Tarjimai holi
Karl Franzel - Natsist partiyasi a'zosi, ss ofitseri. Ma'muriyat xodimi kontslagi CAPRBABE. Franzel o'lim lageri ierarxiyasida uchinchi shaxs edi. 1966 yilda unga genotsidda ayblanib, umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.Bolalik va yoshlar
Carl avgust kuni Vilgelm Franzel 1911 yil 20-avgustda Brandenburg mamlakatlarida, Kichik shahar shahrida tug'ilgan. Uning otasi oddiy ishchi edi, temir yo'lda ishlagan, sotsial-demokratik partiyaning a'zosi edi. Uning onasi kim noma'lum.
1918 yilda u 1926 yilda o'quv maktabiga o'qishga kirdi va darhol duradgor yordamchisi sifatida ishlashni boshladi. O'sha paytda, professional sotsialistik birlashmalar Germaniyada harakat qilishdi, Karl bunday duradgorlarning ittifoqiga kirdi.
Ammo malaka imtihonlarini topshirish, yigit ishlamay qoldi. Hovli 1930 yil edi. U bir muncha vaqt boshqa joyga xalaqit berdi, hatto bir muncha vaqt qassob bo'lib ishladi. Ammo hozirgi vaziyat qoniqtirilmadi. Natsist partiyasi minglab ish o'rinlarini yaratishga va'da berdi, shuning uchun 1930 yilda Frantzel uning a'zosi bo'ldi.
Karl akamni va 1934 yilda otasi qildi. Ammo Karl o'zini da'vo qilganidek, u antisemitizm partiyaning siyosatining eng muhim jihati ekanligini tushundi, ammo u uchun u shaxsan befarq edi.
Harbiy xizmat
1930 yilda Franzel hujum aviakompaniyasining "jigarrang-tashvishlanish" ni qo'shib qo'ydi. Bo'ron bo'linmalari (CA) milliy sotsialistlarga ko'tarilishda hal qiluvchi rol o'ynadi. 1933 yilning yozgacha, u zaxira politsiya xodimi xizmatida xizmat qilgan. 1935 yilgacha u Grunbergdagi harbiy texnik jihoz fabrikasida ishlagan.
Urush boshida Charlz Francel Rehi xizmatini chaqirdi. Ammo u darhol o'z xizmatidan ozod qilindi, chunki o'sha paytda u voyaga etmaganlarga g'amxo'rlik qilishda voyaga etmagan. Biroq, bu hizalanish qoniqmadi: akalari va do'stlari urushda edilar va u chetga surib qo'ydi.
Shu sababli, tez orada T-4 o'ldirish guruhi sifatida nogironlarni yo'q qilishga qaratilgan. Bu odam Bernburgdagi Evtanasiya markazi qurilishida ishtirok etdi va keyinchalik Hadamar shahrining Evvonos shahrining markaziga o'tkazildi. Bu erda u jasadlarni, jasadlarni olib tashlash uchun, shuningdek krematsiyadan keyin oltin tish tojini qazib olish uchun javobgar edi.
1942 yilda Karl Frenzel Sobiborning o'limi oromiga yuborilgan, u "Operatlar qayta ishlash" ijrochisi etib tayinlandi.
Sobibordagi isyon
Lager Polshada edi. Uning mavjudligi davrida bir yarim yil - 250 mingdan ortiq yahudiylar vayron bo'lgan. Ushbu hudud uch sohaga bo'lindi: birinchi navbatda turar joylar va seminarlar bor edi, ikkinchi omborxonalar va uchinchi sektorda mahbuslar kichikroq bo'lgan gaz palatalari mavjud edi.
Karl Franzel Gustav Vagner va Franezesdan keyin uchinchi shaxs bo'lgan. Uning burchlari yangi kelganlarni tarqatishni o'z ichiga oldi. Ammo, afsuski, mahbuslarning asosiy qismi gaz palatalariga tushdi.
1943 yil 14 oktyabrda fashistlar o'lim lageri tarixida muvaffaqiyatli qo'zg'olon paydo bo'ldi. U Qizil Armiya xodimi Aleksandr Pecherskiyni boshqargan. Uning rejasiga ko'ra, mahbuslar lager xodimlarini "olib tashlash" kerak edi, keyin qolgan xavfsizlikni o'ldirish uchun qo'llarni o'yib, qo'llarini o'yib qo'yishlari kerak edi. Reja qisman amalga oshirildi. Ammo baribir 300 dan ortiq mahbuslardan xalos bo'lish mumkin edi.
Nemislar Sobibordagi qo'zg'olondan tirilishgan. Qolganlar o'sha erda otishganida, lager zudlik bilan tugadi, er to'landi va yahudiylarning qirg'inining joyida, natsistlar kapitlar va kartoshkani qo'yishdi. Lager dizaynining demontaji Franzel tomonidan boshqarildi.
Shahsiy hayot
1929 yilda Franzel birinchi marta qiz bilan uchrashishni boshladi, u yahudiy edi. O'sha paytda u 18 yoshda edi. Ular yosh va baxtli edilar, ularning munosabatlari ikki yil davom etdi. Ammo otasi Karl - Natsistning a'zosi Karlni darhol taqiqlaganida, darhol qiziga u bilan muloqot qilishni taqiqladi. Sevishganlar buzildi va 1934 yilda uning oilasi AQShga immigrantlar.
1934 yilda Karl Frackel uylandi. Afsuski, uning tarixdagi xotinining ismi saqlanmadi. Er-xotinlar besh farzandi bor edi.
Urush oxirida, 1945 yilda Frantselning xotini Sovet askarlari tomonidan zo'rlangan. Ko'p o'tmay, ayol tifada, keyin u vafot etdi.
O'lim
Darhol urush oxirida Karl Franzel hibsga olinib, ozod qilindi. Nazi nafaqat urushdan omon qolgan emas, u jimgina yashay boshladi va Frankfurtda elektrchi yonida ishlaydi. Ammo 1962 yilda u aniqlandi va sudga boshqa sess bilan yuborildi.
1966 yilda uni yahudiy xalqining genotsidida ishtirok etganlikda ayblanib, erkak olti yahudiy o'ldirish va 150 ming kishi ommaviy qotillik uchun umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi. 16 yildan keyin u amnistiya qilindi.
1984 yilda Stern Edition Karl Fristalsel va uning sobiq asirini Tomas BLITTning asirini tashkil qildi. Nazi undan kechirim so'radi. Bu odam fashizmni rad etmadi, shuningdek yahudiylarning uyushgan genotsidining haqiqati, ammo uni qasam va tartib bilan tushuntirdi.
Ba'zilar ushbu intervyusni FARCA bilan ko'rib chiqdilar, chunki Karl Kassatsiya jarayoni uning ishidan boshlanadi, deb o'ylaganlar. Va bularning barchasi unga panjara ortida qolmaslik uchun yana qilingan. Ammo 1986 yilda u yana hukm qilindi va qamoqxonada 1992 yilgacha bo'lgan. U sog'liq va qarilik tufayli ozod qilindi.
Karl Francel Garbsenda, Xannover yaqinida, 1996 yil 2 sentyabrda vafot etdi. U 85 yoshda edi.
Xotira
- 1968 yil - Stanislav Shmaytserning "Do'zax sobibor" kitobi (faqat portugal tilida nashr etilgan)
- 1982 yil - Richard Rashka "Sobbordan qochish" hujjatli kitobi
- 1987 yil - "Sobbordan qochib ketish" filmi Fracel - Kurt Rabab
- 1997 yil - Tomas Blatning "Sanborning kulidan" kitobi
- 1997 yil - Tomas Blatning "Sobibor" kitobi. Unutilgan qo'zg'olon
- 2014 - "Fashist lageri: Katta qochish" hujjatli filmi
- 2018 yil - Konstantin Xabienskiy "Sobibor" filmi Fracel - Kristofer Lambert