Tarjimai holi
O'z-o'zini o'qitgan aktyor, epizod qiroli, Ukrainada tug'ilgan Rossiya rassomi, ikki mamlakatda va butun postet masihiyasida, yangi yilning hamkori bo'lgan maftunkor Tomas Bryl, Cho'kerning sherigi "Sehrgarlar" ertaklari ", - tomoshabin Mixail Svetinani esladi. G'ayrioddiy to'qima, hazilning ajoyib hissi, Svetinaning adabiy roli, turli janrlarning yuzlab to'liq rasmlarida talabga ega edi. Ularning ko'plari Sovet va Rossiya kinosi oltin fondiga kirishdi.Bolalik va yoshlar
Tug'ilganda unga berilgan aktyorning ismi - Mixail Somolovich Goltzman. Mixail 1929 yil dekabrda Kievda badavlat yahudiy oilasida tug'ilgan. Onam Kievning uyida o'qituvchi bo'lib ishlagan, otasi ishlagan. Inqilobdan oldin, otasi bo'ylab boboni qip-qizil rangga ega edi va Go'ltzman oilasi hech narsa kerak emas edi.
Bolalik iste'dodini bolalikdan namoyon qildi. Bir oz misha juda yaxshi hazil tuyg'usida edi, u but Charli Chaplinni so'zlab berdi va tinglovchilarni qiyinchiliksiz qo'llashdi. Ular qarindoshlari va juda notanish odamlar bo'lishdi, uning e'tibori Misha cheklovi emas edi. 11 yoshida, shifokorlar Mixaildan sil kasalligini kashf etishgan. Bola Qrimga, sanatoriyga yuborilgan. Ammo Misha uni tuzatishga muvaffaq bo'lmadi: Ulug 'Vatan urushi boshlandi. Toshkentga evakuatsiyada Mixail Svetin onasi va ukasi bilan uchrashish uchun bordi.
Vataniyada oila 1944 yilda Malaya Jitolar ko'chasidagi uyga qaytishdi. Mixail Svetin, keyin yana bir goltzman maktabga bordi. Ammo 8-sinfdan keyin yigit bezorilik va favvora hazil qilish uchun haydab chiqarildi. Mishaning mini kontsertlari o'qituvchining darslarida va komediya fokuslari tasdiqlanmagan. Kelajakdagi rassom sinfda o'tirganida, talabalarni dars berish uchun arxent vazifasi edi. Mixail Svetin musiqa maktabiga kirib, tezda Bobni o'ynashni o'rgandi. 1955 yilda yigit xizmatga chaqirdi. Musiqachi harbiy orkestrda aniqlandi.
U Kievlinni o'zining Sofiya Dendropiya bilan mashhur bo'lgan Um shahrida o'zini o'zi eksklyal artilleriya munosabatlari bataloni bilan xizmat qildi. Demovagaralizatsiyadan so'ng, Mixail Svetin muvaffaqiyatli tugatilgan musiqa maktabining uchinchi kursining uchinchi kursiga chiqdi. Muhamlik Svetin sertifikatchi bo'lgan, Maktabda musiqa o'qituvchisi bo'lgan.
Ammo ish olib borayotgan vazifa yugurib ketdi, yigit o'qituvchi va musiqachining bir qismi sifatida yaqindan bo'ldi. Moskvadagi Git va Schukinning texnologiyali maktabiga kirish uchun ikkita muvaffaqiyatsiz urinishlarni amalga oshirdi. Qabul komissiyasi kichik o'sish va nutq nuqsonlari tufayli yigitni rad etdi.
Teatr
Poytaxt Kievlyaninni ochiq qurol bilan qabul qilmadi, lekin u chekinmadi va rassom bo'lish uchun tush ko'rmadi. Mixail Svetina Arkadiy Rykin teatrida qaror qabul qildi: boshlovchi aktyor yordamchi tarkibga kirdi. Ammo Svetinaning qattiq tizimga qarshi turish qiyin edi va teatr rahbariyati uni eshikka ishora qildi va mas'uliyatsiz va kishanlanganlarni chaqirdi. Keyinchalik, intervyuda Mixail Svetin o'z hassiyligi bilan ishdan bo'shatilgan Arkadiy Rykinni o'rgatish orqali ishdan bo'shatilgan.
Mixail Svetinaning ijodiy tarjimai holi Kamishin va Kemerovoda teatr bosqichida boshlandi. Keyin Kievman Petropavlovsk, Irkutsk va Penza shahridagi teatrlar sahnasiga bordi. Mixail Goltsman familiyasini talaffuz qilganida o'zini noqulay his qildi. Shuning uchun u Svetinning ijodiy taxallusini, kichkina qizi Svetlananing nomini asos sifatida olib bordi. Rasmiy ravishda, Mixail Somolovich Goltskman 1983 yilda Mixail semenovich Svetin bo'ldi va pasportga nomini o'zgartirdi.
60-yillarning o'rtalarida Mixail Svetina truppada Kievda musiqiy komediyani oldi. 6 yildan keyin u Leningradga ko'chib o'tdi va u erda kichik dramater sahnasiga bordi. 1980 yilda Mixail Svetina Leningrad Komediya teatrining badiiy rahbari Piter Fomenko va truppaga taklif qilindi. Aktyor uchun ijodiy tarjimai holida uzoq kutilgan yorqin guruh boshlandi. U sahnada "Mardeni" o'rmonining ertaki "," Mardenie o'rmonining ertaki "dagi" Mardenie "ning" Agenie "ning" Agenie "dagi" Mirlo "ning" Lystie "da" Lystie "da" Lystie "darowneperni shakllantirishda o'ynadi.
Filmlar
Mixail semenovich filmni o'ynashga taklif qila boshladi. 1974 yilda "Ne Fluff, hech qanday tuklar" svetin doktor semenovich urug'ini o'ynagan ekranlarga "NE NO TUGLE" komediyasiga keldi. Ramkada aktyor Arkadiy Arkadyan, Nikolay Gricko va Aleksandr Lenkov bilan paydo bo'ldi. O'sha yili Klimovning "Agoni" dramatik elementi, men va "Grigoriy Rasputin" ni o'ldirish uchun Nikolay Kengashida "Agoni" drama elementi. Oqsoqol Aleksey Petrenkoni o'ynadi, Mixail Svetina Terxovning suratiga ega bo'ldi. Filmda Leonid zirhli, Anatoliy Romashin va Alice Frundlich starr edi.
Ammo bu emas va keyingi film aktyorga mashhurligini keltirdi. Direktorlar Svetinada ajoyib komediya iste'dodini ko'rdilar. 70-yillarning o'rtalarida ekranlarda "Oltin komediya" Afina "nashr etildi. Mixail Svetina topilgan yorqin direktorning ishi va lentaning yulduz tarkibi (u Voronkov haydovchisining epizodik rolini o'ynadi), rasmni Sovet kinosi maktabiga aylantirdi.
1976 yilda Mark Zaxarov Mixail Svetinani "12 kafedra" komediyasiga chaqirdi va u erda turk ostpida joylashgan "Turk ostpi" ning o'g'li "Brilliant Andrey Mironovni o'ynadi. Kiivlyanina 4-soniyada Bruns muhandisining rolini oldi. Va yana yulduz muhiti: Anatoliy Papanov, Lidiya Fedoseeva-Shukshina, Aleksandr Abdulov.
Mixail Svetin kinoteatrda talabga ega, har yili uning ishtirokida bir nechta rasmlar uchun chiqadi. 1980-yillarda tomoshabinlar "Piggy Bank" aktyorini SABAMUR rolida ko'rishdi. Bu har yili mehmonxonalar bilan ajoyib vaqt o'tkazish uchun kamtarin hukmdor, kamtarin hukmdorning to'plami haqida katta kamar bo'lgan gazlangan lenta. Svetin kompaniyasi Zinoviy Gerdt, Igor Dmitriev va Ernst Romanovni tashkil etdi.
1981 yilda Mixail Svetin olti lentada paydo bo'ldi, ular orasida Svetin ikkinchi marta Mironov bilan ikkinchi marta uchrashgan. Va u "Lyudmila Gurchenkoning" Lyudmila Gurchenko "bilan" Lyudmila Gurchenko "deb nomlangan" Silva "" ning sevimli ayol "mavzusida" Melodrama "o'nta musiqiy filmida paydo bo'ldi. Mixail Svetina "Primizuxa" ning Viktor Mixaylovich, teatr musiqachisi rolini oldi.
40 yil ichida aktyorga baland ovozda va karamni ashaddiy. Nuhin institutida ajoyib voqealar haqida hikoya qiluvchi Yangi yil "sehrgar" filmida Svetina yulduz rolini oldi. Mixail Svetin Foma Foma Psuching Brylning xodimi, u Sehrli yog'ochda gilam bilan shug'ullangan (Emmanuel Vitngan). Ertalab komediya 1982 yilda chiqdi. Qo'shiq "asosiy narsa o'tirish kerak" nima haqida, butun mamlakatni kuyladi va film chinakam sig'dirdi. Ushbu lentasiz ko'pchilik, Ryazan xitisiz, yangi yil bayramlarini namoyish etmaydi.
Yaxshi, ozgina kulgili va sodda qahramonlar Mixail Svetina tomoshabinning xayrixohligi va tabassumiga sabab bo'ldi. Keksalik aktyorasi u bilan faol ijodiy hayot kechirishga xalaqit bermadi. Svetinning teatr bosqichida (1996 yildan - 1996 yildan beri - Rossiya Federatsiyasining xalq artisti) "Tohyow" da "Soya" xizmatini "O'n ikkinchi kecha" da "Soya" peshqadami va qo'shnisi Sir-Toj Balcha o'ynadi. "Qiyin odamlar" ni shakllantirishda.
Kinda Mixail Svetinaning ishi kam to'yingan emas. U Zozulin jamoasining "Viscount" (visolasi), "Tadbirkor foma" (PTashnikov), "Tadbirkor vositasi" jamoasi "Yorqin shaxs" (PTashnikov) kvitantlarida "Bitnikov" jamoasi "Yorqin shaxs" (PTashnikov), "Tadbirkorlar" jamoasi "Kopolesi" kopedi bilan Zozulin jamoasi raisi bo'lib o'tdi ferma. 2000 yilning birinchi o'n yilligida tomoshabinlar, oltin telekunddagi suyakli aktyor, yangi yilning o'yinlari (Thoma BRYY), komediya "paradoks" (olim) Matematikiyogi va "Skarlar yelkanlari haqidagi" "Film" ertaklari "film-peri ertak" (matolarning sotuvchisi).
2010 yilda Mixail Svetin kino tanqidchisi Elena Alekseeva "Telefon orqali suhbatlar: Memirlar" kitobini yozdi. Unda, rassom monologlar va telefon orqali suhbatlar, uning boy ijodiy tarjimai hollari va boy ijodiy tarjimai hollari haqida noyob fotosuratlar bilan qo'shilgan. Mixail Svetinaning so'nggi filmi 2014 yil yanvar oyida birinchi kanalda chiqdi. Bu "Marta" ning harbiy dramasi bo'lib, rejissyor Oleg G'azo direktori. Sahna chizig'i - blokda Leningrad va bizning davrimizda ham. Rasmda Alice Freindlich va Vasiliy Lanovova starr yo'llandilar. Svetin Jorj Galancher o'ynadi.
Shahsiy hayot
Teatrdagi aktyorning va kinostudiyada aktyorning qat'iy jadvali uning kuchli va baxtli oilasini yaratishga to'sqinlik qilmadi. 1959 yilda Mixail Svetin "Leningrad" savdo drama teatri sahnasiga kelib, u bilan birga Leningrad savdo aylanmasi teatrining sahnasiga kelgan. Rassomlar Kamishinda uchrashishdi va yoshdagi farqga qaramay (12 yil davomida Svetinadan kichikroq), ular qalbda 57 yil umr ko'rishgan.
Nikohda rassomning yagona qizi Svetlana Svetina paydo bo'ldi. U Mixail Sesulovchovni tug'di - Anna va Aleksandr, chunki bobosi haqiqatan ham o'tkazib yuborilgan. Qizi Amerikaga uylangan va hijrat qilgan. Mixail Svetinaning nevaralari ijodiy shaxsiyatdir. Anya - Art akademiyasi, Sasha - boboning nusxasi, u juda yaxshi musiqiy eshitishga ega, qiz gitara va pianino chaladi, qo'shiq kuylaydi, musiqiy va o'yinlarda qatnashadi. Mixail Svetina - Leonid Goltzman - Musiqa Gobist, o'qituvchi va kontsert. Isroilda yashaydi.
O'lim
2015 yil avgust oyida 84 yoshli Mixail Svetina Gatchina tuman kasalxonasiga etkazib berildi. Ular yakshanba kuni Viritsadagi aktyorni, Viritadagi uydagi uyda kasalxonaga yotqizishdi, u erda u xotini bilan dam oldi va hushidan ketdi. Shoshilinch shifokorlar kasalxonaga shoshilinch ravishda etkazib berdilar, bu erda shifokorlar insult bilan gumon qilinib, bemorni reanimatsiya kamerasiga yotqizishdi.
Sankt-Peterburgdan kelib chiqqan neyroxirurt operatsiyani amalga oshirdi, ammo uning ahvoli yomonlashdi. Mixail Svetinani institutga tashish. Uzoq vaqt davomida kuzatilgan Polenova bunga yo'l qo'ymadi. Qarindoshlaringiz va do'stlarining tiklanish uchun umidlari oqlanmadi: o'lim 30 avgust kuni bo'ldi. Bu gemorragik insultning sababi edi.
Mixail Svetinaning dafn marosimi 2 sentyabr kuni bo'lib o'tdi. Ular N. P. Akimovning mahalliy komediye teatri bo'lgan aktyor bilan xayrlashdilar. Rassomning qabri Sankt-Peterburg Seruvimovskiy qabristonida joylashgan, yodgorlik Anna rassomning nabirasi eskizida qilingan. Qayg'uli masxaraboz, poydevorda o'tirgan, boshi uning boshi bilan ushlangan.
Kinoografiya
- 1974 yil - "azob"
- 1975 yil - "Afg'ona"
- 1975 yil - "Bo'la emas!"
- 1976 yil - "12 kafedra"
- 1980 yil - "Piggy Bank"
- 1981 yil - "Sevimli ayol mexanikasi Gavrilova"
- 1981 yil - "Silva"
- 1982 yil - "Yorug'lik"
- 1982 yil - "Sehrgar"
- 1985 yil - "Rustifoq"
- 1987 yil - "Capuchin xiyobonidagi odam"
- 1989 yil - "Don Kezar de Bazil"
- 1989 yil - "Yorqin shaxsiyat"
- 1989 yil - "Sirano de Bergerak"
- 1989 yil - "Xususiy detektiv yoki" hamkorlik "
- 1991 yil - "Suxovo-Koblin ishi"
- 1993 yil - "Tadbirkor Foma"
- 2006 yil - "Oltin buzoq"
- 2014 - "Marta"