l-atvori aktyor Nakapetov aktyor Nakapetovni qabul qildi.
Keyinchalik Vladimir Ivashov, Vsevolod Safonov va Uldis axokis (1980 yilda ispan versiyasidagi film »1980 yilda Latviya direktori Erik Latsisni taqdim etdilar). Sergey Ursulak uzoq vaqt davomida "IAAEAEAEEA" teleradiokompaniyasini qo'yib, zamonaviy ko'rinishga ega edi. Sovet razvedka xodimi roli Daniel Straxovni joylashtirdi.
Rossiya va chet elda eng mashhur stiralitlar Vyacheslav Tixonov. "Bahorning 17 lahzasi" dunyosiga ega bo'lgan rejissyor Tatiana Lozinova Sovet razviga qadar yaqinlashishga muvaffaq bo'ldi. Rossiya kino yulduzlari to'plamiga to'plangan, "SSSR" ning "Xalq rassomi" unvoni kiygan aktyorlar sonida etakchini suratga olgan.
Tixonov, Leonid zirhli (janob Martin Martennner), Mixail Jarnovskiy (Obergrrupumbannfurer), Mixail Jarnovskiy (Oburbrumbannfurer), Obergrrupumbannfurer Ss Wilgelms Xoltaf), Lev Durov (Agent Klaus) , Leonid Kuravlev (Oberstmbanfurer Ss Kurt Aisman).
Ammo 12 seriya rassomining ishi oson ish qila boshladi va aktyorni tanlashi sababli. Stirits Xoll, Oleg Stoidov, Yuriy Soatom, shuningdek, kelajakda OSTA Benderni o'ynagan holda, "hatto bu nomzodlarni ko'rdi. Biroq, erkaklar boshqa ishlab chiqarishlar bilan shug'ullanishdi.
Televizorning muallifi, nihoyat, Tixonov. Uning tashqi ma'lumotlar tufayli va ajoyib aktyorlik, stirlitz nafaqat chiroyli, balki aqlli va donozni ham rad etdi. Bundan tashqari, Vyacheslav Vasilyevich Sovetlikdagi istiqomat qiluvchi uchrashuvning xotini bilan rafiqasi bilan aloqasi haqidagi epizod, ssenariysi tomonidan yozilgan rasmda paydo bo'lgan.
Qiziq faktlar
- Kafolat Rezevskiy va Chapoev bilan birga odamlar xalq ijodida mustahkam joylashishdi. Sovet fuqarolari juda ko'p hazillarni tashkil etishdi, bu erda hech qanday hazilkashlar paydo bo'ladi, va barcha hazillari yo'q - odoblilik doirasida. Dunyoda bir tomchi qahramonni baland ovozli hazillar bilan qiziqarli hazillar mavjud, masalan: "Stirits 13-qavatdagi balkondan yiqildi va 9-qavatning balkonidan yiqildi va 9-qavatli balkonga mo''jizaviy tarzda yopishdi. Keyingi kun mo''jizasi shishib ketdi. "
- Turli viktorinada, stroklar markazdan kelganlar bahorning o'n ettinchi daqiqasida kitob yordamida shifokorlarning xabarlarini ochadimi degan savol. Faqat rasmning eng diqqatli tomoshabinlari unga javob berishlari mumkin: Belgilar Tixonov kamtarosh Fridrix Shiller 1883 nashrni javondan oladi.
- Tatyana lioyova bir necha yil davomida suratga tushdi va qurbonlar behuda emas edi. Filmning ozod etilganidan keyin tomoshabinlar rejissyorni xatlar bilan aylantirdi - suhbatlardan birida u 12 ta sumka xabarlarni olganligini va halol ovoz bilan o'qing.
- Otish jarayoni GDR saytlarida boshlanishi kerak edi. Liiokiova Stiritsning Berlinda bo'lgan joyiga, shuningdek, skaut o'ldirilgan epizodga ergashadi. Natijada, bu lahza Moskva viloyati o'rmonida suratga olinishi kerak edi, chunki LI Durov muvaffaqiyatsiz hazil uchun GDRda chiqmagan. Komissiyada SSSRning ketishiga ruxsat berish to'g'risida qaror qabul qiladigan aktyor Sovet Ittifoqi bayrog'ining paydo bo'lishi haqida so'radi. Lev Konstantinovich orqa o'yinisiz hazillashdi:
Tirnoq
"Bahorning 17 lahzasi" filmidan yorqin iboralar, har bir seriya shoudan keyin auditoriya daftarlarda qayd etilgan va keyinchalik bu ishda so'zlarni bilish uchun bir-birlari bilan bir-birlari bilan raqobatlashdi.
"Va men sizdan qolishingizni so'rayman." "Oddiy targ'ibot gipe. Siz davom etolmaysiz. "" Stirits koridorga chiqadi. "" Biz hamma odamlarning sirini yaxshi ko'rmaymiz. "Gabi boshqa odamlarning sirlarini yaxshi ko'ramiz." Siz shaxmat sherikingiz kabi siz qiziqmaysiz "" Er yuzidagi barcha odamlarning faqat qari erkaklar va bolalarni yaxshi ko'raman ".